意味 | 例文 (86件) |
rate of synchronizationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 86件
No way ... I can not believe it, the synchronization rate of the first machine is over 400%!例文帳に追加
まさか...信じられません、 初号機のシンクロ率が400%を超えています! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To lower average rate of data transfer while ensuring synchronization of broadcast time between transmission and reception.例文帳に追加
送受信間で放送時刻の同期を確保した上で、データ転送の平均レートを下げる。 - 特許庁
A rate converter 38 generates a synchronization signal of the horizontal scanning frequency of an SD video signal, from the horizontal synchronization signal.例文帳に追加
レート変換装置38は水平同期信号からSDビデオ信号の水平走査周波数の同期信号を生成する。 - 特許庁
There are two ranges of numbers that are needed, the horizontal scan rate and the vertical synchronization rate. 例文帳に追加
必要なものは二つの数字の範囲、一つは水平走査周波数でもう一つは垂直同期周波数、です。 - FreeBSD
To improve accuracy of symbol synchronization acquisition and to enhance error rate under a multi-path environment.例文帳に追加
シンボル同期獲得の精度を向上させ、マルチパス環境下での誤り率を向上させること。 - 特許庁
The toner T is controlled in such a manner that the synchronization rate of the external additive after development is smaller than that before the development.例文帳に追加
トナーTは、現像後の外添剤同期率が現像前よりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁
When the data writing to the optical disk 10 is interrupted, in the case where synchronization is not taken at the time of taking synchronization by reading out the data already written in the disk in order to resume the data writing, synchronization is taken again by slowing the reading rate of the data at the time of taking synchronization.例文帳に追加
光ディスク10へのデータ書込みが中断したときに、データ書込みを再開させるために既に書込んだデータを読み出して同期をとる際に、同期がとれなかった場合には、同期をとる際のデータの読み出しの速度を遅くして再度同期をとるようにする。 - 特許庁
A master set transmits a packet signal including frame synchronization information to set up frame synchronization corresponding to each transmission rate of each slave set for a prescribed period f(100), and each slave set receives a packet signal (400a, 400b, 400c) in matching with its own transmission rate to read the frame synchronization information to set up the frame synchronization.例文帳に追加
主装置から各従装置の伝送速度に対応したフレーム同期を確立させるためのフレーム同期情報が配置されたパケット信号を所定周期f(100)で送信し、従装置では、自伝送速度に整合したパケット信号(400a,400b,400c)を受信して上記フレーム同期情報を読み取り、フレーム同期を確立する。 - 特許庁
In its scanning state, the feed pitch and the feed rate of the stage are made adjustable, in synchronization with the adjustable state of the pitch size of the scanning area.例文帳に追加
走査状態では、走査領域のピッチサイズの可変状態と同期してステージの送りピッチおよび送り速度を可変とする。 - 特許庁
To enable improvement of throughput and reduction of a call interference rate by enabling more appropriate judgment of out-of-synchronization depending on communication types.例文帳に追加
同期外れの判定を通信種別に応じてさらに適切に行えるようにして、スループットの向上と呼切断率の低減を可能にする。 - 特許庁
A PLL circuit 50 reproduces a clock synchronization signal of a frequency equivalent to a base rate (B) from an output of the photodiode 46.例文帳に追加
PLL回路50は、フォトダイオード46の出力からベースレート(B)に相当する周波数のクロック同期信号を再生する。 - 特許庁
To provide: a synchronization circuit in which, even when a pattern including an error different from a specific pattern is received, without researching the specific pattern, operation similar to that at the time of synchronization can be continued; an error rate measuring apparatus; a synchronization method; and an error rate measuring method.例文帳に追加
本発明は、特定パターンと異なるエラーを含むパターンを受信しても、特定パターンの再サーチを行なわず、同期がとれていたときと同じような動作を継続する同期確立回路、誤り率測定装置、同期確立方法及び誤り率測定方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a bit synchronization circuit which can cope with a high speed transmission rate, which has high reliability and the test of which is easy.例文帳に追加
高速の通信速度に対応可能で信頼性の高い、かつ、テストが容易であるビット同期回路を提供する。 - 特許庁
To provide a synchronization signal generating device that makes the frame rate of imaging same as that of display even if the period of the synchronization signal for imaging differs from that for display and can cope with various systems, and to provide a digital camera having such a synchronization signal generating device and such a synchronization signal generating method.例文帳に追加
撮像用同期信号の周期と表示用同期信号の周期が異なる場合でも撮像と表示のフレームレートを同一にでき、かつ様々なシステムに対応できる同期信号生成装置、このような同期信号生成装置を備えるデジタルカメラ、及びこのような同期信号生成方法を提供すること。 - 特許庁
In a specific embodiment, a first synchronization test is met when a renormalization rate of a trellis decoder (90) is below a threshold value.例文帳に追加
具体的実施例で、第1同期テストは、トレリス・デコーダ(90)の再標準化率が、限界値以下である時に満たされる。 - 特許庁
To provide a device for measuring a code error rate capable of decreasing the frequency of the occurrence of wrong synchronization in pull-in operation without making a circuit scale large.例文帳に追加
回路規模を大きくすることなく、同期引き込みの誤同期の発生回数を少なくすることができる符号誤り率測定装置を提供する。 - 特許庁
When the two light emitting elements are normal, a raster synchronization signal is generated by thinning raster signals at a rate of one in two.例文帳に追加
二つの発光素子が正常である場合は2回に1回の割合でラスター信号を間引いてラスター同期信号を発生させる。 - 特許庁
To enhance asynchronous transfer mode ATM cell extraction performance in a wireless asynchronous transfer mode WATM or a radio environment with a high error rate by realizing a frame synchronization algorithm in the form of an application specific integrated circuit ASIC.例文帳に追加
フレーム同期アルゴリズムをASICに具現して、エラー率の高い無線環境又はWATMでのATMセル抽出性能を向上する。 - 特許庁
To provide a signal processing device, which accommodates errors between an input rate of an input data signal and a synchronization clock rate and outputs a data signal, and to provide a signal processing method and a multiplexer.例文帳に追加
入力データ信号の入力速度と同期クロック速度の誤差を吸収し、データ信号を出力する信号処理装置及び信号処理方法、多重化装置を提供する。 - 特許庁
This device has a rate control means 48 which generates a rate conversion control signal each time an asynchronous signal supplied from an external device reaches a specified quantity and a frame generating means 46 for synchronization which generates a frame for synchronization, and the rate conversion control signal and frame for synchronization are transmitted while superposed on the overhead of a main transmit signal together with asynchronous signal data.例文帳に追加
外部装置から供給される非同期信号が一定量となる毎に速度変換制御信号を生成する速度変換制御手段48と、同期用フレームを生成する同期用フレーム生成手段46とを有し、速度変換制御信号と同期用フレームを非同期信号データと共に伝送主信号のオーバーヘッドに重畳して伝送する。 - 特許庁
To make sound output at a timing corresponding to a frame of input image data and to make closed caption display in synchronization with the display rate of an image.例文帳に追加
映像の表示レートに同期させ、入力映像データのコマに対応するタイミングで音声を出力させると共に字幕等を表示させる。 - 特許庁
The A/D converter generates an internal clock having a sampling frequency of eight times symbol rate by control of a clock control unit in the synchronization capturing mode.例文帳に追加
A/D変換器は、同期捕捉モードにおいて、クロック制御部の制御によりシンボルレートの8倍のサンプリング周波数の内部クロックを生成する。 - 特許庁
To decrease a rate of interlacing or duplicate reading of frames in the synthesis of different video image signals into one image pattern with a frame synchronization technology with a simple contrivance and to eliminate temporal discontinuity between frames after frame synchronization processing.例文帳に追加
フレームシンクロ技術によって異なる映像信号を1画面に合成する際に、フレームの飛び越しや重複読み出しをする割合を簡素な仕組みで低くし、またフレームシンクロ処理後のフレーム間の時間的不連続性を改善する。 - 特許庁
At a receiving end, synchronization processing and inverse diffusion of the diffusion signal by the PN code at a high chip rate are carried out by an elastic type SAW convolver, and synchronization processing and inverse diffusion of the diffusion signal by the PN code at a low chip rate are carried out by using a correlator, such as a sliding correlator.例文帳に追加
受信側では、高チップレートのPN符号による拡散信号の同期処理と逆拡散を、エラステック型SAWコンボルバにより行い、低チップレートのPN符号による拡散信号の同期処理と逆拡散を、スライディング相関器等の相関器を用いて行う。 - 特許庁
To provide a new video signal processor for performing synchronization and frame rate conversion and preventing the occurrence of passing.例文帳に追加
同時化およびフレームレート変換を行うとともに、追い越しの発生を防止することができる、新規な映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁
The synchronization part is spread using a spread code for synchronization with higher spreading rate (longer code length of the spread code) than a spread code for communication of the information part and the processing part has longer processing time period than that of a synchronous acquisition process.例文帳に追加
そして、同期部が情報部の通信用拡散符号よりも拡散率の高い(拡散符号の符号長が長い)同期用拡散符号で拡散され、処理部が同期捕捉処理に要する時間よりも短くない時間以上に設定されている。 - 特許庁
To realize one wire system serial communication system capable of avoiding lowering of transfer rate by realizing communication at the optimal transfer rate in accordance with accuracy of oscillation frequencies of a clock as preventing step out by inserting a synchronization trigger.例文帳に追加
同期トリガを挿入して同期ずれを防止しながら、クロックの発振周波数の精度に合わせた最適な転送レートでの通信を実現して、転送レートの低下を避けることが可能な1線式のシリアル通信方式の実現を課題とする。 - 特許庁
A sampling rate selection circuit 10 discriminates an output signal from the synchronization detection circuit 9, selects a correlator 3 when discriminating that the output signal is the synchronization establishment signal and provides an output of a selection signal of the corresponding correlator.例文帳に追加
サンプリングレート選択回路10は、同期検出回路9からの出力信号を判断し、当該出力信号が同期確立信号であると判断した場合は相関器3を選択し、対応する相関器の選択信号を出力する。 - 特許庁
When a difference between a quantity of data not read yet and synchronization point information is deviated from a permissible range, a synchronization decision section 204 controls a read rate to bring the difference within the permissible range.例文帳に追加
同期判定部204は、バスクロックの発生タイミングにおいて読み出し未了のデータの量と同期点情報との差分が許容範囲から外れている場合にその差分を許容範囲内に収めるための読出レートの制御を行う。 - 特許庁
To provide a data receiver capable of estimating the bit rate of a data transmitter and causing the data transmitter to synchronize a clock when a synchronization clock is not supplied from a network; and to provide a bit rate estimating method, a program, and a recording medium.例文帳に追加
ネットワークから同期クロックが供給されない場合に、データ送信装置のビットレートを推定し、データ送信装置にクロックを同期させることが可能なデータ受信装置、ビットレート推定方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
In a step 120, the set flow rate is a high flow rate to exceed 3L per minute and therefore this case is decided to carry out the breathing synchronization and an orifice is set at an opening degree at which the supply of 5L per minute is possible.例文帳に追加
一方、ステップ120では、設定流量が毎分3Lを上回る高流量であるので、呼吸同調を行う場合であるとして、毎分5Lの供給が可能な開度にオリフィスを設定する。 - 特許庁
The synchronization unit 40 outputs a clock signal with a frequency corresponding to the input rate and the output rate on the basis of the control signal and outputs the clock signal to an input interface unit 38 and an output interface unit 39.例文帳に追加
同期部40は、制御信号に基づいて、入力速度及び出力速度に対応した周波数のクロック信号を生成して入力インタフェース部38、出力インタフェース部39へ出力する。 - 特許庁
The moving picture reproducing device 10 identifies a scene in which the frame rate is revised according to predetermined rules on the basis of the synchronization deviation and the motion of the moving picture, decides the revision amount of the frame rate and revises the display time of the moving picture frame and the frame rate such as a frame skip within a scene with less motion and hardly perceived by the viewer.例文帳に追加
上記同期のずれ量と動画の動きとから予め定められた規則に従い、フレームレート変更を行うシーンを特定すると共にフレームレートの変更量を決定し、視聴者に知覚されにくい動きの少ないシーン内で動画フレームの表示時間変更やフレームスキップ等のフレームレート変更を行う。 - 特許庁
When encoding a plurality of motion picture frames in parallel, rate control is performed based on information of the bit amount produced among motion picture frames being encoded to execute parallel encode of the motion picture frames and the rate control in a synchronization point 6-2.例文帳に追加
複数の動画フレームを並列にエンコードを行う際に、エンコードされている動画フレーム中の生成ビット量のフォートバック情報に基づいてレート制御を行い、動画フレームのエンコードと、同期ポイント6−2におけるレート制御を並行して行う。 - 特許庁
To reduce a detection time of a frame synchronization pattern in a phase modulation signal (B-PSK) at a lowest transmission rate in hierarchical transmission and to enhance the detection accuracy.例文帳に追加
階層化伝送における最低速伝送の位相変調信号(B−PSK)におけるフレーム同期パターンの検出時間を短縮し、かつ、検出精度の向上を図る。 - 特許庁
To provide an information processor capable of improving a transmission rate without raising a transmission clock frequency when transmitting the transmission data including synchronization information.例文帳に追加
同期情報を含む伝送データを伝送するときの伝送クロック周波数を引き上げることなく、伝送レートを向上させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system which realizes the reception and synchronization reproduction of different media according to a sampling rate based on different system clocks without generating a buffer overflow and underflow.例文帳に追加
異なるシステムクロックに基づくサンプリングレートに従った異なるメディアの受信、同期再生を、バッファオーバフロー、アンダーフローを発生させずに可能としたシステムを提供する。 - 特許庁
As for the sampling of A/D conversion for establishing the synchronization under a specific spectrum beam, the frequencies are not less than two times as high as a transmission rate, and the timing is unrelated to the timing of reception waves.例文帳に追加
固有ベクトルビームのもとでの同期の確立のためのA/D変換のサンプリングは伝送レートの2倍以上の周波数で、そのタイミングは受信波のタイミングと無関係である。 - 特許庁
To provide a frame synchronization method that can establish frame synchronization corresponding to all transmission rates in a multi-rate transmission system and to provide a transmitter and a transmitter-receiver that can suitably applicable to the system of this kind.例文帳に追加
マルチレート伝送システムにおける全ての伝送速度に対応したフレーム同期の確立を行うことが可能なフレーム同期方法を提供すると共に、この種のシステムに好適に用い得る送信装置および送受信装置を提供する。 - 特許庁
Thus, even when the data rate of the digital signal is not known or variable when manufacturing the circuit, the pre-distortion of a desired order is applied to the digital data signal in full bits or partial bits without the need for a bit rate synchronization clock.例文帳に追加
これによって、回路を製造するときにデジタルデータ信号のデータレートが知られていないか可変であるときにも、ビットレート同期クロック無しで、デジタルデータ信号に対してフルビットまたは部分ビットの所望の次数の予歪みを加えることができる。 - 特許庁
To provide a station-side device capable of establishing synchronization quickly with respect to an up signal of each transmission rate, in a multirate PON system wherein terminal devices have a plurality of kinds of upstream transmission rates.例文帳に追加
端末装置の上り方向の伝送レートが複数種類であるマルチレートPONシステムにおいて、各伝送レートの上り信号に対して迅速に同期を確立することができる局側装置を提供する。 - 特許庁
To provide a respiration synchronization-type oxygen supplying device for supplying the oxygen in synchronization with the patient's respiration, capable of constantly supplying a stable amount of oxygen without the waste and shortage of oxygen by changing the oxygen supplying amount per one respiration corresponding to the change of the patient's respiration rate.例文帳に追加
患者の呼吸に同調させて酸素を供給する呼吸同調型酸素昇給装置に於いて、患者の呼吸数が変化したとき、この変化に応じて呼吸1回当たりの酸素供給量を変化させることで、酸素の無駄や不足がなく常に安定した量の酸素を供給する。 - 特許庁
Next, the calculated error rate is compared with a predetermined reference error rate threshold, and when the calculated error rate becomes lower than the reference error rate threshold, it is determined that pattern synchronization is obtained between the compared reference pattern and measured signal, and the bit number N of the reference pattern synchronized in pattern with the measured signal is multiplied by integer to obtain a frequency division ratio M.例文帳に追加
次に、算出したエラーレートと予め設定された基準エラーレート閾値とを比較し、算出したエラーレートが基準エラーレート閾値を下回った場合に、比較した基準パターンと被測定信号とがパターン同期したと判別し、被測定信号とパターン同期した基準パターンのビット数Nを整数倍して分周比Mを取得する。 - 特許庁
To provide a flag synchronization type serial receiver in which the usage rate of a CPU in serial reception processing during serial data reception, and thus the implementation efficiency of another processing to be performed by the CPU is increased.例文帳に追加
シリアルデータ受信中のシリアルデータ受信処理にかかるCPUの使用率を下げて、CPUで実行される別の処理の実行効率を上げたフラグ同期式シリアル受信装置を提供する。 - 特許庁
A synchronization rate between a client 105 and a server 125 is increased by synchronizing only some selected parts of changing items without monitoring change of respective individual properties in the item.例文帳に追加
アイテム内の個別の各プロパティの変更を監視することなしに、変化しているアイテムの、いくつかの選定された部分だけを同期化することにより、クライアント105とサーバ125との間の同期化レートを高める。 - 特許庁
To provide a digital demodulator which can rapidly detect pseudo synchronization which synchronizes to a frequency shifted 1/4 of the modulation symbol rate, and obtain a normally regenerated carrier signal.例文帳に追加
変調シンボルレートの1/4だけずれた周波数に同期する擬似同期を迅速に検出して正規の再生キャリア信号を得ることができるようにしたディジタル復調装置を提供する。 - 特許庁
To increase an information transmission rate under a specified bandwidth and spreading factor and obtain a chip timing and symbol timing synchronization characteristic which are equivalent to that of an ordinary spread spectrum system.例文帳に追加
所定の帯域幅及び拡散率のもとで情報伝送速度を増加させ、かつ、通常のスペクトラム拡散方式と同等のチップタイミング及びシンボルタイミング同期特性を得る。 - 特許庁
In the transmission standby mode at least some of the synchronization signaling such as pilot tone signaling is reduced in power level and/or rate with respect to the active mode.例文帳に追加
送信スタンドバイモードでは、たとえばパイロットトーンシグナリングのような同期シグナリングのうちの少なくとも何れかが、アクティブモードに関して、電力レベル及び/又はレートにおいて低減される。 - 特許庁
To provide a synchronization controlling apparatus between presses where, even if a delay or a progress occurs in any servo press, they can be synchronized each other, and also, the production rate of a press line can be satisfactorily maintained.例文帳に追加
いずれのサーボプレスに遅れや進みが生じても互いに同期させることができ、かつプレスラインの生産速度を良好に維持できるプレス間同期制御装置の提供。 - 特許庁
意味 | 例文 (86件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|