「route direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information reporting apparatus, an information reporting method and a program for surely reporting the travel direction on a route to a driver.例文帳に追加

運転者に対して経路上の進行方向を確実に報知することが可能となる情報報知装置、情報報知方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The control circuit 8 sets a circular area along an advancing direction as the search range for the facility (S106) when determining the absence of the guide route (S104:YES).例文帳に追加

案内中ルートがなければ（Ｓ１０４：ＮＯ）、制御回路８は、進行方向方面の円形領域を施設の検索範囲に設定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To guide persons present in a building to an evacuation port by operating respective escalator facilities so as to direct them in an evacuation route direction when a disaster such as an earthquake occurs.例文帳に追加

地震などの災害が発生したとき、避難経路方向に向かうように各エスカレータ設備を運転して、建屋内にいる人々を避難口に誘導する。 - 特許庁

The injection amounts through the respective injection ports can be adjusted by the flow route regulating valves, the curtain-like film thickness in the slit direction is also made even.例文帳に追加

また、各注入口からの注ぎ量を流量調節弁で調節できるから、幕液の幕厚をスリット方向で容易に均一化できる。 - 特許庁

The processing control unit creates an enlarged image of the intersection including a direction instruction image, etc., on the loop-shaped route in the case that it is determined that it has (step S15).例文帳に追加

処理制御部は、到達したと判別した場合に、ループ経路の方向指示画像等を含む交差点拡大画像を生成する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

Each vehicle is provided with a sensor means for detecting the position, speed and advancing direction of the vehicle and database providing route information of the vehicle.例文帳に追加

各車両には当該車両の位置、速度、進行方向を検出するセンサ手段と、当該車両の路線情報を提供するデータベースとを備える。 - 特許庁

The tentative destination is set, the route to the tentative destination is searched, and the result is guided, thus showing the direction to the destination to a driver quickly.例文帳に追加

仮目的地を設定して、その仮目的地までの経路探索を行い、その結果を案内することにより、短時間で運転者に目的への方向を示す。 - 特許庁

A conveyance route of the sheet member P is rendered into a curved line in a side view and allowed to change a conveyance direction, which stretches wrinkles produced in the sheet member P.例文帳に追加

シート部材Ｐの搬送経路が側面視で曲線状となり搬送方向が変えられるため、シート部材Ｐに生じたシワが伸ばされる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for information announcement, and program capable of surely announcing to a driver a traveling direction on a route.例文帳に追加

運転者に対して経路上の進行方向を確実に報知することが可能となる情報報知装置、情報報知方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In a case where there is a central divider for separating a traffic lane in a traveling direction from a traffic lane in a direction opposite to the traveling direction in a route to a destination, this navigation apparatus changes a display format on a map image with respect to a predetermined area at the traffic lane in the direction opposite to the traveling direction in the interval of the central divider.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、目的地までの経路中に、進行方向の車線と、反対方向の車線と、を隔てる中央分離帯が存在する場合、中央分離帯区間における反対方向の車線側の所定の領域について、前記地図画像上の表示形態を変更すること を特徴とするナビゲーション装置。 - 特許庁

The device calculates an inner product between a unit vector in the photographing direction of a camera and a unit vector in the incidence direction of the sunlight relative to the plurality of links on the map in an examination area, calculates the sum of each inner product relative to the links constituting the route, and calculates a route evaluation value based on the sum of each inner product.例文帳に追加

経路探索装置は、調査エリア内の地図上の複数のリンクの夫々について、カメラの撮影方向の単位ベクトルと太陽光の入射方向の単位ベクトルの内積を算出し、経路を構成するリンクについての内積の和を算出し、内積の和を基にルート評価値を算出する。 - 特許庁

By arranging the moving amount detection sensor 11, the first wire route fixing member 15, the second wire route fixing member 17, and the third wire fixing member 19 in a direction different from a movable direction of the finger in this way, the moving amount of the wire 13 can be amplified relative to the amount of the finger motion.例文帳に追加

このように、移動量検出センサ１１、第１ワイヤ経路固定部材１５、第２ワイヤ経路固定部材１７、及び第３ワイヤ固定部材１９を指の可動方向とは異なる方向に配置することによって、指の動作する量に対してワイヤ１３の移動量を増幅することができる。 - 特許庁

To provide conveyor equipment always capable of smoothly transmitting driving force to a roller group in any of straight route parts and curved route parts with large tangential force and structured hard to be damaged, in regard to a type arranged with an endless belt so that the belt cross direction is arranged in the vertical direction.例文帳に追加

無端平ベルトを、そのベルト幅方向を上下方向として配設する形式でありながら、ローラ群への駆動力伝達を、直線状経路部とカーブ状経路部のいずれにおいても常に円滑に、かつ大きな接線力で行えるとともに、損傷の生じ難い構成としたコンベヤ設備を提供する。 - 特許庁

The route 3 has inlets 3A, 3B opposed to an upstream side end face of the mouthpiece, an outlet 3D opposed to a downstream side end face of the mouthpiece and extended in alignment with the route 4, and connectors 15C, 15D connecting the inlets to the outlet and extended in a direction crossed perpendicularly to the direction of the axis A.例文帳に追加

経路３が、口金の上流側端面に面する入口部３Ａ、３Ｂと、口金の下流側端面に面し、かつ経路４と並んで延びる出口部３Ｄと、入口部と出口部とを接続し、かつ押出軸Ａの方向に対して交差する方向に延びる接続部１５Ｃ、１５Ｄを備える。 - 特許庁

On the way of a conveying route 10 for conveying a steel sheet 1 a prescribed portion of which in the width direction is thin steel sheet part 2 and whose rest part is formed as a thick steel plate 3A in the length direction, the steel sheet is taken out after heating the whole while conveying the steel sheet in the length direction.例文帳に追加

幅方向において所定部分が薄肉鋼板部２で残部が厚肉鋼板部3Aとして形成した鋼板１を長さ方向に搬送する搬送経路10中において、鋼板を長さ方向に搬送しながら、全体加熱して取り出す。 - 特許庁

A cylindrical lens 40 for a detecting lens is arranged in mid-way of the route of the reflected light 27a, 27b,... by paralleling the central face of the lens to a photodetector array direction 45 and an array section transverse direction and aligning the generator 42 of the cylindrical face in parallel to the array section transverse direction 46.例文帳に追加

検出レンズ用シリンドリカルレンズ40は、中心面を検出器配列方向45及び配列部幅方向46に対して平行にして、かつシリンドリカル面41の母線42を配列部幅方向46に対して平行に揃えて、反射光27a,27b,・・・の経路途中に配設される。 - 特許庁

To propose an action agenda such as a route capable of avoiding the effect of the bad direction (unlucky direction) to the destination when the direction of the destination is not good in accordance with aspect divination, and to provide information which enables a user to smoothly act in line with the action agenda.例文帳に追加

外出先の方位が方位学上良くない場合に、当該外出先が良くない方位（凶方位）の影響を避けられる経路等の行動指針を提案するともに、その行動指針に沿って利用者が円滑に行動できるための情報を提供する。 - 特許庁

This car navigation device 1 for performing route guide by displaying own vehicle position mark 42, showing the position of own vehicle on a position corresponding to the position of own vehicle on the map 40, has a constitution which includes a mark display control part 32 for dynamically displaying a traveling direction mark 54 which shows the traveling direction on the front in the traveling direction of own vehicle position mark 42 during route guidance.例文帳に追加

自車の位置を示す自車位置マーク４２を、地図４０上の前記自車の位置に対応する位置に表示して経路案内を行うカーナビゲーション装置１において、前記経路案内中に、前記自車位置マーク４２の進行方向前方に、該進行方向を示す進行方向マーク５４を動的に表示するマーク表示制御部３２を備える構成とした。 - 特許庁

A route extension part 26 is arranged in the rocking member 23, and the route extension part 26 is disposed in a position separated from a position of the pickup roller 22 and a retard roller 21 in the paper width direction toward the other side (80th digit side).例文帳に追加

揺動部材２３には経路延長部２６が設けられており、経路延長部２６は、用紙幅方向においてピックアップローラ２２及びリタードローラ２１の位置から、他方側のサイド（８０桁側）に向かって離れた位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a navigation device which can widely display a map area in a traveling direction along a guidance route continuing after a guidance target point, for a guide map enlarging a peripheral area including the guidance target point on the guidance route.例文帳に追加

案内経路上の案内対象地点を含む周辺領域を拡大した案内図において、案内対象地点以降に続く案内経路に沿った進行方向の地図領域を広く表示することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A first gas flow route 80 for introducing a feed gas to the discharge void 70 and a second gas flow route 80 to discharge ozone gas from the discharge void 70 are formed in the layered direction of the laminate communicated with the discharge void 70.例文帳に追加

放電空隙７０に原料ガスを導入するための第１ガス流路８０、及び放電空隙７０からオゾンガスを導出するための第２ガス流路８０を、積層体内の積層方向に放電空隙７０と連通して形成する。 - 特許庁

That is, air containing light dust is diffused and straightened in an upper part horizontal introduction route to result in decrease of the flow velocity and further, the air is turned in a different direction to a side part vertical introduction route to reliably separate light dust.例文帳に追加

すなわち、軽量物を含む含塵空気は、上部水平導入路３ａで拡散、整流されるとともにその速度が低下し、さらに側部垂直導入路３ｂへの流入による方向転換によって、軽量物が確実に分離される。 - 特許庁

A pneumatic nozzle 4 for blowing out air flow parting the air flow entrained in a flying route of the powder and granular materials M and changing the flying direction of the powder and granular materials M toward downward is disposed near the front end of the traveling route of the belt conveyor 1.例文帳に追加

ベルトコンベヤ１の走行経路の先端部近くに、粉粒体Ｍの飛行経路に同伴する空気流を分断すると共に粉粒体Ｍの飛行方向を下向きに変化させる空気流を吹き出す空気ノズル４が設けられる。 - 特許庁

In a coating/developing system 10, a space NS of courtyard which is surrounded by a cassette station (C/S) 14 and the process line A of a going route, and an interface station (I/F) 18 and the process line B of a returning route is formed to extend straight in the X direction.例文帳に追加

この塗布現像処理システム１０においては、カセットステーション（Ｃ／Ｓ）１４と往路のプロセスラインＡとインタフェースステーション（Ｉ／Ｆ）１８と復路のプロセスラインＢとに囲まれてＸ方向にまっすぐ延びる中庭のスペースＮＳが形成される。 - 特許庁

To provide a method for reducing print density difference in the longitudinal direction of a thermal head by equalizing electric power loss due to resistance components of a first power supply route and a second power supply route, in a thermal printer using the longitudinal thermal head as a printing means.例文帳に追加

印刷手段に長手サーマルヘッドを用いるサーマルプリンタにおいて、第一の給電経路と第二の給電経路との抵抗成分による電力損失を均一化し、サーマルヘッド長手方向の印刷濃度差を低減する方法を提供する。 - 特許庁

A distribution part D has a first introduction route guiding the game ball Ba fallen to the damping receiving part 50 to a first operation-start chucker 27 at a relatively high probability and a second introduction route guiding it in a direction different form the operation-start chucker 27.例文帳に追加

更に振り分け部Ｄが、制振受け部５０に落下した遊技球Ｂａを比較的高い入賞確率で第１始動チャッカー２７に導く第１導入ルートと、該始動チャッカー２７と異なる方向に導く第２導入ルートとを備える。 - 特許庁

The gas introduction route 25 is folded into two such as the position 25C of a car room outside and the position 25D of a car room inside at its upper/lower direction center part 25B and a gas guide pipe is communicated with the position 25C of the car room outside of the gas introduction route 25.例文帳に追加

ガス導入路２５の上下方向中央部２５Ｂにおいて車室外側の部位２５Ｃと車室内側の部位２５Ｄとに二つ折りされており、ガス導入路２５の車室外側の部位２５Ｃにガス案内管が連通されている。 - 特許庁

A control engine 11 estimates the current position and an attitude therein, based on a travel distance and a travel direction of the mobile robot, and based on a relative distance to an observed fixed object, and transfers the current position to a route planning engine to request a route plan.例文帳に追加

制御エンジン１１は、移動ロボットの走行距離・走行方向と、上記観測した固定物との相対距離から現在のロボットの位置・姿勢を推定し、現在のロボット位置を上記経路計画エンジンに渡して、経路計画をリクエストする。 - 特許庁

To turn and support a direction of a side-bent chain with low friction using a means of simple structure and a reduced space in a curved route directed laterally with respect to a longitudinal direction of the side-bent chain.例文帳に追加

側方湾曲チェーンの長手方向に対して横に向けられた曲線経路において、構造上簡単で、かつ場所をとらない手段で、側方湾曲チェーンを小さな摩擦で方向転換させ、支持する。 - 特許庁

Tooth shape rings 42 and 44 formed inside and outside in the radial direction are extended in the axial direction in a second surface so that the tooth shape rings are separated from a first surface of the surfaces 62 and 68 of the gas bearing face surfaces, while crossing a leak route 45.例文帳に追加

半径方向内側及び外側の歯形リング(42, 44)は、漏れ経路(45)を横切ってガスベアリング面の表面(62, 68)のうちの第１の表面から離れるように第２の表面の方向に軸方向に延びる。 - 特許庁

The engaging claw member 19 also follows the movement of the band 9 toward a direction to be pulled back before the leading edge claw portion 15 swings backward so as to displace the leading edge claw portion 15 toward a direction off the moving route of the band 9.例文帳に追加

係合爪部材１９はまた、梱包用バンド９の引き戻し方向への移動に追随して、先端爪部１５が梱包用バンド９の移動路から外れる方向に変位するように後方に揺動する。 - 特許庁

A flow F1 of a purge gas, to be supplied from a purge gas supply pipe 52b to a nozzle 10, abuts on a flow adjusting plate 14A (projection part) within a flow adjusting route 12 and is diffused to a flow in an X-direction and a flow in a Z-direction.例文帳に追加

パージガス供給配管５２ｂからノズル１０に供給されるパージガスの流れＦ１は、整流路１２内の整流板１４Ａ（突起部）に当たり、Ｘ方向の流れ及びＺ方向の流れに拡散される。 - 特許庁

When mounting the pointer 60 on a pointer shaft 61, a state is set, wherein the backlash in the normal rotation direction of the step motor 40 on the rotation transfer route is minimized, and the backlash in the reverse rotation direction is maximized.例文帳に追加

指針６０を指針軸６１に装着する際、回転伝達経路におけるステップモータ４０の正転方向への機械的遊びを最小とし、逆転方向への機械的遊びを最大とした状態とする。 - 特許庁

The tape surface treatment device 10 is provided with a transportation route 14, which allows the magnetic tape 12 to travel in an arrow marked F direction along its longitudinal direction, a rotating member 16 and a pair of guiding rolls 18, 18.例文帳に追加

テープ表面処理装置１０には、磁気テープ１２をその長手方向に沿って矢印Ｆ方向に走行させる搬送路１４と、回転部材１６と、一対のガイドロール１８、１８とが設けられている。 - 特許庁

The stopper 25 is placed into a lateral slit 26 extending laterally to be perpendicular in a longitudinal direction of the motion route 22, wherein a slit plane 27a facing the direction of the bearing 18 works as a supporting plane of the stopper 25.例文帳に追加

ストッパ２５は、軸受１８の運動経路２２の長さ方向に直角横方向に伸びた横スリット２６に挿設され、その際、軸受１８の方向に向いたスリット面２７aがストッパ２５の支持面として機能する。 - 特許庁

Here, a paper transporting path 202B and a reversal path 202C which are provided in a reversal route 202 of a reversal unit 200 are extended in the horizontal direction and furthermore are provided to have at least one portion overlapping in the vertical direction.例文帳に追加

ここで、反転ユニット２００の反転経路２０２に設けられた用紙搬送パス２０２Ｂと反転パス２０２Ｃは、水平方向に延び、さらに、上下方向で少なくとも一部が重なるように設けられている。 - 特許庁

This groove depth measurement method comprises a depth measurement route setting step for setting one groove depth measurement route L crossing the extending direction of the laser-beam machined groove 80 formed in a wafer 34 at an acute angle, and a groove depth measurement step for measuring the depth of the machined groove 80 by positioning the groove depth measuring instrument 70 on the measurement route L to cause it to scan along the measurement route L.例文帳に追加

溝深さ測定方法は、ウエーハ３４に形成されたレーザ加工溝８０の延在方向に対し鋭角に交叉する一つの溝深さ測定経路Ｌを設定する深さ測定経路設定ステップと、溝深さ測定器７０を、溝深さ測定経路Ｌに位置付けて溝深さ測定経路Ｌに沿ってスキャンさせることによりレーザ加工溝８０の深さを測定する溝深さ測定ステップとを含む。 - 特許庁

The filter is arranged in a raised posture to be along with the vertical plane, the density of the fiber along with the horizontal direction is relatively made lower than that in the vertical direction, and a dropping route is so secured that a re-requefied chemical component naturally drops along with the fiber in the vertical direction without blocking the fiber in the horizontal direction.例文帳に追加

フィルタを鉛直面に沿うように立てた姿勢で配置し、左右方向に沿う繊維の密度を上下方向に沿う繊維の密度よりも相対的に低くして、再液化した薬液成分が左右方向の繊維に阻害されることなく上下方向の繊維に沿って自然滴下するような滴下経路を確保する。 - 特許庁

The device for communication center providing map information is provided with a searching means for searching the most adequate means to request for searching a route from a communication navigation terminal, and a wireless means for transmitting information on guide points-including respective positional information and information on route or direction for which to proceed to, in a plurality of the guide points on the most adequate route.例文帳に追加

地図情報提供通信センタ装置は、通信ナビゲーション端末からの経路探索依頼に対する最適経路を探索する探索手段と、この最適経路上の複数の案内地点夫々における位置を示す情報や進行すべき経路又は方向を示す情報を含む案内地点情報を送信する無線手段とを備える。 - 特許庁

Based on information on severity of traffic congestion obtained from a VICS center 2, or the like, images to be superposed on a map screen for display are generated by focusing on information on the severity of traffic congestion for a travel direction of an own vehicle when driving a passage candidate route of each link on the passage candidate route, namely a route that the own vehicle can pass.例文帳に追加

ＶＩＣＳセンタ２などから得た渋滞度の情報をもとに、自車両が通行し得る経路である通行候補経路上の各リンクの、当該通行候補経路を走行するとした場合の自車両の進行方向についての渋滞度の情報に絞って、地図画面上に重畳して表示させる画像を生成する。 - 特許庁

The support device 30 receiving the requirement searches the optimum routes combining the starting place with the destination classified by the starting direction by using road data by a route search part 32, and returns optimum route data of the searched plural routes to the terminal 1 through a distribution part 33, and the distribution part 3 transmits map data around the optimum routes of each route additionally to the terminal 1.例文帳に追加

要求を受けた支援装置30は、経路探索部32が道路データを用いて出発方向別に、出発地と目的地を結ぶ最適経路を探索し、探索した複数ルートの最適経路データを配信部33を介して端末１に返信し、配信部33は更に各ルートの最適経路周辺の地図データを端末１へ送信する。 - 特許庁

The electric resistance value of the transparent conductive film is measured by reciprocating this noncontact type electric resistance measuring device 2 on a scanning route above the interval W between both ends of the substrate, by setting the scanning route Y in the orthogonal direction to the conveyance route X of the substrate on a parallel plane to the substrate surface at a fixed distance D over the substrate 10 surface.例文帳に追加

基板１０の面上方で一定の距離Ｄを保った、基板面と平行な面内で、基板の搬送路Ｘと直角な方向を走査路Ｙとし、基板の両側端間Ｗ上方の該走査路上に非接触型の電気抵抗測定装置２を往復動させ透明導電膜の電気抵抗値を測定すること。 - 特許庁

Since the endless guide chain 12 circulating at the substantially same speed as the conveyance speed of the material S to be burned is arranged at both sides of the width direction of the conveyance route C, the material S to be burned deviating from the conveyance route C due to the heat distortion of the roller 3 is guided and thus orderly conveyed in the conveyance route C.例文帳に追加

搬送経路Ｃの幅方向の両側位置で、被焼成体Ｓの搬送速度と略同一速度で循環移動する無端案内チェーン１２を配置したから、ローラ３の熱歪により搬送経路Ｃを逸脱しようとする被焼成体Ｓを案内して、該搬送経路Ｃ内で整然と搬送することが可能となる。 - 特許庁

A route guidance section 109 determines the costs of a link included in a specified region in respective links for composing a route for connecting the current location to a set destination according to the relationship between the azimuth of the link in the advance direction of the vehicle and the specific azimuth, and searches an optimum route for connecting the current position to the destination according to the determined costs.例文帳に追加

経路誘導部１０９は、現在地と設定された目的地を結ぶ経路を構成する各リンクのうち、特定した領域に含まれているリンクにおいて、車両の進行方向の該リンクの方位と特定の方位との関係に応じて該リンクのコストを決定し、決定したコストに応じて現在位置と目的地を結ぶ最適経路を探索する。 - 特許庁

The traveling direction in the intersection is predicted based on the traveling lane and the travelable direction, and whether or not it is necessary to perform vehicle control is judged based on the traveling direction, so that it is possible to perform vehicle control even in a place where any route guidance is not available.例文帳に追加

走行レーン及び進行可能方向に基づいて交差点における進行方向が予測され、進行方向に基づいて車両制御を行う必要があるかどうかが判断されるので、経路案内が行われていない場合でも車両制御を行うことができる。 - 特許庁