「rotation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the EPB becomes ON to generate rear wheel braking in rotation of a steering wheel to cause skid at the rear wheels to make a car body inwardly turn to the vehicle turning direction, rotation of the steering wheel in the further inward turning direction is less likely to occur because of the large damping control quantity.例文帳に追加

このため、回動操舵時にＥＰＢがＯＮとなって後輪制動が生じ、後輪が横滑りを起こして車体が車両旋回方向に対しして内向きに切れ込む状態となっても、大きなダンピング制御量によって、操舵ハンドルがさらに内向きに切れ込む方向には回動し難くされる。 - 特許庁

When a front wheel rotation exceeds a rear wheel rotation, hydraulic fluid corresponding to a difference in discharge of a first hydraulic pump Pf and a second hydraulic pump Pr is supplied to a clutch oil sac 16 of the hydraulic clutch C via a first hydraulic control valve 19 for fastening the hydraulic clutch C rapidly to put the vehicle in a four-wheel drive state.例文帳に追加

前輪回転数が後輪回転数を上回ると、第１、第２油圧ポンプＰｆ，Ｐｒの吐出量の差に相当する作動油が第１油圧制御弁１９を介して油圧クラッチＣのクラッチ油室１６に供給され、該油圧クラッチＣを速やかに締結して車両を四輪駆動状態にする。 - 特許庁

A differential rotation detection means detecting a difference between an engine speed Ne and an input shaft rotational speed Ni of the speed change mechanism is provided, engine speed control means 21, 31, PRO1 controlling the engine speed so as to place differential rotation in a prescribed range, in the case of engaging the lock clutch, are provided.例文帳に追加

エンジン回転数Ｎｅと変速機構の入力軸回転数Ｎｉとの差を検出する差回転検出手段を設け、ロックアップクラッチの係合に際して、差回転が所定の範囲内に収めるようにエンジン回転数を制御するエンジン回転数制御手段２１、３１、ＰＲＯ１を設ける。 - 特許庁

The fan rotation controller comprises a fan 190 which cools a housing section equipped with heating components, a temperature sensor 165 which detects the internal temperature of the housing section, a power consumption management unit 121 which calculates the total power consumption of the heating components, and a fan control unit 170 which controls rotation of the fan.例文帳に追加

ファン回転制御装置は、発熱部品を備えた収容部を冷却するファン１９０と、収容部の内部温度を検出する温度センサ１６５と、発熱部品の合計消費電力を算出する消費電力管理部１２１と、ファンの回転を制御するファン制御部１７０と、を備える。 - 特許庁

The robot control device 50 calculates a rotation amount of vector directed from the first teaching point to the fourth teaching point on the working program and vector directed from the second teaching point to the third teaching point on the workpiece, and corrects a position attitude of a manipulator 10 at the teaching point of the present working program based on the rotation amount.例文帳に追加

ロボット制御装置５０は、作業プログラム上の第１教示点から第４教示点へ向かうベクトルとワーク上の第２教示点から第３教示点へ向かうベクトルとの回転量を算出し、回転量に基づいて既存の作業プログラムの教示点におけるマニピュレータ１０の位置姿勢を修正する。 - 特許庁

This self-propelled cleaner 9 has: a sensor 10 detecting a signal of a shade or a color given by a marker 2; a rotation angle sensor 28 detecting a rotation angle of itself; an obstacle sensor 27 detecting an obstacle; and a sensor input/output control part 24 controlling an information intake from the sensors.例文帳に追加

自走式掃除機９は、マーカ２が発する濃淡または色彩の信号を検出するセンサ１０と、自身の回転角度を検出する回転角度センサ２８と、障害物を検出する障害物センサ２７と、これらセンサからの情報取り込みを制御するセンサ入出力制御部２４を有する。 - 特許庁

An image projection apparatus includes: a plurality of signal processing parts 108, 109, and 111 for processing input image signals different by types respectively; a cooling mechanism for cooling the plurality of signal processing parts by air flowing due to rotation of fans; and a control means 101 for controlling the rotation of fans 120 and 121.例文帳に追加

画像投射装置は、互いに種類が異なる入力画像信号をそれぞれ処理する複数の信号処理部１０８，１０９，１１１と、該複数の信号処理部をファンの回転によって流れる空気により冷却する冷却構造と、ファン１２０，１２１の回転を制御する制御手段１０１とを有する。 - 特許庁

To provide a disk device that quickly completes recording of a certain amount of information even if waiting is necessary until rotation is stabilized by selecting an appropriate rotation control method according to a type of an optical disk, a recording format, a recording method, or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、光ディスクの種類や記録フォーマット、記録方法などに対応して、それらに適当な回転制御方法を選択することにより、回転整定するまで待たなければならなかった場合にも一定量の情報を早く記録し終えることが可能なディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To increase a valve timing control accuracy by accurately calculating a camshaft phase even in a low rotation area where a variation in rotation is increased in a system in which a valve timing is changed by changing the camshaft phase (rotating phase of a camshaft relative to a crankshaft) by a variable valve timing device.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置でカム軸位相（クランク軸に対するカム軸の回転位相）を変化させてバルブタイミングを変化させるシステムにおいて、回転変動が大きくなる低回転領域でも、カム軸位相を精度良く算出することができて、バルブタイミング制御精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

A position sensor 14 detects a time point when the first pump 3 is changed from a suction mode to a discharge mode, and when the flow rate sensor 10 detects that there is only discharge from the pump 4 without discharge from the pump 3, a control device 15 doubles previous rotation speed of a motor 12 (two times of normal rotation speed).例文帳に追加

第１ポンプ３が吸入モードから吐出モードに変化する時点を位置検出センサ１４で検出し、かつ、ポンプ３からの吐出が無く、ポンプ４からの吐出のみであることを流量センサ１０で検出すると制御装置１５によりモータ１２の回転数をそれまでの２倍（通常回転数の２倍）とする。 - 特許庁

When performing push start of the engine, a control device selects a shift position where the engine rotation speed in performing push start becomes more than a necessary rotation speed that the engine speed set beforehand as a shift position to be used for the push start, and controls to perform push start of the engine using the selected shift position (SR1).例文帳に追加

エンジン押し掛け始動を行うときに、押し掛け始動に使用する変速段として、押し掛け始動を行うときのエンジン回転速度が予め設定された必要回転速度以上となる変速段を選択し、該選択した変速段を使用して前記エンジンの押し掛け始動を行うよう制御する（ＳＲ１）。 - 特許庁

To provide rotation controlling method and device for performing high speed positioning by thinning the diameter of a ball screw than that of a conventional ball screw in even a moving of a long distance by performing an optimum rotation control of a motor and reducing capacity of the motor, and plate material positioning method and device of a plate material working machine using the same method and device.例文帳に追加

モータの最適回転制御することにより、長距離の移動でも従来よりもボールねじの径を細くし、また、モータの容量を少なくして高速位置決めを可能にした回転制御方法およびその装置並びにそれを用いた板材加工機の板材位置決め方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

A control device 18 detects the rotation speed of a brush-less motor 14 based on a position signal from a position sensor 17 for detecting the position of rotation of the brush-less motor 14 by sampling, and PWM controls an inverter circuit 15 based on the deviation ΔV (VR-VS) between the detected speed VS and the commanded speed VR.例文帳に追加

制御装置１８は、脱水時に、ブラシレスモータ１４の回転位置を検出する位置センサ１７からの位置信号に基づきブラシレスモータ１４の回転速度をサンプリングして検出し、その速度検出値ＶS と速度指令値ＶR の偏差値ΔＶ（ＶR −ＶS ）に基づいてインバータ回路１５をＰＷＭ制御する。 - 特許庁

This electrically controlled mechanical clock has a power generator 20 converting mechanical energy transmitted from a spiral spring 1a through a wheel train and supplying electric energy; hands connected to the wheel train; and a rotation control means 50 driven by the electric energy, controlling a rotation period of the power generator 20.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイ１ａから輪列を介して伝達される機械的エネルギを変換して電気的エネルギを供給する発電機２０と、前記輪列に結合された指針と、電気的エネルギにより駆動されて発電機２０の回転周期を制御する回転制御手段５０とを備える。 - 特許庁

A control unit 15 calculates a rotation angle of a zeolite powder layer Z1 that is supplied from a zeolite powder supplying means 10 to a surface of a photoreceptor 1 and is formed at a predetermined width, and a rotation angle until the tip position of the zeolite powder layer Z1 arrives at an immediately under position of the corona charging device 2.例文帳に追加

制御部１５でゼオライト粉体供給手段１０から感光体１の表面に供給されて所定幅で形成されるゼオライト粉体層Ｚ１の回転角及びゼオライト粉体層Ｚ１の先端位置がコロナ帯電装置２の直下位置に到達するまでの回転角を算出する。 - 特許庁

The motor drive device includes a target rotation number correcting means 11, and when a torque command amount determined by a torque control means 21 is larger than a preset value, the target rotation number is corrected, thus preventing the step-out of the motor at the overloading in the low-speed region, and enabling the continuous and stable operation.例文帳に追加

目標回転数補正手段１１を設け、トルク制御手段２１で決定したトルク指令量が予め設定された値より大きい場合、目標回転数を補正することにより、低速領域での過負荷時のモータの脱調を防止することができ、連続して安定な運転が可能となる。 - 特許庁

The control unit 22 controls the rotating direction of the wiper motor 18 so as to apply a rotation force downward with respect to the wiper 14 and controls the rotation force of the wiper 18 according to the speed of the vehicle so that the wiper 14 is retained in the lower inversion position when the wiper 14 is stopped at the lower inversion position.例文帳に追加

制御ユニット２２は、ワイパ１４が下反転位置で停止された場合に、ワイパ１４に対して下方に回転力が付与されるようにワイパモータ１８の回転方向を制御すると共に、ワイパ１４が下反転位置に維持されるように車両の速度に応じてワイパモータ１８の回転力を制御する。 - 特許庁

After at least one of the vibration requirement and the rotation speed requirement is satisfied, when a vibration component detected by the acceleration sensor 109 while the rotary drum 3 is rotated exceeds a decline setting value, the control circuit 5 controls the washing tub driving motor 4 so as to lower the rotation speed of the rotary drum 3.例文帳に追加

制御回路５は、振動要件と回転数要件とのうち少なくとも一方が満たされた後、回転ドラム３が回転している間に加速度センサ１０９が検知した振動成分が低下設定値を越えると、回転ドラム３の回転数が低下するように洗濯槽駆動モータ４を制御する。 - 特許庁

The control means reads a bar code 130 by the reader 160 while the container 108 is rotated by operating the mechanism 102, and basing on the change of the reading condition, controls the rotation of the container 108 so that the bar code 130 turns as predetermined when the rotation is finally completed.例文帳に追加

制御手段は、容器回転機構１０２を作動して容器１０８を回転させているとき、バーコードリーダ１６０によりバーコード１３０の読み取りを行い、その読み取り状態の変化に基づいて、容器１０８の回転を最終的に終了したときにバーコード１３０が所定の方向を向くように制御する。 - 特許庁

This unit comprises a resolver 21 capable of connecting a drive shaft 20a of an AC servomotor 20 with a drive tool 28 via a torsion coil spring 25 and outputting signals indicating an absolute rotation angle of the drive shaft 20a, a resolver 27 capable of outputting signals indicating an absolute rotation angle of the drive tool 28, and a control unit 3.例文帳に追加

本発明は、ＡＣサーボモータ２０の駆動軸２０ａと駆動工具２８とをねじりコイルばね２５を介して連結し、駆動軸２０ａの絶対回転角度を示す信号を出力可能なレゾルバ２１と、駆動工具２８の絶対回転角度を示す信号を出力可能なレゾルバ２７と、制御ユニット３とを備えている。 - 特許庁

A controller 41 for inputting a forward/backward movement switching signal 42a, a handle operation angle signal 43a, and an engine speed signal 44a is disposed, the rotation difference and normal/reverse rotation of each driving wheel is controlled by control signals 41a and 41b outputted from the controller to each proportional solenoid selector valve.例文帳に追加

前後進切り換え信号４２ａとハンドル操作角信号４３ａとエンジン回転数信号４４ａを入力するコントローラ４１を設け、コントローラから各比例電磁切換弁へ出力される制御信号４１ａ，４１ｂにより、各駆動車輪の回転差と正逆転を制御するように構成した。 - 特許庁

The control means 7 diagnoses as abnormality of the rotation sensor signal when the revolution number detection value of the cargo work electric motor based on the rotation sensor signal after an arbitrary time is passed from the time when it is detected that operation of the cargo work action is performed by the cargo work operation detection means 3 is a predetermined threshold value or less.例文帳に追加

制御手段７は、荷役操作検出手段３によって荷役動作の操作がなされたことを検出した時点から任意の時間経過後の回転センサ信号に基づく荷役電動機の回転数検出値が所定のしきい値以下である場合に、回転センサ信号の異常と診断する。 - 特許庁

The anti-theft device is provided with a rotation control means for suppressing the rotation of wheels, a warning means 22 for sensing vibration to generate alarm, and a battery 23 serving as a power source of the warning means, and when a motorcycle is stolen, an alarm sound is emitted due to vibration, and thus the theft can be completely prevented.例文帳に追加

本発明によれば、車輪の回転を抑制する回転抑制手段と、振動を感知して警報を発生する警報手段と、前記警報手段の電力源として用いる電池とを有するので、自動二輪車が盗難される際、振動により警音が鳴るため盗難防止の完全を図ることができる。 - 特許庁

When the clogging of the dust to the filter 36 is detected by the clogging sensor, a control means generates centrifugal force in the dust collecting part 4 by the rotation of a cleaner body 1 by rotating the cleaner body 1 for the prescribed number of times around a rotation axis O and the dust collected by the filter 36 is easily removed from the filter 36.例文帳に追加

目詰まりセンサによりフィルタ36への塵埃の詰まりを検知すると、制御手段が、回転中心Ｏを中心として掃除機本体１を所定の回数回転させることで、掃除機本体１の回転により集塵部４に遠心力を発生させて、フィルタ36にて捕集した塵埃をフィルタ36から容易に除去できる。 - 特許庁

The angular displacement of a drum shaft 24 is measured by an encoder 31, and the rotation of photoreceptive drums 6a, 6b, 6c and 6d is fed back and controlled by a control circuit 32 based on a signal from the encoder 31, and the rotation of a driving motor 25 is controlled by a motor drive circuit 33, so that the eccentric component of a driving system is canceled.例文帳に追加

エンコーダ３１によりドラム軸２４の角変位を計測し、エンコーダ３１からの信号に基いて、各感光体ドラム６ａ、６ｂ、６ｃ、６ｄの回転を制御回路３２によりフィードバック制御し、モータドライブ回路３３によって駆動モータ２５の回転を制御して、駆動系の偏心成分をキャンセルする。 - 特許庁

The sheet lid opener causes an overhang rim 6a of a sheet lid 6 of a container 5 to be inserted into a gap 7 between a rigid rod member 1 and a flexible wire 2, wherein rotation of a rotation control part 4 causes the sheet lid 6 to be coiled around the rod member 1 and the wire 2 for taking it up, thereby peeling off the sheet lid 6 from the container 5.例文帳に追加

剛性の棒部材１と、可撓性の条体２との隙間７に、容器５のシート蓋６の張り出し縁部６ａを挿入して、回転操作部４の回転操作により、シート蓋６を棒部材１と条体２とに絡ませるようにして巻き取り、同シート蓋６を容器５から剥ぎ取ることができる。 - 特許庁

The control circuit 26 determines that the unbalance condition is great when a phase difference indication value in the controlled condition, in which the drum is controlled to an unbalance detection execution rotation speed (1,200 rpm, for example) close to a rated maximum rotation speed (1,400 rpm for example), becomes a previously set unbalance determining threshold value or more.例文帳に追加

制御回路２６は、ドラムが定格最高回転数（例えば１４００rpm ）に近いアンバランス検知実施回転数（例えば１２００rpm ）に制御された状態における位相差指示値が予め設定されたアンバランス判定用しきい値以上となった場合にドラムのアンバランス状態が大と判定する。 - 特許庁

A first rotating connection part, which rotates according to the back-and-forth motion of a suction nozzle 7, is disposed in the connection part of a pipe 6 and a hose 4, and the running of the cleaner body 1 is controlled by a control part 30 based on the angle of rotation detected by a hose rotation angle detecting part 15 disposed in the first rotating connection part.例文帳に追加

吸込口体７の前後動作に伴って回動する第１の回動接続部をパイプ６とホース４との接続部分に設け、制御部３０が、その第１の回動接続部に設けたホース回動角度検出部１５によって検出した回動角度に基づいて掃除機本体１を走行制御する。 - 特許庁

When normal rotation indicating signals FN1 outputted from the control part 17 are on, opening/closing signals D2 outputted from a second lid switch 11b detecting opening/closing of a lid is on, and the overcurrent detecting signals OC outputed from an overcurrent detecting circuit 18 are off, normal rotation signals N1 are outputted.例文帳に追加

また、制御部１７から出力される正転指示信号ＦＮ１がオンで、蓋体の開閉を検出する第２の蓋スイッチ１１ｂから出力される開閉信号Ｄ２がオンで、過電流検出回路１８から出力される過電流検出信号ＯＣがオフであると、正転駆動信号Ｎ１を出力する。 - 特許庁

The fermenting and drying machine 5 having a double screw type mixer inside has a load cell 16 which detects the deviation of the load in the axial direction of a rotation axis 52 and is provided with a jack 18 which tilts the main container 51 with the rotation axis 52 under the control of a controlling device 13 when the deviation of the load is detected.例文帳に追加

内部に二重スクリュー式ミキサーを有する発酵乾燥機５は、回転軸５２の軸方向の荷重偏差を検出するロードセル１６を有し、荷重偏差が検出された場合には、制御装置１３の制御によって本体容器５１を回転軸５２ごと傾けるジャッキ１８を備えている。 - 特許庁

This dishwasher uses a DC brushless motor enabling to control the rotation speed for a washing pump driving motor, controls to lower the rotation speed of the motor, as the temperature of the wash water or the rinse water rises by the heating, and suppresses the trouble of the motor caused by the high temperature without lowering the detergency.例文帳に追加

洗浄ポンプ駆動用モータに回転数を制御可能なＤＣブラシレスモータを用い、洗浄水やすすぎ水の温度が加熱により高くなるにつれて、モータの回転数が低くなるように制御を行うことにより、洗浄力を低下させずに、高温によるモータの故障を抑えることができる。 - 特許庁

The sheet shutter driving device 1 comprises a drum 2 to be rotated by rotation driving force transmitted from a driving motor 7; a sheet shutter 3 wound off and back around the drum 2; a brake 6 for braking rotation of the drum 2; and a control part 10 for controlling driving of the driving motor 7 and application of the brake 6.例文帳に追加

本発明に係るシートシャッタ駆動装置１は、駆動モータ７の回転駆動力が伝達されて回転駆動するドラム２と、ドラム２に巻き出し及び巻き戻しされるシートシャッタ３と、ドラム２の回転動作を制動するブレーキ６と、駆動モータ７の駆動及びブレーキ６の作動を制御する制御部１０とを備えている。 - 特許庁

When the motor 9 is rotated at the start of the clothes drying operation, the operation control means 51 switches the clutch 8 from the cut condition to the connected condition to start execution of the clothes drying operation after the rotation frequency of the motor 9 is lowered under the prescribed lowest rotation frequency.例文帳に追加

運転制御手段５１は、衣類乾燥運転を開始する際にモータ９が回転していたときは、回転数センサ３０によって検出されるモータ９の回転数が所定の下限回転数以下まで低下した後に、クラッチ８を切断状態から接続状態に切替えて衣類乾燥運転の実行を開始する。 - 特許庁

In case where it is determined that the deviation is caused by rotation of the steering wheel by the determination means, the control means sets the prescribed value to be larger as the absolute value, and sets a proportion coefficient in determining the output to be small as the absolute value than those in case where it is determined that it is caused by rotation of the steered wheel.例文帳に追加

ここで、判定手段により偏差がハンドルの回転に起因するものであると判定される場合、転舵輪の回転に起因するものであると判定される場合に比べ、制御手段は上記所定値を絶対値として大きくすると共に、出力を算出する際の比例係数を絶対値として小さくする。 - 特許庁

This power tool 1 includes a rotatably driving motor 2, a rotation detection part 3 for detecting the rotation of the motor 2, an electric power supply detection part for detecting the supply of electric power to the motor 2, and a control unit 5 for determining the locked state of the motor 2 from the results of the detection by the both detection parts.例文帳に追加

本発明の電動工具１は、回転駆動するモータ２と、モータ２の回転を検出する回転検出部３と、モータ２への電力供給を検出する電力供給検出部と、上記両検出部の検出結果からモータ２のロック状態を判断する制御部５と、を有している。 - 特許庁

In an economy-running control by stopping the engine 10 when stopping a vehicle, when the engine 10 is cranked and started under a prescribed return condition using an energy-storage flywheel 70, a flywheel clutch 72 is released to separate the energy storage flywheel 70, when the engine rotation speed NE reaches a self rotation speed NEf or more.例文帳に追加

車両停止時にエンジン１０を停止するエコラン制御において、所定の復帰条件下で蓄エネ用フライホイール７０を用いてエンジン１０をクランキングして再始動させる場合に、エンジン回転速度ＮＥが自力回転速度ＮＥｆ以上になったらフライホイールクラッチ７２を解放して蓄エネ用フライホイール７０を切り離す。 - 特許庁

Furthermore, in the flashlight in which a light emitting diode (LED) 28 is electrically connected to the electric power supply part 6 of the manual generator via an electric control circuit, the rotation force support means is connected to the speed-increasing mechanism part 3 of the manual generator, and the impeller 24 as the rotation body is joined to that shaft end.例文帳に追加

また、手動発電機の電力供給部６に電気制御回路を介して発光ダイオ−ド（ＬＥＤ）２８を電気的に接続して成る懐中電灯において、手動発電機の増速機構部３に回転力支援手段を連接し、その軸端に回転体としての羽根車２４を接合する。 - 特許庁

When rotating an output side rotor 18 in a direction opposite to an engine rotation direction, an electronic control unit 50 controls rotation speed and torque of an engine 36 by controlling a boosting ratio of a boosting converter 94 and throttle opening or fuel injection amount of an engine 36 based on the required power of a vehicle.例文帳に追加

出力側ロータ１８をエンジン回転方向と逆方向に回転させる場合には、電子制御ユニット５０は、車両の要求動力に基づいて、昇圧コンバータ９４の昇圧比と、エンジン３６のスロットル開度または燃料噴射量とを制御することで、エンジン３６の回転速度及びトルクを制御する。 - 特許庁

This variable resistor is provided with a projecting stopper section 5d, which protrudes outwardly from an eyelet pin 5 which can make the same rotation as that of a slider plate 4 and a stopper receiving section 1c, which protrudes inwardly in a recessed section 1b, formed on the rear surface of an insulating substrate 1 control the angle of rotation of the slider plate 4.例文帳に追加

本発明の可変抵抗器１０は、摺動子プレート４と同一回動可能としたハトメピン５に、外方へ突出させたストッパー凸部５ｄを備えるとともに、絶縁基板１裏面凹部１ｂ内に内方へ突出するストッパー受け部１ｃを備え、摺動子プレート４の回転角度が規制する。 - 特許庁

In this turntable 4a rotatable within the range of 0°-720° in a pan direction, a motor control circuit 10a recognizes a present rotation position (called a present value hereafter), and in the case that one of preset buttons 20 is pressed in the case that the present value is equal to or less than 180°, it is moved to a preset position surely by right rotation.例文帳に追加

パン方向に０°〜７２０°の範囲で回転可能とした回転台４ａにおいては、モータコントロール回路１０ａが現在の回転位置（以下、現在値と称す）を認識しており、現在値が１８０°以下の場合にプリセットボタン２０の何れかが押された場合は、必ず右回転によってプリセット位置まで移動させる。 - 特許庁

Consequently, power generation quantity (power generation current) of a generator can be increased by intentionally increasing engine rotation speed (rotation speed of the generator) by control of gear ratio of the automatic transmission while controlling control current of the generator not to power generating torque of the generator excessive at the time deceleration operation, and the charge condition of the buttery can be quickly recovered to the appropriate charge condition.例文帳に追加

これにより、減速運転時に発電機の発電トルクが過大とならないように発電機の制御電流を制御しながら、自動変速機の変速比の制御によってエンジン回転速度（発電機の回転速度）を意図的に上昇させて発電機の発電量（発電電流）を増加させることが可能となり、バッテリの充電状態を適正な充電状態に速やかに回復させることができる。 - 特許庁

The transmission having the belt type continuously-variable speed change mechanism CVT and the LOW rotation transmitting mechanism GT comprises a forward clutch 65 and reverse clutch 66 capable of transmitting power with the continuously-variable speed change mechanism, a LOW clutch 46 capable of transmitting power with the LOW rotation transmitting mechanism, and a control unit ECU and hydraulic control valve HV controlling engagement of these clutches.例文帳に追加

ベルト式無段変速機構ＣＶＴとＬＯＷ回転伝達機構ＧＴとを並列に備えて構成される変速機が、無段変速機構による動力伝達を可能とするフォワードクラッチ６５およびリバースクラッチ６６と、ＬＯＷ回転伝達機構による動力伝達を可能とするＬＯＷクラッチ４６と、これらの係合を制御するコントロールユニットＥＣＵおよび油圧制御バルブＨＶとを備える。 - 特許庁

To provide an engine accelerator limiting device limiting an engine rotation control possible region by an accelerator control mechanism below predetermined number of rotation automatically when a temperature of hydraulic fluid is lowered.例文帳に追加

アクセル制御機構９によりその回転数を制御されるエンジン１でもって駆動される油圧ポンプ２の吐出油を、駆動油圧源として駆動される油圧作業機は、作動油の温度が低い状態でエンジン１の回転を高めると油圧ポンプ２吐出油量が増加して低温下で粘度上昇した作動油が大量に油圧配管あるいは各種弁類に流れるので、油圧配管あるいは各種弁類に悪影響を与える。 - 特許庁

To enable control of the rotating speed of a rotor in the case of any single failure and to attempt at improving the rotation energy measurement of the rotor, in a centrifuge measuring the rotation energy of the rotor to control the rotating speed of the rotor so that the rotational energy of the rotor never exceeds the confining energy of the machine.例文帳に追加

本発明は、異なる種々のロータを回転駆動可能な遠心機において、ロータの回転エネルギーを測定し、遠心機の封じ込めエネルギーに対しロータの回転エネルギーが超えないようにロータの回転速度を制限する遠心機に関するものであり、如何なる単一故障に対してもロータの回転速度の制限を可能とし、且つ、ロータの回転エネルギーの測定精度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

A numerical control apparatus, including a reference main shaft and a superposition main shaft, to control the rotation number for the superposition main shaft on the basis of the rotation number of the reference main shaft, comprises an acceleration/deceleration time constant calculation means 23 to calculate an acceleration/deceleration time constant not exceeding the acceleration/deceleration capability of amplifiers of the reference main shaft and the superposition main shaft.例文帳に追加

基準主軸と重畳主軸とを備え、前記重畳主軸に対する回転数を、前記基準主軸の回転数を基準にして制御する数値制御装置において、基準主軸と重畳主軸が同時に同方向に加減速が重なる場合、基準主軸と重畳主軸のアンプの加減速能力を超えない加減速時定数を計算する加減速時定数計算手段２３を備えた。 - 特許庁