「pin-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A recessed groove 26 is formed near an end 22A in a longitudinal direction of a roof center reinforce 22, and a distal end 28C of a connection pin 28 is further mounted to an inner side.例文帳に追加

ルーフセンタリインフォース２２の長手方向の端部２２Ａの近傍には凹溝２６が形成されており、更にその内側には連結ピン２８の先端部２８Ｃが取り付けられている。 - 特許庁

When a plug is not connected to the S/PDIF output terminal, a fitting 8 is not brought into contact with a detection pin 9, and a connection detection signal 101 is turned to be 12 V.例文帳に追加

Ｓ／ＰＤＩＦ出力端子にプラグが接続されていない場合には、嵌合金具８は検出ピン９と接触しないため、接続検出信号１０１は１２Ｖとなる。 - 特許庁

The axis rod works as a hinge pin in hinge connection between the continuous mutually connected row at the time when the link ends in the continuous row of the sequentially adjacent modules are engaged with each other and connected to each other.例文帳に追加

順次隣接したモジュールの連続列におけるリンク端が、互いに噛み合い連結するとき、軸ロッドは連続した相互連結列間のヒンジ接続におけるヒンジピンとして作用する。 - 特許庁

When broken, the engagement of the lock pin 27 and the connection hook 28 is unlocked, and by releasing the energy of the break spring 24 which is energized in being connected, the movable electrode 9 is separated from the stationary electrode 8.例文帳に追加

遮断時には、ロックピン２７と投入フック２８との係合を外し、投入時に蓄勢された遮断ばね２４の放勢により可動電極９を固定電極８から開離する。 - 特許庁

Terminals 13 each made up of a metallic pin are put through and fixed to through-holes 12 in the sealing member 9 so as to make contact with the wires 4a, 6a of the pair of electrodes 4, 6 at the connection points P.例文帳に追加

封止部材９には、一対の電極４，６の配線４ａ，６ａと接続点Ｐで接触するように、金属性ピンからなる端子１３が貫通穴１２に挿通固定される。 - 特許庁

When a protruded object on a road surface hits the backing support 7, the backing support 7 is just about to turn on or around the connection portion 13 but the pin 8 is free from pull-out.例文帳に追加

また、路面上の突起物が支持サポート７に当たったときには、支持サポート７が連結部１３付近を中心に後側に回動しようとするだけで、ピン８が抜き出されることはない。 - 特許庁

By mounting the impedance matching member connected to the grounding wire of the printed circuit board in proximity to the connection pin, an electric flux line from a signal line of the connector is terminated to lower the impedance.例文帳に追加

プリント基板のグランド線に接続したインピーダンス整合部材を接続ピンに近接して配置することにより、コネクタの信号線からの電気力線を終端し、インピーダンスを下げる。 - 特許庁

In the case of stacking the rolled copper plate and an insulation material, the press fit pin is fitted to both the rolled copper plate and the insulation material to secure the electric connection and mechanical attachment strength.例文帳に追加

また、圧延銅板と絶縁部材を積層する場合は、圧延銅板及び絶縁部材の双方にプレスフィットピンを嵌合させ、電気的接続及び機械的取付強度を確保する。 - 特許庁

In the wafer connection pin, a base material 21 constituted with a copper alloy is provided and a nickel layer 22 constituted with phosphorus-added nickel and a gold layer 23 are formed on the entire surface of the base material 21.例文帳に追加

ウェーハ接続ピンにおいては、銅合金からなる基材２１を設け、基材２１の表面上の全面に、リン添加ニッケルからなるニッケル層２２及び金層２３を形成する。 - 特許庁

To provide an optical connector ferrule that can greatly reduce connection loss in connecting a connector, in the optical connector ferrule in which positioning is performed using a guide pin and a guide hole.例文帳に追加

ガイドピンとガイド孔を用いて位置決めを行う光コネクタ用フェルールにおいて、コネクタ接続時の接続損失をより低減することのできる光コネクタ用フェルールを提供する。 - 特許庁

The connection pin 10 is provided with a clip part 12, connected to the terminal part 32 of the display panel 30 and an extension part 16, extend from the clip part 12 and connected to the circuit board 50 through soldering.例文帳に追加

コネクトピン１０は、表示パネル３０の端子部３２に接続されるクリップ部１２と、クリップ部１２から延在し回路基板５０にはんだ接続される延在部１６とを備えている。 - 特許庁

A dimension T1 of the first fitting recess part 17 in a thickness direction is equal to or larger than a dimension T2 of a pin connection part 62 of a zipper member 60 in a thickness direction.例文帳に追加

第１嵌合凹部１７の厚さ方向長さ寸法Ｔ１は、ファスナ部材６０のピン連結部６２の厚さ方向長さ寸法Ｔ２と同一か、それよりも大きくされている。 - 特許庁

A flexible board 10 and a hard board 20 equipped with signal input/output terminal parts 11, 12 and through-holes 12, 22, respectively, are connected to each other by a board connection pin 30.例文帳に追加

信号入出力端子部１１および２１と、貫通孔１２および２２とをそれぞれ有するフレキシブル基板１０および硬質基板２０とが、基板接続ピン３０によって接続される。 - 特許庁

Further, a card-contact side exposed face part 12c of the connection terminal pin 12 is arranged so as to be able to contact with a memory card 3 on the same plane as that of the metal plate 11.例文帳に追加

又、前記接続端子ピン１２のカード接触側露出面部１２ｃは、メタルプレート１１の平面と同一の平面にて前記メモリーカード３と面接触できるように配置する。 - 特許庁

The connection pin 10 includes a clip part 12 connected to the terminal part 32 of the display panel 30, and an extension part 16 which is extended from the clip part 12 and soldered to the circuit board 50.例文帳に追加

コネクトピン１０は、表示パネル３０の端子部３２に接続されるクリップ部１２と、クリップ部１２から延在し回路基板５０にはんだ接続される延在部１６とを備えている。 - 特許庁

The lower link 7 is extended at an opposite side to the connection pin 4 and a motion track is restricted by engaging a slide element 22 at a tip end thereof with a guide groove 13 of a rail member 11.例文帳に追加

ロアリンク７は、連結ピン４と反対側に延長され、その先端部の摺動子２２が、レール部材１１のガイド溝１３に係合することで運動軌跡が拘束される。 - 特許庁

To prevent occurrence of large level difference in a winding connection of a leader tape in a single reel tape cartridge wherein a feed-out end of the leader tape is wound around and connected to a pin of a leading piece.例文帳に追加

リーダーテープの繰り出し端が先導ピースのピンに巻き掛け接続された単リール型テープカートリッジにおいて、リーダーテープの巻き掛け接続に大きな段差が生じるのを防止する。 - 特許庁

The plug parts 1 for the combination-type optical and electrical plug/socket connection has a plug housing 3, which holds at least one plug pin 2 with a light wave guide located in the inside.例文帳に追加

組み合わせ型の光学的及び電気的プラグ／ソケット接続のためのプラグ部品１は、少なくとも１つの光波ガイド付きプラグピン２を中に保持しているプラグハウジング３を有している。 - 特許庁

The planetary pin holes 24D1 to 24D3 are formed three pieces in the peripheral direction of a body plate 24A, and connection holes 24F (24F1 to 24F8) to the mate machine are formed 8 pieces.例文帳に追加

遊星ピン穴２４Ｄ１〜２４Ｄ３は本体プレート２４Ａの円周方向に３個形成されており、相手機械への連結穴２４Ｆ（２４Ｆ１〜２４Ｆ８）は同じく８個形成されている。 - 特許庁

To provide an external fixing implement element which enhances the connection state of a clamp, a rod and a pin even if the rod is formed of a lightweight material and is not changed in the positions of the respective elements.例文帳に追加

ロッドが軽量材料から形成されていても、クランプ、ロッド、およびピンの結合状態を向上させ、各要素の位置が経時的に変化しない外部固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a pin type retainer which has a structure not using plastic deformation or welding in connection between an annular side plate and a pin and which can be easily disassembled and assembled upon maintenance and inspection.例文帳に追加

円環状側板とピンとの連結を塑性変形又は溶接を用いない構造にして、保守点検の際、容易に分解及び組立を行うことができ、且つ長時間の使用にも耐えることができると共に、品質管理を容易にすることができるピンタイプ保持器を提供する。 - 特許庁

A gap where only the second slide core 4 can individually move is formed at connection parts 10 and 11 of the both of the slide cores 2 and 4, and when an angular pin 7 is moved, the force other than the moving direction of the slide core assembly 1 is made to act only on the second slide core 4 having a passage 6 for the angular pin.例文帳に追加

両スライドコア２，４の連結部１０，１１に第２スライドコア４のみが単独で移動しうる間隙を形成し、アンギュラピン７を移動する際のスライドコア組立体１の移動方向以外の力をアンギュラピン用通路６を有している第２スライドコア４のみに作用するようにしたもの。 - 特許庁

The positioning method is applied to the belt-like flexible board in the case of applying soldering connection of each pin 61 of the soldering pin group 6 of the belt-like flexible board 5 such as an FFC respectively to each land 21 of a multi-pole pattern 2 formed to the wiring board 1 mounted with the chip component 9 such as a resistive element.例文帳に追加

抵抗素子などのチップ部品９を搭載した配線基板１に形成されている多極パターン２の各ランド部２１に、ＦＦＣなどの帯状フレキシブル基板５の半田付けピン群６の各ピン６１を各別に半田接続する際の帯状フレキシブル基板の位置決め方法である。 - 特許庁

The optical data link electrically connects the BiD optical module 1 mounted with an optical element which transmits or receives signal light and having a first lead pin group and a second lead pin group on the same surface and the rigid circuit board 2 for making connection with an external circuit to each other using the FPC 3.例文帳に追加

光データリンクは、信号光を送信または受信する光素子を搭載し第１のリードピン群及び第２のリードピン群を同一面に有するＢｉＤ光モジュール１と、外部回路との接続を行なうリジッド回路基板２とを、ＦＰＣ３を用いて電気接続する。 - 特許庁

While bending the body 15 at a pin 29 near the middle of the body 15 in the form of a mountain by properly expanding and contracting a cylinder 57a set so as to extend across the pin 29 and the cylinder 57b, the body 15 is rotated around the connection part of a fixture 5b and a fixing member 17b to be raised.例文帳に追加

その後、本体１５の中央付近のピン２９の部分を跨いで設置したシリンダ５７ａと、シリンダ５７ｂとを適宜伸縮させて、本体１５を、ピン２９の部分で山型に屈折させつつ固定用治具５ｂと接続部材１７ｂとの接合部分を中心に回転させて引き起こす。 - 特許庁

To provide a pin type retainer which has a structure not using plastic deformation or welding in connection between an annular side plate and a pin, and which can be easily disassembled and assembled upon maintenance and inspection, which is tolerable for use for a long period of time, and which can facilitate quality management.例文帳に追加

円環状側板とピンとの連結を塑性変形又は溶接を用いない構造にして、保守点検の際、容易に分解及び組立を行うことができ、且つ長時間の使用にも耐えることができると共に、品質管理を容易にすることができるピンタイプ保持器を提供する。 - 特許庁

To provide an electric inspection device particularly for the inspection of a wafer disposed on an inspection article, provided with a contact head having a pin-shaped contact member comprising a contact pin arrangement and an electric connection device having a contact surface that contacts the end of the contact member located on the opposite side to the inspection article.例文帳に追加

本発明は、検査品に配属され、接触ピン配列を構成するピン状の接触部材を備えたコンタクトヘッドと、検査品の反対側にある接触部材の端部と接触する接触面を有する電気接続装置とを備えた特にウエハの検査のための電気検査装置に関する。 - 特許庁

The connection structure 90 comprises: an electrode lead pin 41 for connecting the sensor 30 in the package 10 and the circuit portion 70 in the circuit accommodation portion 71; an insulating pipe 81 for covering the outer periphery of the electrode lead pin 41; and a coil spring 82 for covering the outer periphery of the insulating pipe 81.例文帳に追加

接続構造体９０は、パッケージ１０内のセンサ３０と回路収容部７１内の回路部７０とを接続する電極リードピン４１と、電極リードピン４１の外周を覆う絶縁パイプ８１と、絶縁パイプ８１の外周を覆うコイルばね８２と、を有する。 - 特許庁

An interface structural body is provided with a power connection pin 50 to be connected to a power bus in a back-bone structural body, a data signal pin to be connected to a data bus of conventional type in a back-bone structure 48, and an optical connector to be connected to the optical data bus in the back-bone structure 48.例文帳に追加

インタフェース構造体は、バックボーン構造体において電力バスに接続する電力接続ピン（４２、５０）と、バックボーン構造において在来型のデータ・バスに接続するデータ信号ピン（４４）と、バックボーン構造において光データ・バス（６０）に接続する光学的接続（４６、５６）を備えている。 - 特許庁

The top edge of the connection arm 31 is connected to the upper frame 3 through a bearing hole 40 formed by a long hole, long in vertical direction formed in the upper frame 3, and a pin 41 engaging with the bearing hole 40, and the pin 41 can be moved in vertical direction in the bearing hole 40.例文帳に追加

連結アーム３１の上端を上フレーム３に形成された上下に長い長穴で形成した軸受穴４０と、該軸受穴４０に係合するピン４１とを介して上フレーム３に連結して、該軸受穴４０内でピン４１が上下方向に移動できるように構成する。 - 特許庁

This balancer device of the engine is provided with a crank shaft 23 including crank webs 25a, 25b supported on the crank case 10 and having a pin connection part 28 connectedd with a crank pin 26 and a counterweight part 29, a balancer shaft 85 rotating in the interlocking relationship with the crank shaft, and the balance weight 77 provided on the balancer shaft.例文帳に追加

エンジンのバランサ装置は、クランクケース(10)に支持され、クランクピン(26)が連結されるピン連結部(28)およびカウンタウエイト部(29)を有するクランクウエブ(25a,25b)を含むクランク軸(23)と、クランク軸に連動して回転するバランサ軸(85)と、バランサ軸上に設けられたバランスウエイト(77)とを備えている。 - 特許庁

A rectangular circular felt sheet 20 is fitted to an outer periphery of a piston mount 12 of a rodless cylinder 1, a circular thin plate 22 composed of a rectangular circular aluminum plate and an O-ring 24 are fitted from its upper side, and further the O-ring 24 is locked by a connection pin 12a and a pressing pin 12b.例文帳に追加

矩形環状のフェルトシート２０を、ロッドレスシリンダ１のピストンマウント１２外周に嵌め込み、その上側から矩形環状のアルミ板からなる環状薄板２２とＯリング２４を嵌め込み、更に、連結ピン１２ａと押えピン１２ｂでＯリング２４の抜け止めを施す。 - 特許庁

For a second jack 6, the pin-shaped plug body 41 of the second plug 4 in the connection cable 2 can be inserted, and the minus terminal 61 of the solar battery module is built in, and a lock projection 61a capable of engagement with the groove 41a to be locked of the pin-shaped plug body 1 is made.例文帳に追加

第二のジャック６は、接続ケーブル２における第二のプラグ４のピン状プラグ本体４１を挿入可能であって、太陽電池モジュールのマイナス端子６１が内蔵されピン状プラグ本体４１の被係止溝４１ａと係合可能な係止突起６１ａが形成されている。 - 特許庁

Pushing the fastening pin 20 into the fastening position requires intentionally (actively) turning the fastening pin 20 counterclockwise by a right angle to fit a second recess part 35 of the third engaging part 23 with the second protrusive part of the inner peripheral face of the connection part B of the bottom side.例文帳に追加

仮止め状態の締結ピン２０を締結位置に押し込むには、締結ピン２０を意図的（積極的）に９０°左回りに回転させて、第３の係合部２３の第２の凹部３５を底側結合部Ｂ内周面の第２の凸部に合わせてからでないと行えない。 - 特許庁

A terminal clamp 10 for connection to a connecting pin of a vehicle battery having a clamping element 12 for at least partially engaging around a circumference of a clamping section of the connecting pin and having a connecting device 16 for one or more power cables.例文帳に追加

本発明は、車両バッテリの接続ピンのクランプ止めする部分の円周の周りに少なくとも部分的に係合するためのクランプ要素（１２）と、１つ以上の電源ケーブル用の接続装置（１６）と、を有する、車両バッテリの接続ピンに接続するための端子クランプ（１０）に関する。 - 特許庁

To prevent a joint between the terminal lead wire of a coil and a pin terminal implanted in a coil bobbin from protruding outside the mounting surface of the coil bobbin on a printed board or the like and from rising from the printed board or being tilted after being mounted when the terminal lead wire is twined around the pin terminal for connection.例文帳に追加

コイル用ボビンに植設されたピン端子に、コイル端末リード線を巻きつけて接続する際に、接続部がコイル用ボビンのプリント基板などへの実装面より外側に突出して、実装した後にプリント基板から浮き上がったり、傾いたりしないようにすること。 - 特許庁

Each track carriage (4) is connected to a front cross member (18) by a connection assembly (25) having a pin (30), and the cross member (18) and the track carriages (4) are relatively oscillated around a hinge shaft (17) perpendicular to the rear transverse shaft (10) by the pin (30).例文帳に追加

各キャタピラキャリッジ（４）は、ピン（３０）を有する接続アセンブリ（２５）により前部横断部材（１８）に接続されており、該ピン（３０）によって、横断部材（１８）及びキャタピラキャリッジ（４）が後部横断軸（１０）に対して垂直のヒンジ軸（１７）回りに相対揺動することを可能とする。 - 特許庁

In the master model for the dental technology, the dowel pin 3 is inserted to the connection hole 5, the columnar projection part 6 is inserted to the columnar recessed part 7, and the fixation plate 2 is connected to the designated position of the base 1 by both of the dowel pin 3 at the center part and the columnar projection part 6 at the side part.例文帳に追加

歯科技工用作業模型は、ダウエルピン３を連結穴５に挿入すると共に、柱状凸部６を柱状凹部７に挿入して、中央部のダウエルピン３と側部の柱状凸部６の両方で固定プレート２を土台１の定位置に連結している。 - 特許庁

The signal connection jig 50 is provided with pin terminals 7 that are inserted to an inner circumferential part of adjustment inspection terminals and in contact with only the inner circumferential part, and pin plugs 6 consisting of pins 6a that are in contact with the inner circumferential part of the adjustment inspection terminals and of cylinder sections 6b that are in contact with an outer circumferential part.例文帳に追加

信号接続治具５０は、調整・検査用端子の内周部に挿入し、その内周部のみに接触するピン状端子７と、調整・検査用端子の内周部に接触するピン６ａと、外周部に接触する円筒部６ｂとよりなるピンプラグ６を備える。 - 特許庁

To solve such a problem that the connection reliability of a lead pin is lowered because destruction such as cracks may easily occur by the destruction stress of ceramics itself if an oblique external force is applied to the lead pin, when the lead pins are joined to a ceramic wiring board whose porcelain resistance is low with a wax material.例文帳に追加

磁器強度の低いセラミック配線基板にろう材を介してリードピンを接合した場合、リードピンに斜め方向に外力が生じたときに、セラミックスそのものがその破壊応力に屈してクラック等の破壊が発生しやすくなり、リードピンの接合信頼性の低下等の問題が発生する。 - 特許庁

The low friction chain 100 is comprised of a roller chain wherein pluralities of inner plates 110 and outer plates 140 formed with pairs of pin holes 141 and deviated in a chain longitudinal direction, are connected to freely bend by connection pins 130 respectively inserted in the pairs of pin holes 141.例文帳に追加

低フリクションチェーン１００は、一対のピン孔１４１が形成された複数の内プレート１１０及び外プレート１４０をチェーン長手方向にずらして一対のピン孔１４１にそれぞれ挿入された連結ピン１３０により屈曲自在に連結されたローラチェーンからなる。 - 特許庁

In an aluminum nitride multilayered board 2 which is face- mounted via a plurality of short pins on a printed wiring board 14, a dummy short pin 13 not related to an electric connection is provided so as to surround the periphery of a short pin 12a in an outer peripheral part on which thermal stress is easy to concentrate.例文帳に追加

プリント配線板１４上に複数のショートピンを介して表面実装される窒化アルミニウム多層基板２において、熱応力の集中し易い外周部のショートピン１２ａの周囲を取り囲むように、電気的接続に関与しないダミーのショートピン１３を設けた。 - 特許庁

Then, the position and the direction (tilt) of the fitting pin 17 are not controlled, variations of the tip end side position of the fitting pin are eliminated, positioning precision of the optical ferrule is improved, and a small connection loss which has not been realized in a conventional one is realized.例文帳に追加

したがって、嵌合ピン１７の位置および方向（傾き）を規制されることがなく、嵌合ピンの先端側位置のバラツキをなくすことができ、光フェルールの位置合わせ精度を向上させることができ、従来実現できなかった低い接続損失を実現することができる。 - 特許庁

This coil-terminal connection structure for a resolver is constituted such that nonlinear parts (20 and 40) different from the linear flank of the terminal pin (6) are made at the top of the terminal pin(6), and these nonlinear parts (20 and 40) are fused and are united with a stator coil (5).例文帳に追加

本発明によるレゾルバのコイルと端子接続構造は、端子ピン（６）の上部には端子ピン（６）の側部の直線形状とは異なる非直線形状部（２０、４０）が形成され、この非直線形状部（２０、４０）が溶かされてステータコイル（５）と一体となるようにした構成である。 - 特許庁

When the double lock control pin 23 is at the disconnection position, this door latch device moves the double lock control pin 23 to a connection position through the double lock switching lever 20 by turning the worm wheel 17 from the neutral position into the direction for unlocking and moves the first and second lock levers 13, 14 to an unlocking position.例文帳に追加

ダブルロック制御ピン２３が切断位置にあるときは、ウォームホイール１７の中立位置からアンロック方向への回動をもって、ダブルロック切替レバー２０を介してダブルロック制御ピン２３を接続位置に移動させると共に、第１、２ロックレバー１３、１４もアンロック位置に移動させる。 - 特許庁