「rotation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

This controller is equipped with a control means 16 which performs the fire extinguishing action by stopping the current application to a fuel supply means 10 and a blower 15 for combustion, and also stops the rotation by applying half waves to a blower 2 for convection and thereby applying braking to it when an opening and closing detection means 8 detects an opened state of a fan guard 3 during combustion.例文帳に追加

燃焼中に開閉検知手段８によってファンガード３が開状態であると検知されると、燃料供給手段１０及び燃焼用送風機１５への通電を停止して消火動作を行うと共に、対流用送風機２に半波を通電して制動を加え回転を停止させる制御手段１６を備える。 - 特許庁

A basic compensation amount control part performs phase advancement compensation relative to a frequency component by applying phase advancement filter processing relative to the frequency component of a specific frequency band area extracted from a motor rotation angle θ in step 102 (step 104) to adjust phase characteristic of a vibration suppression basic compensation amount εvs (vibration suppression compensation amount).例文帳に追加

基礎補償量制御部は、ステップ１０２においてモータ回転角θから抽出された特定周波数帯域の周波数成分に対し、位相進みフィルタ処理を施すことにより、該周波数成分に対して位相進み補償を行い（ステップ１０４）、振動抑制基礎補償量εvs（振動抑制補償量）の位相特性を調整するようにした。 - 特許庁

To avoid occurrence of turbo abnormal sound with decrease of engine noise due to lowering of the engine speed of the engine, when engine speed Ne is a predetermined determination threshold th or less at deceleration, by performing regenerative control of a motor 104 of a turbocharger 100 with the motor, turbo rotation speed is forcibly lowered, so that the turbo abnormal sound is suppressed.例文帳に追加

エンジンのエンジン回転速度の低下によるエンジン騒音の減少に伴うターボ異音の発生を回避するために、減速時にエンジン回転数Ｎｅが所定の判定閾値ｔｈ以下であるときに、電動機付ターボチャージャ１００の電動機１０４の回生制御を実行することで、ターボ回転速度を強制的に低下させてターボ異音を抑制する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an optical system 101 with a movement lens 101a that moves in a plane vertical to an optical axis 101b; an imaging element 301 that generates image data based on an optical image formed by the optical system 101; and a control unit 305a that moves the movement lens 101a in accordance with earth rotation.例文帳に追加

光軸１０１ｂに垂直な平面内で移動する移動レンズ１０１ａを含む光学系１０１と、前記光学系１０１によって形成された光学像に基づく画像データを生成する撮像素子３０１と、地球の自転に合わせて前記移動レンズ１０１ａを移動させる制御手段３０５ａと、を備える、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a control device of a four-wheel drive vehicle for determining the deterioration in a torque transmission means, in the four-wheel drive vehicle for directly driving one of mutually connected front-rear shafts by a driving source and driving the other via the torque transmission means for transmission torque in response to difference rotation between the input side and the output side.例文帳に追加

互いに連結された前後軸の一方が駆動源により直接駆動されると共に、他方が入力側と出力側の差回転に応じてトルクを伝達するトルク伝達手段を介して駆動される四輪駆動車両において、トルク伝達手段の劣化を判定するようにした四輪駆動車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the T/M_ECU 20 makes the allowable upper limit value ΔNPmax change to the amount of slope corrections ΔNP for every mode so as to make the upper limit values of the target primary rotation speed NP among modes 1-3 equivalent each other in the case where designated engine brake resulted from a road slope while performing a cruise control function is required.例文帳に追加

その際、Ｔ／Ｍ＿ＥＣＵ２０は、クルーズコントロール機能を実行中の道路勾配等に起因する所定のエンジンブレーキが要求される場面において、モード１〜３間の目標プライマリ回転数ＮＰの上限値を同等に設定すべく、勾配補正量ΔＮＰに許容する上限値ΔＮＰｍａｘをモード毎に異ならせる。 - 特許庁

The control device 45 predicts input to a first cam member 35, an angular acceleration which may produce relative rotation between cam members 35, 36 against elastic force of a return spring 40 in a release state of the engaging mechanism 30, and when predicts the input, the second cam controls the drive unit 32 so that the second cam member 36 may contact the friction part41.例文帳に追加

制御装置４５は、係合機構３０が解放状態において、リターンスプリング４０の弾性力に逆らってカム部材３５、３６間に相対回転が生じ得る角加速度が第１カム部材３５へ入力されることを予測し、その入力を予測した場合に、第２カム部材３６が摩擦部４１に接触するように駆動部３２を制御する。 - 特許庁

An electronic control unit 1 predicts the timing of occurrence of vibration during acceleration of the vehicle body and executes torque-down of an engine 2 in response to the confirmation of fluctuations of a rotation speed detection value of a transmission axle output shaft by a gap sensor 4 caused by posture changes of the engine 2 and transmission axle due to switching from driven state to a neutral state.例文帳に追加

電子制御ユニット１は、被駆動状態から中立状態への切り替わりに伴うエンジン２及びトランスアクスルの姿勢変化に起因したギャップセンサー４によるトランスアクスル出力軸の回転速度検出値の変動の確認に応じて、車体の加速時振動の発生時期を予測し、エンジン２のトルクダウンを実施する。 - 特許庁

To provide a Savonius wind power generator and a Savonius wind turbine used for the Savonius wind power generator, recovering wind power energy by a wind turbine stored in a box, compactly controlling the box itself in a wind direction and efficiently converting the wind power energy into electric energy by simplifying control over the excessive rotation of the wind turbine during strong wind.例文帳に追加

ボックスに収める風車により、風力エネルギーを回収でき、ボックス自体をコンパクト風向方向制御できるとともに、強風時の前記風車の過回転制御を簡易にして、風力エネルギーを効率的に電気エネルギーに変換できるサボニウス型風力発電装置と、該サボニウス型風力発電装置に用いられるサボニウス型風車とを提供すること。 - 特許庁

When generating an electric power by the rotation electrical machinery for increasing the torque of the internal combustion engine, and adjusting a driving power, the control means sets the feedback gain when the torque of the internal combustion engine is lower than torque on the optimal fuel economy operation line to be larger than the feedback gain when the torque of the internal combustion engine is higher than the torque on the optimal fuel economy operation line.例文帳に追加

制御手段は、内燃機関のトルクを高め、駆動力を調整するため回転電機によって発電させる場合において、内燃機関のトルクが最適燃費動作線上のトルクよりも低い場合のフィードバックゲインを、内燃機関のトルクが最適燃費動作線上のトルクよりも高い場合のフィードバックゲインよりも大きくする。 - 特許庁

To provide a method for control of a molding machine, along with a molding machine, which rotates a rotary disk at a proper rotation speed even if a mold mounted to the rotary disk is changed, or prevents a breakage and service life shortening of a motor or the like, in a molding machine provided with the rotary disk having the mold attached thereto, and rotated by the motor.例文帳に追加

金型を取付けた回転盤が電動機により回転可能に設けられた成形機において、回転盤に取付けた金型が変更されても適切な回転速度で回転盤を回転させることができ、または電動機等の破損防止や寿命短縮防止を図ることのできる成形機の制御方法、および成形機を提供する。 - 特許庁

The continuously variable transmission 1 is provided with a variable speed mechanism 5 which changes transmission ratio by changing an angle of inclination of rotation axis of a transmission member 4, a hydraulic mechanism 6 which drives the variable speed mechanism 5 by hydraulic control which employs a working fluid and a working fluid supplied mechanism 7 which has oil passages 71-73 for supplying the working fluid as the traction oil.例文帳に追加

この無段変速機１は、伝動部材４の自転軸の傾斜角を変化させて変速比を変更する変速機構５と、作動油を用いた油圧制御により変速機構５を駆動する油圧機構６と、この作動油をトラクション油として供給するための油路７１〜７３を有する作動油供給機構７とを備えている。 - 特許庁

The control part 161 has a retreat determining part 161a for determining whether the piston holding mechanism retreats on the basis of the output from the rotation detector 135 with respect to the non-driven piston driving mechanism 130 and rotating the drive motor 134 in a case that the piston holding mechanism is determined to retreat so as to advance the piston holding mechanism by the retreat quantity.例文帳に追加

制御部１６１は、駆動していないピストン駆動機構１３０について、回転検出器１３５からの出力に基づいてピストン保持機構が後退しているか否かを判断し、後退したと判断した場合に、後退した分だけピストン保持機構を前進させるように駆動モータ１３４を回転させる後退判断部１６１ａを有する。 - 特許庁

In the sorting device 100 for moving the conveyed objects mounted over a ball conveyer 110 by a turn table 121 which gives rotation force to a free ball 111 projected from a lower end of the ball conveyer 110, a driving control mechanism 130 independently drives the ball conveyer 110 and the turn table 121 at the same time.例文帳に追加

ボールコンベヤ１１０の下端から突出したフリーボール１１１に回転力を与えるターンテーブル１２１によってボールコンベヤ１１０の上方に載置された被搬送物を移動させる仕分装置１００において、駆動制御機構１３０が、ボールコンベヤ１１０とターンテーブル１２１とをそれぞれ独立して同時に駆動制御可能であること。 - 特許庁

An image forming apparatus comprises: a measuring means for measuring life of a photoreceptor by rotation time of the photoreceptor; a detecting means for detecting toner consumption; and a control means for determining whether a relation between the life of the photoreceptor and toner consumption is a predetermined relation for making full use of an AIO cartridge to notify a result to a user.例文帳に追加

画像形成装置は、感光体の回転時間から感光体の寿命を測定する測定手段と、トナーの使用量を検出する検出手段と、感光体の寿命とトナーの使用量との関係が、ＡＩＯカートリッジを使い切るための所定の関係になっているかどうかを判定し、その結果をユーザーに通知する制御手段とを備える。 - 特許庁

A TIS-B device includes a determination means 213 for inputting rotation states of an antenna of a secondary surveillance radar from the secondary surveillance radar, and for determining whether the input antenna direction lies within a predetermined range; and a transmission control means 214 for limiting the signal distribution, when it is determined by the determination means that the direction of the antenna lies within the predetermined range.例文帳に追加

二次監視レーダから当該二次監視レーダのアンテナの回転状況を入力し、入力したアンテナの向きが所定の範囲内であるか否かを判定する判定手段２１３と、判定手段によってアンテナの向きが所定の範囲内であると判定されると、信号の配信を制限する送信制御手段２１４とを備える。 - 特許庁

This control device, the air blower for combustion and the combustor include a detecting means 32 for detecting oscillation of a combustion chamber 16 on the basis of change of frequency of rotation of a combustion fan 14 distributing the air to a combustion chamber 16, and an adjusting means 32 for adjusting the frequency when the detecting means 32 detects the oscillation.例文帳に追加

本発明の制御装置、燃焼用送風機、及び、燃焼器は、燃焼室１６に空気を送る燃焼用ファン１４の回転の周波数の変化に基づいて燃焼室１６の振動を検出する検出手段３２と、検出手段３２が振動を検出した場合に周波数を調整する調整手段３２と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

Switching control of a pulse level is performed (condition St1 to condition St7), in which a driving pulse of one of two or more kinds of pulse levels P6 to P4 is output, and the pulse level is raised by one when non-rotating detection is performed, whereas the pulse level is dropped when rotation of predetermined number Nx is performed by a driving pulse of one thereof.例文帳に追加

そして、複数種類のパルスレベルＰ６〜Ｐ４のうち１つのパルスレベルの駆動パルスを出力して非回転の検出がなされたらパルスレベルを１段上げる一方、１つのパルスレベルの駆動パルスで設定回数Ｎｘの回転が遂行されたらパルスレベルを一段下げるパルスレベルの切換え制御を行う（状態Ｓｔ１〜状態Ｓｔ７）。 - 特許庁

A rotation circuit 170 inputs data signals corresponding to four pixels corresponding to the selected scanning line 112 and the data lines 114 belonging to the selected block, and also distributes data signals corresponding to the four pixels to four image signal lines 171 in the correspondence relation regulated by control signals A1, A0.例文帳に追加

ローテーション回路１７０は、選択された走査線１１２と、選択されたブロックに属するデータ線１１４とに対応する４個の画素に対応するデータ信号を入力するとともに、入力した４個の画素に対応するデータ信号を、制御信号Ａ１、Ａ０で規定される対応関係で４本の画像信号線１７１に供給する。 - 特許庁

Since a combustion condition is improved and fluctuation quantity of actual idling speed gets small when opening of TCV (Tumble control Valve) is controlled to a close side and tumble flow in a cylinder is intensified, fluctuation quantity of actual idling rotation speed can be regulated in tolerance even if actual idling speed id lowered by lowering target idling speed.例文帳に追加

ＴＣＶ（タンブル制御弁）の開度を閉じ側に制御して筒内のタンブル流の強度を強くすると、燃焼状態が向上して実アイドル回転速度の変動量が小さくなるため、目標アイドル回転速度を低くして実アイドル回転速度を低下させても、実アイドル回転速度の変動量を許容範囲内に抑えることが可能となる。 - 特許庁

In a rotary apparatus providing a did discoidal boss to a hub 2 integrated with the rotating shaft 1 via a spline-coupling portion 3 and also providing a spring 10 for energizing an armature 8 to control the rotation by sandwiching the disc boss 4 against a fixing frame 1 and a coil 11 for attracting the armature 8 against the energizing force of the spring 10.例文帳に追加

回転軸１と一体のハブ２にスプライン結合部３を介して円板ボス４を設け、固定枠７との間に円板ボス４を挾んで回転を拘束するためにアーマチュア８を付勢するスプリング１０と、スプリング１０の付勢力に抗してアーマチュア８を吸引するコイル１１を設けた回転装置において、円板ボス４を樹脂で形成する。 - 特許庁

The controller of the hybrid vehicle is applied to a hybrid vehicle having an engine, a motor generator, a first element whose rotation is controlled by the motor generator, and a second element engaged with the first element, and provided with a control means for synchronizing the first element and the second element by making the motor generator output prescribed torque.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、エンジンと、モータジェネレータと、モータジェネレータにより回転制御される第１の要素と、第１の要素と係合する第２の要素と、を有するハイブリッド車両に適用され、所定のトルクをモータジェネレータに出力させることにより、第１の要素と第２の要素の回転位相を同期させる制御手段を有する。 - 特許庁

When a certain pressure is continued in a water supply side pressure at lower than a stop pressure value, the control device stores the rotation speed of a motor 14, decelerates the motor 14 during a set period T2 from the stored time, detects the water supply side pressure after the set period T2 elapses and determines the opening/closing states of a valve 18 therefrom.例文帳に追加

送水側圧力が停止圧力値より低い状態で一定圧力が継続した場合にモータ１４の回転速度を記憶し、この記憶した時間から設定時間Ｔ２の間はモータ１４を減速させ、その設定時間Ｔ２の経過後の送水側圧力を検出し、その状態からバルブ１８の開閉状態を判定する。 - 特許庁

A driving device 17 for the spindle 1 is controlled on the basis of a signal output from the computer 13 to a control device 15, and a position of unbalance of the rotor X is arranged opposite to a drill unit 9, and the drill unit 9 cuts a balance correcting ring 5 by the quantity corresponding to the weight of the unbalance to correct the rotation balance of the rotor X.例文帳に追加

その演算処理装置１３から制御装置１５に出力される信号によりスピンドル１の駆動装置１７を制御して、回転体Ｘの不釣り合い位置をドリルユニット９に対向し、そのドリルユニット９によりバランス修正リング５を不釣り合い重さに対応する量だけ切削して回転体Ｘの回転バランスを修正する。 - 特許庁

The control-side spatial light transmission device 2 is connected to a motor controller 5 for controlling the servo motor and superposes a data request signal outputted from the motor controller 5, on spatial light to transmit the signal to the motor-side spatial light transmission device 1 and receives the number of rotation signal transmitted from the motor-side spatial light transmission device 1.例文帳に追加

制御側空間光伝送装置２は、サーボモータを制御するモータ制御装置５に接続され、モータ制御装置５から出力されるデータ要求信号を空間光に重畳してモータ側空間光伝送装置１に送信すると共に、モータ側空間光伝送装置１から送られる回転数信号を受信する。 - 特許庁

To provide an X-ray control device and an X-ray diagnosis device in which an X-ray irradiation can be performed for X-ray photography with a short set-up time by rotating a large-capacity rotating electrode provided to an X-ray tube at either low-speed, medium-speed, or high-speed pre-set rotation.例文帳に追加

本発明は、Ｘ線管装置に設けられている大容量の回転陽極を、予め設定されている低速回転数、中速回転数、中速回転数のいずれかで回転させることにより、短いセットアップ時間でＸ線撮影のためのＸ線照射が可能なＸ線制御装置およびＸ線診断装置を提供することにある。 - 特許庁

The Faraday rotation element 2 arranged between both polarization control elements 9, 9 has fiber type constitution consisting of a core 21 having a non-reciprocal effect and a clad 23 formed on the outer periphery of the core 21 and a coat layer 10 consisting of a magnetic material for applying a magnetic field to the element 2 is formed on the outer periphery of the element 2.例文帳に追加

偏波制御素子９，９の間に配設するファラデー回転素子２を、非相反効果を有するコア２１と、このコア２１の外周に設けられたクラッド２３とからなるファイバー型の構成とし、さらにこのファラデー回転素子２の外周面上に、ファラデー回転素子２に磁界を作用させる磁性材からなる被覆層１０を設ける。 - 特許庁

When a revolver unit 240 passes a home position during rotation, when rotated in order to move any one of four processing machines to a development position, a reference position detecting means consisting of a detecting object 503 and a detection signal generating device 504 is controlled by a device control part 505 so as to detect the home position.例文帳に追加

４つの現像器のうちのいずれかを現像位置に移動させるために上記リボルバ現像ユニット２３０を回転させる場合に、該回転中にホームポジションを通過するときには、上記ホームポジションの検出を行うようにデバイス制御部５０５によって、検出物５０３と検出信号発生装置５０４とからなる基準位置検出手段を制御する。 - 特許庁

This game machine executes a temporary stop process for temporarily stopping the rotation of a cum 21 from receiving Pachinko balls in a recess part 22 of the cam 21 till discharging them during the putout control of a ball putout device 16, and discharges the Pachinko balls after attenuating the flipping of the Pachinko balls received in the recess part 22 to approximately uniformize the discharge direction of the Pachinko balls.例文帳に追加

球払出装置１６の払出制御中に、カム２１の凹部２２にパチンコ球を受け入れてから排出するまでの間にカム２１の回転を一時的に停止させる一時停止処理を実行することで、凹部２２に受け入れたパチンコ球の暴れを減衰させた後にパチンコ球を排出してパチンコ球の排出方向をほぼ一定にする。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes: an energization switching part 37A that turns on and off energization to coils of the brushless motor 33; a voltage detecting part 39 that outputs a detection signal based on induced voltages that are generated in the coils by rotation of the rotor; and a control part 38 that controls on/off of energization by the energization switching part based on the detection signal.例文帳に追加

画像形成装置１は、ブラシレスモータ３３の各コイルへの通電をオンオフする通電切替部３７Ａと、ロータの回転によってコイルに発生する誘起電圧に基づく検出信号を出力する電圧検出部３９と、検出信号に基づき通電切替部による通電のオンオフを制御する制御部３８と、を備える。 - 特許庁

Further, the brake current value ΔIbc produced by the brake current control part 34 is set by multiplying a basic brake current value Ibc corresponding to a motor speed N, with a vehicle speed correction coefficient corresponding to a vehicle speed V, and a torque coefficient value corresponding to a relationship between a direction of a torque applied to the steering wheel and a direction of rotation of the motor 4.例文帳に追加

そして、ブレーキ電流制御部３４が生成するブレーキ電流値ΔＩbcは、モータ回転数Ｎに対応したブレーキ電流基本値Ｉbcに、車速Ｖに応じた車速補正係数およびハンドルに作用する操舵トルクの方向とモータ４の回転方向との関係に応じたトルク補正係数を乗じることにより設定される。 - 特許庁

The travel motor 4, the one side inclined rotation type variable displacement pump 12 delivering working fluid for driving the travel motor 4, and a direction control valve 40 put between the variable displacement pump 12 and the travel motor 4 and controlling direction of flow of working fluid circulating between the variable displacement pump 12 and the travel motor 4 are provided.例文帳に追加

走行モータ４と、この走行モータ４を駆動するための作動油を吐出する片傾転型の可変容量型ポンプ１２と、この可変容量型ポンプ１２と走行モータ４との間に介在し、可変容量型ポンプ１２と走行モータ４との間で循環する作動油の流れの方向を制御する方向制御弁４０とを備えている。 - 特許庁

This wind power generation system is provided with a windmill rotor 7 provided with a blade 8 having variable pitch angles, a power generator 5 driven by the windmill rotor 7, control devices 19, 22 controlling output electric power of the power generator 5 and pitch angles of the blade 8 with corresponding to rotation speed ω of the windmill rotor 7 or the power generator 5.例文帳に追加

本発明による風力発電システムは、ピッチ角が可変であるブレード（８）を備える風車ロータ（７）と、風車ロータ（７）によって駆動される発電機（５）と、風車ロータ（７）又は発電機（５）の回転数（ω）に応答して、発電機（５）の出力電力とブレード（８）のピッチ角とを制御する制御装置（１９、２２）とを具備する。 - 特許庁

When the engine rotation speed is increasing in the compression stroke injection mode, the control device determines that the crank angle at injection end timing of the fuel injection valve deviates toward the delayed crank angle side and performs additional ignition at timing t1 when (or immediately before or after) a crank angle at actual injection end timing of the fuel injection valve of a present injection cylinder is reached.例文帳に追加

圧縮行程噴射モード中にエンジン回転速度が上昇中の場合には、燃料噴射弁の噴射終了時期のクランク角が遅角側にずれると判断して、今回の噴射気筒の燃料噴射弁の実際の噴射終了時期のクランク角に至った時点ｔ1 （又はその直前か直後）で追加点火を実行する。 - 特許庁

A controller for the internal combustion engine making a rotary member output power by giving an external force to the rotary member of the internal combustion engine to rotate it and burning fuel is provided with a start control means (step S1 or S6) for controlling a rotation condition of the rotary member due to the action of external force based on the air supply condition.例文帳に追加

内燃機関の回転部材に外力を与えて回転させとともに、燃料を燃焼させることにより、回転部材から動力を出力させる内燃機関の制御装置において、外力の作用による回転部材の回転状態を、空気の供給状態にづいて制御する始動制御手段（ステップＳ１ないしＳ６）を備えている。 - 特許庁

To suppress the occurrence of rotation irregularity by changing a linear speed difference between two rotary bodies when a countable value of an countable control item reaches a predetermined value, in an image forming apparatus provided with a cleaning blade which abuts on at least one of the two rotary bodies and cleans a surface of the rotary body.例文帳に追加

二つの回転体のうち少なくとも一方に当接し、回転体の表面をクリーニングするクリーニングブレードを備える画像形成装置において、計数可能な管理項目の計数値があらかじめ設定された値に到達したときに、二つの回転体の線速度差を変更することによって、回転ムラの発生を抑制する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

An upper shaft part 1a and a lower shaft part 1b formed by vertically dividing a steering shaft 1 are joined by a coil spring 7 coaxially arranged with these shaft parts, a torsional torque quantity of the coil spring 7 generated when rotating the upper shaft part by rotation of a handle is detected by a detecting mechanism, and is outputted to a control unit.例文帳に追加

ステアリングシャフト１を上下に分割することによって形成された上部シャフト部１ａおよび下部シャフト部１ｂの間をこれらと同軸状に配置されたコイルバネ７によって結合し、ハンドルの回転によって上部シャフト部が回転させられたときに生ずるコイルバネ７の捩れトルク量を検出機構により検出してコントロールユニットに出力する。 - 特許庁

When a condition wherein a reverse pulse signal is not outputted from the crank angle sensor 34 continues for a predetermined time in the execution of the reverse control, an abnormal condition wherein a reverse pulse signal is not outputted from the crank angle sensor 34 is determined, and the abnormality of the reverse rotation signal output system of the crank angle sensor 34 is determined.例文帳に追加

この逆転制御を実行したときにクランク角センサ３４から逆転パルス信号が出力されない状態が所定期間継続した場合には、クランク角センサ３４から逆転パルス信号が出力されない異常状態であると判断して、クランク角センサ３４の逆転信号出力系の異常有りと判定する。 - 特許庁

The actuator 10 is provided in the valve lift control device 1, and has an electric motor 20 having a motor shaft 22 for outputting driving torque, a worm 31 connected to the motor shaft 22, a worm wheel 41, and stoppers 44, 45 stopping a link mechanism 60 converting rotations of the worm wheel 41 into reciprocating linear movement and the worm wheel 41 at predetermined rotation positions.例文帳に追加

アクチュエータ１０は、バルブリフト制御装置１に設けられ、駆動トルクを出力するモータ軸２２を有する電動モータ２０、モータ軸２２に接続されるウォーム３１、ウォームホイール４１、ウォームホイール４１の回転運動を往復直線運動に変換するリンク機構６０およびウォームホイール４１を所定回転位置で止めるストッパ４４、４５を有する。 - 特許庁

With this control valve 20 thus actuated by fluid pressure upstream and downstream of the metering throttles, fluid pressure downstream of the metering throttles is constituted so as to be selectively introduced into the first and second fluid pressure chambers, and fluid pressure upstream and downstream of the metering throttles is made fluid pressure introduced into the first and second fluid chambers in the whole rotation area of the pump.例文帳に追加

この制御バルブを前記メータリング絞りの上、下流側の流体圧で作動することにより、メータリング絞りの下流側の流体圧を第１、第２の流体圧室に選択的に導入するように構成し、ポンプの全回転域においてメータリング絞りの上、下流側の流体圧を第１、第２の流体圧室への導入流体圧とする。 - 特許庁

Even if the identification information is difficult to recognize from a view point located in a virtual 3D space, a mapping means mounted in a display control means 150 pastes a texture containing the next identification information processed with regard to the rotation change direction of the image object caused by the changes of the image object and the view point.例文帳に追加

表示制御手段１５０に設けられたマッピング手段は、前記仮想三次元空間に配置された視点位置から前記識別情報が認識困難な状態で、図柄オブジェクトと視点との変化による図柄オブジェクトの回転変動方向に関連して加工処理した次の識別情報を含む前記テクスチャを貼り付ける。 - 特許庁

Then, a fuel injection amount is increasingly corrected at the requirement of the rapid acceleration of the engine 11, supercharging assist control for supplying air to the upstream side of the exhaust turbine 18 from the pressure accumulation tank 37 is executed, a non-combusted component in an exhaust gas is combusted at the upstream side of the exhaust turbine 18, and the rotation speed of the exhaust turbine 18 is increased.例文帳に追加

そして、エンジン１１の急加速要求時に、燃料噴射量を増量補正すると共に、蓄圧タンク３７から排気タービン１８上流側へ空気を供給する過給アシスト制御を実行することで、排気タービン１８上流側で排出ガス中の未燃成分を燃焼させて、排気タービン１８の回転速度を上昇させる。 - 特許庁

In this oil discharging mechanism for discharging the lubricating oil supplied to an intermediate bearing (a bearing) 4 for supporting a shaft 1 inside of a tubular housing 2, the housing 2 is provided with a flow control member 5 for guiding the lubricating oil circulating inside of the housing with the rotation of the shaft 1 to one end of the housing 2.例文帳に追加

管状のハウジング２の内側においてシャフト１を支持する中間ベアリング（ベアリング）４へ供給された潤滑油を排出する排油構造であって、ハウジング２には、シャフト１の回転によってハウジング２の内側を周回する潤滑油をハウジング２の一方の端部方向へ向かうように案内する整流部材５が設けられる。 - 特許庁

The engine is restarted at low cost without giving a driver a sense of jumping out by continuously giving the braking force (wheel cylinder pressure) for a predetermined period, when restarting the engine, if a brake pedal 2 is stepped into by a brake control ECU13 and braking pressure (master cylinder pressure) is under a prescribed value, and the engine speed is more than the predetermined rotation speed.例文帳に追加

エンジンを再始動する際に、ブレーキ制御ＥＣＵ１３により、ブレーキペダル２が踏みこまれており、かつ、ブレーキ圧（マスタシリンダ圧）が所定値未満であって、エンジン回転数が所定回転数以上であれば、ブレーキ力（ホイールシリンダ圧）の付与を所定期間継続することにより、低コストにドライバに飛び出し感を与えないようにしてエンジンを再始動する。 - 特許庁

Degree (rate) of gear shift progress is calculated based on change of input rotation speed at S5, and a throttle command value TA is obtained in accordance with a target throttle command value TA* corresponding to the degree (rate) of gear shift progress and operation amount of accelerator at S6 to control an electronic throttle valve in accordance with the throttle command value TA while suppressing blowup of the engine.例文帳に追加

Ｓ５で入力回転速度の変化に基づいて変速進行度ｒａｔｅを算出するとともに、Ｓ６で変速進行度ｒａｔｅとアクセル操作量に対応する目標スロットル指令値ＴＡ^* に応じてスロットル指令値ＴＡを求め、エンジン吹きを抑制しながらＳ１０でそのスロットル指令値ＴＡに従って電子スロットル弁を制御する。 - 特許庁