「pedestrian protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The pedestrian protection device has panel thin members 9 provided in a plurality of numbers in a vertical direction and a vehicle width direction on a vehicle front surface having no hood or short length in a vehicle longitudinal direction; and a specified member 11 provided behind the panel thin member 9.例文帳に追加

歩行者保護装置は、ボンネット部が無いか車両前後方向に短いタイプの車両前面で上下方向及び車両幅方向に複数設けられるパネル細部材９と、パネル細部材９の後方に設けられる規定部材１１とを有する。 - 特許庁

To enable to provide an air cleaner case on an upper surface of an engine, enlarge filter area of a filter, reduce passage resistance of intake air taken from an inlet side intake air passage, and improve filter efficiency while securing sufficient space for pedestrian protection.例文帳に追加

この発明の目的は、歩行者保護のための十分な空間を確保しつつ、エアクリーナケースをエンジンの上面に配設することができ、フィルタの濾過面積を拡大することができ、入口側吸気通路から取り入れられた吸気の通路抵抗を低減し、濾過効率を向上させることにある。 - 特許庁

To provide an intake system structure for an engine improving workability in welding of a second case of an air cleaner case and a resonator case, providing the air cleaner case on an upper surface of the engine while securing sufficient space for pedestrian protection, and providing a resonator case without separating the same from a surge tank.例文帳に追加

この発明の目的は、エアクリーナケースの第２ケースとレゾネータケースとの溶着の作業性を向上させることができ、また、歩行者保護のための十分な空間を確保しつつ、エアクリーナケースをエンジンの上面に配設でき、さらに、レゾネータケースをサージタンクから離間させることなく配置することにある。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection airbag device in which a valve is not opened following the internal pressure of an airbag but the inside and the outside of the airbag are communicated with each other when the predetermined time is elapsed after starting the operation of an inflator, a gas flows out from the airbag, and the volume of the airbag is reduced.例文帳に追加

エアバッグ内圧に追従して開弁するのではなく、インフレータが作動開始してから所定時間が経過するとエアバッグ内外が連通され、エアバッグ内からガスが流出してエアバッグが減容するよう構成された歩行者用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection airbag device which prevents a front edge of a lid from abutting on a windshield when an airbag is inflated while the airbag is stored in a case extending in the width direction of a vehicle body, the case is covered by the lid in a bow shape in plan view, and a rear edge of the lid is hinged to a hood or the like.例文帳に追加

車体幅方向に延設されたケース内にエアバッグが収容され、該ケースが弓形平面視形状のリッドによって覆われ、該リッドの後縁がフード等にヒンジ留めされている歩行者用エアバッグ装置において、エアバッグ膨張時におけるリッド前縁のウィンドシールドへの当接を防止することができる歩行者用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing member for the rear end of an engine hood of an automobile where high initial acceleration is generated at an initial time of a collision when an impacter collides against the rear of an engine hood during a pedestrian protection evaluation test, almost of all initial energy possessed by the impacter is absorbed to reduce a stroke of the impacter and also reduce head injury criteria (HIC).例文帳に追加

歩行者保護評価試験においてインパクターがエンジンフードの後方に衝突した場合において、衝突初期に高い初期加速度を発生させ、インパクターの持つ初期エネルギーの大部分を吸収することにより、インパクターストロークを小さくし、且つ頭部障害値（ＨＩＣ）も小さくする自動車のエンジンフード後端部の補強部材を提供する。 - 特許庁

To provide a baffle plate structure for an internal combustion engine capable of avoiding collision of lubricating oil returning to an oil pan and piston pumping air intruding in the oil pan and quickly returning lubricating oil into the oil pan, promoting pedestrian protection by limiting height of the engine, and inhibiting deterioration of lubricating oil, increase of temperature of lubricating oil and carrying away quantity of lubricating oil.例文帳に追加

オイルパンへ戻ろうとする潤滑油とオイルパン内に侵入しようとするピストンポンピングエアとの衝突を回避し、潤滑油をオイルパン内に速やかに戻すことができ、かつエンジンの全高を抑えて歩行者保護を図ることができるとともに、潤滑油の劣化、潤滑油の温度上昇および、潤滑油の持ち去り量を抑制することができる内燃機関のバッフルプレート構造を提供する。 - 特許庁