「rope vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a rope tester enabling stable measurement by suppressing the vibration of a rope.例文帳に追加

ロープの振動を抑制して安定した測定が可能なロープテスターを得る。 - 特許庁

The breakage-preventing rope 26 is formed longer than the stem rope vibration-reducing means 24.例文帳に追加

切断防止用ロープ２６は、幹綱振動軽減手段２４より長く形成されている。 - 特許庁

To provide a rope vibration stopping device of an elevator capable of preventing the noise when a car is elevated/lowered, and reliably preventing the vibration of a main rope and a compensation rope.例文帳に追加

かご昇降時における騒音を防止するとともに、主ロープ及びコンペンロープの振れを確実に防止することができるエレベータの振れ止め装置を得る。 - 特許庁

A breakage-preventing rope 26 for preventing the breakage of the stem rope vibration-reducing means 24 is attached to the connection portion between the rope body 22 and the stem rope vibration-reducing means 24.例文帳に追加

また、ロープ本体２２と幹綱振動軽減手段２４の連結部分に幹綱振動軽減手段２４の切断を防止するための切断防止用ロープ２６を取り付ける。 - 特許庁

The first vibration-control mechanism 3 is positioned inside the rope 20 group of the second vibration-control mechanism 4.例文帳に追加

尚、第１の制振機構３は第２の制振機構４のロープ２０群の内側に位置している。 - 特許庁

TRANSVERSE VIBRATION DETECTION DEVICE FOR ELEVATOR ROPE, AND CONTROL OPERATION DEVICE FOR ELEVATOR例文帳に追加

エレベータのロープ横揺れ検出装置及びエレベータの管制運転装置 - 特許庁

To provide a swing prevention device capable of being installed later and effectively suppressing vibration of a rope while self-traveling on the rope.例文帳に追加

後付け可能でロープ上を自走しつつロープの振動を効果的に抑制する揺れ止め装置の提供。 - 特許庁

The rope 20 for a mark ball is used for attaching the mark ball 14 of a fishery culture facility 10 to a stem rope 12, and includes a rope body 22 and stem rope vibration-reducing means 24 for forming part of the rope body 22.例文帳に追加

目印玉用ロープ２０は、漁業用養殖施設１０の目印玉１４を幹綱１２に取り付けるものであり、ロープ本体２２と、ロープ本体２２の一部を形成する幹綱振動軽減手段２４とからなる。 - 特許庁

A plurality of rollers 27 rolling the outer peripheral surface of the hanger rope and rope feeding means 40 feeding the vibration-damping rope 12 are installed on frames 14 disposed around the hanger rope.例文帳に追加

ハンガーロープの周囲に配されるフレーム１４に、ハンガーロープの外周面上を転動する複数のローラ２７と、制振用ロープ１２を繰り出すロープ供給手段４０とを設ける。 - 特許庁

To provide an elevator rope vibration suppressing apparatus configured such that a guide mechanism provided between a rotation unit and a fixation unit of a rope device absorbs vibration so as to suppress a vibration amount of the rope device and not to be affected by vibration displacement of a building, when the rope devices such as a governor rope or a control cable vibrate following vibration of the building by strong wind or an earthquake.例文帳に追加

調速機ロープや制御ケーブルなどのロープ機器が強風や地震による建物の振動にともなって振動する際に、ロープ機器の振動量を抑制するために、ロープ機器の転回部と固定部との間にガイド機構を設けて振動を吸収し、建物の振動変位に対して追従しないようにしたエレベータのロープの振動抑制装置を得る。 - 特許庁

To automatically and efficiently wind a vibration-damping rope on each hanger rope in a state of being installed on a suspension bridge.例文帳に追加

既に吊橋に設けられた状態にある各ハンガーロープに対して制振用ロープを自動的にかつ効率よく巻付ける。 - 特許庁

To reduce the number of parts and size of a governor-rope vibration suppressing device.例文帳に追加

ガバナロープ振動抑制装置の部品点数の削減および小型化を図る。 - 特許庁

To provide an elevator vibration-isolating device capable of correctly enhancing the insulation performance of a rope against the vibration.例文帳に追加

ロープの振動に対する絶縁性能を的確に高めることができるエレベータの防振装置を提供する。 - 特許庁

The governor-rope vibration suppressing device 18 is provided in the middle of a governor rope 17, and an end portion 19a of a safety link of a car is connected.例文帳に追加

ガバナロープ１７の途中にガバナロープ振動抑制装置１８を設け、乗りかごのセフティリンクの端部１９ａを連結する。 - 特許庁

To provide a rope vibration control device and its mounting structure capable of being constructed in a small size without impairing the vibration control performance and being installed in an appropriate space in a machinery room.例文帳に追加

制振性能を損なわずに小型化を実現でき、機械室内の適宜なスペースを設置可能とする。 - 特許庁

An abnormality detection part 14 obtains a vibration condition of each same path rope 5a, 5b based on outputs of the vibration detection device 16 and detects abnormality caused by the rope being caught when deviation occurs between vibration conditions of each same path rope 5a, 5b.例文帳に追加

異常検出部１４は、振動検出装置１６の出力に基づいて各同経路ロープ５ａ，５ｂの振動状態を求めるとともに、各同経路ロープ５ａ，５ｂの振動状態間にずれが生じている場合に、ロープの引っかかり異常を検出する。 - 特許庁

To securely prohibit a main rope from getting off a sheave even when effects of vibration or the like are given to it.例文帳に追加

主ロープが振動等の影響を受けても網車から外れ出るのを確実に阻止する。 - 特許庁

To provide an elevator having a swing stop device for a main rope capable of reducing noise such as hammering noise by suppressing an increase in vibration produced in the main rope even if a vibration frequency forming an input factor from the outside nears the natural frequency of the main rope.例文帳に追加

外部からの入力因子となる振動周波数が、主ロープの固有振動数と近接する場合にも、主ロープに生じる振動の増大を抑制し、叩き音などの騒音を低減する主ロープの振れ止装置を備えるエレベータを提供する。 - 特許庁

To obtain a transverse vibration detection device for elevator rope capable of correctly estimating a transverse vibration width of the rope of the elevator provided in a building when the building is slowly shaken by strong wind or long-period earthquakes.例文帳に追加

強風や長周期地震等によって建物がゆっくり揺れた場合でも、この建物に備えられたエレベータのロープの横振幅を正確に推定することができるエレベータのロープ横揺れ検出装置を得る。 - 特許庁

The vibration energy produced by striking of a rope, etc., against the flagpole 1 is absorbed by the vibration damping material 2 and the striking sounds produced by the flagpole body 1 are diminished.例文帳に追加

旗竿本体１にロープ等が当たって生じる振動エネルギーが制振材２によって吸収され、旗竿本体１が発する打音が小さくなる。 - 特許庁

To obtain a rope tester capable of a precise measurement by causing no vibration when a damage is detected even if a wire rope having a large friction coefficient is used.例文帳に追加

摩擦係数の高いワイヤロープを使用した場合でも、損傷部の検出時に振動を発生することがなく、良好な測定を行うことが可能なロープテスタを得る。 - 特許庁

To search the rope control pattern of an elevator capable of controlling the vibration acceleration of the elevator of a parking apparatus.例文帳に追加

駐車装置のエレベータの振動加速度を抑制できるエレベータの索体制御パターンを探し出せるようにする。 - 特許庁

To provide a rope swing detecting device for an elevator for detecting swing of a rope due to shake of a building by fitting an inexpensive rope shake detecting sensor to a rope slip-off stopper guide fitted to a hoisting machine as an earthquake resistant measure against earthquake in place of an expensive long cycle vibration sensor.例文帳に追加

高価な長周期振動感知器に代わり、地震耐震対策で巻上機等に取り付けられているロープ外れ止めガイドに安価なロープ揺れ検出センサを取り付けることにより、建物の揺れによるロープ揺れを検出するようにしたエレベータのロープ揺れ検出装置を得る。 - 特許庁

The transverse vibration detection device is provided with an accelerometer 13 having three of mutually orthogonal axes, a rope transverse vibration detection means 14 which estimates and calculates the transverse vibration width generated on the elevator rope based on the acceleration in each direction of the detection axes detected by the accelerometer 13.例文帳に追加

互いに直交する３つの検出軸を有する加速度計１３と、加速度計１３によって検出された各検出軸方向の加速度に基づいて、エレベータのロープに発生する横振幅を推定して算出するロープ横揺れ検出手段１４とを備える。 - 特許庁

The rope transverse vibration detection means 14 corrects the inclination of the detection axes of the accelerometer 13 generated by the vibration of the building to determine the acceleration in the horizontal direction which effects on the building and calculates the transverse vibration width of the rope based on the value obtained by time-integrating the determined acceleration.例文帳に追加

そして、上記ロープ横揺れ検出手段１４は、建物の揺れに伴い発生する加速度計１３の検出軸の傾きを補正して、建物に作用する水平方向の加速度を求めるとともに、求めた加速度を時間積分した値に基づいて、ロープの横振幅を算出する。 - 特許庁

Thereby, the rope 13 is swayed by torque control of the hoist 11 to reduce a vibration component of the car 14.例文帳に追加

これにより、巻上機１１のトルク制御によりロープ１３を揺らして乗りかご１４の振動成分を低減する。 - 特許庁

The elevator system 1 has an elevator car 2, a main rope 4, a control device 11, a long object vibration sensor 10, a guiding device 3, a rope restricting device 8 and a tension changing device 9.例文帳に追加

エレベータシステム１は、乗りかご２と、メインロープ４と、制御装置１１と、長尺物振れ感知器１０と、案内装置３と、ロープ規制装置８と、張力変更装置９とを備える。 - 特許庁

The tension changing device 9 detects long-period vibration by the long object vibration sensor 10, and reduces the rope tension when the elevator car 2 is restricted by the guiding device 3 and the main rope 4 is restricted by the rope restricting device 8 after a hoisting machine 5 is stopped to keep operation suspended by the control device 11.例文帳に追加

張力変更装置９は、長尺物振れ感知器１０により長周期振動を検出して、制御装置１１により巻上機５が停止されて運転が休止された後、案内装置３により乗りかご２が、ロープ規制装置８によりメインロープ４が規制されると、ロープ張力を低減する。 - 特許庁

To obtain a high-quality wire rope having a small extensional deformation based on a load and scarcely causing operating noise and operating vibration even when winding and arranging the wire rope around a pulley wheel and repetitively performing transmitting operations of the load in the wire rope comprising a stranded collection of wires and strands.例文帳に追加

素線・ストランドの撚合集成からなるワイヤロープにおいて、荷重に基づく伸び変形が少く、かつ、プーリー車に巻き掛け配索して荷重反復伝達作動しても、作動騒音・作動振動が少い高品質のワイヤロープを提供する。 - 特許庁

Since the guide rollers 42 and 43 are provided between the permanent magnets 11 and 12 to support the wire rope W in a short span, the vibration of the wire rope W is suppressed, so that a change in the magnetic flux of the wire rope W is stably detected by a detection coil 21.例文帳に追加

永久磁石１１と１２との間にガイドローラ４２，４３を設けてワイヤロープＷを短いスパンで支持するのでワイヤロープの振動を抑制でき、検出コイル２１によりワイヤロープＷの磁束の変化を安定して検出できる。 - 特許庁

The pulley which the rope is wound on is so structured that elastic vibration reduction means (an attenuation material 3 and a damping material 4) for reducing the elastic vibration generated when the rope is wound on a pulley body 1 are mounted on both side faces of the pulley body 1.例文帳に追加

ロープの巻きかけられるプーリにおいて、このプーリ本体１の両側面に、ロープが上記プーリ本体１に巻きかかる時に生じる弾性振動を低減する弾性振動低減手段（減衰材３と制振板４）を設けた構成。 - 特許庁

To provide a vibration damping device of a balancing rope of an elevator, easy in its installation with a simple structure, and capable of improving comfortableness when a car travels by damping vibration propagated to the car from the balancing rope when the car travels.例文帳に追加

簡単な構造でその設置が容易であるとともに、かごの走行中に釣合いロープからかごに伝搬される振動を減衰させて、かご走行中の乗り心地を快適なものにすることができるエレベータの釣合いロープの制振装置を得る。 - 特許庁

To provide a low-noise pulley which reduces noise caused by elastic vibration generated when a rope is wound on the pulley.例文帳に追加

ロープがプーリに巻きかかる時生じる弾性振動による騒音を低減することのできる低騒音プーリを提供する。 - 特許庁

The upward load by the main rope 22 is supported by the both, and the hoisting machine 16 is supported by a fixed object 6 of a hoistway 1 with vibration isolation through a mounting frame 8 to prevent propagation of an vibration.例文帳に追加

この両者により主索２２による上向き荷重を支持し取付枠８を介して昇降路１の固定体６に巻上機１６を防振支持して振動の伝播を防ぐ。 - 特許庁

The conveying apparatus includes a rope 2 wound up/down by the normal/reverse rotational driving of a servo motor 1; a load cell 6 interposed at the rope; a vibration absorbing means 3 provided at the tip of the rope; a conveyed object hanging means provided at the tip of the vibration absorbing means; and a measuring means for measuring the height direction displacement of the load cell.例文帳に追加

サーボモータ１の正逆回転駆動により巻き上げ・巻き下げされるロープ２と、このロープに介在されたロードセル６と、ロープの先端に設けられた振動吸収手段３と、この振動吸収手段の先端に設けられた搬送物吊下手段と、ロードセルの高さ方向の変位を計測する計測手段とを備える。 - 特許庁

Once assembled, the wire rope has elasticity so that, when being exposed to the vibration energy, it can be bent or shrunk.例文帳に追加

いったん組み立てられると、振動エネルギーにさらされた場合でも、ワイヤーロープに伸縮性があるため、屈曲したり収縮できる。 - 特許庁

To provide a rope vibration control device of an elevator capable of effectively suppressing resonance of a long object without coming into contact with the long object.例文帳に追加

長尺物に接触することなく長尺物の共振を効果的に抑制することのできるエレベーターのロープ制振装置の提供。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of easily calculating a lateral swinging quantity of a rope by long period vibration by using inexpensive displacement sensor and acceleration sensor.例文帳に追加

安価な変位センサや加速度センサを用いて長周期振動によるロープの横揺れ量を簡単に算出することのできるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packing tool having a structure in which a surface of a furniture is hardly damaged by vibration during a fastening work of a rope when it is packaged and during its transportation.例文帳に追加

梱包する際のロープの締め付け作業及び運搬中の振動により家具などの表面を傷めにくい構造からなる梱包具を提供する。 - 特許庁

The car frame 1 is suspended by a main rope 2, a floor supporting frame 3 is mounted at a lower part, and a cage 4 is placed on the floor supporting frame 3 through a rubber vibration insulator 6.例文帳に追加

かご枠１を主索２により吊持し下部に床支持枠３を設け、床支持枠３に防振ゴム６を介してかご室４を載置する。 - 特許庁

Further, the operation device 20 calculates rope amplitude 9 in a body of vibration based on the swing amount 8 and outputs it to an elevator control device 30.例文帳に追加

さらに演算装置２０は、振れ量８に基づき、振動の腹におけるロープ振幅９を算出し、エレベータ制御装置３０に出力する。 - 特許庁

To provide an elevator system which can conduct operation for emergency according to the relative displacement of a main rope computed by a computing part, and can obtain an effective vibration control effect with respect to the main rope.例文帳に追加

演算部によって算出した主ロープの相対的変位量に応じた管制運転を行いことができ、かつ、主ロープに対する効果的な制振効果を得ることができるようにしたエレベーター装置を提供することにある。 - 特許庁

On the other hand, if the compensation rope 8 is not held as shown in Fig.4(b), the car 5 is displaced below the stop position, and then, also displaced freely upwardly, and the vibration amplitude A2 becomes larger than the vibration amplitude A1.例文帳に追加

これに対し、図４（ｂ）のようにコンペンロープ８が把持されていなければ、乗りかご５は停止時位置よりも下方に変位した後、更に上方にも自由に変位するため、振動幅Ａ2がＡ1よりも大きなものとなる。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of suppressing the resonance of an elevator rope generated when a building having an elevator installed therein is subjected to the long-period vibration, and preventing the elevator rope from being brought into contact with a hoistway or hooked to equipment by suppressing the resonance of the elevator rope.例文帳に追加

エレベータが据付される建物が長周期振動を起こした際に発生するエレベータロープの共振を抑制することができるとともに、エレベータロープの共振を抑制することにより、エレベータロープの昇降路への接触や機器への引掛かりを防止することが可能であるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a rope detachment preventing device capable of independently detecting an abnormal state of each of ropes for each rope unit before each of the plurality of ropes wound around a sheave is detached from the sheave and preventing damage of the sheave, a rope guard body, etc. due to vibration of the ropes.例文帳に追加

シーブに複数巻かれたロープが各々当該シーブから脱落する前にロープ単位ごとに独立して各々のロープの異常状態を検出することができるとともに、ロープの振動によりシーブやロープガード本体等が損傷してしまうことを防止することができるロープ外れ止め装置を提供する。 - 特許庁