「priestly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His priestly name was Unrenshakuge. 例文帳に追加

号は雲蓮社空華。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The monk, who was his priestly teacher, was Nichiyo Shonin. 例文帳に追加

師僧は日耀上人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japanese Buddhism, a high priestly office called 'ina' 例文帳に追加

維那という,僧の役職 - EDR日英対訳辞書

priestly (or sacerdotal) vestments 例文帳に追加

聖職者（または司祭）の衣服 - 日本語WordNet

He wore a priestly robe over his armour. 例文帳に追加

彼は鎧の上に衣を着た - 斎藤和英大辞典

His priestly name was Gyokan (later Gyokaku). 例文帳に追加

法名は行観（後に行覚）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a priestly profession of compiling doctrines of Zen Buddhism 例文帳に追加

外記という,禅宗の僧職 - EDR日英対訳辞書

As His priestly name, he was called Gakuritsu-bo and also Kyujo-bo. 例文帳に追加

号は学律房・窮情房。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nuta no Kuni no miyatsuko - The priestly family of the Nuta-jinja Shrine. 例文帳に追加

沼田国造-沼田神社社家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

invest with ministerial or priestly authority 例文帳に追加

聖職者の、または司祭の権威を授ける - 日本語WordNet

Later, he underwent tonsure and took a priestly name of Sogin. 例文帳に追加

のち、剃髪して宗誾（そうぎん）と号する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Families of kuni no miyatsuko, having been inherited as priestly families 例文帳に追加

社家として系譜を伝えた国造家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an informal priestly robe made from silk that is not glossy 例文帳に追加

練らない絹で作った略式の僧服 - EDR日英対訳辞書

priestly dedication to the people of his parish 例文帳に追加

彼の教区の人々への聖職者の献身 - 日本語WordNet

in Judaism, the priestly office that officiates at sacred rites 例文帳に追加

ユダヤ教において,祭事をつかさどる僧職 - EDR日英対訳辞書

the highest toned melody in priestly chanting 例文帳に追加

僧の唱える声楽における最も高い音域 - EDR日英対訳辞書

His posthumous name was Kenji, and his priestly name was Rennyo. 例文帳に追加

諱を兼寿、法名を蓮如と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

invested with ministerial or priestly functions 例文帳に追加

大臣であるか聖職者の役職の威厳がある - 日本語WordNet

Kii no Kuni no miyatsuko - The hereditary priestly families of Hinokuma Jingu and Kunikakasu Jingu. 例文帳に追加

紀伊国造-日前神宮・国懸神宮社家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

no vice is universally as hateful as ingratitude- Joseph Priestly 例文帳に追加

亡恩ほど普遍的に憎むべき悪はない−ジョセフ・プリーストリー - 日本語WordNet

the highest of the four varnas: the priestly or sacerdotal category 例文帳に追加

4つのヴァルナで最高の：聖職者または僧侶の階級 - 日本語WordNet

Also in the same period he reached the position of Hoin Gon-Daisozu (Junior Prelate with the highest priestly rank of Hoin). 例文帳に追加

また、この間に法印権大僧都に到った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of two different priestly appropriations of the same event例文帳に追加

同じ出来事に対するふたつの異なる宗教的解釈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He raised many disciples as the master of the Tenryu Sodoshi family (priestly teacher family of Tenryu-ji Temple). 例文帳に追加

天龍僧堂師家として多くの弟子を育てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a priest in 1201, and he used the priestly name of Joa. 例文帳に追加

建仁元年（1201年）に出家し、法名を定阿と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her maternal half-brothers included Imperial Prince Atsuakira and Priestly Imperial Prince Shoshin. 例文帳に追加

同母兄弟に敦明親王、性信入道親王など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1831, he entered priesthood, and he called himself the priestly Imperial Prince Yunin. 例文帳に追加

天保2年（1831年）に出家し、雄仁入道親王と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received a priestly rank of gon no sojo (a highest ranking priest, next to a sojo) from the imperial court in this year. 例文帳に追加

この年、朝廷より権僧正の僧位を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Priestly Imperial Prince Soncho (1802 – 1852): the eighth prince of Imperial Prince Arisugawa Orihito 例文帳に追加

尊超入道親王(1802-1852)（有栖川宮織仁親王第8皇子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He entered the Buddhist priesthood at Kaju-ji Temple and called himself priestly Imperial Prince Kanpo. 例文帳に追加

勧修寺に入寺得度し寛宝入道親王を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her older brothers were Imperial Prince Arisugawanomiya Tsunahito, Cloistered Imperial Prince Kajiinomiya 承眞, priestly Imperial Prince Rinojinomiya Shunnin, priestly Imperial Prince Chioninnomiya Soncho. 例文帳に追加

兄：有栖川宮韶仁親王・梶井宮承眞法親王・輪王寺宮舜仁入道親王・知恩院宮尊超入道親王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a priest in 1810 and was called priestly Imperial Prince Saihan. 例文帳に追加

文政7年に出家し、済範（さいはん）入道親王と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1824, he became a priest and was called "Priestly Imperial Prince Saihan." 例文帳に追加

文政7年（1824年）に出家し、済範（さいはん）入道親王と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His posthumous name was Nikkai and his priestly name was Sumio, while his common use-name was Heidayu HIRABAYASHI. 例文帳に追加

諱（いみな）は日快、号は醒翁、俗名は平林平太夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Zen Buddhism, a priestly office, called 'shojojisha' 例文帳に追加

禅宗において,書状侍者という,往復の手紙などを司る僧職 - EDR日英対訳辞書

His Princes and Proncesses are Imperial Prince Kyogokunomiya Kinhito, priestly Imperial Prince Chioninnomiya Sonpo, priestly Imperial Prince Ichijoinnomiya Sonei, Princess Toyoko (Yoriyuki ARIMA's Empress). 例文帳に追加

王子女に京極宮公仁親王の他、知恩院宮尊峰入道親王、一乗院宮尊映入道親王、豊子女王（有馬頼僮室）などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Rinzai sect, it is the name of a position and also the name of a priestly rank. 例文帳に追加

臨済宗では役職名であると同時に僧階の一つでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gekkai was his priestly name, and he also went by the name "Koyugai" after his return to secular life. 例文帳に追加

法名は月海で、還俗後は高遊外（こうゆうがい）とも称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temples in which Hoshinno or Nyudoshinno (i.e. a priestly Imperial Prince) lived as a chief priest. 例文帳に追加

法親王、または入道親王が住職として居住する寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later after completing his studies, he became head of Tamon-in and was promoted to the priestly rank of sogo (manager of monks). 例文帳に追加

その後、学問を修めて多聞院主となり、僧位僧綱に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same month, he entered Shogo-in Temple to be tonsured and was called priestly Imperial Prince Nobuhito (信仁). 例文帳に追加

同月聖護院に入り、落飾し信仁入道親王を称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanba no kuni no miyatsuko - The Kaifu family that is the priestly family of the Kono-jinja Shrine in Miyazu City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

丹波国造-京都府宮津市・籠神社（このじんじゃ）社家の海部家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children were Imperial Prince Fushiminomiya Kunisuke, Cloistered Imperial Prince Gyoson (Buddhist Priest), priestly Imperial Prince Oin. 例文帳に追加

王子女に、伏見宮邦輔親王、尭尊法親王、応胤入道親王など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the 20th day of the sixth month of 1191, he resigned his position due to illness and took the tonsure, receiving the priestly name Nyoen. 例文帳に追加

建久2年（1191年）6月20日、病のため官を辞して出家、法名は如円。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Zen Buddhism, a person who holds the priestly office called 'shojojisha' 例文帳に追加

禅宗において,書状侍者という,手紙の往復などを司る僧職にある人 - EDR日英対訳辞書