「pitch motion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The control section 103 calculates the moving quantity in a pitch direction of an image display element 110 accompanying the rotational motion of the vehicle by using the detection data indicating the vehicle motion.例文帳に追加

制御部１０３は、車両運動を示す検出データを用いて車両の回転運動にともなう画像表示部１１０のピッチ方向の移動量を算出する。 - 特許庁

By using the detection data indicating the motion of the vehicle, the movement amount of an image display part 108 in the pitch direction is calculated.例文帳に追加

車両運動を示す検出データを用いて、画像表示部１０８のピッチ方向の移動量を算出する。 - 特許庁

BODY MOTION DETECTOR, PITCH METER, AND WATCH TYPE INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND THEIR CONTROL METHOD, CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

体動検出装置、ピッチ計、腕時計型情報処理装置それらの制御方法、制御プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A moving amount in the pitch direction of an image display section 108 is calculated by using the detected data indicating the vehicle motion.例文帳に追加

車両運動を示す検出データを用いて、画像表示部１０８のピッチ方向の移動量を算出する。 - 特許庁

A torque is applied to the aft wheel on the basis of vehicle pitch or the force on the forward wheel normal to the direction of motion.例文帳に追加

トルクは、車両ピッチまたは運動方向に垂直な前輪にかかる力を基礎として、後輪に適用される。 - 特許庁

The coordinate x is expressed by a function in relation to time as a solution of the equation of motion and pitch P(t) can be expressed by coordinates.例文帳に追加

運動方程式の解として、座標ｘは時間の関数で表され、ピッチＰ（ｔ）は、座標で表され得る。 - 特許庁

To provide a device for preventing adhesion of pitch for a trim suction device to prevent accompanying motion of a trim to a press part by preventing clogging of the trim suction device with pitch.例文帳に追加

トリム吸引装置がピッチ類により目詰してしまうことを防止して、トリムがプレスパートに随伴されてしまうことを防止するトリム吸引装置のピッチ付着防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a passive active pitch flap mechanism for a windmill capable of making a flap motion tilting a blade to the downstream by air force acting in a windmill blade at excessive wind speed time simultaneously with a pitch motion changing a blade pitch angle, passively performing output control also actively performing a pitch angle change at extremely strong wind time of typhoon or the like.例文帳に追加

過風速時に風車翼に作用する空気力により翼（ブレード）を下流に傾斜させるフラップ運動と同時に翼ピッチ角変化を行うピッチ運動を行い、受動的に出力制御を行うとともに台風等の極端な強風時には能動的（アクティブ）にピッチ角変化を行うことがことができる風車のパッシブ・アクティブ・ピッチ・フラップ機構を提供する。 - 特許庁

To more facilitate musical performance performed by using an electronic musical instrument for sounding a musical tone of a pitch corresponding to continuous motion of a player.例文帳に追加

演奏者の連続的な動きに対応する音高の楽音が発音される電子楽器を用いた演奏をより容易すること。 - 特許庁

To make performance easier by using an electronic musical instrument in which a musical tone of a pitch corresponding to player's continuous motion is generated.例文帳に追加

演奏者の連続的な動きに対応する音高の楽音が発音される電子楽器を用いた演奏をより容易にすること。 - 特許庁

A detection sensor 150a detects respective data as motion information about an X-axis gyro (pitch), a Y-axis gyro (roll) and a Z-axis gyro (yaw).例文帳に追加

検出センサー１５０ａは、Ｘ軸ジャイロ（ピッチ）、Ｙ軸ジャイロ（ロール）、Ｚ軸ジャイロ（ヨー）についての各データを動き情報として検出する。 - 特許庁

In this invention, to monitor the traveling motion of the yarn strip 12, a pitch of light receiving elements 20a, 20b is made almost same as a magnitude of recessed and projecting parts of the yarn strip 12.例文帳に追加

本発明は糸条１２の走行を監視するために、受光素子２０ａ、２０ｂのピッチを糸条１２の凹凸の大きさと略同じとしている。 - 特許庁

To provide a measuring instrument which is able to hear certainly the sound of kinetic pitch without suffering from the influence of periphery environment, and is to mount it not so as to obstruct motion.例文帳に追加

周囲環境の影響を受けずに確実に運動ピッチ音を聞くことができ、運動の邪魔にならないように装着できるようにする。 - 特許庁

In a pulsometer 1, a pulse rate measurement part 110 measures a pulse rate by use of the detection result of a pulse wave sensor 10, and a pitch calculation part 120 calculates a pitch of a subject by use of the detection result of a body motion sensor 20.例文帳に追加

脈拍計１において、脈拍数測定部１１０が、脈波センサー１０の検出結果を用いて脈拍数を測定し、ピッチ演算部１２０が、体動センサー２０の検出結果を用いて被検者のピッチを演算する。 - 特許庁

To provide a trimaran ship that effectively reduces rolling motion and preferably improves the ride quality in a voyage in wavy waterways where a hull causes a pitch resonance.例文帳に追加

ローリング運動の減揺を効果的に行い、船体が上下動の共振を起こすような波浪航行における乗り心地を良好に改善するトリマラン船を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for moving a band material at a prescribed pitch for taking the moving period of the band material and the processing period to the band material are as desired and, on the other hand, for defining the clamping motion of the band material and the releasing motion of the clamping.例文帳に追加

帯材の移動期間，帯材への処理期間を所望に取ることができる一方で，帯材の把持動作と，その把持の解除動作を明確にすることができる，帯材を所定のピッチで移動させる装置および方法を提供する。 - 特許庁

The display location of an image which is displayed on the image display section 108 is moved in a manner to cancel the motion of the displayed image caused by the moving amount in the pitch direction and the relative displacement.例文帳に追加

ピッチ方向の移動量、ならびに相対変位に起因する表示画像の動きをキャンセルするように、画像表示部１０８に表示する画像の表示位置を移動させる。 - 特許庁

To suppress processing cost while securing motion accuracy and improve productivity by increasing an actual pitch even when the total number of rail fixing holes in each row is reduced.例文帳に追加

レール固定穴の各列における総数を減らしても、実際のピッチを大きくできるようにすることで、運動精度を確保しながら加工コストを抑え、生産性を向上させる。 - 特許庁

The sewing machine includes a feed regulator shaft disposed in parallel with a feed rock shaft in a sewing machine head and for regulating the feed pitch through horizontal motion of the feed rock shaft by turning and a control motor for turning the feed rock shaft to regulate the feed pitch.例文帳に追加

このミシンには、ミシンベッド内で水平送り軸に平行に配置され、水平送り軸の水平運動による送りピッチを、回動することで調節する送り調節体軸と、送りピッチを調節させるため、送り調節体軸を回動させる調節用モータとが備えられている。 - 特許庁

Between an upper end of the pitch angle adjusting rod 12 and the article holding frame 4, a transmission mechanism 8 is intervened for converting forward and reverse rotation movement in a given rotation angle range of the pitch angle adjusting rod 12 into rocking motion of the article holding frame 4 with the support point axis 3 as a center.例文帳に追加

ピッチ角調整ロッド１２の上端部と物品保持枠４との間には、ピッチ角調整ロッド１２の所定の回転角度範囲内における正逆の回転運動を、支点軸３を中心とする物品保持枠４の揺動運動に変換する伝動機構８が介在されている。 - 特許庁

The sewing machine includes a feed adjusting shaft which is arrayed parallel with a horizontal feed shaft inside and adjusted by turning it at a feed pitch by the horizontal motion of the horizontal feed shaft and a motor for adjustment which turns the feed adjusting shaft for the adjustment of the feeding pitch.例文帳に追加

このミシンには、ミシンベッド内で水平送り軸に平行に配置され、水平送り軸の水平運動による送りピッチを回動することで調節する送り調節体軸と、送りピッチを調節させるため、送り調節体軸を回動させる調節用モータが備えられている。 - 特許庁

The pitch shaft and/or roll shaft moment produced in the machine body of the robot on a determined ZMP produced by the motions of predetermined upper limbs, a spinal part and lower limbs is calculated, and the motion of the lower limbs and the spinal part for canceling the pitch shaft and/or roll shaft moment is determined.例文帳に追加

まず、設定された上肢、体幹部、下肢の運動によって生じる設定ＺＭＰ上におけるロボットの機体に発生するピッチ軸及び／又はロール軸モーメントを算出して、ピッチ軸及び／又はロール軸モーメントを打ち消す下肢、体幹部の運動を求める。 - 特許庁

Thereby, as disturbance of the convection of air caused by rotational motion of the original disk is suppressed and occurrence of swinging of a laser beam 105 for exposure is prevented, highly accurate track pitch can be realized.例文帳に追加

これにより、原盤の回転運動から生ずる空気の対流の乱れを抑制し、露光用レーザー光１０５の揺れの発生を防止するので、高精度なトラックピッチ精度を実現できる。 - 特許庁

The motor 28 drives a sun gear 42, engaged with a planet gear mounted in a carrier 52 to have a tooth set of first pitch diameter making orbital motion, this tooth set of the planet gear is engaged with a fixed ring gear 22.例文帳に追加

モータ28は、キャリア52に取付けられて軌道運動する第1ピッチ直径の歯セットを有する遊星ギヤに係合する太陽ギヤ42を駆動し、遊星ギヤのこの歯セットは、固定リングギヤ22に係合する。 - 特許庁

In this planetary differential type motion converting mechanism 100, a pitch of a screw 11 formed in a rotor 10 is set larger than a pitch of a screw 31 formed in a planetary shaft 30 within a range wherein the screw 31 formed in the planetary shaft 30 and the screw 11 formed in the rotor 10 are engaged with each other.例文帳に追加

遊星差動式運動変換機構１００にあっては、プラネタリシャフト３０に形成された螺子３１とロータ１０に形成された螺子１１とを互いに噛合させることのできる範囲内で同ロータ１０に形成された螺子１１のピッチがプラネタリシャフト３０に形成された螺子３１のピッチよりも大きく設定されている。 - 特許庁

When length in a reciprocating motion direction between surfaces of the streaks at depth of 0.8 μm from the top part of the adjacent streaks in a view of a direction vertical to the reciprocating motion direction of the piston is defined as L, ratio of L to the pitch P (L/P) is established to 10% or greater.例文帳に追加

更に、該ピストンの往復動方向に対して垂直な方向から見て、隣り合う該条痕の頂部から条痕の深さ方向の距離が、０．８μｍとなるそれぞれの条痕の表面同士における往復動方向の長さをＬとした場合、ピッチ（Ｐ）に対するＬの比（Ｌ／Ｐ）を、１０％以上に設定する。 - 特許庁

The track of the motion of the machine element is designed using a 3-D curve (3-dimensional clothoid curve) in which each of a pitch angle and a yaw angle in the tangential direction are given in a quadratic of a curve length or a curve length variable.例文帳に追加

接線方向のピッチ角およびヨー角のそれぞれが曲線長または曲線長変数の二次式で与えられる３次元曲線（３次元クロソイド曲線という）を用いて、機械要素の運動の軌道を設計する。 - 特許庁

Also, this control device for notifying the sound production mode stores pitch information in which a relationship of the physical quantity generated by the motion to the mouthpiece, and an operation state in a plurality of operation means operated by the performer's fingers, with respective pitches is previously defined.例文帳に追加

また、発音態様報知制御装置は、吹口部に対する動作によって生じる物理量と、演奏者の指で操作される複数の操作手段における操作状態と、各音高との関係を予め定義した音高情報を記憶している。 - 特許庁

To observe a virtual screen by detecting the yaw and pitch of the head and to reduce the instability of the measurement of head part motion and the erroneous measurement of being rotated in a yaw direction when the head part is still due to the drift component of a posture sensor.例文帳に追加

仮想画面を、頭部のヨーやピッチを検出して、観察することを可能とすると共に、姿勢センサのドリフト成分による、頭部運動の計測の不安定性や、頭部の静止時にヨー方向に回転する誤計測等を低減する。 - 特許庁

In a multiple reciprocating pump having a pump chamber having the capacity to be increased and decreased by the axial reciprocating motion of reciprocating members 16, and valves 22, 24 for performing suction and discharge by being communicated with the pump chamber, the pitch between the axes of mutually adjacent valves 22, 24 is set larger than the pitch between the axes of the mutually adjacent reciprocating members 16.例文帳に追加

往復動部材（１６）の軸方向の往復動により容積が増減するポンプ室（２０）と、ポンプ室（２０）に連通して吸入及び吐出を行う弁（２２，２４）とを有してなる多連往復動ポンプにおいて、互いに隣り合う往復動部材（１６）の軸線間のピッチよりも、互いに隣り合う弁（２２，２４）の各軸線間のピッチの方が大きく構成されていることを特徴とした。 - 特許庁

To properly set the size of the action effect of vibration damping control, by taking into consideration a balance between an improvement in motion performance by control and the deterioration in ride comfort by trembling-rugged vibration, in vibration damping control for restraining pitch-bounce vibration of a vehicle by wheel torque control.例文帳に追加

車輪トルク制御により車両のピッチ・バウンス振動を抑制するための制振制御に於いて、制振制御の作用効果の大きさが、制御による運動性能の向上と、ブルブル・ゴツゴツ振動等による乗り心地の悪化とのバランスを考慮して、適切に設定できるようにすること。 - 特許庁

In case the component holding pitch is equal to the feed amount due to one feeding motion of the first 280 and second rotary members 282, the sprocket 272 is driven one run, and in case twice or more, the first 280 and second rotary members 282 are driven in a plurality of runs alternately, and thereby electric components are fed without interruption.例文帳に追加

電気部品の保持ピッチが第１，第２回動部材２８０，２８２の１回の送り動作による送り量と等しい場合はスプロケット２７２を１回駆動し、２倍以上の場合は第１，第２回動部材２８０，２８２が交互に複数回駆動し、テーピング電気部品を休みなく送る。 - 特許庁

A control section 100 generates a note-on message including a note number according to the fingering pattern, every time expiratory flow is detected by a jet flow rate sensor 43, a pitch bend message is generated according to the finger motion detected by the fingering action detection section 45, and sent to a MIDI sound source 200.例文帳に追加

制御部１００は、ジェット流量センサ４３によって呼気流が検出されるのに応じて、運指パターンに応じたノートナンバを持ったノートオンメッセージを発生すると共に、指動作検出部４５によって検出される指の動きに応じたピッチベンドメッセージを発生してＭＩＤＩ音源２００に送る。 - 特許庁

This numerical control method is provided to express the route of a tool or the profile of a work by using a three-dimensional curve (called three-dimensional clothoid curve) in which each of a pitch angle and yaw angle in tangential direction is given by the quadratic of curve length or curve length variables, and to control the motion of a tool by the three-dimensional curve.例文帳に追加

本発明の数値制御方法は、接線方向のピッチ角およびヨー角のそれぞれが曲線長または曲線長変数の二次式で与えられる３次元曲線（３次元クロソイド曲線という）を用いて工具軌跡またはワークの輪郭形状を表現し、この３次元曲線によって工具の運動を制御する。 - 特許庁

This numerical control method is provided to express the route of a tool or the profile of a work by using a three-dimensional curve_(called three-dimensional clothoid curve) in which each of a pitch angle and yaw angle in tangential direction is given by the quadratic of curve length or curve length variables, and to control the motion of a tool by the three-dimensional curve.例文帳に追加

本発明の数値制御方法は、接線方向のピッチ角およびヨー角のそれぞれが曲線長または曲線長変数の二次式で与えられる３次元曲線（３次元クロソイド曲線という）を用いて工具軌跡またはワークの輪郭形状を表現し、この３次元曲線によって工具の運動を制御する。 - 特許庁