「rotation of tooth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Of one round of rotation of the hob 41, the face gear tooth flank 50 is formed in the workpiece 2 in less than one round of rotation of the hob 41.例文帳に追加

ホブ４１の１回転のうち１回転未満のホブ４１の回転量によりワーク２にフェースギヤ歯面５０を形成する。 - 特許庁

Rotation of the gears compresses working fluid, which is sucked between tooth faces in the upstream side of the partition piece 11, between tooth faces in the downstream side of the partition piece and discharges the working fluid from the tooth faces.例文帳に追加

両ギヤの回転により仕切り片１１の上流側で歯面間に吸い込んだ作動流体を下流側の歯面間で圧縮して歯面間から吐出する。 - 特許庁

To provide a method and a system for detecting the position of rotation for a rotating member, without having to depend on a cutoff tooth or a shortened tooth for determining the position of rotation of the rotating member.例文帳に追加

回転部材の回転位置を判定するために欠け歯又は短歯に依存することのない、回転部材の回転位置を検出する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce load acting on each guide surface from a tooth member by dispersing load exerted from a tooth plate via the tooth member in the direction of rotation.例文帳に追加

ツースプレートからツース部材を介して作用する回転方向の荷重を分散して、ツース部材から各ガイド面に作用する荷重を減少させる。 - 特許庁

DENTAL CHAIR UNIT FOR DISPLAYING ROTATION FREQUENCY OF INSTRUMENT FOR CUTTING TOOTH AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加

歯牙切削用器具の回転数が表示可能な歯科用チェアユニットとその操作方法 - 特許庁

When switching of driving transmission, the motors 65 and 66 are rotated by a predetermined rotation amount (rotation amount corresponding to one tooth of the transmission gear).例文帳に追加

駆動伝達の切換時に、モータ６５，６６が所定回転量（伝達ギヤの１歯分に相当する回転量）だけ回転される。 - 特許庁

When rotation of a cam 53 finishes as shown in Fig.(B), a tooth part 522C of a second pressing tooth 522 projects upward more than an extension line of an upper surface 60E.例文帳に追加

（Ｂ）に示すように、カム５３の回転が終了した時点で、上面６０Ｅの延長線よりも上方に第２押圧歯５２２の歯部５２２Ｃが突出する。 - 特許庁

A second gear 60 has a third tooth part 62 on its outer circumference meshing with the second tooth part 52, and is rotated by the rotation of the first gear 50.例文帳に追加

第２歯車６０は、外周に第２歯部５２と噛み合う第３歯部６２を有し、第１歯車５０の回転により回転する。 - 特許庁

A first tooth 34 and a second tooth 36 having tooth lengths in an approximately orthogonal direction with a rotation axis line 32a of the spindle 32 are integrally formed in a pair of arms 26 of each link member 16.例文帳に追加

各リンク部材１６の一対の腕部２６には、支軸３２の回動軸線３２ａに略直交する方向へ歯たけを有する第１歯３４及び第２歯３６が一体的に設けられる。 - 特許庁

Positions of chipped teeth are provided in the direction in which a chipped tooth gear 204 with a lever and a chipped tooth gear 203 face for each other when the chipped tooth gear 203 reaches a rotation end position while these chipped tooth gears 204, 203 are mutually and normally meshed.例文帳に追加

レバー付欠歯ギア２０４と欠歯ギア２０３が互いに正常に噛合している状態で、欠歯ギア２０３が回転終端位置に到達したときに互いに向き合った方向に欠歯位置が設けられている。 - 特許庁

The external gear 19 having an external tooth 20 is pivoted accompanying with rotation of the crank shaft 18.例文帳に追加

外歯２０を有する外歯歯車１９はクランク軸１８の回転に伴って揺動する。 - 特許庁

The fitting board 7 has a tooth part 7a that extends in a direction parallel to the rotation axis of the magnet rotor, and the tooth part 7a fixes the terminal board of a bobbin 4c.例文帳に追加

取付け板７が、マグネットロータの回転軸と平行方向に延出した歯部７ａを有し、歯部７ａでボビン４ｃの端子台を固定する。 - 特許庁

This rotation angle detection device 20 is equipped with the rotator 21 mounted on a crankshaft 8 of the internal combustion engine 1 and provided with two or more tooth parts 21a, etc., along the rotation direction, and detects a rotation angle of the crankshaft 8 by using a tooth part group selected from the tooth parts 21a, etc..例文帳に追加

本発明の回転角度検出装置２０は、内燃機関１のクランクシャフト８に取り付けられ、かつ２以上の歯部２１ａ，．．．，２１ａが回転方向に沿って設けられた回転体２１を備え、歯部２１ａ，．．．，２１ａから選ばれた歯部群を使用してクランクシャフト８の回転角度を検出する。 - 特許庁

The chipped tooth gear has a rotational play of a predetermined angle when the chipped tooth gear is rotated by a rotation urging means when the chipped tooth gear starts the drive transmission by a solenoid.例文帳に追加

欠歯ギアは、ソレノイドにより駆動伝達を開始したときに、欠歯ギアが回転付勢手段の付勢力により回転する際に、欠歯ギアは所定角度の回転ガタを有する。 - 特許庁

When the swing pawl member 28 is turned to the engaged posture, it is engaged with the engaging tooth member 26 and only the reverse rotation of the engaging tooth member 26 is regulated.例文帳に追加

揺動爪部材２８が係合姿勢となったときは、係合歯部材２６と係合し、係合歯部材２６の逆転のみを規制する。 - 特許庁

A tooth flank part 22 coming in contact with, which tooth profile shape is linear, is formed at a tooth flank coming in contact with the other gear 10 when driving a gear 20, and the tooth flank part 22 is tilted toward more inner side of a tooth 21 than a first reference line 25 connecting an edge at the tooth top side 22B and the rotation center O2 of the gear 20.例文帳に追加

歯車２０の駆動する際に他の歯車１０に当たる歯面に、歯形形状が直線状とされた当接歯面部２２を形成し、この当接歯面部２２は、その歯先側端縁２２Ｂと歯車２０の回転中心Ｏ_2とを結ぶ第１基準線２５よりも歯２１の内側に傾斜する。 - 特許庁

To accelerate engine rotation for transferring the rotation to the rotating shaft of the power generator by easily absorbing variation of torque with a large diameter plane pulley, tooth belt and small diameter tooth pulley.例文帳に追加

この増速装置を備えた高速発電機は，大径プレーンプーリと歯付ベルト及び小径歯付プーリとでトルク変動を容易に吸収でき，エンジン回転を増速させて発電機の回転軸に伝達できる。 - 特許庁

A sheet regulation member 115 moves to a regulation position while the chipped tooth gear 203 is rotated toward the rotation end position by the chipped tooth gear 204 with the lever while the chipped tooth gear 203 is normally meshed with the chipped tooth gear 204 with the lever when a main motor is driven in the direction of reverse rotation.例文帳に追加

そして、メインモータが逆回転方向に駆動した際に、欠歯ギア２０３がレバー付欠歯ギア２０４と正常に噛合しながらレバー付欠歯ギア２０４によって回転終端位置に向かって回転させられている間にシート規制部材１１５が規制位置に移動する。 - 特許庁

An outer tooth 23a of the gear 23 to be transmitted and an outer tooth 24a of the transmission gear 24 are engaged with each other, and rotation of the spool 10 is speed-increased and transmitted to the gear 23 to be transmitted.例文帳に追加

被伝動ギア２３の外歯２３ａと伝動ギア２４の外歯２４ａとが噛合して、スプール１０の回転が増速されて被伝動ギア２３に伝達される。 - 特許庁

By adjusting the value α, the timing of detecting a gear tooth can be set to the difference of desired rotation angle, with respect to the edge on one side of the gear tooth 12a.例文帳に追加

このαの値を調整することで、ギヤ歯を検出するタイミングを、ギヤ歯１２ａの片側のエッジに対して所望の回転角度の差に設定することができる。 - 特許庁

The front face 82 of a shred tooth fixing hole, which is formed on the shred tooth fixing hole 76 and is of a face formed forward in the rotation direction of the rotor body 50, and the bottom face 83 of the shred tooth fixing hole, which is of a face formed on the bottom of the shred tooth fixing hole 76, are formed so as to cross at acute angles.例文帳に追加

解砕歯固定穴７６に形成され、ロータ本体５０の回転方向の前方に形成された面である解砕歯固定穴前面８２、及び解砕歯固定穴７６の底に形成された面である解砕歯固定穴底面８３とが鋭角に交差するように形成されている。 - 特許庁

A pivot member extends along the axis of rotation and includes a tooth engaged with the row of teeth.例文帳に追加

枢軸部材は、前記回転軸線に沿って延びるとともに前記歯列とかみ合うことのできる歯を含んでいる。 - 特許庁

When the belt tooth 13 bites into the pulley tooth groove part 3, rotation is generated round the point O' on the belt pitch line PL mating with the area around the back dedendum of the pulley tooth groove part 3 adjoining to the front in belt running direction of the applicable pulley tooth groove part 3.例文帳に追加

ベルト歯部１３のプーリ歯溝部３への噛込時、対象のプーリ歯溝部３のベルト走行方向前側に隣接するプーリ歯溝部３の後側歯元付近に対応するベルトピッチラインＰＬ上の点Ｏ′を中心として回動させるようにする。 - 特許庁

The other resin double helical gear 3 has a rib release groove 22 for reinforcement along a rotation direction formed in a center part in a tooth width direction of the tooth 5 and at a tooth tip side of the tooth 5 so as not to cause interference of the rib 12 for reinforcement of the resin double helical gear 2 and the tooth 5 during power transmission.例文帳に追加

他方の樹脂製やまば歯車３は、動力伝達時において、一方の樹脂製やまば歯車２の補強用リブ１２と歯５とが干渉しないように、歯５の歯幅方向中央部であって且つ歯５の歯先側に、回転方向に沿った補強用リブ逃がし溝２２が形成されている。 - 特許庁

To provide an internal gear pump free to perform smooth rotation of an internal tooth gear by preventing pressure the internal tooth gear receives from changing as much as possible.例文帳に追加

内歯歯車が受ける圧力が変化することを可及的に防止して、内歯歯車の円滑な回転を成就可能な内接歯車ポンプを提供する。 - 特許庁

The ratchet pawl 35 is engaged with the engaging tooth 30 and blocks the rotation in a rope delivery direction of the reel 2.例文帳に追加

ラチェット爪３５は、係合歯３０と係合して、リール２のロープ繰り出し方向の回転を阻止する。 - 特許庁

Thus, since the distances from the rotation center of a head body 11 to the cutting edges 12a and 13a can be changed, the tooth surface shape of recessed tooth surface or projecting tooth surface in a bevel gear can be corrected.例文帳に追加

これにより、ヘッド本体１１の回転中心から切削刃１２ａ，１３ａまでの距離を変化させることができるため、傘歯車における凹歯面や凸歯面の歯面形状を修正することが可能となる。 - 特許庁

To prevent a tooth jump at a projection of a tooth lacking gear and occurrence of noises when starting driving the tooth lacking gear fixed on a rotation shaft by a drive gear in a sheet feeder using a half moon roller.例文帳に追加

半月ローラを用いた給紙装置において、回転軸に設けた歯欠けギヤを駆動ギヤにより駆動開始する際に、歯欠けギヤの突出部に歯飛びが生じることと、騒音が発生することを防止できるようにする。 - 特許庁

Because of this, it is possible to regulate an increase in the rotation path radius 8 of the intermittent feed tooth 5 caused by secular change (permanent set in fatigue) of the arm part 7.例文帳に追加

このため、腕部７の経年変化（へたり）による間欠送り歯５の回転軌跡径８の増大を規制できる。 - 特許庁

To provide a toothbrush which enables the axial rotation adjustment of a brush section in the handle part and is easy to brush the back side of a molar tooth.例文帳に追加

ブラシ部を柄部の軸方向に回転調整可能にした、奥歯の裏側が磨き易い歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a rotation fluctuation reduction device for a cam driving gear capable of preventing generation of gear tooth strike noise with simple structure.例文帳に追加

簡易な構造でギヤ歯打ち音の発生を防止できる、カム駆動ギヤの回転変動低減装置を提供する。 - 特許庁

The sheet regulation member 115 moves to an evacuation position while the chipped tooth gear 203 is rotated toward a rotation start position by a torsion spring 202 while the chipped tooth gear 203 is normally meshed with the chipped tooth gear 204 with the lever when the main motor is driven in the direction of forward rotation.例文帳に追加

メインモータが正回転方向に駆動した際に、欠歯ギア２０３がレバー付欠歯ギア２０４と正常に噛合しながらトーションバネ２０２によって回転始端位置に向かって回転させられている間にシート規制部材１１５が退避位置に移動する。 - 特許庁

The equipment is characterized by that pulverizing rotation ratio specification can be increased/decreased and further that fundamental constitution of pulverization conditions can be changed to tooth top-to-tooth top combination of the tooth setting shape and sharp specification by reversing the rotation ratio without exchanging or changing the parts.例文帳に追加

本設備の特徴の一つはこの粉砕回転比率仕様を増減できることもさることながら、回転比率を逆転することにより、部品を交換変更せずに粉砕を目立て形状の歯頂点と歯頂点組合せ、シャープ仕様に粉砕条件の基本構成を変更出きる事である。 - 特許庁

To reduce a rotation motive force with respect to a chipped tooth gear by preventing the chipped tooth gear from being directly influenced by a load by a simple structure, and to prevent a strong impact in the locking or releasing of the locking of the chipped tooth gear.例文帳に追加

簡単な構成で欠歯ギアに負荷を直接影響させないようにして欠歯ギアに対する起回転力を低減し、欠歯ギアのロック時又はロック解除時に強い衝撃を発生させないことを可能とする。 - 特許庁

Accompanied by the relative rotation, the tip end part of the guide operation unit 7 is inlaid in a tooth groove 1k of the work 1 with an energized force of an energizing part 72.例文帳に追加

相対回動に伴い、付勢部７２の付勢力で案内操作子７の先端部をワーク１の歯溝１ｋに嵌める。 - 特許庁

A wheel 40 has a wheel shaft 41 perpendicular to the shaft of the worm 30, a first tooth part 42 formed on its outer circumference and meshing with the screw tooth part 32, and is rotated by the rotation of the worm 30.例文帳に追加

ホイール４０は、ウォーム３０の軸と直交するホイール軸４１、および、外周に形成されねじ歯部３２と噛み合う第１歯部４２を有し、ウォーム３０の回転により回転する。 - 特許庁

For example, the outer circumference of a zoom ring 18 driving a zoom lens is provided with an external tooth 27 and a motor 40 is coupled to the tooth 27 through a rotation transmission mechanism consisting of a differential gear.例文帳に追加

例えばズームレンズを駆動するズームリング１８の外周に外歯２７を設け、この外歯２７に、ディファレンシャルギヤからなる回転伝達機構を介してモータ４０を連結する。 - 特許庁

Consequently, tooth hitting of each differential rotation element can be stabilized to suppress occurrence of noise.例文帳に追加

したがって、各差動回転要素の歯当たりを安定させることができるので、騒音が発生するのを抑制することができる。 - 特許庁

A large number of tooth parts 28 for detecting a rotation angle of a crankshaft is formed intermittently along an outer edge in a signal plate 26.例文帳に追加

シグナルプレート２６に、クランクシャフトの回転角を検出するための多数の歯部２８を外縁に沿って間欠的に形成する。 - 特許庁

The internal gear is worked while alternately changing the direction of shift of the position of the land 5 to the opposite direction along the direction of the tooth trace for each rotation of the internal gear.例文帳に追加

内歯車の回転ごとにランド５の位置のずれ方向を歯すじ方向に沿って交互に逆方向に変えながら内歯車を加工する。 - 特許庁

In the fishing spinning reel related to one embodiment, a flank portion 22 for avoiding the direct sliding contact of the pinion gear 13 with a reverse rotation side tooth face 13b is formed at the outer peripheral end part of the reverse rotation side tooth face 3b of the drive gear (face gear) 3.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る魚釣用スピニングリールでは、ドライブギア３の逆転側歯面３ｂの外周側端部に、ピニオンギア１３の逆転側歯面１３ｂとの直接的な摺接を避けるための逃がし部２２が形成されている。 - 特許庁

If the position of median is consistent, but the position of a molar tooth is shifted, a take-up rod 81 is loosened and the upper part rotation plate 61 is rotated by using the axis supporting member 64 as a rotation axis until the position of a molar tooth is consistent to fix with the take-up rod 81.例文帳に追加

正中の位置が一致してるが奥歯の位置がずれている場合は、緊定杆８１を緩めて、軸支部材６４を回転軸として上部回動プレート６１を奥歯の位置が一致するまで回動して、緊定杆８１で固定する。 - 特許庁

Pulverization is carried out by making number of rotation of the pulverizing disk of a right side larger than that of a left side while maintaining the tooth setting shape and a rotary ratio of the pulverizing disk and thereby pulverization is carried out while contacting movement of the pulverizing surfaces is kept in tooth back-to-tooth back combination and dull specification.例文帳に追加

粉砕ディスク目立て形状等に、回転比率を維持しながら右側の粉砕ディスク側の回転数を左側に比較して早く回転させて粉砕することにより粉砕表面の接触動作は歯背と歯背組合せ、ダル仕様、により粉砕することになる。 - 特許庁

With the rotation of the rotating fitting 20 to an open direction, the claw piece 30 is successively engaged with the corresponding ratchet tooth 23.例文帳に追加

回動金具２０の開方向への回動に伴って、爪片３０が、対応するラチェット歯２３に順次咬合される。 - 特許庁

To provide a gear honing machine which can uniformly hone both tooth flanks of a work by the rotation in one direction.例文帳に追加

ワークの両歯面を一方向の回転加工により均等に研磨することのできるギヤ・ホーニング盤を提供する。 - 特許庁