「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

An elastic force in a direction in which the deterrence-side engagement member is separated from the rotation-side engagement member is imparted to the deterrence-side engagement member 12a by a compression spring 13a.例文帳に追加

この抑止側係合部材１２ａに、圧縮ばね１３ａにより、前記回転側係合部材から遠ざける方向の弾力を付与する。 - 特許庁

A rotation transmission mechanism using the worm and the worm wheel is constituted in such a way that the worm wheel has elasticity in the direction of its normal line.例文帳に追加

本発明は、バックラッシの除去と歯車の噛み合い外れの抑制の両立が得られるようにしたウォーム歯車回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

The operation part 101 is engaged with the spring 104 when the rotation member 102 is in the locked position, and its movement to a direction of a case 100 is regulated.例文帳に追加

操作部１０１は、回転部材１０２が前記ロック位置にあるときにバネ１０４に係合してケース１００方向の移動が規制される。 - 特許庁

Based on the generated histogram, the original direction is recognized for respective pages and the rotation angle of the original is set based on the recognized result (S14 and S15).例文帳に追加

生成されたヒストグラムに基づいて、原稿方向をページ毎に認識し、この認識結果に基づいて原稿の回転角度を設定する（Ｓ１４、Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a window-type current transformer device in which a window-type current transformer is reliably attached and fixed and which neither shifts in position nor deviates in direction of rotation.例文帳に追加

貫通形変流器の取り付け、固定が確実で、位置ずれや回転方向のずれが発生しない貫通形変流器装置を提供する。 - 特許庁

In this rolling bearing, there is no cage, and recessed parts 5 for storing a portion of each of conical rollers 4 to allow free rotation are formed in an inner ring 3 at predetermined intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

保持器がなく、内輪3に、各円錐ころ4が自転できるようにその一部を収容する凹部5が周方向に所定間隔で形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the compressed air is sprayed to the periphery of the disc supporting member 5 from the compressed air channel 6, thereby restraining displacements in a direction perpendicular to the axis of rotation 1.例文帳に追加

また、圧搾空気を圧搾空気流路６からディスク支持部材５の外周にも吹き付けれ、回転軸１に垂直な方向の変位も拘束される。 - 特許庁

When a motor M1 is driven in this state, a driving gear 61a and a gear case 82 are driven into rotation, and the conveying roller 51 is rotated in the normal direction.例文帳に追加

この状態において、モータＭ１を駆動させると、駆動ギア６１ａ、歯車箱８２等は、回転駆動し、搬送ロール５１は正方向に回転を行う。 - 特許庁

The base 5 can rotate about the axis S1 extending along the insertion direction of the base 5 in a status where the rotation of the body 2 is restrained.例文帳に追加

口金５は、本体２の回転が拘束された状態で、口金５の挿入方向に沿った軸線Ｓ１を中心として回転可能である。 - 特許庁

After predetermined time has passed since the feed roller 21 started the rotation, a feed shaft 11 is rotated in the arrow A direction to take up the rolled paper.例文帳に追加

フィードローラ２１が回転を開始してから所定の時間が経過した後に、供給軸１１が矢印Ａの方向に回転してロール紙を巻き取る。 - 特許庁

The chemical leakage-preventing member B on the rotation direction side of the delivery roll A is formed by alternately disposing the brush members e and the elastic members f.例文帳に追加

また、繰出ロールＡの回転方向側の薬剤漏れ防止部材Ｂは、複数のブラシ部材ｅと複数の弾性部材ｆを交互に配置して構成した。 - 特許庁

To install a leader at a position where it does not interfere with a working apparatus and make easier the disassembly and assembly work by eliminating the rotation of a leader member in peripheral direction.例文帳に追加

作業装置に干渉しない位置に設けるとともに、リーダ部材の周方向の回転をなくしてリーダの分解・組み立て作業を容易にする。 - 特許庁

The rolling element 3 is precluded from passing the coupling part at the time of the swinging rotation by forming the holding members 4 and 5 into an appropriate length in the circumferential direction.例文帳に追加

保持部材（４、５）の周方向の長さを適当な長さにすることにより、揺動回転時に転動体（３）が連結部を通過しなくなる。 - 特許庁

To detect rotation to the axial direction of a position indicator, and to detect a writing pressure, without forming a pen tip (core body) into a special shape.例文帳に追加

位置指示器の軸方向に対する回転を検出することができ、且つ、ペン先（芯体）を特殊な形状にすることなく筆圧を検出可能にすること。 - 特許庁

The viscoelastic meter and the coupling member is mounted so as to penetrate the rotating member and the inertia member in a radial direction of the central axis of rotation.例文帳に追加

粘弾性部材と結合部材は回転中心軸の半径方向に回転部材及び慣性部材に貫通するように取り付けられている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to arrange the driving sheave 52 on the balance weight 20 so that an axis of rotation of the driving sheave 52 extends along the cross direction of the balance weight 20.例文帳に追加

これにより、駆動シーブ５２の回転軸が釣合錘２０の幅方向に沿って延びるように駆動シーブ５２を釣合錘２０に配設できる。 - 特許庁

The CPU 120 controls the operation mode (e.g. the direction of rotation of a motor, the vibration frequency of the toothbrush) to be shifted according to the estimated brushing region.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１２０は、推定されたブラッシング部位に応じて、動作モード（たとえば、モータの回転方向、ブラシの振動数など）を切り替える制御を行う。 - 特許庁

The body 3 is separable in half in a vertical direction as an upper body 30 and a lower body 31, and they are journaled to hold the rotation shafts 21 and 21' from the upper side and the underside.例文帳に追加

ボディ３は上下方向に２分割可能になっており、上ボディ３０と下ボディ３１を備え、回転軸２１、２１’を上下から挟んで軸支する。 - 特許庁

The barrel part 4b of the support body 4 is arranged to shift the center line as to the cross-sectional longitudinal direction, with respect to the rotation center of the rotor 3.例文帳に追加

さらに、支持体４の胴体部４ｂは、断面長手方向に関する中心線が回転体３の回転中心に対してずれるように配置されている。 - 特許庁

In preparation for the resumption of printing, a preparatory operation adjustment means operates and idly operates a main transfer mechanism 214 in a normal rotation direction for a fixed time for a warmup.例文帳に追加

印刷再開に備え、予行運転調整手段が作動して主搬送機構２１４を正回転方向へ一定時間、空運転させて慣らす。 - 特許庁

To provide a three-dimensional isolation system capable of surely restraining horizontal deformation and rotation, while securing the operation of a vertical isolation system in a vertical direction.例文帳に追加

鉛直免震装置の鉛直方向の作動を保証しつつ水平変形や回転を確実に拘束することができる３次元免震装置を提供する。 - 特許庁

An increase in amplification degree can raise the detection sensitivity effectively, which makes it possible to reliably detect the direction of rotation even in the motor 11 whose leaked rotational magnetic field is weak.例文帳に追加

増幅度を増して検出感度を有効に上げることができ、漏洩回転磁界が弱いモータ11でも回転方向を確実に検知できる。 - 特許庁

The plurality of LEDs 22 to 24 are fixed to the substrate 11 and arranged around the rotatory shaft 11a in the rotation direction of the substrate 11.例文帳に追加

複数のＬＥＤ２２〜２４は、基板１１に固定されるとともに回転軸１１ａ回りに基板１１の回転方向に沿って並んで配置される。 - 特許庁

The rotation driving system makes a rotor 120 of bar shape or cylinder shape rotate about an axis, with an arbitrary part in the length wise direction that serves as the supporting point.例文帳に追加

棒状または筒状のロータ１２０を、長手方向の任意の箇所を支点として軸線まわりに回転させる回転駆動方法である。 - 特許庁

To provide a solid tire capable of easily obtaining retaining force of a tire part against a load along a rotation direction of a rim part and allowing easy separation of the rim part from the tire part.例文帳に追加

リム部の回転方向に沿った荷重に対して、タイヤ部の保持力が得られ易く、かつ、リム部とタイヤ部との分離の容易なソリッドタイヤを提供する。 - 特許庁

The protrusions 102 and 104 are formed in a staggering manner based on the radial direction into which the air flow generated by the rotation of the optical disk flows.例文帳に追加

凸部１０２、１０４は、光ディスクの回転により生じた空気流が流入するラジアル方向を基準として千鳥状に形成される。 - 特許庁

To provide a seal (400) for preventing axial leakage passing through a radial direction gap between a stationary structure (402) and a rotation structure (404).例文帳に追加

静止構造体（４０２）と回転構造体（４０４）の間の半径方向ギャップを通る軸方向漏出を阻止するためのシール（４００）を提供する。 - 特許庁

An inclined part 55 projecting and inclined from a front face side to a back face side along a lamp rotation direction is provided at an edge of the opening 50 of the socket body 41.例文帳に追加

ソケット本体41の開口部50の縁部に、ランプ回転方向に沿って正面側から背面側へ突出傾斜する傾斜部55を設ける。 - 特許庁

Lift devices are provided to a first extruder 400 and a second extruder 500 in order to absorb the positional shift in the height direction of the die device 100 after rotation.例文帳に追加

回転後の高さ方向の位置ずれを吸収するため第１の押出機４００および第２の押出機５００には昇降装置が設けられている。 - 特許庁

Also, by the soft connection part, the rotation of the clip fitted to one pipe member and the displacement thereof in the axial direction can be suppressed.例文帳に追加

またこの柔軟な連結部により、片方の配管部材に装着したクリッブ部が回転したり、軸方向にずれたりするのが抑えられるようにした。 - 特許庁

The projection 4E easily moves over the ridge part 6C by continuous rotation of the conveying screw 6 in the normal direction after the support 4 reaches the final end of the forward movement.例文帳に追加

支持体４が往動の終端に達した後に搬送スクリュー６が継続して正転すると突起４Ｅが容易に山部６Ｃを乗り越える。 - 特許庁

A movement guide unit 42 of a decoration 31 is provided with a first rack 47 extending in a direction perpendicular to the rotation axis of the first pinion 35.例文帳に追加

装飾体３１の移動ガイド部４２には、第一ピニオン３５の回転軸に対して垂直な方向に延びる第一ラック４７が設けられている。 - 特許庁

The disc is coupled with a motor rotation shaft 14 at the center 20b of it, and fan blades 21 are provided along the edge 20a having an interval in a circumferential direction.例文帳に追加

ディスク部は、その中央部２０ｂでモータ回転軸１４に結合され、縁部２０ａにはその周方向へ間隔をおくファンブレード２１が設けられる。 - 特許庁

The cowls 19, 20, 21 rotates in the same direction as the rotary bodies 16, 17 by an aerodynamic force produced at the time of rotation of the rotary bodies 16, 17.例文帳に追加

カウル１９、２０、２１は、回転体１６、１７が回転したときに生ずる空気力により回転体１６、１７と同一方向に回転する。 - 特許庁

Incident laser beams are converted into optical beams which are vibrated along one direction at a high speed by the reciprocating rotation of each micro-mirror and diverging optical beams are generated.例文帳に追加

入射したレーザビームは、各マイクロミラー素子の往復回動により一方向に高速振動する光ビームに変換され、発散性光ビームが発生する。 - 特許庁

Also, by placing a plurality of cylinder holes 53, 53 and pistons 54, 54 at uniform intervals around in the circumferential direction, it is possible to suppress the resistance against the rotation of the hub 4c.例文帳に追加

又、複数のシリンダ孔５３、５３及びピストン５４、５４を円周方向等間隔に配置する事で、上記抵抗の変動を抑えられる。 - 特許庁

Pit formation timing is also fluctuated so as to follow the fluctuation of the rotation of a spindle motor 14, and thereby, the pit position accuracy in the circumferential direction is improved.例文帳に追加

スピンドルモータ１４の回転の変動に追従するようピット形成タイミングも変動することになり、円周方向のピット位置精度が向上する。 - 特許庁

Also, in this condition, the elastic member is elastically deformed in the direction of imparting resistance to the relative rotation between the output shaft 10 and the worm 8.例文帳に追加

又、この状態で、上記出力軸１０と上記ウォーム８との間に相対回転に対する抵抗力を付与する方向に弾性変形させる。 - 特許庁

The spiral shape is formed such that it acts in a direction of sending steam from a low pressure side to a high pressure side by rotation of the rotor 2a.例文帳に追加

このらせん形状を、ロータ２ａの回転により、蒸気を低圧側から高圧側へ流入させる方向に作用するように形成する。 - 特許庁

The rolls are arranged so that the fluctuation cycle of the radius value of each roll in the circumferential direction may not synchronize on the film during the rotation of each roll.例文帳に追加

各ロールの円周方向における半径値の変動周期が各ロールの回転中にフィルム上で同期しないように複数のロールを配列した。 - 特許庁

The holder has marks 34 for matching phases of all two-stage gears 22 by matching marks 29 indicating reference positions in the rotation direction of each two-stage gear 22.例文帳に追加

各二段ギヤ２２の回転方向の基準位置を示すマーク２９を合わせて全ての二段ギヤ２２の位相を一致させるマーク３４を備えた。 - 特許庁

To enable a processing liquid or preferably a (continuous) plurality of processing liquids to be uniformly distributed along the direction in parallel with the rotation axis of a print surface to be processed.例文帳に追加

１つまたは好ましくは（連続する）複数の処理液の均一な分配を、処理されるべき印刷表面の回転軸と平行な方向で可能にする。 - 特許庁

When a switch 24 is turned on in this state, the rotation of the rotating body 23 is transmitted to the first holder 25 (in the direction of an arrow) and the clip 13 rotates.例文帳に追加

この状態でスイッチ２４をＯＮすると、回転体２３の回転は第１保持体２５に伝達され、矢印の方向にクリップ１３は回転する。 - 特許庁

The screw members 4 are juxtaposed in a belt width direction in a plurality of pieces to prevent the mutual rotation of both holders 3 around the screw members 4.例文帳に追加

ねじ部材４をベルト幅方向に複数本並設して、両保持具３がねじ部材４の周りに互いに反対方向に回転することを阻止する。 - 特許庁

Meanwhile, the claw member 248 is non-engaged with the nut member 250 that tends to rotate in the rotating-direction other side to allow the rotation of the nut member 250.例文帳に追加

一方、爪部材２４８は回転方向他方側に回転しようとするナット部材２５０とは係合せずにナット部材２５０の回転を許容する。 - 特許庁