「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

A suction groove 65 for introducing working fluid to a supporting hole 61 to which the planetary shaft 62 and the bearing 63 are fitted are formed on one side surface of the planetary gear 38 so as to extend from the supporting hole 61 to the radial outer side and to be tilted to the rotation direction downstream side of the planetary gear 38.例文帳に追加

遊星歯車３８の一側面に、遊星軸６２及び軸受６３の嵌る支持穴６１に作動油を導入するための吸い込み溝６５を、支持穴６１から半径外向きに延び且つ遊星歯車３８の回転方向下流側に向けて傾斜するように形成する。 - 特許庁

A bayonet key 9a formed on the cylindrical part 9b of a CCD holder 9 is engaged with the bayonet key groove 14b of the drive ring 14, then, with the rotation of the drive ring 14, the drive ring 14 moves backward and forward in the optical axis direction in accordance with the lift of the transition zone 14b2 of the bayonet key groove 14b.例文帳に追加

ＣＣＤホルダ９の円筒部９ｂに形成されたバヨネットキー９ａを、ドライブリング１４のバヨネットキー溝１４ｂに嵌合したので、ドライブリング１４は、その回転に伴って、バヨネットキー溝１４ｂの遷移領域１４ｂ２のリフトに応じて光軸方向に進退する。 - 特許庁

Also, a sliding element 3 having movable contacts 27a, 28a is fitted to the operating body 2, which is held in free rotation and push-in with the support shaft 9 of the wafer 1 as a center, the operating body 2 is made biased toward the center position in the rotating direction by a twisting coil spring 4.例文帳に追加

また、操作体２に可動接点２７ａ，２８ａを有する摺動子３を取り付け、この操作体２をウエハ１の支軸９を中心として回転可能かつ押込可能に保持するとともに、捩じりコイルばね４によって操作体２を回転方向のセンタ位置に付勢する。 - 特許庁

The rotating panel 4 having the proper number of divided areas 3,... divided in a rotating direction is assembled rotatably to a spindle erected at a base board so that a specific divided area 3 may be shown by the index 5 provided at the base board when the rotation of the panel 4 is stopped by kinematic friction force.例文帳に追加

基盤に立設した支軸に、回転方向に区画した適宜数の区画域３，…を表面に表示した回転盤４を回転自在に組付け、回転盤４の回転が動摩擦力によって停止したとき基盤に設けた指標５によって特定の区画域３を示すようにしてある。 - 特許庁

In an image forming apparatus, after an image forming operation in which a photoreceptor drum 11 is rotated to the direction of an arrow A is completed, the rotation of the photoreceptor drum 11 is stopped and, at a developing position Pde, toner is transferred from a developer layer on the outer peripheral surface of a developing roll 142 to the photoreceptor drum 11 to be adhered.例文帳に追加

感光体ドラム１１を矢印Ａ方向に回転させる画像形成動作が終了した後、感光体ドラム１１の回転を停止させ、現像位置Ｐｄｅにおいて、現像ロール１４２の外周面上の現像剤層から感光体ドラム１１にトナーを転移、付着させる。 - 特許庁

This peeler has two rubber rollers 4, 5 having different diameters and each one groove on each of the peripheries in a spiral shape, and installed so as to keep contact with each other in upper and lower direction, and constituted so as to rotate inside while mutually synchronizing with a gear to enable a bamboo shoot to be peeled while generating the rotation of the bamboo shoot.例文帳に追加

直径が異なりかつ外周に一条の溝を螺旋状に設けた２本のゴム製ローラを上下に接して装置し、歯車の連動によって互いに内側に回転させ、竹の子に回転を生じさせながら皮を剥き取ることが可能なようにした。 - 特許庁

The stirring members 2 and 3 are swung back and forth around a base point of the gear box 1 following the rotation of the gear box 1 on the self-axis in the opposite directions, and at the same time the stirring members 2 and 3 move forward while half-rotating on the self-axes at the time of swinging and move backward while keeping horizontal state in the swinging direction.例文帳に追加

各撹拌部材２、３は、ギアボックス１の正逆方向の自軸回転に従ってギアボックス１を基点にして前後に揺動するとともに、その揺動に際して半自軸回転しながら前進する一方、揺動方向に対して水平状態を維持しながら後退する。 - 特許庁

This steering shaft 4 is inserted so as to be relatively rotatable with the axis of a cylindrical steering column 2 as a center in a locking member 11 to be inserted so as to be relatively movable in the axial direction of the column and so as to block the relative rotation with the column axis as a center in the cylindrical steering column mounted to a vehicle body.例文帳に追加

車体に取り付けられる筒状ステアリングコラム２に、コラム軸方向に相対移動可能かつコラム軸中心の相対回転が阻止されるように挿入されるロック部材１１に、ステアリングシャフト４がコラム軸中心に相対回転可能に挿入される。 - 特許庁

A control circuit 23 for controlling the electric motor 5 to rotate in normal and reverse directions is provided, and changing mechanisms 8, 8' are provided having first and second cam bodies 12, 13 for changing the eccentric distance between the center of the rotating shaft 7 and the centers of the massaging ring supports 9, 9' according to the direction of rotation of the electric motor 5.例文帳に追加

電動機５を順方向及び逆方向に回転制御する制御回路23を設けるとともに、電動機５の回転方向によって回転軸７の中心と揉み輪支持体９，９’の中心との偏心距離を切り換える第１，２カム体12，13を備えた切換機構８，８´を設ける。 - 特許庁

Support plates 20, 30 are provided with circular-arc first to third guide nodes 22, 23, 32 for permitting rotation of an output shaft 46a of a motor 46 and the lock pins 41b, 42b, and first to third notches 22a, 23a, 32a formed by notching the inside walls of the upper end parts of the holes in the radial direction.例文帳に追加

支持プレート２０，３０には、モータ４６の出力軸４６ａ及びロックピン４１ｂ，４２ｂの回動を許容する円弧状の第１〜第３ガイド孔２２，２３，３２と、これらの上端部の内側壁を径方向に切り欠いた第１〜第３切欠き２２ａ，２３ａ，３２ａとが設けられている。 - 特許庁

On the other hand, when the rotary member 230 is rotated in the other direction in a state (b) of opening the front ends of the finger portions 101, the bent portions 335 of the finger portions 101 are moved outward by following the rotary bearings 422, 423 moving in a manner depicting circular arcs according to the rotation of the rotary member 230.例文帳に追加

一方、フィンガー部101の先端が開いている状態(b)において、回転部材230を他方方向に回転させると、回転部材230の回転に伴い円弧を描くように移動する回転ベアリング422,423に追従して、フィンガー部101の屈曲部335が外側に向かって移動する。 - 特許庁

To provide a device for inspecting the inside of a tube where the absolute position in the peripheral direction of a casing is fixed, so that the center of gravity of the entire device can be set at a lower part, and further the rotation of an electric wire is prevented and also wear is prevented from being caused at the bonding part of the casing.例文帳に追加

管内検査装置において、ケーシングの周方向の絶対位置を定めることができるようにし、かつそれによって装置全体の重心を下方に設定できるようにし、さらに電線の回転が発生せず、しかもケーシングの接合部において摩耗が発生しないようにする。 - 特許庁

Also, while a second signal train comprising the data bit group of two or more digits indicating the rotation amount of a detection object is changed in either increasing or decreasing direction, when the bits of the lower orders are not changed while the N-th bit of the signal train is changed for two or more times, the abnormality is judged.例文帳に追加

また、検出対象の回転量を表す複数桁のデータビット群からなる第２の信号列が増減いずれかの一方向に変化しているときに、この信号列のＮビット目が２回以上変化する間に、それより下位のビットに変化がなければ、異常と判定する。 - 特許庁

In the developing device, at least a part of a scattering preventing electrode 49 is present vertically above the developer carrying member 44 and downstream of a rectilinear line J passing through a rotation center O of a developer carrying member 44 and a top point d of the developer carrying member 44 with respect to the rotational direction of the developer carrying member 44.例文帳に追加

少なくとも該飛散防止電極４９の一部が、現像剤担持体４４に対して鉛直方向上方、かつ現像剤担持体４４の回転中心Ｏと頂点ｄとの２点を通る直線Ｊよりも現像剤担持体の回転方向の下流に存在する - 特許庁

On the upper stream side in rotation direction of a photosensitive drum, a charging roller is applied with a charge bias V1 composed of a first oscillation voltage so that the surface of photosensitive drum is charged, and while on the lower stream side, a development sleeve is applied with a development bias V2 composed of a second oscillation voltage so that the photosensitive drum is charged.例文帳に追加

感光ドラムの回転方向上流側で帯電ローラに第１の振動電圧からなる帯電バイアスＶ１を印加して感光ドラム表面を帯電し、下流側で現像スリーブに第２の振動電圧からなる現像バイアスＶ２を印加して感光ドラムを帯電する。 - 特許庁

The attitude between a workpiece and the rotary tool is set so that the first cutting blade forms the prescribed angle not including 0° relative to the normal line direction of the working surface of the workpiece W, and then, the workpiece and the rotary tool are moved relatively along with rotation of a spindle, thereby machining a V-groove 51 on the working surface of the workpiece.例文帳に追加

ワークＷの加工面の法線方向に対して、第１切刃が０度を含まない所定角度になるようにワークと回転工具との姿勢を設定したのち、スピンドルを回転させながら、ワークと回転工具とを相対移動させて、ワークの加工面にＶ溝５１を加工する。 - 特許庁

A locking device (100) which is the operation regulation device of the ignition switch of a vehicle is provided with a stopper piece (105) capable of being moved in the radial direction in a rotor shaft (102) interlocked with an operation knob (101), and rotation operation is regulated by locking the outer peripheral part of the stopper piece on the wall of a shaft case (103).例文帳に追加

車両のイグニッションスイッチの操作規制装置であるロック装置（１００）は、操作ノブ（１０１）に連動するロータシャフト（１０２）内でその径方向に移動可能なストッパピース（１０５）を備え、そのストッパピースの外周部がシャフトケース（１０３）の壁部に係止することで回転操作が規制される。 - 特許庁

This tilling claw 1 has a vertical edge part 10 and a horizontal edge part 20 continuously extending from a mounting base part 3 which is mounted on a tilling claw shaft 60, wherein the claw is bent in an area from the vertical edge part 10 to the horizontal edge part 20 oppositely to a direction of rotation and the horizontal edge part 20 is bent toward one of sides thereof.例文帳に追加

耕耘爪１は、耕耘爪軸６０に取り付けられる取付基部３から連続して延びる縦刃部１０及び横刃部２０を有し、縦刃部１０から横刃部２０にかけて回転方向と逆向きに湾曲するとともに、横刃部２０が一方側に湾曲してなる。 - 特許庁

This paper feeding device is equipped with the feed rollers 11 for feeding paper to an image reading station; and delivery rollers 23 for delivering the paper, and a load in the rotation direction, for preventing image read turbulence generating when the paper comes off of the feed rollers 11 is installed in the delivery rollers 23.例文帳に追加

用紙を画像読み取り位置に供給するフィードローラ１１と、用紙を排出する排出ローラ２３とを備えた給紙装置において、前記排出ローラ２３に、用紙が前記フィードローラ１１を外れるときの画像読み取り乱れを防止する回転方向の負荷を設ける。 - 特許庁

The lubricant supply pinion 15 is rotated in the forward and reverse direction with the rising and falling of the valve stem, and the lubricant 14 is automatically supplied to the male screw section 5A of the valve stem 5 by the rotation to lubricate the male screw section 5A and a female screw section 4A of a female screw piece 4 screwing to the male screw section 5A.例文帳に追加

弁棒５の昇降に伴なって潤滑剤供給ピニオン１５を正逆方向に回転させ、この回転によって潤滑剤１４を弁棒５の雄ねじ部５Ａに自動供給し、雄ねじ部５Ａとこの雄ねじ部５Ａに螺合する雌ねじコマ４の雌ねじ部４Ａとを潤滑する。 - 特許庁

The door 1e can be opened and closed and moved in the vertical direction by rotation and sliding operation, and the upper end of the inner rail 1g is attached pivotally at the top-plate front edge 1c of the door mounting body 1a through a hinge 1d so as to be freely housed and mounted on the top plate 1b of the door mounting body 1a.例文帳に追加

扉１ｅが回動とスライド操作により上下方向へ開閉動可能にして、扉取付体１ａの天板１ｂ上に収置自在なるようインナーレール１ｇの上端を扉取付体１ａの天板前縁１ｃにヒンジ１ｄを介して枢着する。 - 特許庁

When the battery 8 is loaded in a battery housing 5, a member 11 for battery contact is slid and moved in the direction of an arrowhead Sa, and a locking part 12a installed at one part of the axis of rotation 12 of a power supply jack cap 7 and the locking part 11c of the member 11 for battery contact are engaged.例文帳に追加

電池収納部５に電池８が装填されているときは、電池当接用部材１１が矢印Ｓａの方向に摺動して、電源ジャック蓋７の回転軸１２の一部に設けられた係止部１２ａと電池当接用部材１１の係止部１１ｃとが係合する。 - 特許庁

The joint hanger 51 has a rotary part 52 installed as freely rotatable at the mounting plate 13, an arm part 53 connected with it and extending in lower direction and an engaging part 54 connecting with the lower part of it and capable of engaging the joint 80, and is freely swinging up and down by taking the rotary part 52 as a rotation center.例文帳に追加

ジョイントハンガー５１は、取付板１３に回動自在に設けられた回動部５２と、これに繋がって下方へ延びる腕部５３と、この下部に繋がってジョイント８０を掛止可能な掛止部５４とを有してなり、回動部５２を回動中心として上下に揺動自在である。 - 特許庁

This storage case includes a case body 12 having a take-in/out opening 11 in its front face side, and the panel 24 stored in the case body, wherein the width-directional one end side is supported as the rotation fulcrum side for rotating a width-directional one end side of the panel 24 in the front/rear direction.例文帳に追加

前面側に出し入れ口１１を備えたケース本体１２と、このケース本体に収容されるパネル２４とを含み、当該パネル２４の幅方向一端側が前後方向に回転可能となるように幅方向他端側を回転支点側として支持されている。 - 特許庁

This mat cleaning apparatus has an oblique bristle roller 1 with a projected large number of short bristles 1a, which are tilted rotational forward with respect to a radial direction, rotates at a rotation peripheral speed larger than the oblique bristle roller 1, and has a removal roller 2 in contact with the oblique bristle roller 1 for removing a thread fibrous foreign matter B from the short bristles 1a.例文帳に追加

ラジアル方向に対して回転前方へ傾倒した多数の短毛１ａを突設させた斜毛ローラ１を有し、斜毛ローラ１より大きな回転周速度にて回転し、短毛１ａから糸毛状異物Ｂを除去するために、斜毛ローラ１に接触する除去ローラ２を有している。 - 特許庁

When a gear 100, that is pivottaly-supported so as to rotate freely at a trigger lever 80, revolves around a gear 72 while rotating around a shaft 102, the trigger lever 80 pulls a lock pawl 56 via a link 90 and causes the lock pawl 56 to mesh with a lock base 54, and rotation of a spool in a pull-out direction is restricted.例文帳に追加

トリガレバー８０に回転自在に軸支されたギヤ１００がシャフト１０２周りに自転しつつ、ギヤ７２周りに公転すると、トリガレバー８０がリンク９０を介してロックパウル５６を引っ張り、ロックパウル５６をロックベース５４に噛み合わせてスプールの引出方向への回転を規制する。 - 特許庁

The sheet-shredding apparatus comprises a rotary shaft 10 and claws 20 installed in the rotary shaft and whose tip ends 23 are set facing toward the rotation direction of the rotary shaft 10 and is used for tearing portions of a sheet S by hooking the sheet S by the tip ends 23 of the rotating claws 20.例文帳に追加

回転軸１０と、回転軸１０に設けられると共にその尖端２３が回転軸１０の回転方向に向けられた鉤爪２０と、を備え、回転する鉤爪２０の尖端２３によりシートＳを引っ掛けてシートの一部を引きちぎるシート細片化装置である。 - 特許庁

The exhaust gas swirl forming means and the intake air swirl forming means form the swirl of the exhaust gas and the swirl of the intake air to rotate the swirl of the exhaust gas and the swirl of the intake air in the same rotation direction around the axis of the cylinder.例文帳に追加

前記排気ガスの渦流と前記吸気の渦流とが前記気筒の中心軸を中心として同じ回転方向に回転するように、前記排気ガス渦流生成手段及び前記吸気渦流生成手段は前記排気ガスの渦流及び前記吸気の渦流をそれぞれ生成する。 - 特許庁

On the basis of a rotation amount of each key ring in the circumferential direction from a predetermined position on the key ring, the information retrieval display device determines retrieval keys for information retrieval, and intermittently outputs display of retrieval results obtained by using the selected retrieval category and retrieval keys inside of the key rings as the key ring rotates.例文帳に追加

キーリング上所定位置からのキーリングの円周方向の回転量に基づいて情報検索のための検索キーを決定し、選択された検索カテゴリおよび検索キーを用いて検索された検索結果を、キーリングの回転に伴いその内側に逐次表示出力する。 - 特許庁

The vehicle is retreated by reversing the traveling motor generator, however, provided with a reversion preventing mechanism 40 using a planetary gear mechanism and a one-way clutch 56 and 59 between the input shaft 42 and the hydraulic pump 21 so as to be driven in the normal rotation direction in the retreating.例文帳に追加

車両の後退走行は、走行用モータジェネレータが逆転することで実現されるが、入力軸４２と油圧ポンプ２１との間に、遊星歯車機構とワンウェイクラッチ５６，５９とを用いた逆転防止機構４０が設けられていて、後退走行時にも正転方向に駆動される。 - 特許庁

According to this constitution, the braking force to the rotation of the takeup reel 4 can be adjusted by adjusting the energizing force of the tensile coil spring 41 which energizes the brake shoes 37 in the direction of abutting to the braking wall 31, which enables enhancing the convenience in handling the cable takeup device 1.例文帳に追加

このような構成によれば、ブレーキシュー３７を制動壁３１に押し当てる方向へ付勢する引張りコイルばね４１の付勢力を調整することで、巻取リール４の回転に対する制動力を調整することができるので、ケーブル巻取装置１の使い勝手を向上できる。 - 特許庁

At this point, as a straight line part 34 is formed at two places around an attaching hole for the pivot 40 of the head gimbal assembly 30, each of a rotation center of the pivot 40, the head gimbal assembly 30, and the carriage assembly 50 absorbs clearance between parts forward an appropriate direction.例文帳に追加

このとき、ヘッド・ジンバル・アセンブリ３０のピボット４０への取り付け穴の周囲２箇所に直線部分３４が形成されているので、ピボット４０の回転中心、ヘッド・ジンバル・アセンブリ３０、キャリッジ・アセンブリ５０のそれぞれが適正な方向に向かって、部品間のクリアランスを吸収していく。 - 特許庁

The poles 30, 30 lock relative rotation between the ratchet 10 and the guide 20 by engaging outer circumference teeth surfaces 30a, 30a with an inner circumference teeth surface 12a of a cylindrical part 11 of the ratchet 10 under a state where the poles 30, 30 are assembled to the guide 20 to be supported in a circumference direction.例文帳に追加

ポール３０，３０はガイド２０に組み付けられて円周方向に支えられた状態としてラチェット１０の円筒部１１の内周歯面１２ａに外周歯面３０ａ，３０ａを噛合させることにより、ラチェット１０とガイド２０との間の相対回転をロックする。 - 特許庁

Thus during termination of the paper ejecting roller 51, the torque of the tension roller 47 is increased and the recording paper 11 is pressed in a direction that increases the curl by a dancer roller 68, which compensates for decrease of the tension, to thereby maintain the tension at an almost constant value irrespective of rotation or termination of the paper ejecting roller 51.例文帳に追加

排紙ローラ５１の停止中は、テンションローラ４７のトルクを大きくし、ダンサーローラ６８によってカールが大きくなる方向に記録紙１１を押すので、テンションの低下が補償されて、排紙ローラ５１の回転又は停止に関わらず、テンションがほぼ一定に維持される。 - 特許庁

A cam part 5 of the bolt is provided with an inclined face 5d for gradually lifting the bolt 2 in slide contact with the cam face 4b of the cam washer 4 according to rotation in the fastening direction, and a bearing surface 5e continuing from it to be joined to the cam face 4b in the state where a sufficient fastening torque is gained.例文帳に追加

ボルトのカム部５は、締め付け方向の回転に従って、カム座金４のカム面４ｂに摺接しながらボルト２を漸次引き上げる斜面５ｄと、それに連続しボルト２が十分な締め付けトルクを得た状態でカム面４ｂと接合する座面５ｅとを備える。 - 特許庁

With this, an effect of the lamp heat on the translucent cover 2 can be reduced, and if the translucent cover 2 is structured by a material to be easily affected by heat, the luminaire capable of changing an irradiation direction can be downsized by integration of the lamp 4 covered by the translucent cover 2 and the reflection plate 3 with free rotation.例文帳に追加

これにより、ランプ熱の透光カバー２への影響を低減でき、透光カバー２が熱の影響を受け易い材質で構成されていても、透光カバー２により覆われているランプ４と反射板３が一体に回転可能で照射方向を可変な照明器具をコンパクトにできる。 - 特許庁

Grooves 9, 10, that is, concaves having hyperbolic parts 15, 16 are formed in the direction of axis rotation of a head part 4, to which a fluorescent lamp 7 as a bulb is fitted and a shade 8 with protrusions 17, 18 formed corresponding to the grooves 9, 10 is fitted at an upper part of the head part 4 and the fluorescent lamp 7.例文帳に追加

円弧状部15，16を有する凹部たる溝部９，10を、頭部４の軸回り方向に形成し、この頭部４に電球たる蛍光灯７を取り付け、更に溝部９，10に対応する凸部17，18が形成されたセード８を頭部４及び蛍光灯７の上方に取り付ける。 - 特許庁

Rotation speed of an image carrier on the downstream side is controlled in such a manner that a difference in detection time between tips of a first electrostatic latent image scale of the image carrier and a second electrostatic latent image scale of a transfer medium is reduced in an area of a top margin part that precedes an effective image area in a direction of movement.例文帳に追加

有効画像領域よりも先行する先端余白部の領域内で、像担持体の第１の静電潜像目盛りおよび転写媒体の第２の静電潜像目盛りの先端部の検出時間差を減少させるように、下流側の像担持体の回転速度を制御する。 - 特許庁

Closure/retainer 18 are provided with a plurality of fingerlike parts 20 for engagement around them to determine the number, width, and interval of the fingerlike parts 20 in order to engage at least one fingerlike part 20 with each of the engaging faces 16 even if the closure/retainer 18 are in an arbitrary direction of rotation for the tubular member 12.例文帳に追加

クロージャー／リテーナ18は周囲に係合用の指状部20を複数備えて、クロージャー／リテーナ18が管状部材12に対して任意の回転方向にあっても、少なくとも１つの指状部20を係合面16の各々と係合させるように、指状部20の数、幅及び間隔を定める。 - 特許庁

To provide a dobby machine capable of preventing a misrecongnition of a rotational state whether the machine rotates normally or reverses from being caused by chattering, and therefore capable of judging whether the machine rotates normally or reverses, by individually generating a color signal solely by the side of the dobby machine, without necessitating a rotation direction judgment signal nor a color request signal given by a weaving machine.例文帳に追加

織機からの回転方向判定信号及びカラーリクエスト信号を必要とすることなく、ドビー機側のみで独自にカラー信号を作成し、チャタリングによる正逆回転の誤認識防止可能な正逆運転の判断が行えるドビー機を提供すること。 - 特許庁

This outer wheel rotating device is provided with a positioning mechanism 13 fixing a wheel set 5 and outer wheel rotating mechanisms 22, which are installed on both sides in the axial direction of the positioned wheel set 5 and crimping rotors to the outer wheels 3 of the journal bearings 1 fitted to both ends of the wheel set to apply rotation to the outer wheels 3.例文帳に追加

輪軸５を定位置に固定する位置決め機構１３と、位置決めされた輪軸５の軸方向両側に設置され、輪軸両端に嵌着されたジャーナル軸受１の外輪３に回転体２７を圧着させて、該外輪３に回転を付与する外輪回転機構２２とを設ける。 - 特許庁

In the structure in which the front end section of an anchor 6 buried on the bearing ground side is fixed onto the anchor head section 51 formed on the concrete floor slab 5, the concrete floor slab 5 and the anchor head section 51 are connected through a connecting means so that both a rotation and a sliding in the vertical direction can be absorbed.例文帳に追加

コンクリート床版５に形成したアンカーヘッド部５１に支持地盤側に埋設したアンカー６の先端部分を固定する構造において、コンクリート床版５とアンカーヘッド部５１とを上下方向への回動と摺動が共に吸収できるようにされた接続手段を介して接続する。 - 特許庁

Each pressing member 37 is fixed to the fixed member 12 and the movable member 13 in a direction substantially parallel to an axial line M of a rotation shaft, and the corresponding friction plates (14 to 16 and 17 to 19) are fixed in a state that the friction plates are sandwiched between inside wall surfaces of notches 32 and the pressing members 37.例文帳に追加

各押圧部材３７は回動軸の軸線Ｍと略平行な方向に沿って固定部材１２及び可動部材１３にそれぞれ固定され、各ノッチ３２の内壁面と各押圧部材３７との間で対応する摩擦板（１４〜１６，１７〜１９）が挟圧された状態で固定される。 - 特許庁

Each of the vibratory bodies 6 is axially supported by the machine body 2 at it center part, a top part of the vibratory body 6 and an eccentric position of a sprocket 8 rotated by a drive means are turnably connected by a crank 7, and the vibratory body 6 is vibrated in the longitudinal direction by reciprocating motion of the crank 7 brought about by rotation of the sprocket 8.例文帳に追加

振動体６はその中央部を機体２に枢支し、同振動体６の上端部と駆動手段で回転するスプロケット８の偏心位置とをクランク７で回動可能に連結し、スプロケット８の回転によるクランク７の往復動で振動体６を前後方向へ振動させる。 - 特許庁

On a line extending in the radial direction with the rotation axis of the rotor shaft 11 as the center, the innermost radius R1 of a position where the caulking claw 42 abuts with the end plate 31 is larger than the innermost radius R2 of the position where the end plate 31 and the end surface 27 come into contact with each other.例文帳に追加

ロータシャフト１１の回転軸を中心に半径方向に延びる線上において、かしめ爪部４２とエンドプレート３１とが接触する位置の最も内側の半径Ｒ１は、エンドプレート３１と端面２７とが当接する位置の最も内側の半径Ｒ２よりも大きい。 - 特許庁