「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To make unwanted vibration, etc., not to be generated when carrying out movement control of a magnetic head intermittently in the width direction of a magnetic tape by feed screw whose rotation is controlled with a motor, especially when stopping the magnetic head.例文帳に追加

モータによって回転制御される送りネジによって磁気ヘッドを磁気テープの幅方向へ間欠的に移動制御する際に、特に、磁気ヘッドの停止時に不要振動等を発生させないことを主旨とする。 - 特許庁

A projecting part 24, formed at a bottom plate part upper face 13a of a worm wheel 13, and a projecting part 28 formed at a lower face 15a of an output plate 15 support each damper part 25 of a rubber damper 14 in the direction of a rotation axis.例文帳に追加

ウォームホイール１３の底板部上面１３ａに形成した突条部２４と、出力板１５の下面１５ａに形成した突条部２８とは、ゴムダンパ１４の各ダンパ部２５を回転軸線方向に支持する。 - 特許庁

In the inflection optical unit, a cam ring 132 is provided with slopes 132A to 132C, inclined in a rotating direction with a second optical axis as the axis of rotation, and the projecting parts 131A to 131B of a lens holder 131 are placed on the slopes.例文帳に追加

カム環１３２には第２の光軸を回転軸とする回転方向に傾斜する斜面１３２Ａ〜１３２Ｃが設けられおり、それらの斜面上にレンズホルダ１３１の突部１３１Ａ〜１３１Ｂが載置されている。 - 特許庁

An induced voltage, which cancels the reactance voltage, is generated in the armature coil 9, while the coil 9 is commutated by forming extended section 2b and 3b at the end sections of the magnets 2 and 3 in the direction of rotation of the armature 4.例文帳に追加

マグネット２，３における電機子４の回転方向側の端部に延長部２ｂ，３ｂを延出形成することで、整流中の電機子コイル９にリアクタンス電圧を打ち消す誘起電圧を発生させる。 - 特許庁

Thus, even when shift occurs in a rotation frequency of both the photoreceptor drums, the elastic layer 64 is supported on the fiber material 68, and elastic deformation is prevented or suppressed along the longitudinal direction of the intermediate transfer belt 12.例文帳に追加

このため、両感光体ドラムの回転周波数にズレが生じても、弾性層６４が繊維材６８に支持され、中間転写ベルト１２の長手方向に沿った弾性変形が防止又は抑制される。 - 特許庁

In the development device 4 which develops an electrostatic latent image on an image carrier 1 with developer containing toner, developer carriers 41a and 41b for carrying the developer are disposed in the direction of the rotation of the image carrier 1.例文帳に追加

像担持体１上の静電像をトナーを含む現像剤により現像する現像装置４に、現像剤を担持する複数の現像剤担持体４１ａ，４１ｂを像担持体１の回転方向に沿って配置する。 - 特許庁

A tension is imparted to the cleaning sheet (sheet part) CS located between the sheet supply part 93 and a sheet recovery part 94, in a stand-by state, and rotation is regulated in a pay-out direction of a take-up shaft.例文帳に追加

待機状態では、シート供給部９３とシート回収部９４の間にあるクリーニングシート（シート部）ＣＳに対して張力が与えらており、しかも巻取軸の反巻取方向への回転が規制されている。 - 特許庁

The center angle formed by the reference cutting tooth T_0 and the cutting tooth T_n relative to the rotation center O is made to be Θ_n by making the cutting tooth positioned at the n-th from the reference cutting tooth T_0 to the counterclockwise direction be T_n.例文帳に追加

前記基準切削歯Ｔ_0から反回転方向へｎ番目に位置する切削歯をＴ_nとして、回転中心Ｏに対して基準切削歯Ｔ_0と切削歯Ｔ_nとがなす中心角をΘ_nとする。 - 特許庁

Further, a female connector 3 is integrally formed to a device 10, and a connector rotation operating part 6, making the male connector 2 rotate by touching the back plate 12, is formed so as to protrude from a connector housing 4 along fitting direction.例文帳に追加

更に、雌コネクタ３が機器１０に一体形成されており、当接板１２に当接することで雄コネクタ２を回転させるコネクタ回転作動部６が嵌合方向に沿ってコネクタハウジング４から突設されている。 - 特許庁

In a skirt portion 8 of the connecting rod 1, a through-hole 81 is formed along an axis L, which has a main opening region in the direction of moving the great end 3 relative to a crank pin 6 (a rotation upstream-side region).例文帳に追加

コネクティングロッド１のスカート部８に、軸線Ｌに対し、大端部３がクランクピン６に対して相対的に移動する方向側（回転上流側領域）を主たる開口領域とする貫通孔８１を形成する。 - 特許庁

The one-way clutch 60 is connected to transmit rotation of the output gear 12 to the transmission shaft 59 through the gear 58 when the output gear 12 rotates in the normal direction.例文帳に追加

この一方向クラッチ６０は、上記出力歯車１２が正規方向に回転する場合には接続されて、この出力歯車１２の回転を上記歯車５８を介して上記伝達軸５９に伝達する。 - 特許庁

On the other hand, a grip 22 is provided on an upper end of the lever 16 rotatably around the horizontal axis B, and the operation command signal according to the rotational direction and the rotation of the grip 22 is output from a sensor 23.例文帳に追加

一方、このレバー１６の上端部にグリップ２２を水平軸Ｂまわりに回転可能に設け、このグリップ２２の回転方向と回転量に応じた作動指令信号をセンサ２３から出力するようにした。 - 特許庁

A lever-dragging mechanism 7 of a trawling reel is an apparatus for braking the rotation of a spool 3 in the direction of drawing out a fishing line and is equipped with a braking disk 25, friction disks 26, 27, a coiled spring 28 and a transfer mechanism 29.例文帳に追加

トローリングリールのレバードラグ機構７は、スプール３糸繰り出し方向の回転を制動するため装置であって、制動ディスク２５と、摩擦ディスク２６，２７と、コイルばね２８と、移動機構２９とを備えている。 - 特許庁

The support wire 2F4 is brought into a state to restrain rotation movement of the rod 5 in an unlocking direction by support strength of the seat back frame 2F by engaging an engaging section 2F4b thereof with the rod 5 by the deformation movement.例文帳に追加

支持ワイヤ２Ｆ４は、その変形移動により、その係合部２Ｆ４ｂをロッド５に係合させてロッド５のロック解除方向への回転移動をシートバックフレーム２Ｆの支持強度によって拘束した状態となる。 - 特許庁

The packing adaptation unit 6 is supported above a housing 2 by a ball joint assembly 5, and the ball joint assembly 5 is capable of making axial rotation and translation motion in the radial direction toward the shaft 3 and from the shaft 3.例文帳に追加

パッキン適合ユニット６はボールジョイント組立体５によってハウジング２上で支持され、ボールジョイント組立体５はシャフト３に向かって、およびシャフト３側から半径方向に軸回転および並進運動が可能である。 - 特許庁

A carrier 34 is restrained in its rotation by being fixed to a casing 20, and a carrier 24 is connected to the casing 20 through a spring element 26 having elasticity with respect to the circumferential direction of a ring roller 22.例文帳に追加

キャリア３４は、ケーシング２０に固定されていることでその回転が拘束されており、キャリア２４は、リングローラ２２の周方向に関して弾性を有するばね要素２６を介してケーシング２０に連結されている。 - 特許庁

A person who is operating a game machine can, therefore, freely control the ball, etc., displayed on the screen by adjusting a shock (acceleration) given to the operation body 1 and the input direction and degree of rotation.例文帳に追加

よって、ゲームの操作者は、操作体１に与える衝撃（加速度）と回転の入力方向およびその大きさを調整することにより、画面に表示されるボールなどを自在にコントロールすることが可能となる。 - 特許庁

As the vibration damper damping the vibration of a photoconductor drum 101 which is a rotary body rotating on a rotation axis 101b and vibrating in the rotative direction, a vibrator 200 having the following constitution is installed.例文帳に追加

回転軸１０１ｂを中心に回転しながら回転方向に振動する回転体たる感光体ドラム１０１の振動を抑制する振動抑制機として、次に説明する構成を有する加振器２００を設けた。 - 特許庁

The rotation ring 4 and the fixed wall part 24 form an alignment groove 5 which align a plurality of workpieces 1 in the correct posture of hanging-down state so as to hang-down a shaft part 10 downward along the vertical direction.例文帳に追加

回転リング４および固定壁部２４は、軸部１０を鉛直方向に沿って下方に向かって垂下させるように複数のワーク１を垂下状態の正姿勢で整列させる整列溝５を形成する。 - 特許庁

A direction lever 18 is set at a traveling position in a stopping state of the hydraulic motor, and the hydraulic motor 22 is rotated at a high rotation speed before a lapse of a certain time since the starting (S14).例文帳に追加

油圧用モータが停止した状態で、ディレクションレバー１８が走行位置に設定され、かつ始動から一定時間経過していないときには、油圧用モータ２２を高い回転数で回転させる（図４，Ｓ１４）。 - 特許庁

When a voltage is applied between the electrodes 23 and the electrodes 13, 14, 15, the viscosity of the electroviscous fluid 3 is increased, and accordingly, a friction force in the direction in which the rotation of the rotary shaft 2 is braked is exerted to the rotary shaft 2.例文帳に追加

電極２３と、電極１３、１４、１５との間に電圧を印加すると、電気粘性流体３の粘性が増加し、回転軸２に対して回転を制動する方向の摩擦力が作用する。 - 特許庁

The scroll compressor is provided with a detent means preventing rotation of the stationary scroll 56 in relation to the housing 20 and a regulation means regulating movement of the stationary scroll 56 in an axial direction with respect to the housing 20.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、ハウジング２０に対して固定スクロール５６の回転を阻止する回り止め手段と、ハウジング２０に対して固定スクロール５６の軸線方向の動きを規制する規制手段とを備える。 - 特許庁

To reduce a cost by reduction of a number of components by commonly using a constituting member of a one-way clutch regulating a rotation direction in an automatic transmission having a plurality of transmission units equipped with a planetary gear mechanism.例文帳に追加

遊星ギヤ機構を備える変速ユニットを複数備える自動変速機において、回転方向を規制する一方向クラッチの構成部材を共用化することで、部品点数の削減によるコスト削減を図る。 - 特許庁

The rotation of the tool driving shaft 13 built in the turret head is transferred to the rotary tool 29 indexed to the machining position via a connecting shaft 65 provided so as to advance and recede in the axial direction of the tool driving shaft.例文帳に追加

タレットヘッドに内蔵された工具駆動軸１３の回転を、この工具駆動軸の軸方向に進退自在に設けた連結軸６５を介して加工位置に割出された回転工具２９に伝達する。 - 特許庁

First and second air nozzles 15, 17 are disposed on the upstream side in the rotating direction of the wafer 5 on a circumference formed around the center of rotation of the wafer 5, to which a measurement point 23 belongs, and have the same construction.例文帳に追加

第１、第２エアノズル１５、１７は、ウェハ５の回転中心を中心として形成される、測定点２３が属する円周上のウェハ５の回転方向上流側に配置され、構成が同一である。 - 特許庁

When an operator releases the support of a pedestal part 2 by a supporting board 33a, the pedestal part 2 begins rotation in the direction of an arrow A by the self-weight of the pedestal part 2 and is stopped by being abutted on the bending part 32b of a frame 32.例文帳に追加

操作者が、支持板３３ａによる台座部２の支持を解除すると、台座部２の自重により、台座部２は、矢印Ａの方向に回転を始め、フレーム３２の曲折部３２ｂに当接して停止する。 - 特許庁

Since the rodlike members 131 and 132 are narrowly in a state of balance in the rotation direction around a revolving shaft K, when birds come flying and stay on the rodlike members, the rodlike are immediately and circularly moved or rotated to prevent the birds from staying.例文帳に追加

棒状部材１３１，１３２は、回転軸Ｋを中心に回転方向にかろうじて平衡した状態にあるので、鳥類が飛来して止まると、直ちに回動あるいは回転して、鳥類が止まるのを防ぐ。 - 特許庁

For prevention this, in an embodiment of the present invention, the speakers 3 rotate on axes 4 of rotation in the vertical direction when the headphones are put on about the fixation parts 1.例文帳に追加

これを防止するために、本発明の実施の形態においては、（ｂ）に示すように、スピーカー３が、固定部１に対して、ヘッドホーンの装着時の上下方向を向いた回動軸４の回りに回動するようにしている。 - 特許庁

The upper main agitation blade 131 and the lower main agitation blade 132 are formed so that a main blade non-passing area 15 which enters between those rotation loci at a central agitation shaft 12 side in a vertical direction when laterally viewed is constituted.例文帳に追加

上部主攪拌翼131及び下部主攪拌翼132は、側面視において、上下方向におけるそれらの回転軌跡間に中心攪拌軸12側に入り込んだ主翼非通過領域15が構成されるように形成されている。 - 特許庁

In a signature holding part of the impeller 7, an air blower 20 is disposed for bending the trailing edge of the signature 9 upstream with respect to the direction of rotation of the impeller 7 so as to prevent it from covering a holding part for the next signature 9.例文帳に追加

そして、前記羽根車７の折丁保持部に、折丁９の尻側を次の折丁９の保持部を覆わないように羽根車７の回転方向上流側に曲げるエアー吹き装置２０が配設される。 - 特許庁

The rotary shaft (the input shaft 50) is provided with a negative pressure generating member 30 for generating predetermined negative pressure in the deepest part 20a in the axial direction of the shaft inside passage 20 in response to rotation of the rotary shaft (the input shaft 50).例文帳に追加

回転軸（入力軸５０）には、回転軸（入力軸５０）の回転に伴って軸内通路２０の軸方向最深部２０ａに所定の負圧を発生させる負圧発生部材３０が設けられている。 - 特許庁

When the selection of a punch function is performed while selecting a double copying function or selecting the rotation double copying function, the side punch setting to perform the punching in the prescribed positions at both ends in the longitudinal direction of the paper is automatically selected.例文帳に追加

ダブルコピー機能や、回転ダブルコピー機能を選択した状態で、パンチ機能の選択をした場合は、自動的に用紙の長手方向の両端の所定の位置にパンチ処理を行うサイドパンチ設定が選択される。 - 特許庁

Adjustment of tension by rotation of a shaft for the stitch balancing thread tension and releasing from and hooking to a thread adjusting nob as an operating part provided with the displaying of the stitch balancing thread tension are performed by movement in the axial direction of the shaft for the stitch balancing thread tension.例文帳に追加

糸調子軸の回転による張力調節と糸調子表示を備えた操作部としての糸調節つまみにとを離脱・係合を糸調子軸の軸方向移動により行うようにした。 - 特許庁

If the container 2 is changed and a position of a mouth part 2a of it in the conveying direction is shifted thereby, the rotation of the intermittent feeding screw 60 is controlled to change the stop position so that the mouth part 2a of the container 2 can be positioned to the processing heads.例文帳に追加

容器２が変更されて口部２ａの搬送方向前後の位置がずれた時には、スクリュー６０の回転を制御して停止位置を変更し、容器２の口部２ａを処理ヘッドに合わせる。 - 特許庁

The drag-adjusting mechanism 8 of a double bearing reel is a mechanism for adjusting the control power of a drag mechanism for controlling rotation of a spool in a drag-releasing direction and includes a drag-operating lever 41 and a conversion mechanism 42.例文帳に追加

両軸受リールのドラグ調整機構８は、スプールの糸繰り出し方向の回転を制動するドラグ機構の制動力を調整するための機構であって、ドラグ操作レバー４１と、変換機構４２とを備えている。 - 特許庁

A photovoltaic power generation apparatus 20 comprises a photovoltaic power generation panel 25 which generates power from the sunlight irradiated upon power generation surfaces 25A, 25B, 26A, and 26B and a rotation axis 24 which enables a direction of the panel 25 relative to the sunlight to be changed.例文帳に追加

太陽光発電装置２０は、発電面２５Ａ，２５Ｂ，２６Ａ，２６Ｂに照射される太陽光により発電を行う太陽光発電パネル２５と、太陽光に対するパネル２５の向きを変更可能とする回転軸２４とを備える。 - 特許庁

The relevant contents are displayed/not displayed in accordance with the rotation direction, and in the case of plural relevant contents, the number of the relevant contents to be displayed/not to be displayed among the relevant contents is determined based on the number of rotations.例文帳に追加

また、回転方向に応じて該当コンテンツを表示／非表示するとともに、該当コンテンツが複数の場合、該当コンテンツのうち表示／非表示する該当コンテンツの個数を回転回数に基づいて決定する。 - 特許庁

The power transmission mechanism part 50 includes a power branch part 65 on the front side in the direction of advancement of the travelling machine body from the rotation fulcrum O, and the power is transmitted to the furrow shaping body 40 via the power branch part 65.例文帳に追加

動力伝達機構部５０は、回動支点Ｏよりも走行機体の進行方向前側に動力分岐部６５を備え、動力分岐部６５を介して動力が整畦体４０に伝達される。 - 特許庁

The rotation direction of the driving rollers 154B and 154D is set in a switching system so that a sheet is carried to the downstream side in response to an upstream side carrying passage to carry the sheet among the N pieces of upstream side carrying passages.例文帳に追加

Ｎ個の上流側搬送路のうちシートを搬送すべき上流側搬送路に応じて、シートが下流側へ搬送されるように駆動ローラ１５４Ｂ、１５４Ｄの回転の向きを切り替えて設定する。 - 特許庁

A fall off-stopper 41 is provided by, when the engagement of the engaging member is disconnected, allowing the movement of the output shaft in the direction of the cutting blade only until the rotation of the output shaft relative to the follow moving bevel gear becomes possible.例文帳に追加

抜止めストッパ４１は、係止部材の係止が外れたときに、従動ベベルギヤに対して出力軸の相対回転が可能となるまでだけ、出力軸が刈刃の方向へ移動することを許容する。 - 特許庁

To provide a developing device preventing difference in the amount of developer attached to a developer carrier at the center and both ends in the rotation axis direction of the developer carrier, to provide a process cartridge, and to provide an image forming device.例文帳に追加

現像剤保持体に付着する現像剤の量が、現像剤保持体の回転軸方の向中央部と両端部とで異なるのを抑制することができる現像装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a water discharge device which can discharge water over a wide range while changing the discharging direction and ensure stability of the rotation of a water sprinkling member having two or more discharge outlets.例文帳に追加

吐水方向を変化させながら広範囲に吐水を行うことが可能な吐水装置であって、複数の吐水口を有する散水部材の自転安定性を確保することが可能な吐水装置を提供すること。 - 特許庁

Ahead of the forming roll in its rotation direction, a plurality of receiving rolls are disposed and a plurality of elastic fiber brush rolls are further disposed to cope with half-cutting and to remove machining waste, fines and dust adhering to a foil surface.例文帳に追加

また成形ロールの回転方向に先方に、複数の受けロールを配設し、更には複数の弾性繊維ブラシロールを配置してハーフカットへの対応及び加工屑・箔表面付着微粉・塵を排除する。 - 特許庁

The translation of the radiation source with respect to the examination area in the axial direction of rotation is controlled so as to ensure that the conical radiation beam completely irradiates the segments of the examination area during the n time intervals Δt.例文帳に追加

検査領域に対しての回転軸方向における放射線源の並進は、ｎ個の時間間隔Δｔの間にいつでもコニカル放射線ビームが検査領域のセグメントを完全に照射するよう制御される。 - 特許庁

Then, a blind sector additional circuit 670 adds value based on the attitude angle deviation Δδ to the output of the limiting circuit 660 when the attitude angle deviation Δδ is bigger than specific value in the direction opposite to the rotation speed Tv4.例文帳に追加

不感帯付加回路６７０は、姿勢角偏差Δδが回動速度Ｔv４と逆方向で所定値以上の大きさのとき、姿勢角偏差Δδに基づいた値を制限回路６６０の出力に加算する。 - 特許庁