| 例文 (999件) |
prevention ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17618件
To enable storing boxes to be connected to each other and perform an effective prevention of relative positional displacement between the storing boxes.例文帳に追加
収納ボックス相互間の連結を可能とし、且つ、収納ボックス間の相対位置ずれも効果的に防止すること。 - 特許庁
To provide a terminal which prevents leak of content information, an information processing program, and an information leak prevention method.例文帳に追加
コンテンツ情報の漏洩を防止する端末装置、情報処理プログラム及び情報漏洩防止方法を提供する。 - 特許庁
To provide a goods selling system, method and its program allowing confirmation of goods in hand and facilitating theft prevention.例文帳に追加
商品を手にして確認できて盗難防止が容易な商品販売システム、方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an infection prevention implement which surely prevents infection during treatment of a root canal.例文帳に追加
本発明は、根管治療中における感染をさらに確実に防止する感染防止器具を提供することを目的とする。 - 特許庁
To use a light emission spray device for crime prevention by gripping a light emitting/jetting lever 5 toward the face of a criminal himself or herself.例文帳に追加
犯人本人の顔面に向けて、発光／噴射レバー５を握り、本発明の防犯用発光スプレー装置を使用する。 - 特許庁
To provide a static charge eliminator capable of exerting high electromagnetic irradiation noise prevention effect by effectively shielding electromagnetic irradiation noise.例文帳に追加
電磁放射ノイズを効果的に遮蔽して、高い電磁放射ノイズ防止効果を発揮しうる除電装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reflective display element improved in parallax and achieving both an improvement in reflectance and prevention of reflection.例文帳に追加
反射率の向上と写りこみ防止を両立すると共に視差を改善した反射型表示素子を提供すること。 - 特許庁
The prevention of a dark current flow by the dark current suppressed region allows the dark level defect to be minimized.例文帳に追加
前記暗電流抑制領域によって暗電流の流れを防止して、ダークレベル不良を最小化することができる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PARASITIC TRANSISTOR GENERATION PREVENTION OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
半導体集積回路の寄生トランジスタ発生防止装置、及び半導体集積回路の寄生トランジスタ発生防止方法 - 特許庁
For the prevention and resolution of crises, it is also necessary to strengthen the international function to provide liquidity centered on the IMF.例文帳に追加
危機の予防・解決にあたっては、IMFを中心とする国際的な資金供給機能を強化することも必要。 - 財務省
Article 80 The State shall endeavor to promote research and study on the prevention of health damage caused by asbestos. 例文帳に追加
第八十条 国は、石綿による健康被害の予防に関する調査研究の推進に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a fall prevention device that can be easily installed in business equipment or the like without the necessity of a troublesome job.例文帳に追加
面倒な作業を必要とせず、事務機器等に容易に設置することができる転倒防止装置を提供する。 - 特許庁
Since the approximately spherical particles 20b included in the release layer 20 act as rollers, the prevention of sticking, etc., are made possible.例文帳に追加
剥離層２０に含まれる略球形の粒子２０ｂがコロの作用をすることから、スティックの防止等が図られる。 - 特許庁
A flooding prevention device 10 storing a balloon to be blown up by gas is installed on the bottom part of the ATM 1.例文帳に追加
現金自動取引装置１の底部に気体で膨らむバルーンを格納した浸水防止装置１０を設置する。 - 特許庁
To provide floor face installation equipment capable of saving a space and improving the usability while having fall prevention property.例文帳に追加
転倒防止を図りつつ、省スペース化と使い勝手の向上を図ることができる床面設置機器を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle theft prevention device capable of easily detecting a theft action to hoist and move a vehicle by a wrecker, a crane vehicle or the like.例文帳に追加
レッカーやクレーン車等により車両を吊り上げて移動する盗難行為を簡単に検知できるようにする。 - 特許庁
Thereby a corrosion prevention current is carried to the corroding contact 14, and the corrosion of the contact 14 can be removed.例文帳に追加
これによって腐食する接点１４に腐食防止電流が流れ、接点１４の腐食を除去することができる。 - 特許庁
Thereby, this heating apparatus capable of realizing the non-return type excessive temperature rise prevention function can be provided at a low cost.例文帳に追加
したがって、非復帰形の温度過昇防止機能を安価にて実現する加熱機器を提供することができる。 - 特許庁
To provide a retreating prevention apparatus for a wheelchair, which can be manufactured at a cow cost by simplifying structure and reducing the number of components.例文帳に追加
構造が簡単で、部品点数が少なく、低コストで製造可能な車椅子の後退防止装置を提供する。 - 特許庁
The board material 16 for the outer wall is constituted of a rectangular board material having high heat insulation property and a high fire prevention ability.例文帳に追加
外壁用板材１６は、断熱性が高くかつ防火性能が高い矩形の板材として構成されている。 - 特許庁
To provide a fuel cell system where reduction in the running cost necessary for preventing freezing and the prevention of damage to a device are made possible.例文帳に追加
凍結対策に必要なランニングコストの低減と機器の破損防止が可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
The agent for the prevention and treatment of cartillage disorder contains WAK-1-A as an active component.例文帳に追加
本発明の軟骨障害予防又は治療薬は、ＷＡＫ−１−Ａを有効成分として含有することからなる。 - 特許庁
The warpage prevention hardware body 2 is placed on the upper surface of the plate-like ceiling material 10 between the both edges opposed to each other.例文帳に追加
反り防止金物本体２は、板状の天井材１０の上面に、対向する両側縁に渡って載せられる。 - 特許庁
To provide a rock fall prevention fence capable of facilitating construction thereof and receiving a falling rock having relatively large kinetic energy.例文帳に追加
施工が容易でかつ、比較的大きな運動エネルギーの落石を受けることが可能な落石防止柵を提供する。 - 特許庁
To prevent a generation of inconveniences with forgetting to set a malfunction prevention mode, and enhance conveniences for users.例文帳に追加
誤動作防止モードの設定し忘れに伴う不具合の発生を防止し、使用者にとっての利便性を向上する。 - 特許庁
To provide a front basket crime prevention belt protecting the front basket from a bag-snatcher when traveling, with a bag or the like put in the front basket of a bicycle.例文帳に追加
自転車の前カゴにバッグ等入れ走行する際、引ったくりから守る前カゴ防犯ベルトを提供する。 - 特許庁
To reduce assembling man-hours and cost when providing a plurality of detecting elements with a temperature control member for a false alarm prevention.例文帳に追加
誤報防止用の温度調整部材を複数の検出素子に設ける場合の組立工数とコストの低減を図る。 - 特許庁
To attain highly accurate sight through prevention processing by preventing an image of thin colors from being mistaken for an image formed on a back face.例文帳に追加
薄い色の画像でも裏面のものと誤認されることを防止し、精度の高い裏写り防止処理が可能なこと。 - 特許庁
Therefore, preferably, the reflection prevention film pattern 125 is formed of an organic substance containing a hydrocarbon-based compound.例文帳に追加
このために、反射防止膜パターン１２５はハイドロカーボン系化合物を含む有機物質で形成することが望ましい。 - 特許庁
To provide an attachment type sun visor which has the prevention of dazzling with keeping enough sight and also can be used easily.例文帳に追加
視界を十分に確保しつつ、防眩性を有し、かつ、簡易に使用することができる取付式サンバイザを提供する。 - 特許庁
To provide a viscosity-improving agent capable of imparting excellent finishing property (smoothness and clear shining property), drip-prevention and solvent resistance.例文帳に追加
優れた仕上り性（平滑性及び鮮映性）、タレ防止性及び耐溶剤性を付与する粘性改良剤の提供。 - 特許庁
To provide a gas meter which allowa prevention of water immersion, and to employ an easy-to-work structure for attaching a connector.例文帳に追加
浸水を防止し、且つコネクタの取り付け作業を行い易い構造を採用することが可能なガスメータを提供する。 - 特許庁
To provide a wire-netted galvanic anode of zinc which enables an easy and economical corrosion prevention, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
簡易、かつ経済的な防食を可能とした金網状亜鉛流電陽極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Even if the predicted throughput ratio is proper, the dryness prevention operation is conducted at S14 when the temperature of culture bed is low.例文帳に追加
Ｓ１２で予測処理率がよい場合でも、Ｓ１４で、菌床の温度が低い場合は、乾燥防止運転を行なう。 - 特許庁
When the wasted-printing prevention function is effective, the number of the sheets to be used in the produced job is calculated (S607).例文帳に追加
そして、無駄プリント防止機能が有効な場合に、作成したジョブで使用される用紙の枚数を算出する（Ｓ６０７）。 - 特許庁
To enhance foreign matter entry prevention effect by a cover member without increasing the sliding resistance of a slide member.例文帳に追加
スライド部材の摺動抵抗を大きくすることなく、カバー部材による異物の入り込み防止効果を向上させる。 - 特許庁
To eliminate an operation to input a password for an electric lock by unspecified persons, and increase the effect of crime prevention.例文帳に追加
不特定人が電気錠の暗証番号を入力する操作を排除することができ、防犯効果を高める。 - 特許庁
To provide a bath watching system attaining effective watching for the prevention of death caused by a heat shock or the like in a bath.例文帳に追加
お風呂におけるヒートショックなどによる死亡防止に有効な見守りを可能とするお風呂見守りシステムを得る。 - 特許庁
To provide a theft prevention device capable of realizing quick dealing even when a vehicle or the like is stolen.例文帳に追加
車両などの盗難が生じたとしても、素早い対応を実現することのできる盗難防止装置を提供すること。 - 特許庁
Likewise, the secondary circuit opening prevention devices 10_W, 10_B of the current transformer for the white-phase and blue-phase measuring instruments include the AC keep relay and the voltage suppressing resistor.例文帳に追加
白相および青相計器用変流器２次回路開放防止装置１０_W，１０_Bについても同様である。 - 特許庁
A back-flow prevention means 11 to prevent the back-flow of the water from a water storage means 6 to an air passage 5 is disposed.例文帳に追加
水溜め手段６から空気経路５への水の逆流を防止する逆流防止手段１１を備えている。 - 特許庁
To provide a composition for treatment and prevention of rough skin having excellent curing and preventing effects.例文帳に追加
肌荒れ治療または肌荒れ予防に優れた効果を備える肌荒れ治療用または予防用組成物を提供する。 - 特許庁
To increase tightening force, to remarkably improve the prevention of slack and loosening, and to provide stitches with a beautiful appearance.例文帳に追加
締結力が増加して緩み及び解れの防止が飛躍的向上し、しかも見た目が美麗な縫い目を提供する。 - 特許庁
To provide a clock with an image pickup function that can pick up the image of an object without being recognized as a burglar-prevention camera or a supervisory camera.例文帳に追加
防犯カメラまたは監視カメラと認識されることなく被写体を撮像することができる時計を提供する。 - 特許庁
To provide a member for welding excellent in the prevention of welded slag stickiness and the removability thereof and having excellent oxidation-wearing resistance.例文帳に追加
溶接スラグ付着防止と除去性の向上ならびに耐酸化摩耗性に優れた溶接用部材を提供する。 - 特許庁
To provide global warming prevention measures by means of a wooden airplane with wood introduced, in which carbon dioxide reduction and low carbons excellent in cost efficiency are achieved.例文帳に追加
木材の導入による木製飛行機は、費用体効果のある二酸化炭素削減・低炭素が図られる。 - 特許庁
To provide a reverse running prevention device of a wheel when it happens by immediately detecting and braking a reverse rotation.例文帳に追加
車輪が逆走方向へ回転した場合には直ちにこれを検知して制動する逆走防止装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|