「pump section」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

By circulating water heated or cooled by a Peltier element 76 through each jacket section 80 with a circulation pump 77, the ambient temperature in the case 75 is adjusted to be constant.例文帳に追加

ペルチエ素子７６で加熱又は冷却した水を、循環ポンプ７７によって各ジャケット部８０に循環させることで、筐体７５内の雰囲気温度が一定となるように調節される。 - 特許庁

When operation of an engine 10 is started, a control section 40 drives the only one pump 33 of two pumps 33 and 34 until exhaust emission control catalysts 23 and 24 reach the active temperature thereof.例文帳に追加

制御部４０は、エンジン１０の運転が開始されると、排気浄化触媒２３、２４が活性温度に達するまで二つのポンプ３３、３４のうちポンプ３３のみを駆動する。 - 特許庁

An oil supply pump 7 for supplying oil to an abutment part of the flange part 14 and the large diameter end surface is arranged at a section from which oil can be supplied to the abutment part.例文帳に追加

また、鍔部１４と上記大径端面との接触部にオイルを供給するためのオイル供給用ポンプ７を、上記接触部にオイルを供給できる箇所に配置する。 - 特許庁

A volume part 94 for increasing a flow passage cross section area is provided in an inlet member 70 constituting a fuel supply pipe passage for supplying the fuel from the fuel pump to the fuel injection valve 30.例文帳に追加

燃料ポンプから燃料噴射弁３０に燃料を供給する燃料供給管路を構成するインレット部材７０に、流路断面積を拡大する容積部９４を設ける。 - 特許庁

A tubular lubricant dispensing member 58 connected to a pump discharge port extends from the lubricant reservoir to the torque transfer section so as to supply the endless chain 36 with the lubricant.例文帳に追加

ポンプ吐出口に連結した管状潤滑剤分与部材５８は、エンドレス・チェーン３６に潤滑剤を供給するように潤滑剤リザーバからトルク・トランスファ区画へ延びている。 - 特許庁

The jet pump diffuser weld section repairing device includes an upper ring and a lower ring, each having a size fits the circumference of a diffuser on a side opposite to the welding to be repaired.例文帳に追加

ジェットポンプディフューザ溶接部補修装置は、補修される溶接部の対向側のディフューザの周囲にそれぞれ嵌合する大きさとされた下部リング区分および上部リング区分を含む。 - 特許庁

The combustion control data are corrected so that the data may meet the relation between the actual combustion amount and the measured driving amount of the pump 3 when the combustion takes place in the combustion section at the actual combustion amount.例文帳に追加

この実燃焼量と該実燃焼量で燃焼しているときの燃料供給ポンプ３の実測駆動量との関係に合うように燃焼制御データを補正する。 - 特許庁

The amplifier unit includes a fiber section produced from a distributed compensation fiber, which is pumped by at least one pump light source and used as a Raman amplifier.例文帳に追加

増幅器ユニットは、分散補償ファイバから製造されたファイバセクションを含み、分散補償ファイバは、少なくとも１つのポンプ光源によってポンピングされ、かつラマン増幅器として使用される。 - 特許庁

Water W in a water storage section 12 is discharged from a discharge outlet 14B facing to a downstream side river 15 by operation of a variable speed pump 13, at the same time, a hydraulic turbine generator 18 provided to the discharge outlet 14B is operated to generate electricity, and power for operating the pump 13 is self-sustained.例文帳に追加

可変速ポンプ１３の運転によって貯水部１２の水Ｗを下流側河川１５に臨んでいる放流出口部１４Ｂから放流するとともに、放流出口部１４Ｂに設置した水車発電機１８を運転して発電し、ポンプ１３運転のための電力を自給する。 - 特許庁

As the control section 30 operates the heat pump water heater 1 by selecting a time zone of relatively high predicted value of the outside air temperature, power-saving (energy-saving) can be improved in comparison with a case when the heat pump water heater 1 is operated in a time zone of relatively low outside air temperature.例文帳に追加

このように外気温の予測値が相対的に高い時間帯を選んで制御部３０がヒートポンプ給湯機１を運転することにより、外気温が相対的に低い時間帯にヒートポンプ給湯機１を運転するよりも、省電力（省エネルギ）を図ることができる。 - 特許庁

When the degree of nonattainment of actual fluid pressure with respect to the target fluid pressure satisfies a failure etermination condition in either the right front wheel or the left front wheel, the target fluid pressure determination section determines that a failure has occurred in the first pump or the second pump, and avoids the right and left difference correction for the front wheels.例文帳に追加

目標液圧決定部は、右前輪および左前輪のいずれかにおいて目標液圧に対する実液圧の未達度合いが異常判定条件を満たす場合、第１のポンプまたは第２のポンプに異常が生じたと判定し、前輪左右差補正を回避する。 - 特許庁

To prevent the emulsion flowing in pipelines from being cooled and to avoid the bubbles generated in an emulsion tank from entering a pump in a paving machine provided with an emulsion spraying device for spraying the emulsion fed to a spray section from the emulsion tank by the pump onto a foundation bed.例文帳に追加

乳剤タンクからポンプによりスプレー部に送られた乳剤を基盤上に撒布するための乳剤撒布装置を備えた舗装機械において、管路を流れる乳剤が冷えてしまうことを防止し、また、乳剤タンク内に発生した泡がポンプに混入してしまうことを回避する。 - 特許庁

Further by activating a tilting actuator 48 of a capacity control device 47, a capacity variable section 42A of a hydraulic pump 42 is returned to a neutral position at which a tilting angle indicates zero, and discharge of pressure oil from the hydraulic pump 42 is terminated, followed by terminating the hydraulic motor 45 for traveling, to thereby automatically stop reversing of the vehicle.例文帳に追加

そして、容量制御装置４７の傾転アクチュエータ４８により、油圧ポンプ４２の容量可変部４２Ａを傾転角零の中立位置に戻し、油圧ポンプ４２による圧油の吐出を停止させると共に、走行用の油圧モータ４５を止めて車両の後進を自動的に停止させる。 - 特許庁

The whole of the pump-room 245 is disposed at the position lower than the lowest part of the bottom 220a of the water storage tank 22, and a suction aperture 246 dispose at the bottom of the pump-room 245 and a suction pipe 248 to be connected to the water storage tank 22 are made to communicate through a suction tube section 247.例文帳に追加

ポンプ室２４５はその全体が貯水タンク２２の底面２２０ａの最低部よりも低い位置とされており、ポンプ室２４５の底面に設けられた吸込口２４６と貯水タンク２２に接続される吸入パイプ２４８とは吸入管部２４７を介して連通している。 - 特許庁

The motor 10 includes a stator 16 having a stator coil 15; a rotor 13 held rotatably on a motor case 18 by a bearing 12; a pump 31 for supplying a cooling oil for cooling the motor 10; a motor 32 for the pump; and a motor control section 25 for controlling the motor.例文帳に追加

モータ装置１０は、ステータコイル１５を有するステータ１６と、モータケース１８に軸受け１２によって回転自在に保持されるロータ１３と、モータ装置１０を冷却するための冷却油を供給するポンプ３１と、ポンプ用モータ３２と、モータ装置を制御するモータ制御部２５と、を含んでいる。 - 特許庁

This hybrid vehicle is provided with: a fuel tank 180 for storing fuel FL of an engine 2; a pump 186 for delivering the fuel FL in the fuel tank 180; piping 184 for returning the fuel FL delivered by the pump 186 to the fuel tank 186; and a controller (hybrid control section 62).例文帳に追加

ハイブリッド車両は、エンジン２の燃料ＦＬを蓄積する燃料タンク１８０と、燃料タンク１８０内の燃料ＦＬを吐出させるポンプ１８６と、ポンプ１８６が吐出した燃料ＦＬを燃料タンク１８６に戻すための配管１８４と、制御装置（ハイブリッド制御部６２）とを備える。 - 特許庁

A liquid jet recording device is provided with a liquid jet head section including a head 1 and a first tank 2, a second tank 4 with an atmosphere communication opening 26, a third tank 3, a pump 50 vacuumizing or pressurizing the interior of the third tank, a capping member 30 and a suction pump 32.例文帳に追加

液体吐出記録装置は、ヘッド１と第１のタンク２とを備える液体吐出ヘッド部と、大気連通口２６を備える第２のタンク４と、第３のタンク５と、第３のタンク内部を減圧あるいは加圧可能なポンプ５０と、キャッピング部材３０、吸引ポンプ３２を備える。 - 特許庁

The operation controlling means 4 is equipped with a hydraulic oil tank, a hydraulic pump 6 supplying a hydraulic oil to the actuator from the hydraulic oil tank, a motor 7 to drive the hydraulic pump 6, a solenoid valve 8 switching over an operating state of the actuator and a control section 9 controlling the solenoid valve 8 and the motor 7.例文帳に追加

また、作動制御手段４は、作動油タンクと、作動油タンクから作動油をアクチュエータへ供給する油圧ポンプ６と、油圧ポンプ６を駆動させるモータ７と、アクチュエータの作動状態を切り換える電磁弁８と、電磁弁８及びモータ７の制御を行う制御部９と、を有する。 - 特許庁

To provide a washer pump using a motor having a flat section of such a structure that a motor can be installed in and held by a housing for generating axial alignment of the motor with a pump chamber and that any strong force is hindered from acting on a structurally weak part likely to cause the motor to be no more possible to make normal rotation.例文帳に追加

駆動源として断面偏平形状のモータを使用しているウォッシャポンプにおいて、モータとポンプ室との軸心を一致させるようにモータをハウジング内に組み付け保持できるとともに、モータが正常な回転をしなくなるような構造的に弱い部位に強い力を与えない。 - 特許庁

A force-feed pump device 10 is set up on the conveyor side on its midway to the main transport path, an improvement-agent injection section 11 is fitted to the main transport path in the vicinity of the first mixing transport path, a compressed- air supply section 12 is installed on the upperstream side of the second mixing transport path.例文帳に追加

また、メイン輸送路の途中のコンベヤ側に圧送ポンプ装置１０が設けられ、第１の混合輸送路近くのメイン輸送路に改良剤注入部１１が設けられ、第２の混合輸送路の上流側に圧送空気供給部１２が設けられている。 - 特許庁

An extension section 6' extended biased to an electrical article box 9 is continuously provided on one side of a drain pan 6, while a stay 13 is provided facing the extension section 6' of the drain pan 6 on the side plate 12 of the heat exchanger 7, and a drain pump 11 equipped with a drain hose 10 is mounted on the stay 13.例文帳に追加

ドレンパン６の一側に、電装品箱９寄りに延出される延出部6'を連続形成する一方、熱交換器７の側板12に、前記ドレンパン６の延出部6'に対向するステー13を設け、同ステー13にドレンホース10を備えたドレンポンプ11を取り付けた。 - 特許庁

The pressure intensifying plunger 51 has a pressure receiving section 52 and a pressure increasing section 54 which have cross-sectional areas different from each other, and pressurizes fuel in a third pressure chamber 47 by pressure of fuel itself supplied from a fuel injection pump 3 into a first pressure chamber 45.例文帳に追加

増圧プランジャ５１は、互いに断面積の異なる受圧部５２及び増圧部５４を有しており、燃料噴射ポンプ３から第一圧力室４５内に供給された燃料自体の圧力によって第三圧力室４７内の燃料を昇圧する。 - 特許庁

To provide an apparatus for lubricating a saw chain 23 guided through a first channel 12 having a flat section 21, as an end part, wherein a lubricant is provided from a lubrication pump and a guide pipe 22 is fitted to the flat section 21 so that it can be adjusted.例文帳に追加

潤滑剤が潤滑ポンプから提供され且つ案内バー２２が平坦セクション２１に調節できるように取付けられる平坦セクション２１を端部とする第一チャンネル１２を通って案内されるソーチェーン２３の潤滑用装置を提供する。 - 特許庁

The ink feeding mechanism is further provided with an ink pump section 34 which is compressed through movement of the carriage 23 to a predetermined position thus feeding ink to the ink holding section 35, and restored through movement of the carriage 23 to a position deviating from the predetermined position thus sucking ink from the ink cartridge 17.例文帳に追加

キャリッジ２３の所定位置への移動によって圧縮されてインク保持部３５へインクを送り出すとともに、キャリッジ２３の所定位置から外れた位置への移動によって復元してインクカートリッジ１７からインクを引き込むインクポンプ部３４を設ける。 - 特許庁

This centrifugal liquid pump device 1 comprises a pump main body 5 provided with a pump section 2 having an impeller 21 rotating in a housing 20, a rotor 31 having a magnet 33, a motor 34 rotating the rotor, an electromagnet 41 for attracting the impeller, an impeller position detection sensor 42, and a dynamic bearing means 38 formed on the inner surface of the housing 20, and a control mechanism 6.例文帳に追加

遠心式液体ポンプ装置１は、ハウジング２０内で回転するインペラ２１を有するポンプ部２と磁石３３を備えるロータ３１とロータを回転させるモータ３４とインペラを吸引するための電磁石４１とインペラ位置検出用センサ４２とハウジング２０の内面に設けられた動圧軸受手段３８を備えるポンプ本体５と制御機構６を備える。 - 特許庁

In the submerged pump having rotary shaft of a motor extended in one direction, having an impeller mounted on the extended section of the rotary shaft, and having the motor and the impeller held in a casing, piping for cooling water is constructed in the rotary shaft of the motor from a submerged pump discharge direction to the motor part, and a drain port is provided at a suction side of the submerged pump.例文帳に追加

モータの回転軸を一方側に延在させ、この回転軸の延在した部分に羽根車を取り付け、前記モータおよび羽根車をケーシング内に収納した水中ポンプにおいてモータの回転軸内に水中ポンプ吐出方向からモータ部にかけて冷却水用配管を構成し、水中ポンプの吸込み側に排水口を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The pump and a valve control part 260 equilibrate the flow amount of fluid discharged by the pump 253 and the flow amount of the fluid returning to the reserver 254 through the constant flow valve 258 when a table section 101 is lowered, and then the amount of the fluid discharged by the pump 253 is made smaller than the constant flow amount in order to reduce the amount of the fluid stored in the cylinder 231.例文帳に追加

ポンプ・弁制御部２６０は、テーブル部１０１の下降動作を行う際に、ポンプ２５３による流体の吐出流量と定流量弁２５８を流れてリザーバ２５４に戻る流体の流量とを平衡させ、その後、ポンプ２５３による流体の吐出流量を上記一定流量より小さくしてシリンダ２３１に収容される流体の量を小さくする。 - 特許庁

A temperature controller 16 is interconnected through temperature control piping 17 with a channel of oil liquid circulating between a pump section 6a and a cylinder section 6d, and the temperature of oil liquid is controlled constantly to a specified level by circulating the oil liquid between a pressurization chamber 30 and the temperature controller 16.例文帳に追加

ポンプ部６ａとシリンダ部６ｂとの間で循環する油性の液体の流路に温調配管１７を介して温度調節器１６を連通接続し、加圧空間３０の油性の液体を温度調節器１６との間で循環させて温度を常に所定の温度に調節する。 - 特許庁

The advancing system includes a high speed advancing operation section arranged so as to in direct contact with the ram 20 and a hydraulic oil by-pass system arranged between the pump and the ram 20 for circulating the hydraulic oil to the ram retaining area of the housing through the high speed advancing section.例文帳に追加

当該前進システムは、当該ラム２０に直接接するように配設される高速前進作動部と、当該ポンプと当該ラム２０との間に設けられて、作動油が高速前進作動部を通って当該筐体のラム保持領域に流通するための作動油バイパスシステムを含む。 - 特許庁

Next, the surface temperature T1 of a non-end shaped belt 21a is detected with a thermistor 60a at the fixing section 8a and paper feeding (printing) is started when the surface temperature has reached a predetermined fixable temperature, and simultaneously, the supply of electric power from the power supplying section 41 to a heat pump 20 is stared.例文帳に追加

次に、定着部８ａのサーミスタ６０ａにより無端状ベルト２１ａの表面温度Ｔ１を検知し、所定の定着可能温度Ｔｓに到達した時点で通紙（印字）を開始するとともに、電力供給部４１からヒートポンプ２０へ電力の供給を開始する。 - 特許庁

To provide a pressurizing centrifugal pump capable of obtaining high pressure by forming a fluid passage in such a manner that cross section area thereof gradually gets larger from a suction port toward a delivery port and gets smaller after that, and capable of facilitating manufacturing work for changing cross section of the fluid passage.例文帳に追加

流体通路の断面積を吸込口から送出口に向けて次第に広くさせたのち次第に狭くなるように形成することで、高圧を得ることができるようにさせ、かつ流体流路の断面積を変化させるための製作加工が容易にできるようにした加圧遠心ポンプの提供。 - 特許庁

The control device 10 is detachably connected to, for instance, a control section 3 from external, interrupts operation control of an auxiliary vacuum pump 2 by the control section 3, inserts a stop period operation mode in a rotation stop period and performs the stop period operation mode.例文帳に追加

制御装置１０は、例えば制御部３に対して外付けで着脱自在に接続されるものであり、制御部３の補助真空ポンプ２の稼働制御に言わば割り込んで、回転停止期間内において、上記した停止期間運転モードを挿入し、当該停止期間運転モードを実行する。 - 特許庁

In a finished hole, a ground water sampling and measuring apparatus is lowered to a depth of investigation by a wire line, the upper and lower sections of the depth are intercepted by expansion packers mounted on the measuring apparatus, and ground water contaminated by excavated muddy water in the investigation section is all discharged to the outside of the section by a pump in the apparatus.例文帳に追加

完掘された裸孔内に地下水採取・測定器をワイヤーラインで調査深度まで降下させ、その深度の上下区間を測定器に装着した膨張パッカーで遮断し、装置内のポンプで調査区間内の掘削泥水に汚染された地下水をすべて区間外に排出する。 - 特許庁

A pipeline (B) circulating the refrigerant storing section (c) or the absorbing solution storing section of each machine interconnected with the refrigerant pipeline (M) and the solution pipeline (L) of an absorption hot and chilled water generator is provided with a filter (F) and a pump (P).例文帳に追加

吸収冷温水機の冷媒管路（Ｍ）及び溶液管路（Ｌ）に連通されている各機器の冷媒貯溜部或いは吸収溶液貯溜部（ｃ）に分岐し循環して戻る循環管路（Ｂ）をそれぞれ設け、それらの循環管路（Ｂ）にフィルタ（Ｆ）及びポンプ（Ｐ）を介装する。 - 特許庁

A heat dissipating section 8 formed by suspending and supporting water circulating and heat dissipating panels 81, 82 by a frame member is integrally mounted on the heater unit box 1 compactly containing a heating and circulating function section formed by interconnecting through piping a water supply fitting 7, an air separating pressure tank 2, a circulating pump 3, and a pipe heater 4.例文帳に追加

水張り継手金具７、空気分離圧力タンク２、循環ポンプ３、パイプヒーター４を配管接続して加熱循環機能部をコンパクトに収納したヒーターユニットボックス１の上部に、温水循環放熱パネル８１，８２を枠材で吊下げ支持した放熱部８を配置一体化する。 - 特許庁

When a frost formation detecting means 95 detects frost formation, a control section 14 controls a regulation valve 73 to mix hot water of intermediate temperature taken out from an intermediate section pathway 26 and hot water of low temperature taken out from a lower taking-out pathway 71, so that the hot water of optimum temperature for defrosting is supplied to the heat pump unit 81 for defrosting.例文帳に追加

着霜検知手段95が着霜を検知すると、制御部14は、調整弁73を制御し、中間部経路26から取り出した中温の湯水と下部取出経路71から取り出した低温の湯水とを混合し、除霜最適温度の湯水をヒートポンプユニット81に供給して除霜する。 - 特許庁

This tube pump comprises a discharge tube 27 made of a flexible material, a case housing the intermediate section of the discharge tube 27 along its inner periphery, and a roller for sequentially pressing the intermediate section of the discharge tube 27 from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

チューブポンプは、可撓性材料よりなる排出チューブ２７と、該排出チューブ２７の中間部を内周壁に沿って収容するケースと、該ケース内において回動することにより、排出チューブ２７の中間部を上流側から下流側へ順次押圧するローラとを備えている。 - 特許庁

The partition wall unit 10 includes a cylindrical housing 12, where a suction-side mount section 14 for detachably mounting the housing 12 to a tube 8 of a pump 9 is provided at the upper end and a pipette holding section 15 for detachably holding the pipette 17 is provided at the lower end.例文帳に追加

隔壁ユニット１０は、円筒状のハウジング１２を有し、その上端にはハウジング１２をポンプ９のチューブ８に着脱可能に取り付けるための吸引側取付部１４を設け、下端にはピペット１７を着脱可能に保持するためのピペット保持部１５を設ける。 - 特許庁

A main body section comprising a pump for sending water with pressure to a nozzle 2 for jetting water to a condenser and a tank 7 fore storing the water both of which are contained in one casing 5 is fixed to an outdoor machine including the condenser.例文帳に追加

凝縮器に水を噴射するノズル２に水を圧送するポンプ１０と、水を貯えるタンク７とを１つのケーシング５に収容してなる本体部を凝縮器含む室外機に固定する。 - 特許庁

When the suction pump 32 is driven, ink discharged forcibly from a recording head 22 is fed through the supply pipe 34 to the flushing liquid receiving section 37 before being absorbed by the absorbing member 36.例文帳に追加

吸引ポンプ３２が駆動されて、記録ヘッド２２から強制的排出されたインクは、供給管３４を介してフラッシング液受け部３７に供給されてから吸収部材３６に吸収される。 - 特許庁

Also, since discharge by natural flow is carried out in parallel to the force exhaust by the force feed section 20, the discharge capacity as a whole can be enhanced and then the pump capacity can be relatively reduced.例文帳に追加

また、圧送部２０による強制排出と並行して自然流下による排出が行われるので、全体的な排出能力が高まってポンプの能力を相対的に低減することができる。 - 特許庁

To provide a variable displacement vane pump which can prevent a jumping phenomenon of flow rate, improve the flow-rate characteristic, and improve processability and assemblability of a support section of a rocking fulcrum pin.例文帳に追加

流量のジャンピング現象を防ぎ、流量特性を改善し、しかも揺動支点ピンの支持部における加工、組立性を向上させることができる可変容量形ベーンポンプを提供する。 - 特許庁

When the controller S is operated to move the pump P and to force feed the deodorizing fluid to the deodorizing nozzle 10, a rod section 13 advances against the urging force of a spring 12 by the fluid pressure.例文帳に追加

制御装置Ｓを操作してポンプＰを動作させ消臭用流体を消臭ノズル１０へ圧送すると、流体圧力によりロッド部１３はバネ１２の付勢力に抗して前進する。 - 特許庁

To bring about a stimulus, such as a thermal effect, massage effect or relax effect, by efficiently injecting comfortable air bubbles to the desired section of the body without being accompanied by an increase in the size of a circulating pump.例文帳に追加

循環ポンプの大型化を伴わずに、身体の好みの部位に心地よい気泡を多数効率よく噴射させて温熱効果やマッサージ効果或いはリラックス効果等の刺激をもたらすことができる。 - 特許庁

Then, the exhaust rate varying means 11 and 12 are controlled by a control section 7 so as to make the exhaust rate of the pump 14 smaller according as the differential pressure ΔP detected by the differential pressure detecting means 6 is larger.例文帳に追加

そこで制御部７によって、差圧検出手段６で検出された差圧ΔＰが大きいほど、ポンプ１４の排気速度を小さくするように、排気速度可変手段１１、１２が制御される。 - 特許庁