「punctuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a punctuation mark used to attribute the enclosed text to someone else 例文帳に追加

囲まれたテキストが誰か他の人のものであることを示すために使われる句読点 - 日本語WordNet

The bourne shell script below works first by converting each sequence of punctuation and blank characters to a single newline. 例文帳に追加

以下の bourne シェルスクリプトは、まず句読点や空白の連続を改行に変換する。 - JM

The punctuation is not recognized and all is output in the literal font. 例文帳に追加

ここでは句読点は認識されずすべての出力はリテラルなフォントで行なわれています。 - JM

The punctuation at the end of a sentence gives meaning to every word, every space that proceeded it.例文帳に追加

文の終わりの句点は 言葉や、文を続けていく空白に意味を与えるものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ioriten "〽" is one of yakumono (punctuation marks and other special symbols [term used in printing]) put at the beginning of a song in Japanese. 例文帳に追加

庵点（いおりてん）「〽」は、日本語で、歌のはじめなどに置かれる約物のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note:Passwords are limited to a subset of the ASCII character set.Versions of this module prior to 2.3 were extremely limited. 例文帳に追加

+ 注意:Passwords are limited to a subset of the ASCII character set.+ Versions of this module prior to 2.3 were extremely limited. Starting with+ 2.3, all ASCII punctuation is allowed in passwords. However, note that+ whitespace and non-printable characters are not allowed in passwords. This+ is a limitation of the way the .netrc file is parsed and may be removed in+ the future. - Python

a punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations 例文帳に追加

完全な終わりを示すために平叙文の末尾に、または省略の後に置かれる句読点（.） - 日本語WordNet

DEBUGGING ON DEBUG(argv) MACRO: `.Op' Line #: 2 Argc: 1 Argv: `Fl' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 2 Argv: `aC' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 3 Argv: `Ar' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 4 Argv: `file' Length: 4 Space: ` ' Class: String Argc: 5 Argv: `)' Length: 1 Space: ` ' Class: Closing Punctuation or suffix MACRO REQUEST: . 例文帳に追加

DEBUGGING ONDEBUG(argv) MACRO: `.Op' Line #: 2 Argc: 1 Argv: `Fl' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 2 Argv: `aC' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 3 Argv: `Ar' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 4 Argv: `file' Length: 4 Space: ` ' Class: String Argc: 5 Argv: `)' Length: 1 Space: ` ' Class: Closing Punctuation or suffix MACRO REQUEST: .Op Fl aC Ar file )DEBUGGING OFFこの情報の最初の行では呼び出されているマクロの名称が出力されています。 - JM

The following is quoted from the Shosho (The original text was written in the old [traditional] form of [Chinese] characters] and Katakana [fragmentary kana] without voiced sound marks or punctuation marks). 例文帳に追加

以下、詔書の内容を引用する（原典は旧字体・カタカナで句読点・濁点なし）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanetaka SANJONISHI put punctuation marks and shoten (marks to add Kanji to show Shisei) when he copied it, and he also collated it. 例文帳に追加

三条西実隆は、筆写のおり句読点や声点を施し、ほかにも校合が試みられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An interaction state punctuation estimating unit 6 estimates the interaction separation by using the degree of variance as a feature quantity.例文帳に追加

対話状況区切り推定部６は、ばらつき度合いを特徴量として、対話状況区切りを推定する。 - 特許庁

The punctuation is now recognized and is output in the default font distinguishing it from the strings in literal font. 例文帳に追加

今度は句読点が認識され、出力はデフォルトのフォントで行なわれリテラルフォントの文字列と区別されています。 \\e& - JM

After the mid Edo period, some Teikin Orai containing kuten (punctuation marks), kaeriten (signs to indicate reading order), okurigana (hiragana to accompany kanji), and furigana (hiragana to show pronunciation) started to be seen. 例文帳に追加

江戸中期を過ぎると、句点・返り点・送り仮名、さらには振り仮名をほどこしたものも現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You must ensure you use correct punctuation when you add sentences to this website. In this case, a full stop is necessary.例文帳に追加

このサイトで文を追加する際には、適切な句読点が必要です。今回の場合は、句点が必要になります。 - Tatoeba例文

The segmentalizing system is provided with language specification data in which the priority hierarchy of punctuation are housed.例文帳に追加

本発明の別の特徴によれば、セグメント化システムは、句読点の優先順階層を収容した言語特定データを含む。 - 特許庁

To properly punctuate a sentence which is described in a natural language according to a sentence punctuation rule that considers the sentence structure.例文帳に追加

自然言語で記述された文を、その文の構造を考慮した文区切り規則に基づいて適切に分割する。 - 特許庁

either of two punctuation marks (`<' or `>') used in computer programming and sometimes used to enclose textual material 例文帳に追加

コンピュータプログラミングにおいて使われて、時々、原文の材料を囲むのに用いられる2つの句読点（<または>）のどちらでも - 日本語WordNet

a punctuation mark (:) used after a word introducing a series or an example or an explanation (or after the salutation of a business letter) 例文帳に追加

連続するもの、例または説明（またはビジネスレターの挨拶文の後で）を紹介する語の後で使われる句読点（：） - 日本語WordNet

nonzero -- the form input must be greater than or less than zero nopunctuation -- the form input may not contain punctuation 例文帳に追加

nonzero -- 入力はゼロより大きいかゼロより小さいかのいずれかでなければならない nopunctuation -- 入力に記号を含んではいけない - PEAR

The break characters in the document may include explicit break characters (46), such as punctuation, soft stop words and hard stop words.例文帳に追加

文書内のブレークキャラクタは、句読点、ソフト終止ワード及びハード終止ワードのような明確なブレークキャラクタを含む(46)。 - 特許庁

macro expects the first argument to be a manual page name, and the second argument, if it exists, to be either a section page number or punctuation. 例文帳に追加

マクロは最初の引数にマニュアルページの名称を取り、もしあれば次の引数にセクションのページ数か句読点を取ります。 - JM

If we don't know the plaintext, perhaps the guess that it's all composed of letters, digits, and punctuation defines "interesting". 例文帳に追加

もしもとの平文がわからなければ、それが全部、文字や数字や記号だけでできていれば「おもしろい」といえるかもしれない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

a punctuation mark (-) used between parts of a compound word or between the syllables of a word when the word is divided at the end of a line of text 例文帳に追加

単語がテキストの行末で分割されるときに複合語の部分の間または単語の音節の間で使われる句読点（-） - 日本語WordNet

is not recognized as punctuation and will be output with a leading white space and in what ever font the calling macro uses. 例文帳に追加

は、句読区切りとはみなされず、その前に空白文字があればその文字とともに、また呼び出したマクロが用いるフォントで出力される。 - JM

macro places option brackets around the any remaining arguments on the command line, and places any trailing punctuation outside the brackets. 例文帳に追加

マクロはコマンド行の残りのすべての引数をオプションであることを示す角括弧で囲み、末尾の句読点は角括弧の外に置きます。 \\& - JM

Within the same year, Sengaku produced and made a clean copy of the first annotated textbook, going so far as to adding Shinten (new guiding 'punctuation' marks for rendering Chinese into Japanese) to 152 poems that had been unreadable without the markings. 例文帳に追加

同年のうちに初度の校本を作成・浄書し、さらに古来無点が不明とされた152首に新点を加えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To learn a language according to a degree of progress by using a device provided with a function capable of recognizing punctuation marks when reproducing the broadcast contents or transmitted data with the punctuation marks pre-inserted therein in a language learning through a language study broadcast or the Internet.例文帳に追加

語学放送またはインターネットによる語学学習において、放送内容またはデータに予め区切りマークを入れ送信されたものを再生する際、その区切りマークを認識できる機能を持った装置を用いて学習レベルに合った進度で学習できるようにする。 - 特許庁

A fact that the book data is segmented after at least one of line feed, punctuation mark, parenthesis, comma, period or postpositional particle is prescribed in the section file 88.例文帳に追加

区切りファイル８８には、改行、句点、読点、括弧、コンマ、若しくはピリオドの少なくとも１つ又は助詞の後で区切る旨が規定されている。 - 特許庁

A line feed code or a punctuation code is used as this voice quality release information to prevent display from being made complicated, and thus display is made easy to see.例文帳に追加

この声質解除情報として、改行コードや句読点コードを用いることで、表示が煩雑にならず、見やすくすることができる。 - 特許庁

To reduce an erroneous discrimination to improve the recognition rate by properly adjusting the timing of punctuation input of words in the case of voice recognition.例文帳に追加

音声認識を行う場合に、単語の区切り入力のタイミングを適切に調整し、誤判定を減らして認識率を向上させる。 - 特許庁

The comparator circuit 254 compares the two patterns with character data outputted from a character analysis circuit 251, recognizes a punctuation mark position and reports it to a CPU 210.例文帳に追加

比較回路２５４は、この２パターンを文字解析回路２５１から出力されてくる文字データと比較して句読点位置を認識し、ＣＰＵ２１０に通知する。 - 特許庁

To automatically recognize a character string even though a user just continuously writes characters even without having to be aware of a punctuation between characters.例文帳に追加

ユーザにとって文字の区切りを意識する必要なく、ただ文字を続けて書いていくだけであっても、自動的に文字列を認識できるようにする。 - 特許庁

is recognized as three sequential closing punctuation characters and a leading white space is not output between the characters and the previous argument (if any). 例文帳に追加

は 3 つの連続した閉じ句読文字と解釈され、それぞれの前にある空白文字は、各文字や (もしあれば) その前にある引数との間には出力されない。 - JM

When the proposed token in an input string includes punctuation, this token can be decomposed into sub-tokens based on the priority hierarchy.例文帳に追加

入力ストリング内の提案したトークンが句読点を含む場合、一例として、優先順階層に基づいてこれらをサブトークンに分解することができる。 - 特許庁

The portable terminal 1 converts the phone directory to CSV format data (comma punctuation) and transmits the converted phone directory to the data center 3 to store.例文帳に追加

携帯端末１が、電話帳をＣＳＶフォーマットデータ（カンマ区切り）に変換し、その変換した電話帳を前記データセンター３に送信し、格納する。 - 特許庁

Although the quotations were referenced from the "Yokyoku Taikan" (a complete anthology of Noh plays), some characters have been converted into modern Chinese characters and punctuation marks have been added for readability. 例文帳に追加

なお引用にあたってはおもに参考文献にあげた『謡曲大観』を参照しているが、読解の容易から適宜漢字変換、句読点を追加した） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each language has its own syntax, punctuation, and spelling rules; for example, a Pascal source program is meaningless to a COBOL compiler or a BASIC interpreter 例文帳に追加

(プログラミング)言語にはそれぞれ独自の構文,句読法,つづり字規則がある.たとえば,パスカルの原始プログラムは,COBOLコンパイラやBASICインタプリタには何ら意味をもたない - コンピューター用語辞典

To obtain a speech recognition device and a program therefor which make it possible to vocally input a symbol such as a punctuation mark in a document vocal input device.例文帳に追加

音声による文書入力装置において、音声によって句読点などの記号入力を可能とする音声入力装置及びプログラムを得る。 - 特許庁

For example, if the plaintext was known to be an electronic mail message, it could find all keys that produce plaintext containing nothing but letters, numbers, and punctuation. 例文帳に追加

たとえばもし平文が電子メールのメッセージなのがわかっていれば、このマシンは文字や数字や記号しかない平文をうみだすキーをすべて発見できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A circumscribing rectangle integration means 107 prevents parting of a character row by recognizing a punctuation mark, and inhibits area integration of character rows extending over the extracted ruled line.例文帳に追加

外接矩形統合手段１０７は句読点を認識して文字行の分断を防ぎ、又抽出した罫線を跨いで文字行の領域統合を禁止する。 - 特許庁

In a device for displaying classical Chinese, a respective Chinese character and attached information thereof (an annotation, a pronunciation-indicating 'kana', a declensional 'kana' ending, a return mark, a punctuation mark) composing a sentence in classical Chinese are associated and thereby administered for each of the Chinese characters.例文帳に追加

漢文を構成する各漢字とその付属情報（注釈／読み仮名・送り仮名／返り点／句読点）を、当該１漢字毎に対応付けて管理する。 - 特許庁

To provide an air conditioner comprising a plurality of heat source machines having high operational efficiency, and free from rupture caused by freeze punctuation of water heat exchangers and abnormal rise of pressure.例文帳に追加

運転効率がよく、水熱交換器の凍結パンクによる破裂がなく、圧力異常上昇がない熱源機を複数台備える空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To take an analysis by making it possible to divide a retrieval result by using a punctuation character and specifying whether subdivision is further carried out according to a type assigned to an item.例文帳に追加

区切り文字を用いて検索結果を分割できるようにし、項目に割り当てられたタイプに応じて、さらに細かく分割を行うかどうかを指定して解析を行う。 - 特許庁

Then a watermark information embedding means 16 embeds the watermark information by using electronic watermarking of moving the character images other than those discriminated to be punctuation marks.例文帳に追加

そして、透かし情報埋め込み手段１６において、句読点と判定された文字画像以外の文字画像を移動させる電子透かしによって透かし情報が埋め込まれる。 - 特許庁

Various ASCII variants replacing the dollar sign with other currency symbols and replacing punctuation with non-English alphabetic characters to cover German, French, Spanish and others in 7 bits exist. 例文帳に追加

ドイツ語、フランス語、スペイン語などに 7 ビットで対応するため、ASCII のドル記号を他の通貨記号に置き換え、句読点を非英語文字のものに置き換えた様々な変種が存在する。 - JM