「rotation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

This original disk exposing device is provided with an eccentric amount measuring means 18 for measuring the eccentric amount of an original disk with respect to the rotary axis center of a turntable 15 by rotating the turntable, and control means 30, 32 for controlling at least the rotation of the turntable in accordance with the eccentric amount of the original disk measured by the eccentric amount measuring means.例文帳に追加

本発明は、原盤露光装置であって、ターンテーブル１５を回転させてターンテーブルの回転軸芯に対する原盤の偏芯量を計測する偏芯量計測手段１８と、該偏芯量計測手段で計測された原盤の偏芯量に応じて少なくともターンテーブルの回転を制御する制御手段３０，３２とを備えたことにある。 - 特許庁

The fuel gas supply valve pump control means sets a target revolution of the hydrogen pump 48 from a detection value of a charged volume of the secondary battery 50 and an estimated value of the hydrogen density, and controls so as to open the fuel gas supply valve 42 after a given elapse of time from start of rotation of the hydrogen pump 48 by the target revolution.例文帳に追加

燃料ガス供給弁ポンプ制御手段は、起動時に、二次電池５０の充電量の検出値と水素濃度の推定値とから水素ポンプ４８の目標回転数を設定し、水素ポンプ４８の目標回転数による回転開始から所定時間経過後に燃料ガス供給弁４２を開弁するように制御する。 - 特許庁

The rotation control means 30 is formed by an armature 31 prevented from turning relative to the retainer 24; a pressing plate 32 arranged so as to be opposed to the armature 31; a plurality of solenoids 33 for moving the pressing plate 32 in a direction separating it from the armature 31; and an elastic member 34 for biasing the pressing plate 32 toward the armature 31.例文帳に追加

回転制御手段３０を、保持器２４に対して回り止めされたアーマチュア３１と、そのアーマチュア３１に対向配置された押圧プレート３２と、その押圧プレート３２をアーマチュア３１から離反する方向に移動させる複数のソレノイド３３と、押圧プレート３２をアーマチュア３１に向けて付勢する弾性部材３４とで形成する。 - 特許庁

A slide movement control section 4094, in response to the rotating movement of composite image data created by a composing section 4095, slides character object data produced by an object data producing section 4093 between a position where the composite image data are superimposed and another position where the composite image data are displaced perpendicularly to the rotation axis.例文帳に追加

スライド動作制御部４０９４は、合成部４０９５により生成される合成画像データの回転動作に対応して、オブジェクトデータ生成部４０９３により生成されるキャラクタオブジェクトデータをその回転軸に対して略垂直方向にキャラクタオブジェクトデータを合成画像データに重畳する位置から合成画像データから外れる位置の間でスライドさせる。 - 特許庁

To provide an optical disk recording medium which makes data recording by having a recording film with guide grooves formed, wherein information such as rotation control information and address information is stably recorded and reproduced without performing information recording using wobble so as not to be erroneously recognized to be a pirated disk by a drive unit with a pirated version determination mechanism.例文帳に追加

案内溝が形成され記録膜を有することでデータ記録が可能とされた光ディスク記録媒体について、海賊版判定機構付きのドライブ装置で海賊版ディスクであると誤認されないようにウォブルを用いた情報記録は行わずに、且つ安定に回転制御情報やアドレス情報などの情報の記録再生ができるようにする。 - 特許庁

The drawing apparatus includes: a droplet ejecting device for ejecting a droplet toward the workpiece; a workpiece holding arm unit having a workpiece holding part for holding the workpiece, a rotation part for rotating the workpiece and an extension part for changing a workpiece position; and a control unit for moving the workpiece to the droplet ejecting device and also for ejecting the droplet toward the workpiece.例文帳に追加

ワークに向けて液滴を吐出する液滴吐出装置と、前記ワークを保持するワーク保持部と前記ワークを回転させる回転部と前記ワークの位置を変更させる伸縮部とを有するワーク保持アーム部と、前記液滴吐出装置に対して前記ワークを移動させるとともに、前記ワークに向けて液滴を吐出させる制御部とを備えた。 - 特許庁

The controller 6 prevents suction of returned air of a radiator fan 3 from an outside air introduction port 9 and prevents rise of the temperature of sucked air of an air compressor 4 by performing the control of not temporarily increasing the number of rotation of the radiator fan 3 if a movable body acceleration detection means 5 detects the acceleration of not less than a predetermined value.例文帳に追加

制御装置６は、移動体加速度検知手段５が所定値以上の加速度を検出した場合、一時的にラジエータファン３の回転数を増加させない制御を行うことにより、外気導入口９からラジエータファン３の吹き返し風が吸い込まれることを防止し、空気圧縮機４の吸入空気温度の上昇を防止する。 - 特許庁

To provide an external control type fan coupling device having a simple mechanism, capable of saving the power consumption, having the safety-on function (the working fluid is circulated without being stopped even when an electric system is failed), and capable of arbitrarily and correctly controlling the rotation of a fan by adjusting the oil amount according to various kinds of operational conditions.例文帳に追加

機構が簡単で、消費電力を節約でき、セーフティー・オン（電気系統が故障しても作動油が止まることなく循環すること）の機能を有し、また各種の動作条件に応じて油量を高精度で調整して任意にかつ的確にファンの回転を制御することができる外部制御式ファン・カップリング装置を提供する。 - 特許庁

When downshifting in the power-on state of the automatic transmission, an electronic control device releases a friction engaging device which has been engaged and progresses speed change by increasing rotation speed of an input shaft in the automatic transmission by torque output from an engine and switches a shifting stage by engaging the friction engaging device which has been released.例文帳に追加

電子制御装置は、自動変速機のパワーオン状態でのダウン変速時には、係合していた摩擦係合装置を解放し、エンジンから出力されるトルクにて、自動変速機における入力軸の回転速度を上昇させることにより変速を進行させるとともに、解放していた摩擦係合装置を係合させて変速段を切替える。 - 特許庁

The band of a band-pass filter for a wobble detecting circuit is controlled matching variation in the frequency of the wobble signal detected by the constant-speed rotation of an optical disk according to a control voltage which controls the oscillation frequency of a VCO and then a clock generating circuit generates a clock of frequency following the wobble signal.例文帳に追加

ＶＣＯの発振周波数を制御する制御電圧に応じてウォブル信号検出回路のバンドパスフィルタの帯域を光ディスクの定速回転で検出されるウォブル信号の周波数の変化に適合するように制御することで、クロック発生回路においてウォブル信号に追従する周波数のクロックを発生させるものである。 - 特許庁

A steering reaction force applying part 3 is provided on the steering wheel 8 side of the steering control part 5, and has a differential deceleration mechanism 30 which transmits the rotation of an input shaft 11 to an output shaft 21 and a reaction force applying motor 45 which drives a differential deceleration mechanism 30; and the steering reaction force is applied to the steering wheel 8 by driving the reaction force applying motor 45.例文帳に追加

操舵反力付与部３は、操向制御部５よりもステアリングホイール８側に設けられ、入力軸１１の回転を出力軸２１へ伝達する差動減速機構３０および差動減速機構３０を駆動する反力付与モータ４５を有し、反力付与モータ４５の駆動により、ステアリングホイール８に操舵反力を付与する。 - 特許庁

This tilt hinge is configured of a bracket fixed to equipment main body such as a notebook-sized personal computer, a speed increasing rotary means fixed to the bracket, and equipped with a planetary gear, a rotation member such as a display fixed to the input shaft of the speed-increased rotating means and a friction torque control means set between the output shaft of the speed increasing rotary means and the bracket.例文帳に追加

ノート型パソコン等の機器本体に固定されるブラケットと、該ブラケットに固定されると共に遊星歯車を有する増速回転手段と、該増速回転手段の入力軸に固定されるディスプレイ等の回転部材と、上記増速回転手段の出力軸と上記ブラケットの間に設置される摩擦トルク制御手段から構成される。 - 特許庁

The actuator comprises the ball nut 46 to be linearly moved to the axial direction via the plurality of balls 54 rollingly held between a ball circulation groove 49 and a guide groove 53 with the rotation of the ball screw shaft 45 by the rotating drive of an electric motor 36, and a link arm 47 and a link member 48 for linking the ball nut to a control shaft 32.例文帳に追加

電動モータ３６の回転駆動によってボール螺子軸４５を回転させて、ボール循環溝４９とガイド溝５３との間に転動自在に保持された複数のボール５４を介して軸方向へ直線移動するボールナット４６を有すると共に、該ボールナットと制御軸３２との間を連係する連係アーム４７及びリンク部材４８とを備えている。 - 特許庁

A control unit causes the rotary shaft 4 of a main motor 3 to rotate, according to an operation pattern input to an operation button in an operation board, and causes a casing 2 to roll from a grounded state where a first surface 2a is grounded with one side of the first surface 2a as the turning axis O, by the reaction force of the rotation torque of the main motor 3.例文帳に追加

制御ユニットは、操作ボードの操作ボタンに入力された動作パターンに応じてメインモータ３の回転軸４を回転させ、メインモータ３の回転トルクの反力により筐体２を第１面２ａが接地する接地状態から、第１面２ａの一辺を回動中心Ｏとして筐体２を転動させることを特徴とする - 特許庁

To detect reading failure of the reading means and to improve reliability of the reading means by repairing the failure when the failure can be repaired, in an image forming apparatus having a rotary type developing unit holder to control rotation by the use of a movement distance reading means and a reference position detecting means.例文帳に追加

移動距離読み取り手段と基準位置検知手段を用いて回転制御を行う回転式現像器保持体を有する画像形成装置において、読み取り手段の読み取り不良の検知を行い、不良を修復できる場合は修復処理を行うことで読み取り手段の信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The device has a tracking information detecting means which detects the rotation direction of the polarization plane of the reflected light from the recording medium 2 based on the irradiation light for tracking emitted by the optical route 7 for tracking as tracking information and a control section 8 for controlling the tracking of the optical head 4 in accordance with the detected tracking information.例文帳に追加

トラッキング用光学経路７により照射されたトラッキング用照射光に基づく記録媒体２からの反射光の偏光面の回転方向をトラッキング情報としてを検出するトラッキング情報検出手段と、その検出されたトラッキング情報に基づいて光ヘッド４のトラッキング制御を行う制御部８とを備える。 - 特許庁

A fuzzy reasoned result of the rotating speed of a high-pressure pump having the minimum pressure deviation (e) is took out from a prepared lookup table based on the pressure deviation (e) between target fuel pressure Pt and actual fuel pressure Pa in a common rail, and the pressure change quantity ΔP of actual fuel pressure Pa, to control the rotation speed of the high- pressure pump.例文帳に追加

コモンレール７内の目標燃料圧力Ｐｔと実燃料圧力Ｐａとの圧力偏差ｅ、及び実燃料圧力Ｐａの圧力変化量ΔＰに基づいて、予め用意されたルックアップテーブルから圧力偏差ｅが最小となる高圧ポンプ５の回転速度のファジイ推論結果を取り出して高圧ポンプ５の回転速度を制御する。 - 特許庁

To accurately mount components while reducing the effect caused by rotational backlash, adsorption nozzle bending (nozzle deviation from perpendicular line during falling), imaging conditions and the like by keeping constant control of a component recognition state, a rotation direction of adsorption nozzle, a positional condition and the like during component mounting even when an angle during component mounting is different from an angle during component adsorption.例文帳に追加

部品の搭載時の角度と部品吸着時の角度とが異なる場合でも、部品認識状態の制御や吸着ノズルの回転方向・位置条件を部品搭載時に一定に保つことなどにより、回転がた、吸着ノズルの曲がり（ノズルの下降時の垂線からのずれ）、撮像条件等による影響を低減し、部品搭載を精度良く行う。 - 特許庁

This optical disk device is provided with a rotation driving mechanism for mounting the optical disk to rotate it, an optical head furnished with an objecitve lens, actuator, laser diode and split photodiode 6, an optical head moving mechanism, a control means 9, an RF amplifier IC 40, a servo processor 51, a decoder, a memory, and a casing for housing these components.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、光ディスクを装着して回転させる回転駆動機構と、対物レンズ、アクチュエータ、レーザダイオードおよび分割フォトダイオード６を備えた光学ヘッドと、光学ヘッド移動機構と、制御手段９と、ＲＦアンプＩＣ４０と、サーボプロセッサ５１と、デコーダと、メモリーと、これらを収納するケーシングとを有している。 - 特許庁

The device 1 includes a holder/rotator 10 for holding the substrate W for rotation; three of nozzles (slit, straight, and two-fluid nozzles 20, 40, 60) for discharging a solvent (removing liquid) for dissolving the cover film on the surface of the substrate W in mutually different ways; and a control unit 90 for controlling each drive section of the elements.例文帳に追加

カバー膜除去装置１は、基板Ｗを保持して回転させる保持回転部１０と、基板Ｗの表面にカバー膜を溶解する溶媒（剥離液）を互いに異なる形態にて吐出する３種類のノズル（スリットノズル２０，ストレートノズル４０，二流体ノズル６０）と、これらの要素の各駆動部を制御する制御部９０と、を備える。 - 特許庁

Further, the air conditioner ECU 21 determines whether or not the engine 10 is in the operation state at a predetermined area where a fuel consumption ratio of the engine 10 is not good at air-conditioning control and reduces an output (rotation speed) of the electric fan 17 so as to increase drive load of the compressor 11 when it is determined that the engine is in the operation state.例文帳に追加

また、エアコンＥＣＵ２１は、空調制御時においてエンジン１０の燃料消費率が良好でない所定領域で該エンジン１０が運転状態にあるか否かを判定し、該運転状態にある判定がなされたとき、コンプレッサ１１の駆動負荷を増加させるべく電動ファン１７の出力（回転速度）を低減させる。 - 特許庁

Even when the wobble signal Sw cannot be obtained normally during stop processing of the optical disk, if a first elapse time T1 elapses by a prescribed time Tc, a control part 20 transmits a spindle stop command Cs to a DSP 22, so that the high speed reverse rotation of the spindle motor 26 is prevented, and the spindle motor 26 can be stopped.例文帳に追加

光ディスク停止処理時にウォブル信号Ｓｗが正常に得られない場合でも、第１の経過時間Ｔ１が所定時間Ｔｃを経過すれば、制御部２０はＤＳＰ２２にスピンドル停止コマンドＣｓを送信するため、スピンドルモータ２６の高速逆回転を防止するとともに、スピンドルモータ２６の停止を行うことができる。 - 特許庁

Also, the vehicular drive control device includes an ECU 8, and the ECU 8 determines whether rotation speeds of the driven wheels 3L, 3R driven by the AC motor 4 have decreased by a prescribed value or more within a prescribed time, and when determining as such, decreases a value of the current flowing in the clutch coil of the clutch 11.例文帳に追加

また、車両駆動制御装置はＥＣＵ８を備え、ＥＣＵ８は、ＡＣモータ４により駆動される従駆動輪３Ｌ、３Ｒの回転数が所定時間以内に所定値以上減少したことを判断し、回転数が所定時間以内に所定値以上減少したと判断した場合に、クラッチ１１のクラッチコイルに流れている電流値を小さくする。 - 特許庁

The air compressor 10 comprises: the motor 68 for driving an air compressing part; a rotation sensor 102 for detecting the number of revolution of the motor 68; and a control part 94 for restarting power supply to the motor 68 with the lapse of prescribed time after turning off power supply to the motor 68 when the number of revolution is reduced to below a prescribed value set in advance.例文帳に追加

空気圧縮機１０は、空気圧縮部を駆動するモータ６８と、モータ６８の回転数を検出する回転センサ１０２と、回転数が予め設定された所定値以下に減速されると、モータ６８への電源供給をオフにした後、所定時間が経過すると、モータ６８への電源供給を再開する制御部９４を備えてなる。 - 特許庁

The photographing lens includes a focus mechanism 3 and an AF mechanism 4 for performing the AF control by driving the focus mechanism 3 in the photographing lens 2, wherein the AF mechanism 4 includes a motor 43 in lens (ultrasonic motor) for driving the focus mechanism 3 and is configured so as to transmit rotation force of a motor 112 in body (DC motor) of a camera body 1 to drive the focus mechanism 3.例文帳に追加

撮影レンズ２内にフォーカス機構３と、このフォーカス機構３を駆動してＡＦ制御を行うためのＡＦ機構４を備え、ＡＦ機構４はフォーカス機構３を駆動するレンズ内モータ（超音波モータ）４３を備え、カメラボディ１のボディ内モータ（ＤＣモータ）１１２の回転力を伝達してフォーカス機構３を駆動するように構成する。 - 特許庁

In the electric pot for electrically supplying hot water, foreign matter discharge control, such as reversible rotation of a hot water supply pump in the forward and reverse directions, or drive of the hot water supply pump by a torque output higher than usual, securely eliminates a foreign matter to restore the hot water supply performance, when suction of the foreign matter or the like makes the hot water supply impossible.例文帳に追加

電動給湯型電気ポットにおいて、異物等の吸込みにより給湯が不能になった時に、給湯ポンプを正逆両方向に可逆回転させたり、通常よりもトルクの高い出力で給湯ポンプを駆動することなどの異物排除制御により、確実に異物を排除して給湯性能を復帰させるようにした。 - 特許庁

When fixing motor control is performed, the surface temperature of a fixing roller is detected when a motor is started up to judge whether the start is a cold start, and at the cold start, a high drive current is set as a current value 1 to a driver 24, and during stationary rotation, a low drive current is set as a current value 2 to the driver 24.例文帳に追加

定着モータ制御を行う際、モータ立上げ時に定着ローラの表面温度を検知し、コールドスタートであるか否かを判断し、コールドスタート時である場合、電流値１として高い駆動電流をドライバ２４に設定し、一方、定常回転時である場合、電流値２として低い駆動電流をドライバ２４に設定する。 - 特許庁

When pressing of a thread cutting button 80 as a thread cutting start switch is detected, a CPU 101 reads a detection signal of a main shaft position sensor 18, and a lower shaft 2 is positioned at a predetermined rotation angle (e.g., the angle of the lower shaft when a needle bar is stopped at the bottom), the processing operation is performed by the control portion 100.例文帳に追加

糸切り開始スイッチである糸切りボタン８０の押下が検出されると、ＣＰＵ１０１が主軸位置検出センサ１８の検出信号を読み込んで下軸２が所定の回転角度（例えば、針棒が下停止する際の下軸角度）に位置する際に、制御部１００により上述した動作処理が行われるようになっている。 - 特許庁

The electronic control device 60 controls the power supply mode of the motor 50 to forcedly drive the electric motor 50 for pressing the projection part 41a against a regulation member 13b in a state that rotation of the output shaft 51 is regulated by abutment under a condition where temperature of the open/close characteristic change mechanism is lower than predetermined temperature.例文帳に追加

電子制御装置６０は、開閉特性変更機構が所定温度未満の状態にあることを条件に、上記当接により出力軸５１の回転が規制された状態で更に凸部４１ａが規制部材１３ｂに押し付けられるように電動モータ５０を強制駆動すべく該モータ５０の電力供給態様を制御する。 - 特許庁

A main CPU 31 sums the numbers of rotation of reels 3L, 3C and 3R and gives a command to an auxiliary control circuit 72 for controlling the liquid crystal display 5 for changing the color of the display screen 5a of the liquid crystal display 5 into a calming color such as green-tinged color when the sum reaches 1,000.例文帳に追加

メインＣＰＵ３１はリール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒの３つのリールが回転した数を累計して、この累計値が１０００回転になったら、メインＣＰＵ３１は、液晶表示装置５の制御を司る副制御回路７２に指令を出し、液晶表示装置５の表示画面５ａに表示される画面の色を緑系統の色のような鎮静色に変化させる。 - 特許庁

To provide a support member mainly for a base isolation device and a vibration control device supporting a large load without increasing height, having a floating constraining function, having a horizontal surface inside rotation constraining function by an X-Y direction rail, using a universal joint so as to move smoothly even when a plural number of supports are used and of low cost.例文帳に追加

本発明は、高さを増すことなく大荷重を支持し、浮上がり拘束機能を持ち、Ｘ−Ｙ方向レールにより水平面内回転拘束機能を持ち、かつこの支承を複数個使用してもスムーズに動くようにユニバーサルジョイントを用い、さらに安価な主に免震装置および制振装置用支承部材を提供すること。 - 特許庁

At the sorting disk 60, n sorting pockets 61a, 61b, 61c, ..., 61k, ..., 61n are arranged circumferentially, are subjected to rotation control by a drive mechanism so that each sorting pocket 60 is at a prescribed position corresponding to the electric measurement value of the blanks, and measured blanks are sorted and stored into each sorting pocket according to the measurement values.例文帳に追加

選別ディスク部６０にはｎ個の選別ポケット６１ａ、６１ｂ、６１ｃ、・・・６１ｋ、・・・６１ｎが円周上に配置され、ブランクの電気的な測定値に対応して各選別ポケット６０が所定の位置にくるように駆動機構によって回動制御され、測定済みのブランクをその測定値に応じてそれぞれ各選別ポケット内に分類収容するようにしている。 - 特許庁

In a clutch unit which has a first clutch part 5 installed between a control member 3 and an input side member 1 interposed in a torque transmission path between input and output and a second clutch unit part 6 installed between a static side member 4 causing rotation to be constrained and an output side member 2, the fixed side plate 7 is fixed on the static side member 4 by caulking.例文帳に追加

入出力間のトルク伝達経路に介在する制御部材３と入力側部材１との間に第１クラッチ部５を設けると共に、回転が拘束される静止側部材４と出力側部材２との間に第２クラッチ部６を設けたクラッチユニットにおいて、静止側部材４に固定側板７を加締めにより固定する。 - 特許庁

In starting calibration, the rotation of the rotor 6 of the positive-displacement flowmeter is always taken in, so that when the flow is set, by the operation of the second servo control system, the rotating speed added to the rotating speed of the rotor is given to a servo motor 20, whereby the servo motor 20 gives driving force at a rotating speed higher than the rotating speed of the rotor 6.例文帳に追加

校正を始めるときは、容積流量計の回転子６の回転は、常に取り込まれているため、流量が設定された時点で、第２のサーボ制御系の働きにより、その回転数にプラスした回転数を、サーボモータ２０に与えてやることにより、サーボモータ２０は、回転子６の回転数より高い回転で駆動力を与える。 - 特許庁

The liquid crystal material is a liquid crystal element where a high-speed response is possible, and the rotation of an optical axis azimuth complying with the magnitude and/or direction of the application electric field is possible; and the voltage application means can control the voltage to be applied from the voltage application means to the liquid crystal element, according to the liquid crystal molecular orientation in the liquid crystal material.例文帳に追加

該液晶材料は、高速応答が可能で、且つ印加電場の大きさ、および／又は方向に応じた光学軸方位の回転が可能な液晶素子であり、電圧印加手段は、前記液晶材料中の液晶分子配向に応じて、該電圧印加手段から液晶素子に印加すべき電圧を制御可能である。 - 特許庁

A varying device 23 turns two variable cams 25, 26 via a control shaft 7 by an actuator 24 and separately transmits the power of the variable cams 25, 26 to the rocking arm 5 via a contactor 30 on variable arms 27, 28 to change the displacement of the rocking arm 5 per one rotation of the drive cam 13 depending on the operated condition of an engine.例文帳に追加

可変装置２３はアクチュエータ２４によりコントロールシャフト７を介して二つの可変カム２５，２６を回動し、可変カム２５，２６の動力を可変アーム２７，２８上の接触子３０を介して揺動アーム５に別々に伝え、駆動カム１３一回転あたりの揺動アーム５の変位量をエンジンの運転状態に応じて変更する。 - 特許庁

A pulse-count means 151 of a motor- control circuit 15 counts the number of output pulses of a comparator 14 that selectively compares the rotation-detection brush BD2a and BD2b with a reference voltage, gives the number to an accumulated revolution-number calculation means 152 and calculates the accumulated number of revolutions of a rotor, i.e., a motor, based on the number of pulses.例文帳に追加

モータ制御回路１５のパルス計数手段１５１は、回転検出用ブラシＢＤ２ａおよびＢＤ２ｂの出力を選択的に用い、基準電圧と比較する比較器１４の出力パルスのパルス数を計数し、累積回転数算出手段１５２に与え、該パルス数に基づいて回転子、つまりモータの累積回転数を求める。 - 特許庁

This steering wheel vibration control device has a non-contact coupling mechanism of the steering device A and a steering column 1 and a two-point fastening support structure for fixing a rotation side fixing bolt 4 provided on a support bracket 2 for a tilt angle adjustment and a moving side fixing bolt 5 inserted in a tip elongated hole 27 with putting elastic rings 6a, 6b between, respectively.例文帳に追加

ステアリング装置（Ａ）とステアリングコラム（１）の連結構造を非接触の構成にするとともに、傾倒調節をする支持ブラケット（２）に設けた回動側の固定ボルト（４）と、先端長穴（２７）に嵌挿させた移動側の締結ボルト（５）に弾性環（６ａ），（６ｂ）を各々介在させて固定する二点締めの支持構造にしたハンドル防振装置である。 - 特許庁

In the motor actuator 10 comprising: a brush 46 for grounding to detect a rotation angle brought into slide contact with a pulse pattern plate; and a control board 60 for drive-controlling a motor 20; the brush 46 is connected to the board 60, and the brush 46 has a heat sink hole 46e for increasing a heat sink area and fins 46f for the heat sink.例文帳に追加

パルスパターンプレートに摺接する回転角度検出用のグランド用ブラシ４６と、モータ２０の駆動制御を行う制御基板６０と、を備えるモータアクチュエータ１０において、グランド用ブラシ４６は、制御基板６０に接続されると共に、グランド用ブラシ４６には放熱面積を増加させるための放熱用孔４６ｅ、放熱用フィン４６ｆが設けられた。 - 特許庁

This valve train drives a valve for opening and closing by transmitting rotation of an intake camshaft to the intake valve by a slider 48; and changes a valve characteristic of the intake valve by being displaced in the shaft direction while rotating the slider 48, by transmitting the movement in the shaft direction of the control shaft 36 to the slider 48 via an engaging projection part 35 and a peripheral groove 49.例文帳に追加

動弁機構は、スライダ４８により吸気カムシャフトの回転を吸気バルブに伝達して同バルブを開閉駆動するとともに、コントロールシャフト３６の軸方向の動きを、係合突部３５及び周溝４９を介してスライダ４８に伝達し、同スライダ４８を回転させながら軸方向へ変位させることにより吸気バルブのバルブ特性を変更する。 - 特許庁

The valve timing control device is provided with the electric motor 7 rotated together with a timing sprocket 1 and varying a relative rotation phase of a cam shaft 2 with respect to the sprocket by supplying an electric current to a coil, a cover member 3 for covering the electric motor through a space 16, and a ball bearing 15 rotatably supporting the electric motor with respect to the cover member.例文帳に追加

タイミングスプロケット１と共に回転して、コイルに通電することによって該スプロケットに対するカムシャフト２の相対回転位相を変化させる電動モータ７と、該電動モータを空間部１６を介して覆うように設けられたカバー部材３と、前記カバー部材に対して前記電動モータを回転自在に支持するボールベアリング１５と、を備えている。 - 特許庁

When a vehicle A performs idle-up operation during the stopping, the number of rotation of an engine reaches a prescribed threshold or more and, further, such a state continues over a prescribed period or more, the hydraulic control device CP operates compression to a V-belt 15 while setting the compression at a prescribed target compression within a high pressure region or a middle pressure region.例文帳に追加

油圧制御装置ＣＰは、車両Ａが停車中にアイドルアップ運転を実施した際にエンジンの回転数が所定の閾値以上に到達し、更にその状態が所定期間以上に亘って継続した状態において、高圧域内あるいは中圧域内の所定の目標挟圧に設定してＶベルト１５に挟圧を作用させる。 - 特許庁

The sheet-like display element 2 having a minute display element 6, which is made by distinguishing ferromagnetic rotation particulates 5 into plural colors and magnetizing them, providing them with a rotational function, and arraying them on a transparent supporting body 7, is separately mounted on a display control device 3 for generating a magnetic field, and thus the picture is displayed.例文帳に追加

強磁性体の回転微粒子５を複数色に色分けして磁化し、磁界による回転機能を付与して透明支持体７上に配列した微小表示素子６を有するシート状表示素子２を、磁界を発生させる表示制御装置３と分離してシート状表示素子２を表示制御装置３に載置して画像を表示する。 - 特許庁

There is provided the control device 100 characterized in that, for controlling engine rotation speed of the engine driven equipment, it comprises a connection 1 for interlocking with an intake passage opening and closing mechanism of the carburetor of an engine, and a stress reducing mechanism for reducing stress caused in the connection 1 by the intake passage opening and closing mechanism.例文帳に追加

エンジン駆動式機具のエンジン回転数を制御するために、エンジンの気化器の吸気通路開閉機構と連動するための連結部１、および該吸気通路開閉機構によって該連結部１に生じる応力を軽減するための応力軽減手段を備えていることを特徴とする制御装置１００を提供する。 - 特許庁

The P-ECU 40 redetects the P wall position at where the actuator 42 rotation is stopped by the P wall when power supply is resumed after the power supply is cut off while the power supply cutoff of the shifting control system 10 is permitted and the shift position to be stored in internal memory is undefined.例文帳に追加

Ｐ−ＥＣＵ４０は、Ｐポジションにおいてシフト制御システム１０の電力の供給の遮断を許可して、内部メモリに格納されるシフトポジションが不明である場合において、電力の供給が遮断された後に再び電力の供給が開始されたとき、アクチュエータ４２の回転をＰ壁により停止させたＰ壁位置を再検出する。 - 特許庁