「perspiration」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a keratin fiber-dyeing composition that can develop strong (or bright) coloration and gives excellent fastness to chemical factors, for example, shampoo, a permanent hair wave treatment product or to natural factors, for example, light or perspiration.例文帳に追加

強く有色（明るい）の着色と、化学的要因（シャンプー、パーマネントウェーブ処理製品）又は天然の要因（光、発汗）に対する良好な堅牢性を与える、ケラチン繊維の染色用組成物を提供する。 - 特許庁

To prepare a lip cosmetic without onset of cheilitis involving lip dryness, imparting smooth feeling in use, improving appearance gloss, suppressing perspiration and good in preservability.例文帳に追加

口唇の乾燥を伴う口唇炎を発症することなく、滑らかな使用感を付与し、外観のつやを向上させ、発汗現象を抑制し、良好な製品の保存安定性を示す口唇用化粧料を提供する。 - 特許庁

The temperature of the steering wheel rises as it is heated by the heater 2 to promote perspiration from the palms of the hands of the driver gripping the steering wheel, thereby stabilizing the contact resistance between the electrodes on the steering wheel and the palms in a low state.例文帳に追加

ヒーター２よる加温のため、ステアリングの温度が上昇し、ステアリングを握っている運転者の手のひらの発汗が促され、ステアリング上の電極と手のひらの接触抵抗が低い状態で安定する。 - 特許庁

To provide a household bedrock bathing apparatus which has a good feeling of contact with far infrared radiation radiating stones with no deviation in the direction of a corner even if it is repeatedly employed, moreover and can be sanitarily employed and can more promote a perspiration action.例文帳に追加

遠赤外線放射石との接触感が良く、繰り返し使用しても隅の方への偏りが無く、また衛生的に使用でき、しかも発汗作用を一層促進できる家庭用の岩盤浴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight band structure for a baseball protector, evaporating perspiration, readily permeating outside air by excellent air permeability and making a user pleasantly play the baseball and having excellent durability.例文帳に追加

優れた通気性により、発汗を蒸発させ外気が入り易く、使用者は気持ちよく野球のプレーをでき、かつ、軽量で耐久性に優れた野球防護具用バンド構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a composition for dyeing keratin fibers affording intensive chromatic (bright) coloring and good fastness to chemical factors (a shampoo or a permanent wave treating product) or natural factors (light or perspiration).例文帳に追加

強くて有色（明るい）の着色と、化学的要因（シャンプー、パーマネントウェーブ処理製品）又は天然の要因（光、発汗）に対する良好な堅牢性を与える、ケラチン繊維の染色用組成物を提供する。 - 特許庁

To improve the suitability of a heat-developable photosensitive material to coating with a coating liquid and to provide a heat-developable photosensitive material which suppresses occurrence of streaks and unevenness and diminishes stains due to touch with hands wet with perspiration or oil.例文帳に追加

熱現像感光材料の塗布液の塗布適性を改善し、スジやムラの発生を抑え、汗や油でしめった手で触れたときに発生する汚れを低減した熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a woven fabric that has no unpleasantness even in perspiration, excellent wearing comfortableness free from performance deterioration even in repeated wearing and a uniform obtained by using the woven fabric at least in a part.例文帳に追加

発汗時においても不快感を感じさせず、繰返し着用においても性能劣化を伴わない着用快適性に優れた織物、及び、前記織物を少なくとも一部に用いてなるユニフォームの提供。 - 特許庁

The perspiration-removing pad for armpit 1 includes: a surface layer 3 made of nonwoven fabric formed of natural fibers or synthetic fibers; an absorbing layer 4 exerting effect of absorbing and retaining perspiration that the surface layer 3 absorbs out, and formed of nonwoven fabric made of fibrous water-absorbing polymer; and a waterproof layer 6 formed of synthetic resin film.例文帳に追加

脇用汗取りパッド１は、天然繊維又は合成繊維から成る不織布から構成される表面層３と、前記表面層３が吸い取った汗を吸収して、保持する作用を奏するものであって、繊維状の吸水性ポリマーから成る不織布から構成される吸収層４と、合成樹脂フィルムから構成される防水層５と、から構成され、表面層３には芳香剤を内包した圧力崩壊性マイクロカプセルＭを付着させてある。 - 特許庁

The inference information preparation device 1 has a body temperature sensor 161, a perspiration sensor 162 and a heart rate sensor 163 as biological sensors 160 connected via an input detection part 180, and biological measured values are obtained from the respective sensors.例文帳に追加

推論情報作成装置１には、生体センサ１６０として体温センサ１６１，発汗センサ１６２，心拍数センサ１６３が入力検知部１８０を介して接続されて、各センサから生体計測値が取得される。 - 特許庁

To provide an application pad which is easy to attach to and remove from various types of equipment and materials and, at the same time, absorbs grease from the hands and perspiration and enables its reuse by repeated washing when soiled, and provide a method for manufacturing the pat.例文帳に追加

各種機材に対する着脱が容易であると共に、手脂や汗を吸収し、汚れたときは繰り返し洗って再使用することを可能にした貼付けパッド及びその製造方法を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide a bathing hat capable of effectively improving circulation of the blood and stimulating perspiration, making metabolic decomposition products accumulated in pores of the skin easily removed, and having a sauna bath-taking effect and an esthetic (beauty care) effect, by wearing the hat while taking a bath.例文帳に追加

入浴時に被ることにより、血行の促進と発汗を効率的に増強させ、毛穴に溜まった老廃物を落としやすくして、サウナ効果やエステ効果を得ることのできる帽子の提供を目的とするものである。 - 特許庁

In a backrest 3 of the child seat 1, a temperature sensor 8 for detecting the body temperature of the infant and a humidity sensor 9 for detecting the perspiration state of the infant are attached on a portion to be pressed by the back of the infant taking the child seat 1.例文帳に追加

チャイルドシート１の背もたれ部３で、着座した乳幼児の背中によって押圧される部分に、乳幼児の体温を検出する温度センサ８と、乳幼児の発汗状況を検出する湿度センサ９を取り付ける。 - 特許庁

In the obtained fishing wader, the perspiration or moisture apt to be accumulated inside is easily discharged outside by functions of the water permeable material, and cooling of legs caused by water cooling can be prevented by functions of the moisture retaining material.例文帳に追加

得られたフィッシングウエイダーは、透湿性素材の働きで内部に溜まりやすい汗や水分を外部に出しやすく、また保温性素材の働きで水冷から足部の冷却を防ぐことができる新規なフィッシングウエイダーである。 - 特許庁

To provide a cosmetic which has a smooth, dense and closely-attached feeling, gives refreshed use feeling, and further prevents a makeup from smear by giving high perspiration resistance/sebum resistance, resulting in exhibiting high makeup continuousness.例文帳に追加

滑らかでコク・密着感のあるのび広がりを有し、かつさっぱりした使用感が得られ、更には化粧膜に高い耐汗・耐皮脂性を付与することによって化粧崩れを防止する、化粧持続性が高い化粧料を提供する。 - 特許庁

To manage health by monitoring daily health conditions in real time and grasping the contents of the conditions without being conscious of data measurement of physical conditions like the number of pulses, perspiration quantity, etc. by a VDT worker.例文帳に追加

ＶＤＴ作業者が心拍数、発汗量等の心身状態のデータ測定を意識することなく、かつ日常の健康状態をリアルタイムで監視しその内容を把握し、健康管理を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a stretchable meshlike fabric having an appearance, touch, lightweight feeling and stretchability during the wearing required for sportswear, etc., and having required and sufficient air permeability for eliminating an unpleasant feeling during perspiration.例文帳に追加

スポーツウエア等に要望される外観と、着用時の肌触り、軽量感及び伸縮性とを有するとともに、発汗時の不快感を解消するために必要十分な通気性を有する伸縮性メッシュ調生地を提供する。 - 特許庁

To provide a silver based alloy which does not discolor even after contacting with perspiration, sulfide, and the like, over a long time, can maintain original hue and luster of silver over a long term, and has superior workability and casting properties.例文帳に追加

汗や硫化物等と長期に接触してもその色調を変色させることなく、長期間に渡り銀が有する本来の色調と光沢を維持することができ、しかも加工性、鋳造性に優れる銀系合金を提供する。 - 特許庁

To provide sauna equipment which enables a user to take a sauna for a long period of time because of the temperature that is not too hot and makes the user get relaxed in the sauna equipment serving for good health and beauty by removing excess fat and body water by perspiration.例文帳に追加

汗を出して余分な脂肪や水分を取除き、健康と美容に供すことが出来るサウナ装置であって、熱すぎることなく長時間にわたって入ることが出来、しかもリラックスすることが可能なサウナ装置の提供。 - 特許庁

To provide a transparent solid soap composition produced with high production efficiency and without an ageing process, having excellent transparency, storage stability and hardness, free from the perspiration of water even under a high temperature and high humidity conditions, and free from a trouble of becoming cloudy in use.例文帳に追加

熟成工程を必要とせず高い生産効率で製造でき、透明性、保存安定性、硬度に優れ、高温多湿の条件下でも発汗せず、使用途中に白濁化しない透明固形石鹸組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a body heating device which can promote the activation of metabolism attributed to the perspiration of the body from the center part of the body by enabling the heating of a back part and a hip part mainly as the center part of the body.例文帳に追加

身体の中心部である背部及び臀部を主として加温することができて、身体の発汗作用による新陳代謝の活発化を身体の中心部から促すことができる身体加温装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fabric printing ink that gives high wash-fastness, reduces the number of steps required for printing and environmental load and renders a fabric excellent touch, perspiration absorption and appearance, and a printing method.例文帳に追加

洗濯堅牢性が高く、プリントに要する工程数を低減することができ、環境負荷を小さくすることができ、布帛の感触、吸汗性、外観等において優れた布帛印刷用インク及びプリント方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid drawing material for making a drawing on the skin which does not stain a writing line by rain and perspiration after writing on the skin, moreover allows the writing line to be easily removed by washing with water, and furthermore has a smooth feeling of writing and a vivid writing line.例文帳に追加

肌に描いたあとの雨や汗による画線の汚れがなく、しかも水洗いにより容易に落とすことができ、さらに滑らかな書き味と鮮やかな画線を有する肌描き用の固形描画材を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring a water absorption/transpiration under a condition, in which a continuously sweating actual perspiration condition and an actual wearing condition are simulated, and of precisely detecting a difference between textile products.例文帳に追加

連続的に発汗する実際の発汗状態かつ実着用を模擬した状態での吸水蒸散性の測定を可能にし、かつ繊維製品間の差が精度よく検出できるような測定方法、測定装置を提供する。 - 特許庁

The cellular phone terminal 10 is provided with a biological information acquiring part 15 for acquiring biological information data including perspiration, pulse rate, bodily temperature and the like, and an environment information acquiring part 16 for acquiring environment information data including air temperature, humidity, ultraviolet radiation and the like.例文帳に追加

携帯電話端末１０に、発汗、脈拍、体温などの生体情報データを取得する生体情報取得部１５と、気温、湿度、紫外線などの環境情報データを取得する環境情報取得部１６を設ける。 - 特許庁

To provide an external preparation which can cover a lesion to make it less conspicuous or to positively remove unwanted skin produced by the hyperproliferation of skin cells and hardly causes wetting of a lesion by perspiration and side effect by excessive medicament absorption.例文帳に追加

患部を目立たなくしたり、皮膚細胞の過剰増殖により生じたカスなどを積極的に除去するために患部を被覆できる外用剤であって、患部の蒸れや薬剤の過剰吸収による副作用が抑制されているものを提供する。 - 特許庁

To provide a patch suppressing adhesive transfer onto the skin when peeled off and suppressing its own peeling off in the presence of moisture due to perspiration or the like.例文帳に追加

本発明は、発汗時などの水分存在下で、発汗時などの水分存在下で、剥離時に皮膚への糊残りが発生すること、及び発汗時などの水分存在下で皮膚から剥がれることを抑制することができる貼付剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a polyurethane elastic fiber quickly removing water vapor emitted by perspiration during exercise, suitable for stretchable clothes without causing sweatiness and having excellent heat resistance and post-processing passableness and to provide a woven or a knitted fabric using the polyurethane elastic fiber.例文帳に追加

運動時の発汗で発生した水蒸気を速やかに肌から除き、蒸れないストレッチ衣料に適した、耐熱性に優れ、後加工通過性が良好なポリウレタン系弾性繊維と、前記ポリウレタン系弾性繊維を用いた織編物を提供すること。 - 特許庁

The temperature-adjusted air A1 is supplied to the radiant panel via the hollow supporting frame 24, and the radiant panel performs radiant heat exchange with the plant P, so that perspiration is suppressed to appropriately adjust the temperature of the plants P.例文帳に追加

温度調節された空気Ａ１を、中空の支持フレーム２４を介して輻射パネルに供給し、輻射パネルが植物Ｐとの間で輻射熱交換を行うので、蒸散を抑制して植物Ｐの温度を適切に調節することができる。 - 特許庁

Thus, by the synergistic effect of the activating action of cell activity by organism stimulation through the pulse current and perspiration from the body promoted by heat kept in the fitness tights, superior cosmetic treatment effect can be obtained.例文帳に追加

これにより、パルス電流を通じての生体刺激による細胞活動の活性化作用と、美容タイツ５内に保持される熱により促される身体からの発汗作用との相乗効果により、優れた美容トリートメント効果を得ることができる。 - 特許庁

The data processor 10 calculates pulse wave amplitude data p1, perspiration quantity data p2, blood oxygen saturated quantity data p3, skin temperature data p4 and pulsation data p5 on the basis of the respective signals and further calculates synthetic data A from these obtained living body data.例文帳に追加

データ処理装置１０は各信号に基づいて脈波振幅データｐ１、発汗量データｐ２、血中酸素飽和量データｐ３、皮膚温データｐ４、脈拍データｐ５を算出し、更に、得られた生体データから合成データＡを算出する。 - 特許庁

Secondly, this work vehicle is provided with an ambient humidity detecting means 11 detecting the ambient humidity of the operator in the operation part 5, and a correction means correcting the criterion perspiration amount according to the detection result by the ambient humidity detecting means 11.例文帳に追加

第２に、操縦部（５）における操縦者の雰囲気湿度を検出する雰囲気湿度検出手段（１１）と、該雰囲気湿度検出手段（１１）による検出結果に応じて基準発汗量を補正する補正手段とを設ける。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type mascara which has excellent water resistance, perspiration resistance, sebum resistance, oil resistance and usability, high strength and adhesion of coating film, excellent curling force and makeup lasting qualities in spite of being removed with an ordinary face washing agent.例文帳に追加

通常の洗顔料で落とし易いにもかかわらず、耐水性、耐汗性・耐皮脂性、耐油性および使用性に優れ、かつ皮膜の強度及び付着性が高く、カール力が優れた化粧持続性を有する油中水型マスカラを提供する。 - 特許庁

To provide a bed with a deodorizing device preventing the deterioration of environment around the bed by adhesion of moisture, smell and the like caused by perspiration exuded during the sleep to bedding and the like laid on the bed by deodorizing and drying the bedding and the like.例文帳に追加

寝台に敷いた寝具等が睡眠中にかく汗による湿気や臭い等の付着により寝床周辺の環境が悪化するのを防止するため、寝具等の脱臭及び乾燥を行うことができる脱臭装置付き寝台を提供する。 - 特許庁

To provide a medical patch having a favorable adhesion to a skin and a high moisture permeability, capable of preventing stuffiness and itch due to perspiration for a long period of time, and having a superior elasticity and superior pasting property to the skin.例文帳に追加

皮膚への接着力が良好で且つ、高い透湿性を有し、発汗による蒸れ・かゆみを長時間防ぐことができるとともに、伸縮性に優れ、皮膚への貼付性に優れた医療用貼付製品を提供することを目的としている。 - 特許庁

The data processor 10 calculates pulse wave amplitude data A, pulsation data B, perspiration quantity data C and blood oxygen saturated quantity data D on the basis of the respective taken-in signals and calculates the anesthetic depths (T1-T3) on the basis of these living body data.例文帳に追加

データ処理装置１０は取り込まれた各信号に基づいて脈波振幅データＡ、脈拍データＢ、発汗量データＣ、血中酸素飽和量データＤを算出し、これら各生体データに基づきそれぞれ麻酔深度（Ｔ１〜Ｔ３）を算出する。 - 特許庁

To provide a composition for dyeing, having low selectivity, capable of exhibiting excellent resistance to elements in the atmosphere, perspiration and various treatments to which the hair may be subjected, and capable of imparting color rich in variety and having chromaticity, intensity and beautiful tone.例文帳に追加

選択性が低く、大気中の要因、発汗及び毛髪が受けるであろう種々の処理に対して優れた耐性を示し、多様で色度、強度があり、美しい色調の着色を付与することのできる染色用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging body storing liquid-impregnated stuff such as cut cotton containing alcohol which can easily take out the content, and reliably prevent perspiration of the liquid from the liquid-impregnated stuff after the packaging body is used.例文帳に追加

アルコール入りカット綿等の液体含浸物を内容物とする包装体において、その取り出しをとても簡単に行うことができ、かつ、使用開始後、液体含浸物からの液体の蒸散を確実に防ぐことができる包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a wig application liquid suppressing stickiness in an adhesion part of a wig even if there is secretion such as perspiration, and consequently, suppressing a decrease in wig fixing force to stabilize the wig fixing condition, and free from the trouble of washing or the like.例文帳に追加

発汗などによる分泌物があってもかつらの接着部でのべとつきを抑制し、延いてはかつらの固定力の低下を抑制して、かつらの固定状態を安定させることができ、しかも洗浄等の手間の要らないかつら用塗布液を提供する。 - 特許庁

To provide a stick-like cosmetic excellent in gloss and moisten feeling and retaining the effect for a long time and further, free from perspiration at high temperature and excellent in stability with time by forming a cosmetic film having smooth slip and uniform film thickness on the skin or lip.例文帳に追加

本発明は、のびがなめらかで肌や口唇上に膜厚で均一な化粧膜を形成することで、ツヤと潤い感に優れ、かつその効果が長時間持続し、更には、高温での発汗がなく経時安定性に優れるスティック状化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a spectacles slippage preventing tool and a spectacles slippage preventing nose pad which prevent worn spectacles from sliding downward due to slippage of a nose pad part of the spectacles for being fixed to a nose because of sebum or perspiration or the like excreted out of nose skin when the spectacles are worn.例文帳に追加

眼鏡を装着した際、鼻に固定する眼鏡の鼻パット部が、鼻皮膚から排出される皮脂、汗等が原因で滑り、装着している眼鏡が下方にずれ下がる事態になることを防止する、眼鏡ずれ防止具および眼鏡ずれ防止鼻パットの提供。 - 特許庁

By means of this structure, ventilation within the shoe is performed by introducing outside air, and deodorization, desiccation, and the like, can be achieved with drug, aromatic, desiccant and the like, to effectively prevent stuffiness, perspiration, and the like.例文帳に追加

また先行文献では、靴内の換気を図ることができ、靴内の蒸れ、発汗等を抑制することができる反面、薬、香料、乾燥剤等による靴内の脱臭、乾燥等は意図されていないため、換気と、脱臭、乾燥等とによる相乗効果が期待できない。 - 特許庁

A running state calculating portion 120 calculates speed and vibration coefficients, an environmental information calculating portion 130 calculates weather and rainfall coefficients, a driving stress calculating portion 140 calculates a perspiration coefficient, and a rest state coefficient calculating portion 150 calculates a rest state coefficient.例文帳に追加

走行状態演算部１２０はスピード係数及び振動係数、環境情報演算部１３０は天候係数及び雨量係数、運転ストレス演算部１４０は発汗係数、休憩状況係数演算部１５０は休憩状況係数を演算する。 - 特許庁

To provide a drink bottle container assembling doll-cum-standing position floater storage container or drink bottle and a method for selling and popularizing the container and drink, thereby carrying a drink into a bath room to prevent dehydration conditions of patients caused by perspiration, and to provide popularizing and selling means to bring about joy for assembling bottle container assembling dolls.例文帳に追加

発汗による脱水症状予防の為、風呂場への飲料持ち込み習慣定着を目指した飲料ボトル容器組立て人形兼飲料ボトル用立位フローター収納容器と、該容器及び飲料の販売、普及方法を提供する。 - 特許庁

By removing the liner 3 from the sling body 2 and replacing it with a clean liner after washing etc. when the liner 3 absorbs perspiration of the infant or is stained at nursing etc., the infant can be continuously held in a comfortable condition.例文帳に追加

ライナー３が、乳幼児の汗を吸収するか、或いは授乳等の際に汚れた場合には、ライナー３をスリング本体２から取り外して、洗濯済等の清浄なライナーと取り替えることにより、乳幼児を継続して快適な状態で抱くことができる。 - 特許庁