「rotation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 70 controls the operation of the drive motor 214A so as to perform filming removing operation that the linear velocity of the intermediate transfer belt 211 at a primary transfer position is made higher than that of the photoreceptor during post-rotation processing that is a prescribed period except a transfer operation period in which the toner image is transferred to paper.例文帳に追加

制御部７０は、トナー像を用紙に転写する転写動作期間を除く所定の期間である後回転処理時に、一次転写位置での中間転写ベルト２１１の線速度を感光体の線速度よりも速くするフィルミング除去動作を行うべく駆動モータ２１４Ａの動作を制御する。 - 特許庁

In the variation pattern adjustment control, processing to detect a speed variation pattern per rotation of the photoreceptor is performed for each photoreceptor on the basis of the detection timing of each toner image in an image for detecting speed variation transferred to the intermediate transfer belt 41 and the rotational angle of a photoreceptor gear.例文帳に追加

変動パターン調整制御では、中間転写ベルト４１に転写した速度変動検知用画像内の各トナー像の検知タイミングと、感光体ギヤの回転角度とに基づいて、感光体１回転あたりにおける速度変動パターンを検出する処理を、各感光体のそれぞれについて行う。 - 特許庁

To provide an information processor which prepares a setting function that a user arbitrarily sets and controls the volume of noise, arising from high-speed rotation of a fan using a simple operation, and a fan control method which provides an operating environment, where the noise of the fan is small, by the user's simple operation.例文帳に追加

本発明は、ファンの高速回転に伴う騒音の大きさをユーザが簡単な操作で任意に設定し制御できる設定機能を備えた情報処理装置、およびファン騒音の低い動作環境をユーザの簡単な操作で提供できるファン制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A regulation ring 51 rotatable coaxially and relatively with respect to a control roller 9 is provided in a fixed end 9a of the roller 9 to regulate deviation, to a fixed end 9a side, of a belt 11 while rotation-driving the regulation ring 51 by contact with the belt 11 deviated to the fixed end 9a side.例文帳に追加

制御ローラ９の固定端９ａに、該制御ローラ９に対し同軸状にかつ相対回転可能な規制リング５１を設け、固定端９ａ側に片寄ったベルト１１との接触により規制リング５１が回転駆動されつつベルト１１の固定端９ａ側への片寄りを規制するようにする。 - 特許庁

By a control system, a time lag is set between the start of a first motor 26a driving a first feed pump and that of a second motor 26b driving a second feed pump, and is a certain ratio set between rotation of the first motor 26a and that of the second motor 26b, respectively.例文帳に追加

制御手段（３４）によって、第一の送給ポンプ（２４ａ）を駆動する第一の電動モータ（２６ａ）と第二の送給ポンプ（２６ｂ）を駆動する第二の電動モータ（２６ｂ）の回転開始に所要時間差を生成せしめ、そしてまた第一の電動モータ（２６ａ）と第二の電動モータ（２６ｂ）との回転数の比を所要値に設定する。 - 特許庁

Based on pressing of a medal addition button 42 by the player, by control of a betting number change means 55, the number of the medals betted before starting the game is increased even afterwards only before stopping rotation of one of drums 30a-30c together with the number of the winning lines selected based on the number of the medals.例文帳に追加

遊技者がメダル追加ボタン４２を押すことに基づき、賭け数変更手段５５の制御により、ゲーム開始前に賭けたメダル枚数を、該メダル枚数に基づき選択される入賞ライン１７の数と一緒に、何れか１つのドラム３０ａ〜３０ｃの回転を停止させる前に限り後からでも追加することができる。 - 特許庁

A printer control part determines that there is no paper when a driving current value exceeds a threshold value, by monitoring the driving current value of the pickup roller 16, while rotationally driving the PF motor 61 by a rotation quantity corresponding value corresponding to a distance L until the paper tip reaches a separation means 21, after starting paper feeding.例文帳に追加

プリンタ制御部は、用紙給送開始後、用紙先端が分離手段２１に到達する迄の距離Ｌに相当するＰＦモータ６１の回転量相当分、当該ＰＦモータ６１を回転駆動しながら、ピックアップローラ１６の駆動電流値を監視し、当該駆動電流値が閾値を超えた場合には用紙無しと判定する。 - 特許庁

This slide rotating mechanism 20 has a sliding mechanism for supporting the monitor unit 1 freely slidably in a longitudinal direction with respect to the control unit 3 and a rotating mechanism for freely turnably supporting the monitor unit 1 in such a manner that the rear end of the monitor unit 1 is the center of rotation in the prescribed position where the monitor unit 1 is slid forward.例文帳に追加

スライド回動機構２０は、モニターユニット１を制御ユニット３に対して前後方向にスライド自在に支持するスライド機構と、モニターユニット１を前方にスライドさせた所定位置でモニターユニット１の後端部が回動中心となるように、モニターユニット１を回動自在に支持する回動機構とを有している。 - 特許庁

A motor pole number determination part 28 acquires a differential value between a speed instruction value output from a speed instruction part 22 and the rotation speed output from the speed detection part 23 from a comparison part 24 and determines the number of poles of the motor 15 based on the differential value and sets it for a memory part 29 as a control parameter for a normal operation.例文帳に追加

ここで、モータ極数判定部２８は、速度指令部２２から出力される速度指令値と速度検出部２３から出力される回転速度との差分値を比較部２４から取得し、その差分値に基づいてモータ１５の極数を判定し、記憶部２９に通常運転用の制御パラメータとして設定する。 - 特許庁

In the rotation control for the electric motor 20, the microcomputer 40 determines a duty ratio based on a value of the current that flows in the motor 20 that has been detected by a current detection resistance 35 and controls switching elements SW1 to SW4 in a bridge circuit 30 to turn on/off by a pulse train signal with the determined duty ratio.例文帳に追加

電動モータ２０の回転制御においては、マイクロコンピュータ４０は、電流検出抵抗３５によって検出された電動モータ２０に流れる電流値に基づいてデューティ比を決定して、同決定したデューティ比のパルス列信号でブリッジ回路３０のスイッチング素子ＳＷ１〜ＳＷ４をオン・オフ制御する。 - 特許庁

The image forming apparatus has: transfer rollers 51 to 55 which transfer development materials on photoreceptor drums 11 to 14 to transfer materials P; a paper detecting means 80 which obtains information about each transfer material P; and a post-rotation extension control means 2 which controls the rotating time of each of the photoreceptor drums 11 to 14 after image formation.例文帳に追加

感光ドラム１１〜１４上の現像材を転写材Ｐへ転写する転写ローラ５１〜５５と、転写材Ｐに関する情報を取得する紙検知手段８０等と、取得された情報に基づいて、画像形成後の感光ドラム１１〜１４の回転時間を制御する後回転延長制御手段２を備えた。 - 特許庁

At the time of the both-side mode, when a control means determines that the paper discharging part 9 is a in full state based on a full detection signal from a full detection means 7 for detecting the full state of the paper discharging part 9, rotation of both-side carrier means 8 is controlled to prevent a reversal carrier of the sheet S.例文帳に追加

そして、この両面モードの際、制御手段は、排紙部９の満載状態を検知する満載検知手段Ｓ７からの満載検知信号に基づき排紙部９が満載状態となっていると判断した場合には、両面搬送手段８の回転を制御してシートＳの反転搬送を行わないようする。 - 特許庁

By reference to a reference table selected according to the toner characteristic information (step S33), a value corresponding to a combination of a dot count value and a developing roller rotation time is found (step S34) and when a user makes a request to increase or decrease the image density, the value obtained by adding a corresponding offset value is regarded as a control target value (step S35).例文帳に追加

トナー個性情報に応じて選択された参照テーブル上で（ステップＳ３３）、ドットカウント値と現像ローラ回転時間との組み合わせに対応する値を求め（ステップＳ３４）、ユーザによる画像濃度増減の要求があればそれに対応したオフセット値を加算した値を制御目標値とする（ステップＳ３５）。 - 特許庁

The control apparatus 7 has a calculation part 32 for calculating an extension/contraction amount of the first wire 12 from the rotation of the first motor 11 detected by the first rotary encoder 13, and a correction amount for correcting the position of the stage 3 from the extension/contraction amount, and causes the motor to drive on the basis of the correction amount.例文帳に追加

制御装置７は、前記第１ロータリエンコーダ１３により検出した前記第１モータ１１の回転から前記第１ワイヤ１２の伸縮量、及び、前記伸縮量から前記ステージ３の位置を補正する補正量を算出する算出部３２を有し、前記補正量に基づいて前記モータを駆動させる。 - 特許庁

In the fixing device carrying out fixing by having a fixing surface heated by a heater installed on a rotating fixing surface circumference rotatably carried while applying pressure and having the rotation stopped and carrying out standby temperature control after finishing of the warming up after connecting the power source, idling temperature adjustment is carried out for a specified time after finishing of the warming up.例文帳に追加

回転定着面周上に配置したヒータにより加熱した定着面を回転挟圧搬送し定着を行い、電源投入後のウォームアップ終了時は回転を停止してスタンバイ温調制御を行う定着装置において、ウォームアップ終了後に所定時間空回転温調を行う。 - 特許庁

A hybrid ECU 18 is constituted, for operating an engine 10 with the torque obtained by adding preset friction torque of an electric motor 13 corresponding to the rotation speed of an engine 10 to requested torque during the travel by the engine 10 and for performing the control so that the electric motor 13 generates the torque equivalent to the friction torque.例文帳に追加

エンジン１０による走行中に、予め設定されているエンジン１０の回転速度に応じた電動機１３のフリクショントルクを、要求トルクに加算したトルクでエンジン１０を動作させると共に、電動機１３がフリクショントルクに相応するトルクを発生するように制御するハイブリッドＥＣＵ１８を構成する。 - 特許庁

The X-ray device used in this invention has a control function for controlling the operation of the X-ray generator and the X-ray detector, and their rotation, detects the rotating position of the X-ray generator, and changes the tube voltage and tube current each time it rotates one lap around the circumference. 例文帳に追加

本発明で用いられるX線装置は、X線発生器とX線検出器の作動、及びそれらの回転駆動を制御する制御手段が備えられており、制御手段がX線発生器の回転位置を検出して、1周するごとにX線発生器に印加する管電圧及び管電流を切り換える。 - 特許庁

Start assist quantity of start assist by a motor is set to an appropriate value based on catalyst temperature indicating a catalyst condition, captured oxygen quantity in the catalyst, combustion air-fuel ratio indicating change of combustion control, ignition timing, engine stop period, engine water temperature, a crank stop position and an engine condition such as rotation load.例文帳に追加

モータによる始動アシストの始動アシスト量を、触媒状態を表す触媒温度、触媒内の酸素捕捉量や、燃焼制御の変更を表す燃焼空燃比、点火時期、さらに、エンジン停止期間、エンジン水温、クランク停止位置、回転負荷などのエンジン状態に基づいて、適正値に設定する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises detecting a rotation fluctuation frequency of a photoreceptor 14 with a frequency characteristic analyzer 18, outputting a signal changing a frequency in the neighborhood of the fluctuation frequency at random together with a phase from a frequency generating device 20, and adding the signal to a motor drive control signal during rotating a motor.例文帳に追加

感光体１４の回転変動周波数を周波数特性解析装置１８で検出し、その変動周波数近辺の周波数を位相とともにランダムに変化させた信号を周波数発生装置２０から出力し、この信号をモータ回転時のモータ駆動制御信号に付加するようにした。 - 特許庁

The electrical control unit 50 corrects the reference drive torque on the basis of both the proportional term of friction loss of the automatic shift 30 which varies according to the rotation speed of the turbine and the constant term of friction loss of the automatic shift 30, and estimates vehicle mass on the basis of an estimated drive force based on this and vehicle acceleration.例文帳に追加

また、電気制御装置５０は、タービン回転速度に応じて変動する自動変速機３０の摩擦損失の比例項と、自動変速機３０の摩擦損失の定数項とに基づき基準駆動トルクを補正し、これに基づく推定駆動力と、車両の加速度とに基づき車両質量を推定する。 - 特許庁

A controller 200 of this system is constituted so as to operate automatic stop control of the engine 100 on condition of detecting an opening state of a gate lever 211a by a limit switch 211b, and being a preset engine stopping engine speed or less on an engine speed detected by a rotation sensor 213.例文帳に追加

本装置のコントローラ２００は、リミットスイッチ２１１ｂによってゲートレバー２１１ａの開状態が検出されたこと、及び、回転センサ２１３によって検出されたエンジン回転数が、予め設定されたエンジン停止回転数以下であることを条件としてエンジン１００のオートストップ制御を動作させるように構成されている。 - 特許庁

Also, when the rotation of all the rotary reels is stopped by the stop control means and it is determined by the display combination determination means that the shift pattern combination is displayed in the pattern display window, the slot machine shifts to one special game on the basis of the operation order stored in the operation order storage means.例文帳に追加

また、スロットマシンは、停止制御手段によりすべての回転リールの回転が停止され、且つ図柄表示窓に移行図柄組み合わせを表示していると表示組み合わせ判定手段により判定された場合に、操作順序記憶手段の記憶する操作順序に基づき一の特殊遊技に移行させる。 - 特許庁

Control unitary transformation is realized through which a quantum bit is expressed by direction of polarization of light, a polarized optical pulse train expressing a quantum bit string is sequentially inputted, and magnitude of polarization rotation and phase difference acting on a certain optical pulse is decided based on a measurement result of the polarization for the optical pulse train inputted prior to it.例文帳に追加

量子ビットを光の偏光方向で表し、量子ビットの列を表す偏光した光パルス列を順次入力し、ある光パルスに作用する偏光回転および位相差の大きさを、それ以前に入力された光パルス列の偏光の測定結果を元に決定することにより、制御ユニタリ変換を実現する。 - 特許庁

The frame 2 and motor base 51 have flow passage constitution wherein air introduced into the frame 2 from a door 3 side by the rotation of a rotor 71 is led to the through-hole 41b via the introduction route, and the air led to the through-hole 41b passes through the motor and a control panel and is discharged from the exhaust ports.例文帳に追加

フレーム２並びにモータベース５１は、ロータ７１の回転に起因してドア３側からフレーム２内に導入された空気が該導入路を介して貫通孔４１ｂに導かれ、貫通孔４１ｂに導かれた空気がモータ並びに制御盤を通過してから排気口から排出される流路構成となっている。 - 特許庁

To provide a drive device and a carrier device furnished with constitution free to rotationally control the drive device furnished with constitution to be positioned with a specified phase such as half-rotation by certainly positioning a specified home position by eliminating happening of phase shift, etc., without increasing cost and size.例文帳に追加

半回転などのように所定の位相を以て位置決めされる構成を備えた駆動装置において、コストアップや大型化を招くことなく位相ずれなどの発生をなくして確実に所定のホームポジションを位置決めして回転制御が可能な構成を備えた駆動装置及び搬送装置提供する。 - 特許庁

The control device calculates a luminance update amount of each of the identified pixels by using the luminance update amount candidate value of each of the identified pixels, which is calculated for a plurality of rotation angles, and updates the luminance value of each of the corresponding pixels in the CT image to be updated, by using the luminance update amount of each of the identified pixels.例文帳に追加

そして、複数の回転角度について算出した当該特定した画素それぞれの輝度更新量候補値を用いて、当該特定した画素それぞれの輝度更新量を算出し、特定した画素それぞれの輝度更新量を用いて、更新対象のＣＴ画像の対応する各画素の輝度値を更新する。 - 特許庁

In a device including a double link type variable compression ratio mechanism and determining compression ratio by rotation position of a control shaft 18, a main actuator 30 using an electric motor 31 is connected via a first and a second links 42, 43, and a piston rod 55 of the hydraulic piston mechanism 50 is connected to the second link 43.例文帳に追加

複リンク式の可変圧縮比機構を備え、制御軸１８の回転位置によって圧縮比が定まるものにおいて、第１，第２リンク４２，４３を介して、電動モータ３１を用いた主アクチュエータ３０が連結されるとともに、第２リンク４３に、油圧ピストン機構５０のピストンロッド５５が連結される。 - 特許庁

To accomplish drive control action at a high speed and high accuracy even when dispersion of a drive circuit of a drive means is generated by previously measuring a drive instruction value and a drive instruction value for drive starting at a rotation detection position of a driven position and performing correction on the drive instruction value according to the value.例文帳に追加

本発明は、予め駆動指令値と被駆動位置の回転検出位置での駆動開始の駆動指令値を測定し、その値に応じて駆動指令値に補正を行うことで、駆動手段のドライブ回路のばらつきが生じた場合でも高速でかつ高精度な駆動制御動作を実現可能とする。 - 特許庁

When a current detection part 1 detects the consumption current of each of boards WB1 to WB13 arranged within a device box, a control part 4 produces data RCD1 to RCD3 for controlling the number of rotation on the basis of the detected results and indicates the production of air quantity corresponding to the quantity of heat generated in the box.例文帳に追加

電流検出部１が機器筺体内に配備される各基板ＷＢ１〜ＷＢ１３毎の消費電流を検出すると、制御部４がその検出結果から機器筺体内の発熱量に対応した風量の発生を指示する回転数制御データＲＣＤ１〜ＲＣＤ３を発生する。 - 特許庁

The stop device for an oil pump which is provided with a transmission mechanism 1, the oil pump (for example a vane pump) 3 used as hydraulic pressure source of a control valve 2, and an electric motor 4 used as drive power source of the oil pump 3 and which stops operation of the oil pump 3 is provided with a one-way clutch preventing reverse rotation of the oil pump 3.例文帳に追加

変速機構１およびコントロールバルブ２の油圧源として用いるオイルポンプ（例えば、ベーンポンプ）３と、オイルポンプ３の駆動源として用いる電動モータ４とを具え、そのオイルポンプ３の作動を停止させるオイルポンプの停止装置が、オイルポンプ３の逆転を阻止するワンウェイクラッチ５を具える。 - 特許庁

The fan motor controller consists of the AC fan motor 3 for rotating a fan, a micro computer 1 for controlling the rotation number of the AC fan motor 3 and a semiconductor switching element (a fan motor driving means 2) with a zero cross detection function for switching on/off by control signal asynchronous with a power source cycle output from the micro computer 1.例文帳に追加

ファンを回転させる交流ファンモータ３と交流ファンモータ３の回転数を制御する制御用マイクロコンピュータ１とマイクロコンピュータ１から出力される電源周期に同期しない制御信号によりオンオフするゼロクロス検出機能を持った半導体スイッチング素子（ファンモータ駆動手段２）から構成される。 - 特許庁

During the start of the internal combustion engine, a control means 15 drives a switching element 12 with a drive pulse provided based on a second positive induced voltage immediately after a negative induced voltage provided in a trigger coil 2 among the first and second positive induced voltages provided in the trigger coil 2 by the rotation of the rotor 3.例文帳に追加

内燃機関の始動時において、制御手段１５に、ロータ３の回転によってトリガコイル２に得られる第１および第２の正の誘起電圧のうち、該トリガコイル２に得られる負の誘起電圧直後の、前記第２の正の誘起電圧に基づいて得られる駆動パルスにより、スイッチング素子１２を駆動させる。 - 特許庁

The adjusting member 40 comprises an adjusting member main body 41 threadedly engaging a male screw part 31 recessed on an outer periphery of the small diameter stay member 30 and abutting and engaging to a tip face of the large diameter stay member 20, and also comprises at least one rotation control lever 42 projectingly provided on an outer surface of the adjusting member main body 41.例文帳に追加

調整部材４０に、小径ステー部材３０の外周に刻設された雄ねじ部３１に螺合すると共に、大径ステー部材２０の先端面に当接係合する調整部材本体４１と、この調整部材本体４１の外面に突設される少なくとも１つの回転操作レバー４２とを設ける。 - 特許庁

When winning picture patterns are drawn for a certain role as the lot result of the role lot means 110, the stop control means 130 stops the rotation of each rotary reel 40 at one of proper stop positions where role picture patterns corresponding to the role are displayed in the picture pattern display window 72.例文帳に追加

役抽選手段１１０の抽選結果がいずれかの役の当選となったときには、当該役に対応した役図柄が図柄表示窓７２に表示されることとなるいずれかの適正停止位置で各回転リール４０の回転を停止させるように、停止制御手段１３０を形成する。 - 特許庁

A mechanism control section 33 controls vertical move of the top plate 21 and move of the second detector 15 along the second rotation radius axis so as to maintain a distance between the first and second detectors 13 and 15 and the examinee at a fixed value during rotations of the first detector 13 and the second detector 15.例文帳に追加

機構制御部３３は、第１検出器１３と第２検出器１５との回転中において第１検出器１３及び第２検出器１５と被検体との間の距離を一定値に維持するように、天板２１の上下動と第２検出器１５の第２回転半径軸に沿う移動とを制御する。 - 特許庁

An ECU performs reverse rotation prevention control when the oil pressure P2 in the lubricating flow passage after the forward-reverse switching mechanism is set from a forward drive state to a reverse drive state while the crankshaft is rotated, is less than a minimum value Pmin of the oil pressure in the lubricating flow passage while the crankshaft is rotated in one rotational direction.例文帳に追加

ＥＣＵは、クランク軸が回転している状態で前後進切替機構が前進状態から後進状態に切り替わった後の潤滑流路の油圧Ｐ２が、クランク軸が一方の回転方向に回転しているときの潤滑流路の油圧の最小値Ｐminよりも小さい場合に、逆転防止制御を実行する。 - 特許庁

To provide a control device capable of accurately detecting the shift neutral position of an inner lever, in a synchromesh type transmission having a shift and select shaft axially moved during select by an actuator and rotated during shift and transmitting rotation of the shift and select shaft to a fork shaft through an inner lever and a shift head.例文帳に追加

アクチュエータによりシフトアンドセレクト軸がセレクト時には軸方向に移動されシフト時には回転され、該シフトアンドセレクト軸の回転をインナレバー及びシフトヘッドを介してフォーク軸に伝達する同期噛合式変速機において、インナレバーのシフト中立位置を正確に検知することのできる制御装置を提供することである。 - 特許庁

An angle obtaining part 27 obtains a rotational angle from an arm rotation control part 26 in the horizontal direction of each ultrasonic probe during imaging, and it obtains an inclined angle to the rotational shaft 11 in the imaging direction of each ultrasonic probe from an arm angle sensor 15, a first angle sensor 16 and a second angle sensor 17.例文帳に追加

角度取得部２７は、撮影時における超音波プローブそれぞれの水平方向に対する回転角度をアーム回転制御部２６から取得し、超音波プローブそれぞれによる撮影方向の回転軸１１に対する傾斜角度をアーム角度センサ１５、第一角度センサ１６および第二角度センサ１７から取得する。 - 特許庁

To provide an ac motor controller and a control method which estimate the coil resistance value of an ac motor during its revolution, estimate the coil resistance value of the ac motor even in a high-speed rotation range, and compensate a change in the coil resistance value of the ac motor due to a temperature change during motor revolution.例文帳に追加

モータ回転中に交流電動機の巻線抵抗値を推定でき、高速回転域でも交流電動機の巻線抵抗値を推定し、モータ回転中の温度変化による交流電動機の巻線抵抗値の変化を補償することができる交流電動機の制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

This magnetic tape device is provided with a speed comparing part 3041 comparing rotation speed of a guide roller obtained from a signal from a guide roller sensor 310 with running speed of a magnetic tape obtained from a motor control part 307, and a tape running speed setting part 3042 decelerating running speed of the magnetic tape when running speed of the magnetic tape is faster.例文帳に追加

ガイドローラセンサ３１０からの信号から得るガイドローラの回転速度とモータ制御部３０７からの信号から得る磁気テープの走行速度を比較する速度比較部３０４１と、磁気テープの走行速度の方が速い場合に磁気テープの走行速度を減速させるテープ走行速度設定部３０４２と、を備える。 - 特許庁

A blood component collecting apparatus 10 comprises a donor pressure sensor 38 for detecting donor pressure Pd of a blood collecting line used for collecting blood from a donor, a blood pump 28 for drawing in the blood via the blood collecting line, and a control section 26 for controlling rotation speed N of the blood pump 28 on the basis of the donor pressure Pd.例文帳に追加

血液成分採取装置１０は、ドナーから採血する採血ラインのドナー圧力Ｐｄを検出するドナー圧力センサ３８と、採血ラインを介して血液を引き込む血液ポンプ２８と、ドナー圧力Ｐｄに基づいて血液ポンプ２８の回転速度Ｎを制御する制御部２６とを有する。 - 特許庁

When the relative rotation of the dehydration inner cylinder 104 and the dehydration outer cylinder 106 is obstructed, the abnormal vibration accompanied by the phase difference between the timing pulley 136 and the timing belt 138 for driving the dehydration inner cylinder 104 is detected by a vibration sensor 180 and a control means stops the non-washing rice manufacturing apparatus 10 immediately.例文帳に追加

この脱水内筒１０４と脱水外筒１０６との相対回転が阻害されると、脱水内筒１０４を駆動するタイミングプーリ１３６とタイミングベルト１３８との位相ずれに伴う異常振動を振動センサ１８０が検出し、制御手段が無洗米製造装置１０を直ちに停止させる。 - 特許庁

An accumulation pressure detector 34 is provided to the main body case 1 to detect the accumulated pressure of the combustible gas G accumulated in the main body case 1 and, on the basis of the detected value reaching predetermined pressure, the rotation of the crushing rollers 3 and 3 is stopped through a drive control circuit 36 to obtain the most efficient operation state.例文帳に追加

上記本体ケース１に蓄圧検出器３４を付設して、本体ケース１内に蓄積された可燃ガスＧの蓄圧を検出し、その検出値が所定圧に達したことに基づき、駆動制御回路３６を介して破砕ローラ３・３の回転を停止させ、最も効率的な稼動状態を得る。 - 特許庁

In intermittent feed control over an induction motor to maintain a preset rotating speed thereof, the initial stage of a feed controls the phase of the voltage waveform to reduce working noise by the torque transmitting surfaces of a positive clutch mechanism 47 for transmitting the motor rotation to a washing and dehydrating drum 2.例文帳に追加

誘導電動機の回転速度を所定の回転速度に維持するために該誘導電動機への給電の断続制御において、給電開始初期には、電圧波形を位相制御することにより、電動機の回転を洗濯兼脱水槽２に伝達する噛み合いクラッチ機構４７の回転力伝達面の当り音を低減する。 - 特許庁

Only when a game state setting part 110 sets a game state to a special state in which a desired pattern can be generated, a game state informing part 130 instructs a rotation control part 120 to stop drums 30a to 30c so as to display the informed pattern with pictures of flags at a prescribed position in an observation window.例文帳に追加

遊技状態設定部１１０が遊技状態を目押し可能な特別状態に設定したときだけ、遊技状態通知部１３０は、回転制御部１２０に観察窓内の所定の１箇所に旗の絵柄の通知図柄７０１が出るようにドラム３０ａ〜３０ｃを停止させる旨の指示を出す。 - 特許庁