「rotation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the shutter driving section is controlled by the shutter control section to perform the opening/closing operation at a low speed in the opening and closing sections, when the rotation speed of the indoor fan 8 is lower than the prescribed rotation speed at the time of opening/closing the shutter 30 by the shutter control section during the operation.例文帳に追加

一方、運転中にシャッター制御部によりシャッター３０を開閉するとき、室内ファン８の回転数が所定回転数未満であるときは、開閉区間で低速で開閉動作を行うように、シャッター制御部でシャッター駆動部を制御する。 - 特許庁

When an engine rotation speed is a switching rotation speed or higher, the electronic control device 100 controls torque of the combustion engine 10 by performing delay control for controlling opening of a throttle valve 35 by delaying a fixed period with respect to the change of requested torque.例文帳に追加

電子制御装置１００は、機関回転速度が切り替え回転速度以上のときには、要求トルクの変化に対して一定時間遅延させてスロットル弁３５の開度を制御するディレイ制御を実行して内燃機関１０のトルクを制御する。 - 特許庁

Then, the respective detected angle-of-rotation data are compared with the preset rotatable angle region and the rotation control angle region to control the rotary operation of the respective turntables 13 and 14 being detection targets on the basis of the comparison result.例文帳に追加

そして、検出された各回転角度情報を、あらかじめ設定した回転可能角度領域および回転規制角度領域と対比して、当該対比結果に基づき検出対象となっている各回転台１３，１４の回転動作を制御する。 - 特許庁

To provide an axial magnetic levitation motor which is compact and weight and is capable of generating a high torque and has a configuration that facilitates control over an axial position, rotation, and tilt to facilitate control over the axial position, rotation, and tilt, and to provide an axial magnetic levitation centrifugal pump.例文帳に追加

小型軽量で高いトルクが発生でき、軸方向位置および回転制御と傾き制御の簡単な構成、軸方向位置および回転制御と傾き制御の容易なアキシャル型磁気浮上モータおよびアキシャル型磁気浮上遠心ポンプを提供する。 - 特許庁

The subject drainage control mechanism is provided with a motor drive circuit 8 receiving a motor rotation signal S1 from a control circuit 10 and rotating a rotating shaft 2a of the motor and a detection circuit 9 detecting a fully opened state or closed state of the drain valve and outputting a rotation completion signal S4.例文帳に追加

制御回路１０からのモータ回転信号Ｓ１を受けてモータ２の回転軸２ａを回転させるモータ駆動回路８を設け、排水弁の全開状態および閉状態を検知して回転完了信号Ｓ４を出力する検知回路９を設ける。 - 特許庁

The outputting means 111 for outputting the rotation control signal for stopping the driving is applied with a waterproof coating treatment, so that the means 111 is not affected by leakage due to the submergence and can certainly output the rotation control signal.例文帳に追加

特に、上記駆動停止させるための回転制御信号を出力する回転制御信号出力手段１１１は、防水コーティング処理されているので、水没によるリークの影響は全く受けず、確実に上記回転制御信号を出力することができる。 - 特許庁

When carrying out rotation control of the developing rotary 203 for alignment of a developing sleeve, oscillation level in rotation of the developing rotary 203 is detected by an oscillation detecting sensor 21 and driving control patterns are switched for each color according to the detected oscillation level.例文帳に追加

現像スリーブの位置合わせのために現像ロータリ２０３の回転制御を行う際、振動検出センサ２１を用いて現像ロータリ２０３の回転時の振動レベルを検出し、検出した振動レベルに応じて駆動制御パターンを各色毎に切り替える。 - 特許庁

Further, if the write/read control unit 5 determines that the frequency of read requests from the higher-level device is smaller than a predetermined value after completion of the data write, a disk rotation control unit 9 stops the rotation of the disk of the RAID unit 11.例文帳に追加

さらに前記書き込み・読み出し制御部５が、前記データの書き込み終了後前記上位装置からの読み出し要求の頻度が所定値より少なくなったと判断すると、ディスク回転制御部９が、ＲＡＩＤユニット１１のディスクの回転を停止させる。 - 特許庁

To materialize an idling rotation speed control device for an engine capable of generating deceleration feeling not giving a driver a sense of incongruity during deceleration by changing bypass air quantity for idling rotation speed control by change of travel condition.例文帳に追加

本発明は、走行状態の変化によりアイドル回転数制御用バイパス空気量を変化させ、減速時において運転者が違和感を感じない減速感を生み出すことの可能なエンジンのアイドル回転数制御装置を実現することを目的としている。 - 特許庁

A control part detects the depressing timing of stop buttons 7 being a stoppage operation part, obtains also positional information from a reel position sensor part 20 for detecting the rotation position of the reel 2 and controls a reel driving part 21 by stoppage control to stop the rotation of the reel 2.例文帳に追加

制御部１０は、停止操作部であるストップボタン７が押下されるタイミングを検出し、リール２の回転位置を検出するリール位置センサ部２０からの位置情報をも得て、停止制御によりリール駆動部２１を制御してリール２の回転を停止させる。 - 特許庁

An opening adjuster is provided to set the opening of the pressure control valve 7 to be a predetermined opening when the pump part 5 rotates at a predetermined rotation rate, and to set the opening of the pressure control valve 7 to be smaller than the predetermined opening when the pump part 5 rotates at a lower rotation rate than the predetermined rotation rate.例文帳に追加

前記ポンプ部５が所定の回転数で回転する際に前記圧力制御弁７の開度を所定の開度とすると共に、前記ポンプ部５が前記所定の回転数よりも低い回転数で回転する際に前記圧力制御弁７の開度を前記所定の開度よりも小さい開度とする開度調節手段が設けられる。 - 特許庁

An electronic controller 30 conducts deceleration control for increasing a deceleration for the vehicle by supplying electricity to the first motor generator 18 during the stop of an operation for the internal combustion engine 16, and rotation synchronization control for regulating a rotation speed of the second motor generator 12 before a speed change to a rotation speed after the speed change, in the shift of the transmission 14.例文帳に追加

電子制御装置３０は、内燃機関１６の運転休止中に第１モータジェネレータ１８に対して電力供給を行うことにより車両の減速度を増大させる減速制御と、変速機１４の変速時において変速前の第２モータジェネレータ１２の回転速度を変速後の回転速度に調整する回転同期制御とを行う。 - 特許庁

When an operation instruction from the control lever 82 indicates stop of the rotation of the motor 10 and a pulse signal from the speed detection circuit 50 falls twice after the rotation of the motor 10 is controlled and decelerated by an electronic control unit 104, the electromagnetic brake 108 stops the rotation of the motor 10.例文帳に追加

そして、操作レバー８２からの操作指示がモータ１０の回転停止を示し、且つ、モータ１０の回転が電子制御ユニット１０４によって減速制御される時点から、速度検出回路５０からのパルス信号の２回の立ち下がりを経過した時点を、モータ１０の回転を電磁ブレーキ１０８によって停止させる契機の基準時点とする。 - 特許庁

A cruise control device 10 using the on-vehicle device control system is provided with a steering angle sensor 32 detecting rotation of a steering shaft 34 connected with a steering wheel 16, and when the steering shaft 34 rotates following rotation of the steering wheel 16, the steering angle sensor 32 detects the rotation of the steering shaft 34 and it outputs a rotational position detection signal.例文帳に追加

本車載装置制御システムを適用したクルーズコントロール装置１０は、ステアリングホイール１６が連結されたステアリングシャフト３４の回転を検出する舵角センサ３２を備えており、ステアリングホイール１６の回転に伴いステアリングシャフト３４が回転すると、舵角センサ３２がステアリングシャフト３４の回転を検出し、回転位置検出信号を出力する。 - 特許庁

A control means for detecting the number of rotations of a driving rotating shaft exerts control so that the inductance of the coreless winding can be increased by the first switching means in an excessively small rotation (low-speed rotation) of the rotating shaft and an electric brake can act on a magnet rotor by the second switching means in an excessive large rotation of the driving rotating shaft.例文帳に追加

そして駆動回転軸の回転数を検出する制御手段によって回転軸の過小回転時（低速回転）には第１スイッチング手段でコアレス巻き線のインダクタンスを大きくするように制御し、駆動回転軸の過剰回転時には第２スイッチング手段でマグネットロータに電気ブレーキを作用させるように制御する。 - 特許庁

Under an idling operation state, while rotation speed feedback control for correcting the required suction air amount GAIRCMD so as to conform engine rotation speed NE to a target rotation speed NOBJ is executed, intake pressure feedback control for controlling throttle valve opening so as to conform intake gauge pressure PBGA to target gauge pressure PBGACMD is executed.例文帳に追加

アイドル運転状態において、機関回転数ＮＥが目標回転数ＮＯＢＪと一致するように要求吸入空気量ＧＡＩＲＣＭＤを補正する回転数フィードバック制御が実行されるとともに、吸気ゲージ圧ＰＢＧＡが目標ゲージ圧ＰＢＧＡＣＭＤと一致するようにスロットル弁開度を制御する吸気圧フィードバック制御が実行される。 - 特許庁

When it is instructed that the display screen is rotated, the rotation control utility program 101 informs the rotation of the display screen to a device driver 102 to control the display of an LCD via a display controller, and refers the setting table 101a to check if there are some devices whose directionality must be rotated in an interlocking manner with the rotation of the display screen thereof.例文帳に追加

そして、表示画面を回転させる旨を指示されると、回転管理ユーティリティプログラム１０１は、ディスプレイコントローラを介してＬＣＤを表示制御するデバイスドライバ１０２にその旨を通知した後、この設定テーブル１０１ａを参照し、その表示画面の回転に連動させてその方向性を回転させるべきものがあるかどうかを調べる。 - 特許庁

The control device of the hybrid vehicle includes a control means for switching a shift mode, by fixing a rotor using a locking mechanism, from a continuously variable shift mode in which reaction torque is output by a motor generator according to engine torque of an engine to a fixed shift mode in which a rotation speed ratio of the engine rotation speed of the engine to the rotation speed of a driving shaft is fixed.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、ロック機構を用いてロータを固定することにより、エンジンのエンジントルクに対応してモータジェネレータより反力トルクを出力させる無段変速モードからエンジンのエンジン回転数と駆動軸の回転数との回転数比を固定にする固定変速モードへと変速モードの切り換えを行う制御手段を有する。 - 特許庁

The compensation control means calculates a target value, to which a correction value R to be larger as a deviation between the actual value of the rotation speed detected by the rotation speed detection means and the target value of the rotation speed becomes larger is added, as a corrected target value N_rev, and inputs the calculated corrected target value to the control circuit as the command value.例文帳に追加

補償制御手段は、回転速度検出手段によって検出された回転速度の実績値と回転速度の目標値との偏差が大きくなるに従って大きくなる補正値Ｒを、目標値に加算したものを修正目標値Ｎ_revとして算出し、算出された修正目標値を指令値として制御回路に入力する。 - 特許庁

Torque estimation controlling means detects phase variation in a rotation direction between the rotation element and the fixed element and estimates the torque of the internal combustion engine based on this phase variation and the torque of the torque giving means by performing control of the torque to be given to the rotation element from the torque giving means under execution of the control by the first transmission controlling means.例文帳に追加

トルク推定制御手段は、第１の伝達制御手段による制御の実行中に、トルク付与手段から回転要素に対して付与させるトルクの制御を行って、回転要素と固定要素との回転方向の位相変化を検出し、この位相変化及びトルク付与手段のトルクに基づいて内燃機関のトルクを推定する。 - 特許庁

Thus, since a water supply control box 20 and a water supply control valve 30 are integrated, the control can be performed by rotation and the movement of only the rotary dial 21, and operation is simplified, and the number of equipment items used for washing control can be reduced.例文帳に追加

したがって、給水制御ボックス２０と給水制御弁３０は一体になっているから、回転ダイヤル２１のみの回転及び移動で制御が可能となり、操作が簡単であり、かつ、洗浄制御に使用する備品点数を少なくすることができる。 - 特許庁

To actualize a rotating motor controller which can perform invariably stable and precise rotation control by effectively and automatically switching many modes such as a control mode for a reproduction disk, a control mode by a wobble signal, and a control mode by an address synchronizing signal.例文帳に追加

再生ディスクの制御モードやウォブル信号による制御モード、アドレス同期信号による制御モード等の多数のモードを効果的かつ自動的に切り換えることによって、常に安定で精密な回転制御が可能な回転モータ制御装置を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that a control band cannot be realized as far as high frequency side for position control of a photoreceptor, and that accurate rotation control of the photoreceptor to a target position cannot be realized for speed control of the photoreceptor.例文帳に追加

この発明は、感光体の位置制御では高周波側までの制御帯域を実現するには問題があり、感光体の速度制御では感光体の正確な目標位置に対する回転制御を実現できないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

This portable radio terminal is provided with a rotation angle detection means for detecting the rotation angle of the antenna part of the portable radio terminal for performing radio communication by using the antenna part, a display means for displaying prescribed information and an information control means for controlling the prescribed information, based on the rotation angle detected by the rotation angle detection means.例文帳に追加

アンテナ部を用いて無線通信を行う携帯無線端末の、アンテナ部の回転角を検知する回転角検知手段と、所定の情報を表示する表示手段と、上記回転角検知手段が検知した上記回転角に基づいて、上記所定の情報を制御する情報制御手段を具備する携帯無線端末を提供する。 - 特許庁

To a spring type ventilating wet and dry bulb hydrometer wherein a vintilating fan generating ventilation around a dry bulb and a wet bulb is rotationally driven by a spring, a rotation control part 50 stopping the rotation of a ventilating fan on the way of the rotation thereof and releasing the stop of the rotation of the fan 10 to again rotating the fan 10 is provided.例文帳に追加

乾球及び湿球の周囲に通風を発生させる通風ファン１０がゼンマイバネによって回転駆動されるゼンマイ式の通風乾湿計１に、通風ファン１０の回転を通風ファン１０の回転途中で停止させると共に、その停止を解除して通風ファン１０を再度回転させる回転制御部５０を設ける。 - 特許庁

This pump is provided with a planetary gear mechanism 40 transmitting the rotation of a drive shaft 10 rotating at constant speed to an output shaft 20, a sun gear rotation means 60 rotating a sun gear 41 of the planetary gear mechanism 40, and a control means 51 controlling rotation speed of the output shaft 20 by adjusting rotation speed of the sun gear 41.例文帳に追加

一定の速度で回転する駆動軸１０の回転を出力軸２０に伝達する遊星歯車機構４０と、遊星歯車機構４０の太陽歯車４１を回転させる太陽歯車回転手段６０と、太陽歯車４１の回転速度を調節することにより出力軸２０の回転速度を制御する制御手段５１とを備える。 - 特許庁

The laundry drier 1 includes: a rotation drum 120; a mist generator 200 supplying water mist into the rotation drum 120; a heater 315 which heats a fiber structure 2 housed in the rotation drum 120; a water temperature thermistor 331 and an exhaust thermistor 321 for detecting the dryness of the fiber structure 2 housed in the rotation drum 120; and a control part 500.例文帳に追加

洗濯乾燥機１は、回転ドラム１２０と、回転ドラム１２０内に霧状の水を供給するミスト生成器２００と、回転ドラム１２０に収容された繊維構造体２を加熱するヒータ３１５と、回転ドラム１２０に収容された繊維構造体２の乾燥度を検知する水温サーミスタ３３１と排気サーミスタ３２１と、コントロール部５００とを備える。 - 特許庁

To prevent drop in threshing performance caused by the variation of rotation of an engine 16 according to a working load by reducing speed by automatic vehicle speed control until the rotation of the engine 16 is decreased, and slowing the speed while the rotation of the engine 16 is kept almost constant to easily eliminate such malfunction that the rotation of a threshing cylinder 6 is varied.例文帳に追加

エンジン（１６）の回転が低下するまでに自動車速制御により減速させ、エンジン（１６）の回転を略一定に保ち乍ら車速を下げることによって扱胴（６）の回転が変動する不具合を容易になくすことができ、作業負荷によってエンジン（１６）回転が変化して脱穀性能が低下するのを未然に防止する。 - 特許庁

The roll control mechanism has functions as a rotating mechanism for rotating the respective rolls in a manner that the rolls are arranged in the order from high rotation speed to low one, a reversely rotating mechanism for selectively switching the respective rotational directions of the rolls between regular rotation and reverse rotation, and an inverting mechanism for inverting the order of the rotation speeds of a plurality of rolls.例文帳に追加

ロール制御機構は、上記ロールの回転速度が大小順に並ぶように各ロールを回転させる回転機構と、ロールのそれぞれの回転方向を順周りと逆周りとの間で選択に切り替える逆転機構と、複数のロールの回転速度の大小順を反転させる反転機構としての機能を有する。 - 特許庁

Rotation angle of the valve plate 18, namely, timing making a cylinder bore 11 of the cylinder block 10 communicate to a delivery port 18b is adjusted according to rotation speed of the cylinder block 10 by a controller's 31 controlling the pressure control device 32 based on the rotation speed of the cylinder block 10 detected by the rotation speed sensor 30.例文帳に追加

回転速度センサ３０で検出されたシリンダブロック１０の回転速度に基づきコントローラ３１が圧力制御装置３２を制御することで、シリンダブロック１０の回転速度に応じて弁板１８の回転角度、すなわちシリンダブロック１０のシリンダボア１１が吐出ポート１８ｂに連通するタイミングが調整されるようになっている。 - 特許庁

The operation control method for the walking type electric tiller includes detecting a load applied to the electric motor (2) during tilling work, and stopping the electric motor (2) from normal rotation or low-speed rotation when the load is a required threshold or more while switching the electric motor (2) from normal rotation to low-speed rotation when the load is less than the required threshold.例文帳に追加

耕耘作業中において、電動モータ(2)にかかる負荷を検出し、該負荷が所要の閾値以上であるときは、前記電動モータ(2)を通常回転又は低速回転から停止させ、前記負荷が所要の閾値未満であるときは、電動モータ(2)を通常回転から低速回転に切り替える歩行型電動耕耘機の運転制御方法。 - 特許庁

The swirl control valve is opened and closed with a driving motor 14, the rotation force of the driving motor 14 is transmitted to a valve shaft 11 of the swirl control valve 10 through a slider link mechanism 3.例文帳に追加

スワールコントロールバルブは駆動モータ１４により開閉駆動され、駆動モータ１４の回転力をスワールコントロールバルブ１０の弁軸１１にスライダリンク機構３を介して伝達される。 - 特許庁

When the ball 14 drops out from the raceway grooves 15, 16, one pair of control mechanism 20A, 20B is provided to control the relative rotation quantity of the inner shaft 12 and the outer shaft 13 below the predetermined quantity.例文帳に追加

ボール１４が軌道溝１５，１６から脱落したときに、内軸１２と外軸１３の相対回転量を所定量以下に規制する一対の規制機構２０Ａ，２０Ｂを備える。 - 特許庁

The hollow motor 44 fixed to the cylindrical part 32 rotates the cylindrical part 32 at a high speed with the waveguide 46 as a rotation axis in accordance with control from a motor control part 63.例文帳に追加

円筒部３２に固定されている中空モータ４４は、モータ制御部６３からの制御に従い、導波管４６を回転軸として円筒部３２を高速回転させる。 - 特許庁

A photoreceptor drum control part 40 performs control for making the stop or the start position of rotation synchronized in each photoreceptor drum, on the basis of an output signal of the home position sensor 39.例文帳に追加

感光体ドラム制御部４０は、ホームポジションセンサ３９の出力信号に基づいて、各感光体ドラムにおける回転の停止位置又は開始位置を同期させる制御を行う。 - 特許庁

By a rotation of the control spindle 47, the shaft with the cleaning device is displaced in the longitudinal direction of the pipeline, and the shaft can be rotated by the control spindle.例文帳に追加

制御スピンドル４７の回転により、洗浄デバイスを備えるシャフトが管路の長手方向に移動可能であると同時に、制御スピンドルによってシャフトを回転させることができる。 - 特許庁

The control mechanism adjusts a rotation angle position of a control shaft to a specific intermediate angle region by using a DC servomotor and regulates a valve lift property of an intake valve to an intermediate level.例文帳に追加

該制御機構は、ＤＣサーボモータによって制御シャフト２の回転角度位置を所定の中間角度範囲に制御して、吸気弁のバルブリフトを中程度のリフト特性に制御する。 - 特許庁

The main control section 8 instructs the IH control section 90 to supply current to exciting coils 74 when determining that the heating section 78 is rotated based on the rotation detection signal.例文帳に追加

主制御部８は、回転検知信号に基づいて加熱部７８が回転していると判断したときに、ＩＨ制御部９０に対して励磁コイル７４への電流の供給を指示する。 - 特許庁

The controller for a hybrid vehicle is loaded on a hybrid vehicle, and includes: an internal combustion engine; rotation electrical machinery; an electricity accumulation means; a shift part; a feedback control means; and a control means.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、ハイブリッド車両に搭載され、内燃機関と、回転電機と、蓄電手段と、変速部と、フィードバック制御手段と、制御手段と、を備える。 - 特許庁

An electronic control device 100 as a control device of the internal combustion engine, sets a switching rotation speed based on an external load that acts on the combustion engine 10.例文帳に追加

本発明に係る内燃機関の制御装置としての電子制御装置１００は、内燃機関１０に作用する外部負荷の大きさに基づいて切り替え回転速度を設定する。 - 特許庁

To provide a control device of 4 cycle internal combustion engine simplified the constitution of a crank shaft sensor for detecting the rotation information of a crank shaft and the input circuit of an electronic control unit.例文帳に追加

クランク軸の回転情報を検出するクランク軸センサの構成、及び電子制御ユニットの入力回路の構成の簡素化を図った４サイクル内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁

A control part controls the diffuser and the first horizontal flap so as not to interfere with each other when it makes control including movements of simultaneous rotation of the diffuser and the first horizontal flap.例文帳に追加

制御部は、ディフューザと第１水平フラップが同時に回動する動作を含む制御を行うとき、互いに干渉しないようにディフューザと第１水平フラップを制御する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device that maintains accuracy of fuel injection amount control even at high speed rotation, without using a processor where a processing speed is high.例文帳に追加

処理速度が高速な処理装置を用いることなく、高速回転時であっても、燃料噴射量制御の精度を保つことのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump control device for an internal combustion engine enabling accurate fuel pressure control to high rotation speed by using a high pressure fuel pump provided with a normally closed type solenoid valve.例文帳に追加

ノーマルクローズ型の電磁弁を備えた高圧燃料ポンプを用いて、高回転時まで精度良く燃圧制御を可能とする内燃機関の高圧燃料ポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately control the rotational speed and the rotation amount of each motor, without its going out of control due to saturation, even when a controlled variable supplied to each motor is increased.例文帳に追加

モータに与える制御量が大きくなった場合でも、飽和による制御不能に陥ることなく、各モータの回転速度および回転量を適正に制御できるようにする。 - 特許庁