「plate motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotator 24 is opposed to a friction plate 21 in the axial direction, and a pressure ring 22 is provided between opposed portions and a motion converting mechanism 25 is provided between the pressure ring 22 and the rotator 24 for converting the rotating motion of the rotator 24 into axially linear motion of the pressure ring 22.例文帳に追加

摩擦プレート２１に対して回転体２４を軸方向で対向し、その対向部間に加圧リング２２を設け、この加圧リング２２と回転体２４との間に、回転体２４の回転運動を加圧リング２２の軸方向の直線運動に変換する運動変換機構２５を設ける。 - 特許庁

The motion informing means is provided with a controller for informing that the loading device 50 is in the compression process by lighting a motion informing part when it is determined that the motion position of the pushing plate 8 at detection of the predetermined loading load is in a halfway position of the compression process.例文帳に追加

動作通知手段は、所定の積込負荷を検出した際の前記押込板８の動作位置が圧縮工程の途中位置であると判断すると、動作通知部を点灯させて積込装置５０が圧縮工程中であることを知らせるコントローラを有している。 - 特許庁

The cam groove 23 is formed in the bottom plate 22 of the placing block 3 in a substantially parabolic shape, and converts a linear motion of the movable block 13 in the pallet handling direction to a linear motion in the pallet dividing direction of the placing block 3.例文帳に追加

カム溝２３は載置台３の底板２２に略放物線状に形成され、可動ブロック１３のパレット搬入出方向の直線運動を載置台３のパレット割出方向の直線運動に変換する。 - 特許庁

If the side restricting means 66 and 67 are moved to the position restricting the side edge of a small-size sheet, the energizing motion control means 62 moves to the second position where the middle plate energizing motion of the means 52 is restricted.例文帳に追加

また、サイド規制手段６６，６７をサイズの小さなシートの側端を規制する位置に移動すると、付勢動作制御手段６２は所定の付勢手段５２の中板付勢動作を規制する第２位置に移動する。 - 特許庁

A lower plate 2 as a fixed member of the linear motion stage and an upper plate 3 as a movable member are inserted into a recessed part 25 of a work holder 21 in the condition that guide rail parts 4 and 5 face to each other, and a presser means 31 and a pushing means 32 fix the lower plate 2 and the upper plate 3.例文帳に追加

直線運動ステージの不動部材である下板２と可動部材である上板３とをガイドレール部４，５を向かい合わせてワーク保持体２１の凹部２５に挿入し、押圧手段３１、押し付け手段３２で下板２と上板３を固定状態の位置関係とする。 - 特許庁

A memory plate that can be turned within a specified range in respect to a gear plate and a spring member for biasing this memory plate are installed in a cavity, a protrusion of a lock gear is inserted into and passed through a long groove having both a wide portion and a narrow portion formed at the memory plate so as to control a motion of the lock gear in its radial direction.例文帳に追加

ギヤプレートに対して一定範囲内で回転可能なメモリー板と、このメモリー板を付勢するばね部材をキャビティ内に設け、メモリー板に形成された幅広部分と幅狭部分を有する長溝にロックギヤの突起を挿通させ、ロックギヤの半径方向の移動を制御する。 - 特許庁

The valve plate 26 comes into slide-contact with an end wall 2a of a cylinder block 2 having an intake port 23, and components of rotating motion are naturally braked, and the valve plate 26 substantially perform revolving motion only, so an intake port 23 (23a, 23d) between an intake chamber 19 and a cylinder 10 is opened/closed.例文帳に追加

弁板２６は吸入ポート２３を有するシリンダブロック２の端壁２ａと摺動接触しているので、自転運動の成分は自然に制動され、弁板２６は実質的に公転運動のみをして、吸入室１９とシリンダ１０との間の吸入ポート２３を開閉する。 - 特許庁

The lifter plate 41 is translatable with rotation of the cam- shaft lobe 22, so that a motion of the valve 30 which is made to move to an open position is produced.例文帳に追加

リフタプレート４１は、開放位置に向かうバルブ３０の動きを生じさせるように、カムシャフトローブ２２の回転により移動可能である。 - 特許庁

Fixture 52 holds the cast lower tie plate 14 through four degrees of motion under a constantly controlled laser source 75 during welding.例文帳に追加

固定具５２は、溶接中に一定に制御されたレーザ光源７５の下で、４自由度の動作を通して鋳造下部タイプレート１４を保持する。 - 特許庁

A partition plate 14 having a through hole pierced by a connecting rod 3 and moving according to rocking motion of the connecting rod 3 is arranged below the cylinder 1.例文帳に追加

シリンダ１の下方に、コンロッド３が貫通する貫通孔を有し、かつ、コンロッド３の揺動に応じて移動する仕切り板１４を設置する。 - 特許庁

The carriage 22 is always pressed to the guide plate 45 by an elastic force of the elastic member 47 and undergoes a frictional force for preventing a swinging motion.例文帳に追加

そして、キャリッジ２２は、弾性部材４７の弾性力で常時ガイドプレート４５へ押し付けられ、首振り動作を防止する摩擦力を受ける。 - 特許庁

Therefore, the C ring 30 can regulate the axial motion of the stacked iron core 3 and the resin end plate 7 to the rotor shaft 1.例文帳に追加

よって、Ｃリング３０は、回転子軸１に対する積層鉄心３と樹脂エンドプレート７の軸方向の動きを規制することができる。 - 特許庁

A laterally sliding surface plate 22 is supported slidably by a linear motion bearing 20 on a body frame 12 installed on the road surface 14.例文帳に追加

路面１４上に設置される本体フレーム１２には、横スライド定盤２２がリニアモーションベアリング２０によってスライド自在に支持されている。 - 特許庁

Consequently, the motion sensor 41 can detect only the person getting closer to the front and back plate materials from the lateral sides of them, without detecting a person getting closer to the front and back plate materials from the front sides of them.例文帳に追加

これにより、正面板材および背面板材に対して真正面から近づく者は感知せずに、正面板材および背面板材の側方から近づく者だけを感知できる。 - 特許庁

The flat cable 11 is mounted on a planar auxiliary bending plate 12 comprising a convex copper body wherein the planar auxiliary bending plate 12 follows up bending motion of the flat cable 11.例文帳に追加

このフラットケーブル11はコンベックス銅体等からなる平板状の屈曲補助板12に載置されており、この屈曲補助板12はフラットケーブル11の屈曲動作に追随して屈曲するようになっている。 - 特許庁

Next, a control amount to the corresponding driving parts 3b is prepared and output by sliding mode control based on a plurality of quantities of state of the driving plate 1 and equation of motion of the surface plate 1.例文帳に追加

次に、定盤１についての複数の状態量及び定盤１の運動方程式に基づいて、スライディングモード制御により、該当する駆動部３ｂに対する制御量を作成し、出力する。 - 特許庁

The movable plate offsets its reciprocative motion axis from the line passing through the center of the last-stage gear to one side, and an elastic member working on the movable plate is arranged at the position offset to the other side.例文帳に追加

可動板は、その往復運動軸を最終段ギア中心を通るラインから一方の側にオフセットさせ、かつ、他方の側にオフセットした位置において、該可動板に作用する弾性部材を配置する。 - 特許庁

The unlocking operation using the unlocking key enables free turning motion of a lock plate of the lock mechanism and releases a wheel locked by the lock plate to allow the use of the bicycle.例文帳に追加

このとき、ロック解除鍵による解錠操作によってロック機構のロック板の回動が自在となり、ロック板による車輪の拘束状態が解除されるため、自転車の乗り出しが可能となる。 - 特許庁

The swirl flow generating device 39 is composed of a guide member 44 having a hollow portion 46 for providing the refrigerant with swirling motion and communicating an upper part of the second baffle plate 37 and a lower part of the first baffle plate 36.例文帳に追加

旋回流発生装置39は、冷媒に旋回運動を与えかつ第２邪魔板37の上方の部分と第１邪魔板36の下方の部分とを通じさせる中空部46を有するガイド部材44からなる。 - 特許庁

The centrifugal force is resistance to a reciprocation motion inertia force caused by a weight of the mono-head piston applied to a direction increasing an inclination angle of the swash plate 11 and it is prevented that the inclination angle of the swash plate 11 is increased.例文帳に追加

その遠心力が、斜板１１の傾角を増大させる方向に作用する片頭ピストン重量による往復動慣性力に対抗し、斜板１１の傾角が増大するのを防ぐ。 - 特許庁

To restrict a lateral motion of an inner reflection plate within a main body of a lighting instrument when the lighting instrument having the body of the lighting instrument with a curved reflecting face and the inner reflection plate is packaged.例文帳に追加

湾曲形反射面を有する照明器具本体と内側反射板とを備えた照明器具を梱包したとき、照明器具本体内での内側反射板の横移動を規制する。 - 特許庁

The positive pole works as a positive pole plate of the capacitor element and extends inside the negative pole plate of the capacitor element, and one end forms an ignition spark channel with a plurality of negative poles in the vertical face to the piston motion.例文帳に追加

陽極は容量性要素の陽極板として役立ち、容量性要素の陰極板内で延び、一端はピストン運動に対し垂直面で２つ以上の陰極と火花チャネルを形成する。 - 特許庁

When the silent chain is bent toward the back surface side, the projection part 20 on the link plate 2 interferes with a shoulder part 23 of each link plate 2' adjoining the link plate 2 in the thickness direction, so that bending motion of the link plates 2 and 2' toward the back surface side is regulated.例文帳に追加

サイレントチェーンの背面側への屈曲時には、リンクプレート２の突起部２０が、リンクプレート２と厚み方向に隣り合う各リンクプレート２′の肩部２３と干渉することにより、リンクプレート２，２′の背面側への屈曲運動が規制される。 - 特許庁

Moreover, the first vertical motion checking mechanism 28 for restricting the vertical motion of the front frame 30 against the outer frame 20 is provided having a retaining plate 281 mounted on the lower frame member 24 (frieze rail part 25) of the outer frame 20.例文帳に追加

さらに、外枠２０に対して前枠３０の上下動を抑制する第１上下動抑止機構２８が、外枠２０の下枠部材２４（幕板部２５）に取り付けられた係止プレート２８１を有して設けられている。 - 特許庁

This shedding motion for warps comprises a circular plate engraved coupling gears on the outer periphery, a support board having a circular window for inserting the plate in the middle and a guide element for preventing disengagement of the plate on the support board and/or the plate, wherein a driver device is engaged with the coupling gears to rotate the plate.例文帳に追加

外周面上に係合歯を刻設した円形の板体、中央に板体を装入するための円形の窓を形成した支持盤、板体及び支持盤の何れか又はその双方に取り付けた板体の離脱を防止するためのガイド部材とからなり、駆動手段を係合歯に係合させて板体を回動させるようにする - 特許庁

On the other hand, a cylindrical plate formed by bending the bimetallic strip into a circle and by joining the ends performs the rolling motion, by being heated on the heat-exchanging unit.例文帳に追加

一方、帯状バイメタルを丸曲げして端部を接合してなる円筒板については、熱交換体上にて加熱することで、転がり運動をする。 - 特許庁

A linking mechanism 30 that works with the vertical turning motion of the apron 19 is placed in between a support plate 16, attached to the shielding cover 15 and the upper face of the leveler 21.例文帳に追加

シールドカバー１５に取り付けられた支持板１６とレベラ２１の上面との間に、エプロン１９の上下回動に連動するリンク機構３０を設ける。 - 特許庁

To provide a hammer for a sheet metal working capable of easily working the plate, holding posture of a head piece, absorbing and relaxing impact and improving stability of motion.例文帳に追加

加工が容易で、ヘッドピースの姿勢保持、衝撃の吸収緩和及び動作の安定性を向上させ得る板金用ハンマーを提供すること。 - 特許庁

A driving crankshaft 51 applying revolving motion to the revolving scroll 33 is interposed between a rotary shaft 18 of the motor 12 and a foundation plate 36 of the revolving scroll 33.例文帳に追加

モータの回転軸１８と旋回スクロール３３の基盤３６との間に旋回スクロール３３に旋回運動を付与する駆動クランク軸５１を介在する。 - 特許庁

This is a tray 6 having a recess 12 for arranging and storing a head arm 1 formed by an ultra-thin type metallic plate while its motion is being restricted.例文帳に追加

超薄型の金属板で形成されるヘッドアーム１の移動を規制した状態で整列収容する窪み部１２を有するトレー６である。 - 特許庁

To enhance the stability of the rocking motion of a movable plate by increasing the tensile rigidity and the bending rigidity of a movable structure while suppressing the torsional rigidity of a hinge part.例文帳に追加

可動構造体において、ヒンジ部のねじり剛性を抑制しつつ引張り剛性や曲げ剛性を高めて、可動板の揺動動作の安定性を高める。 - 特許庁

To provide a plate separating device capable of simply selecting the separating motion in accordance with the sort of plates and separating them certainly one by one even if different sorts are included.例文帳に追加

板材の種類が種々異なっても、板材種類に応じた分離動作を簡単に選定できて、確実な一枚分離が行えるものとする。 - 特許庁

The punching device 11 further comprises an upper pinch roller 15 and a lower pinch roller 16 to transport the steel plate 12 in the longitudinal direction thereof by the rotational motion.例文帳に追加

また、パンチング装置１１は回転動作によって鋼板１２をその長さ方向に搬送させる上部ピンチローラ１５及び下部ピンチローラ１６を備えている。 - 特許庁

The ring mechanism for retaining loose-leaf pages supports a hinge plate for a rotating motion in relation to a housing so as to open and close ring members.例文帳に追加

ルーズリーフ頁を保持するためのリング機構は、リング部材を開閉するために、ハウジングに対して回転動作するためのヒンジプレートを支持している。 - 特許庁

To provide a glass run channel for a window frame of a vehicle configured to prevent the generation of backlash noise without obstructing the lifting motion of a window plate.例文帳に追加

窓板の昇降運動を妨げることなくガタツキ音の発生を防止し得る構造の車両の窓枠用ガラスランチャンネルを提供すること。 - 特許庁

The protrusion 93 is formed of a resin member on the lower surface of a stocker cover part 73 and extends across the vertical motion range H of the balance plate 91.例文帳に追加

突出部は、樹脂部材よりなり、ストッカ蓋部７３の下面に形成されており、バランスプレートの上下動範囲Ｈに亙って延長している。 - 特許庁

On one side of a rotation plate 35 rotationally driven by a pedaling motion, a first magnet 47 is arranged, while a second magnet 48 is arranged on the other side.例文帳に追加

ペダリング運動によって回転駆動される回転板３５の一方の側には第１磁石４７が、他方の側には第２磁石４８が配置されている。 - 特許庁

A pair of oscillating arms 12 for inputting the lift motion outputted by the plate cam 10 into the output shaft 5 are provided by holding the output shaft 5 from both sides.例文帳に追加

板カムが出力するリフト運動を出力軸に入力する揺動アーム１２が、出力軸を両側から挟み込んで一対設けられる。 - 特許庁

The freely movable rejection plate is fallen in the direction of inertia force by the inertia motion to automatically keep the return trimming work.例文帳に追加

この時の余力である惰力によって、遊動体である該排除板は惰力の方向へ倒れ込み、復路刈込み動作への準備形態が自動的に整う。 - 特許庁

Driven crankshafts 61 permitting revolving motion but preventing rotation of the revolving scroll 33 are interposed between the support frame 16 and the foundation plate 36.例文帳に追加

前記支持フレーム１６と基盤３６との間に旋回運動を許容し、かつ旋回スクロール３３の自転を阻止する従動クランク軸６１を介在する。 - 特許庁

Therefore, it can prolong the filling interval of grease by securing the smooth motion for a long period of the coupling yoke 1 and the guide plate 6.例文帳に追加

したがって、カップリングヨーク１とガイドプレート６の長期間に渡る円滑な運動を確保できて、グリースの充填間隔を長くすることができる。 - 特許庁

When a tilting motion of the backrest section is performed from that state, the engaging claw 19 is superposed with a first groove 33 on the way, and the lock pin supporting plate 30 advances.例文帳に追加

その状態から、背もたれ部の傾斜動作を行なうと、途中で係合爪１９が第１溝３３に重なり、ロックピン支持プレート３０が前進する。 - 特許庁

With a cam (a swash plate) rotated integrally with the rotating shaft of a compressor, the piston has reciprocating motion on the center axis via a pair of sliding shoes.例文帳に追加

圧縮機の回転軸と一体的に回転するカム（斜板等）の回転によって、一対のスライディングシューを介して、ピストンは中心軸上を往復運動する。 - 特許庁

To reduce the deformation and damage of a roller holding plate of an emergency stopper and to smoothly support the motion of a wedge to reduce the maintenance work of a transfer roller.例文帳に追加

非常止め装置のローラ保持板の変形および損傷を低減すると共に、クサビの運動を円滑に支持し、転送ローラの保守作業を軽減する。 - 特許庁

This swash plate type compressor is provided with a housing, having two cylinder bores 13A are a swash plate chamber 16, a piston 29, the drive shaft 17, and the swash plate 26 which is supported to the drive shaft 17 and for converting rotation of the drive shaft to reciprocating motion of a constant stroke.例文帳に追加

斜板式圧縮機は、２個のシリンダボア１３Ａ及び斜板室１６を備えたハウジングと、ピストン２９と、駆動軸１７と、駆動軸１７に支持され、駆動軸１７の回転をピストンの一定のストロークの往復運動に変換する斜板２６とを備えている。 - 特許庁