「rotation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

In the control device 100 of the motor, a current correction part 111 reads previous current deviations ed0, eq0, and previous current correction values ud0, uq0 which correspond to the rotation position θ of the rotor from a table stored in a table storage part 1111.例文帳に追加

電動機の制御装置１００において、電流補正部１１１は、テーブル記憶部１１１１に記憶されたテーブルからロータの回転位置θに対応した前回電流偏差ｅｄ０、ｅｑ０と前回電流補正値ｕｄ０、ｕｑ０を読み出す。 - 特許庁

The temperature sensor 10 is provided near a lower end of an inner cylinder 2 in a deposition part S and a rotation speed control mechanism 11 for adjusting a feed amount of the article 15 to be treated from a cutting out part 13 based on the detection value of the temperature sensor 10 is provided.例文帳に追加

堆積部Ｓ内における内筒２下端近傍に温度センサ１０を設け、温度センサ１０による検出値に基づいて切出部１３からの被処理物１５の供給量を調節する回転速度制御機構１１を設けている。 - 特許庁

While lowering rotation of a winch drum 1, a control valve 5 is operated to the lowering side by a free fall valve 11 in a state that capacity of a hydraulic motor 2 is set to be a small capacity, and thereby, the hydraulic motor 2 is rotated to the lowering side at a high speed.例文帳に追加

ウィンチドラム１の巻下回転時に、フリーフォール弁１１によって油圧モータ２の容量を小容量に設定した状態でコントロールバルブ５を巻下側に操作することにより、油圧モータ２を巻下側に高速回転させる。 - 特許庁

To provide a motor control device that can suppress the variation of a phase current of a motor caused by the periodic variation of the rotation speed of the motor, the distortion of an induced voltage, or the like, by an easy process and a small-sized constitution.例文帳に追加

簡易な処理且つ小規模な構成にて、モータの回転速度の周期的な変動や誘起電圧等の歪みに起因したモータの相電流の変動を抑制することができるモータ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the opening/closing timing of the intake valve is advanced through an electronic control unit 8, the pressure step variable mechanism 7 is controlled so that a degree of the relative rotation variability of the variable part 53 with respect to the housing 51 becomes a predetermined degree or lower.例文帳に追加

そして、電子制御装置８を通じて、吸気バルブの開閉タイミングを進角させるに際して、ハウジング５１に対する可動部５３の相対回転変動度合が所定度合以下となるように圧力段可変機構７を制御する。 - 特許庁

Even when adjustment of the valve operating angle by rotation of a spiral cam is difficult due to a failure of the slide sensor ("YES" in S106), the evacuation travel is allowed only by keeping the initial state by keeping control (S108).例文帳に追加

したがってスライドセンサの故障により渦巻きカムの回転によるバルブ作用角の調節が困難な状態であっても（Ｓ１０６で「ＹＥＳ」）、保持制御（Ｓ１０８）によりイニシャル状態を保持するのみで、退避走行を可能とすることができる。 - 特許庁

When the rotating speed of the sealer rollers 42 and 44 detected by the rotating speed detecting means are lower than a preset reference value larger than zero, the rotation control means stops rotary drive of the sealer rollers 42 and 44 by the rotary driving means.例文帳に追加

回転制御手段は、回転速度検出手段が検出したシーラーローラ４２，４４の回転速度が０よりも大きい予め定めた基準値以下に低下したとき、回転駆動手段によるシーラーローラ４２，４４の回転駆動を停止させる。 - 特許庁

And, when the rotational speed exceeds the limit VB, control voltage that makes the motor 12 reverse rotation is outputted to a motor driving circuit 18, the motor 12 is made to be reversely rotated and the speed is forced to decelerate to be less than the limit VB.例文帳に追加

また、この状態で更に使用者がハンディスキャナを速度ＶＡを超えるように走行させた場合には、再び電流が増大するため、この電流の増大を検知して、モータを逆回転させ、走行速度を一定速度Ｖｃに保つ。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for stabilizing engine rotation, and improving fuel economy, in minimum lift control at low speed with low load, or the like of an engine, while reducing cost by improving manufacturing work and installation work efficiency.例文帳に追加

製造作業や組付作業能率の向上によるコストの低減化が図れると共に、機関の低速低負荷時などにおける最小リフト制御時の機関回転の安定化と燃費の向上が図れる可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 21 of the main control part 20 carries out the internal lottery for determining the prize roles at the start of each game and acts so that the tokens are put out before the spin drum reels 3-5 are stopped after starting the rotation thereof when the prize role is won by the internal lottery.例文帳に追加

主制御部２０のＣＰＵ２１は、ゲーム開始時に入賞役の内部抽選を行ない、内部抽選で入賞役が当選したとき、回胴リール３〜５が回転を開始した後停止する前に、コインを払い出すように動作する。 - 特許庁

When a demand for starting the engine 1 in a stop state is raised, motoring start control for accelerating the rotation speed of the engine 1 by motoring the engine 1 by an MG 1 without injecting fuel by an injector 29 is executed at first.例文帳に追加

停止状態のエンジン１を始動させる要求が発生した場合、まず、インジェクタ２９による燃料噴射を行わずに、ＭＧ１によってエンジン１をモータリングすることによって、エンジン１の回転数を上昇させるモータリング始動制御を行う。 - 特許庁

To provide a disk drive that prevents acoustic noise caused by a voltage pulse when the head is retracted using a speed control method using voltage obtained by rectifying a back electromotive force after the power source has been cut off from the rotation of a spindle motor.例文帳に追加

電源遮断後に、スピンドルモータの回転による逆起電力を整流して得た電圧を利用してヘッドを速度制御方式で退避する場合に、電圧脈流による音響ノイズの発生を抑制できるディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

To reproduce recorded video information concurrently with recording a program into a recording medium on a disk, and therefore stably perform rotation control during recording when recording and reproduction are alternately repeated.例文帳に追加

本発明は、番組をディスク上の記録媒体に記録しながら、同時に記録済の映像情報を再生することを目的としており、そのため記録と再生が交互に繰り返された場合に、記録時の回転制御を安定に行うことを目的としている。 - 特許庁

The control part 31 calculates a tilt angle of the horizontal scanning line in an imaged image based on a coordinate on the imaged image of the reference domain and the correlation domain, and performs conversion (rotation, translation) processing of the imaged image based on the calculated tilt angle.例文帳に追加

制御部３１は、基準領域及び相関領域の撮像画像上の座標に基づいて、撮像画像の水平走査線の傾き角度を算出し、算出した傾き角度に基づいて撮像画像の変換（回転、並進）処理を行う。 - 特許庁

To prevent interference of wobble signals from both side groups for the land track when a groove is wobbled to control the disk rotation and to generate a clock signal, in an optical disk of a land/groove recording system having a pre-format ID for each sector.例文帳に追加

セクタ毎にプリフォーマットＩＤを有するランド／グルーブ記録方式の光ディスクにおいて、ディスク回転制御やクロック信号生成のためにグルーブをウォブルさせたときに、ランドトラックに対する両側グルーブからのウォブル信号の混信を防ぐ。 - 特許庁

To provide a combustion device which can control the rotation of a fan during a combustion operation in accordance with the degree of closure of an air supply and exhaust passage by assuredly detecting the closure of the air supply and exhaust passage even when the rotating speed of the fan or the current value of the fan during the combustion operation are relatively low.例文帳に追加

燃焼中のファン回転数やファン電流値が比較的小さくても、給排気流路の閉塞を確実に検出して閉塞度合いに応じた燃焼中のファンの回転制御が行える燃焼装置を提供する。 - 特許庁

In this throttle control device, a throttle valve 2 for opening and closing an air-intake passage 1a formed on a throttle body 1 by its rotation, is driven by a motor 4, and the amount of sucked air flowing in the air-intake passage 1a is controlled by opening and closing the throttle valve 2.例文帳に追加

スロットル制御装置は、スロットルボデー１に設けられた吸気通路１ａを回動によって開閉するスロットルバルブ２をモータ４により駆動し、スロットルバルブ２の開閉により吸気通路１ａを流れる吸入空気量を制御する。 - 特許庁

An encoder for detecting the rotational angle of a motor 13 is provided and an output shaft 16 is coupled with the rotary shaft of the motor 13 through a rotation transmitting system, e.g. a reduction mechanism 14, in order to drive a control object 17 by the output shaft 16.例文帳に追加

モータ１３の回転角を検出するエンコーダを設けると共に、モータ１３の回転軸に減速機構１４等の回転伝達系を介して出力軸１６を連結し、この出力軸１６によって制御対象１７を駆動する。 - 特許庁

The rotational angular velocity of the encoder 31 is read by a photosensor 6 to be transmitted as a pulse signal to a control part, and based on this, controls the drive of another device to be synchronized with the revolutionary quantity or rotation of the roller 21.例文帳に追加

エンコーダ３１の回転角速度はフォトセンサ３６によって読み取られ、パルス信号として不図示の制御部に送信され、これに基づいてローラ２１の回転量又はローラ２１の回転に同期すべき他の装置の駆動が制御される。 - 特許庁

This screen operation control system has an operation detecting means 41 quantitatively detecting a rotation state of a water turbine 3 or a rotary brush B, and a display means 42 arranged in an inlet of a manhole 2 and quantitatively displaying a detecting result of the operation detecting means 41.例文帳に追加

水車３又は回転ブラシＢの回転状態を量的に検出する稼働検出手段４１と、マンホール２の入口に設置され、稼働検出手段４１の検出結果を量的に表示する表示手段４２とを備える。 - 特許庁

This rice polisher 10 is provided with a control part 17 controlling automatic repeated operation of rotation and stopping of a coaxially continued grinding/friction roll 12 and polishing screws 14, 15.例文帳に追加

精米機１０に、搗精室１１内への原料の供給終了時にあっては、１軸に連なった研削・摩擦ロール１２及び搗精スクリュ１４，１５が回転、停止を繰り返す動作を自動的に行うように制御する制御部１７を備えるようにする。 - 特許庁

A control portion 200 decides delay time of the comb-shaped filter processing on the basis of engine speed detected by an engine rotation sensor 201, and decides a mix rate of mixing according to a driving state detected by a vehicle speed sensor 202 and the like.例文帳に追加

制御部２００は、エンジン回転センサ２０１により検出されるエンジン回転数に基づいて櫛型フィルタ処理の遅延時間を決定し、車速センサ２０２等により検出される運転状態に応じてミキシングのミックス比率を決定する。 - 特許庁

When the wire 8 is reversely wound on the drum 13, it is slid and abutted on an operation shaft 30, and a locking lever 22 is displaced to a control position by the tension of the wire, engaged with an engagement part 21 of a rotary plate 17, and controls the rotation in the reverse direction of the drum 13.例文帳に追加

ドラム13に対しワイヤ８が逆巻きされた場合、操作軸30にワイヤが摺接しその張力により係止レバー22が規制位置に変位して回転板17の係合部21に係合しドラム13の逆方向への回転を規制する。 - 特許庁

When the fans 8, 9 for refrigerating compartment and freezing compartment are started subsequently, the fan 9 for freezing compartment is started preferentially and then rotation of the fan 8 for refrigerating compartment is allowed and the fan 8 for refrigerating compartment is started followed by rotational control of these fans.例文帳に追加

しかる後、冷蔵室ファン８および冷凍室ファン９を起動する際には冷凍室ファン９を優先的に起動し、しかる後冷蔵室ファン８の回転を許可して同冷蔵室ファン８を起動し、それらファンを回転制御する。 - 特許庁

To provide a spherical surface motor capable of increasing the amount of spherical surface operation by solving the problem of a decrease in torque of its own axis during rotation of the other axis, and causing a spherical rotor to perform spherical surface operation at a high angle acceleration by easy control without causing step-out.例文帳に追加

他軸回転時の自軸のトルク減少問題を解消し、球面動作量を大きくすることができるとともに、容易な制御で脱調させることなく、球状ロータを高角加速度で球面動作させる球面モータを提供する。 - 特許庁

When an operator instructs the start of the rotation by a trigger switch 9, a control circuit 13 first rotates the output shaft 6 by a prescribed angle in a reverse side in the set reverse mode, and thereafter rotates the output shaft 6 in a screw fastening direction.例文帳に追加

作業者がトリガスイッチ９により回転起動を指令すると、制御回路１３は、まず設定された反転モードにて出力軸６を所定回転角だけ反対側に回転させ、その後に、出力軸６をネジ締め方向に回転させる。 - 特許庁

Such control of the moving speed of the spray nozzle 20 is made to concentrically define the rotation track of the workpiece W into a plurality of regions with an equal area and to cause the nozzle 20 to traverse each region with the equal area within constant time.例文帳に追加

このような噴射ノズル２０の移動速度制御は，ワークＷの回転軌跡を同心円状に複数の等面積領域に画成し，噴射ノズル２０が各等面積領域をそれぞれ一定時間で横断するように制御する。 - 特許庁

When existence of an object is detected by a radar 1, each elevation angle and each rotation angle of a light transmission part 21 and a light reception part 22 are moved by a control device 3 so that the object is irradiated with laser light emitted from the light transmission part 21.例文帳に追加

レーダ１により、物体の存在が検知された場合には、送光部２１から発せられるレーザ光がその物体に照射されるように、送光部２１及び受光部２２の仰角及び回転角が制御装置３により動かされる。 - 特許庁

The linear motor 41 is provided with a tubular rotor 43 rotating under the control by a pulse signal, the inner circumferential face of which is screwed with the upper end of the pin 25, and the pin moves linearly vertically interlocking when the rotor 43 performs forward/reverse rotation.例文帳に追加

リニアモータ４１は、パルス信号によって制御され、回転する管状のロータ４３を備え、バルブピン２５はロータ４３の内周面に上端が螺結され、ロータ４３の正逆回転時に連動されて上下方向へ直線移動を行う。 - 特許庁

Thus, when the control software recovers a normal operation, the nut part 14 is quickly engaged with the feed screw 3c simultaneously with the reverse rotation of the feed screw 3c, and the nut part 24 is quickly recovered to a normal operation.例文帳に追加

これによって、制御ソフトが正常動作に戻ったときに、送りネジ３ｃが逆転を開始すると同時にナット部１４を送りネジ３ｃに素早く螺合させることができ、ナット部１４を正常な動作に素早く復帰させることができる。 - 特許庁

A control means for controlling the processes such as washing, rinsing, dehydrating and drying alternately repeats the rotation of the internal tub 4 and that of the rotary blade 6 in the air blow process after completing a drying process and collects dust and lint, etc., with the filter 25.例文帳に追加

洗い、すすぎ、脱水、乾燥などの行程を制御する制御手段は、乾燥行程終了後の送風行程にて、内槽４の回転と回転翼６の回転とを交互に繰り返し、ほこり、糸くずなどをフィルター２５で回収する。 - 特許庁

The start timing of an inertial phase is decided based on the spinning speed difference of a brake B1 switched to a release state during control of a converter drive position, and the end timing of an inertia phase is decided based on the rotation speed difference of a clutch CO.例文帳に追加

変速制御中に、解放状態に切り換えるブレーキＢ１の回転速度差に基づいてイナーシャ相の開始時期を判定し、係合状態に切り換えるクラッチＣ０の回転速度差に基づいてイナーシャ相の終了時期を判定する。 - 特許庁

The rotation control device M holds the posture of the rotary body 2 to the position before forward movement, i.e. the position after backward movement a, and to the position after forward movement, i.e. the position before backward movement b, by a spring force of a torsion coil spring 5.例文帳に追加

回動体２の姿勢を、その往動前位置すなわち復動終了位置ａと往動終了位置すなわち復動前位置ｂとにおいて、それぞれねじりコイルバネ５のバネ力によって保持するようにした回動制御装置Ｍである。 - 特許庁

During conveying a piece of paper 1 by the collaboration of a paper feed roller 3 and a conveying roller 8, a paper feed motor and a conveying motor respectively driving the rollers activate a slowdown stop control so as to stop the rotation of the paper feed roller 3 and the conveying roller 8 at the same time.例文帳に追加

給紙ローラ３および搬送ローラ８の協働による用紙１の搬送中に、それらのローラ３および８の回転を同時に停止させるように、それらを個別に駆動する給紙モータおよび搬送モータを減速停止制御する。 - 特許庁

Back pressure of an injection cylinder 1 can thus be controlled to near-zero low pressure by bidirectional roll control of a first hydraulic pump 2 from the output of a pressure sensor 9, wherein the first hydraulic pump 2 can make a bidirectional rotation and a bidirectional discharge.例文帳に追加

そして、双方向に回転して双方向に吐出可能な第１油圧ポンプ２を圧力センサ９の出力に基づいて、双方向に回転制御することによって、射出シリンダ１の背圧を零圧近くの低圧に制御することができる。 - 特許庁

To provide a gantry device and a control method therefore with which the reliability of a reconstructed X-ray tomographic image can be improved by suppressing resonance generated during the rotation of a gantry rotating part to be fluctuated on various conditions.例文帳に追加

諸種の条件によって変動するガントリ回転部の回転中に発生する共振を抑制し、もって再構成されるＸ線断層像の信頼性を高めることを可能にするガントリ装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

This variable valve gear variably controls valve lift of an intake valve by rotating a ball screw shaft 45 by an electric motor 36 and controlling rotation of a control shaft 32 by linearly moving a ball nut 46 in an axial direction.例文帳に追加

電動モータ３６によってボール螺子軸４５を回転させて、ボールナット４６を軸方向へ直線移動させることによって制御軸３２を回転制御することにより、吸気弁のバルブリフト量を可変制御する可変動弁装置である。 - 特許庁

To obtain a gas seal device capable of accurately detecting a liquid surface level by a level meter without being affected by the water stream accompanying the rotation of a rotary shaft and enabling the maintenance and control of the level meter without discharging the gas in a body tank to the outside.例文帳に追加

回転軸の回転に伴う水流による影響を受けずにレベル計が正確に液面レベルを検出できるだけでなく、本体タンク内のガスを外部に流出させることなくレベル計の維持管理を可能とするガスシール装置を得る。 - 特許庁

The pressure of a fluid supplied to fluid bearings 27, 28 arranged on both sides of the flange part 21b is changed by a control device 52 to position the rotor 21 in an optional position in the direction of the axis O of rotation in a range of the distance L.例文帳に追加

そして、制御装置５２により、フランジ部２１ｂの両側に配置した流体軸受２７、２８に供給する流体の圧力を変化させ、ロータ２１を距離Ｌの範囲で回転の軸線Ｏ方向の任意の位置に位置決めする。 - 特許庁

When the single shot switch 57 is turned off, the drive of a shooting motor is started, and with rotation of the shooting cam, an extended part of the ball hitting rod is repelled, and a game ball is hit and shot by the reaction of the ball hitting rod caused by energizing force of the control spring member.例文帳に追加

単発スイッチ５７がオフされると、発射モータの駆動が開始され、発射カムの回転に伴って打球杆の延出部が弾かれて、調節バネ部材の付勢力による打球杆の反動により、遊技球が打撃され発射される。 - 特許庁

When the rotation of the hydraulic pump exceeds the limit rotational number, control force is mechanically applied to the engine and the hydraulic pump, and thereby to lower the revolution of the hydraulic pump to a safety area.例文帳に追加

これを防止するためエンジンのフライホイ−ル１と油圧ボンプ２の間にディスクブレ−キ装置を装着し、油圧ポンプが限界回転数を超えた場合機械的にエンジン及び油圧ポンプに制動力を与え、油圧ポンプの回転数を安全域まで低下させる。 - 特許庁

A double locking member 19 urged by a coil spring 20 is positioned at a second place under a locked state, and a rotation in the unlocking direction of a back plate 16 is controlled by the control surface section 195, thus automatically locking a double locking.例文帳に追加

施錠状態において、コイルばね２０に付勢された二重ロック部材１９が第２位置に位置決めされ、その規制面部１９５によって裏金１６の解錠方向への回動が規制されることで、自動的に二重ロックを掛けることができる。 - 特許庁

The variable valve device has a guide member 66 that is a control member, the position of which is adjusted to change a working angle of an intake valve 26, and an actuator 72 which adjusts the position of the guide member 66 by controlling a rotation position of a working angle variable cam 82.例文帳に追加

吸気弁２６の作用角を変化させるべく位置が調整される制御部材であるガイド部材６６と、ガイド部材６６の位置を作用角可変カム８２の回転位置を制御することによって調整するアクチュエータ７２とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the control part 46 outputs a driving command for a stepping motor 44 to a motor driver 45, a separation cam 43 is rotated, a separation lever 42 is rotated by the rotation of the separation cam 43 and a transfer fixing roller 27 is separated from the intermediate transfer belt 25.例文帳に追加

さらに制御部４６は、モータドライバ４５にステッピングモータ４４の駆動指令を出力し、離間カム４３を回転させ、離間カム４３の回転により離間レバー４２を回転させ、転写定着ローラ２７を中間転写ベルト２５から離間させる。 - 特許庁

To provide a current-carrying control circuit of a heater which does not cause breakdown of a switching element by output from an AC generator caused by engine rotation, even when operating an engine in a battery removed state and a regulator troubled state.例文帳に追加

バッテリーを外された状態やレギュレーターが故障した状態等においてエンジンを作動した場合でも、エンジン回転に伴う交流発電機からの出力でスイッチング素子が破壊されないヒーターの通電制御回路を提供すること。 - 特許庁