「rate expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The measurement values of the flow rate and pressure in pressurized fluid are substituted for a relation expression for indicating the relationship between the flow rate and pressure in the pressurized fluid that are obtained in advance, and the amount of transport in particles, thus calculating the amount of transport in the particles.例文帳に追加

予め求めた加圧流体の流量および圧力ならびに粉粒体の輸送量の関係を示す関係式に、加圧流体の流量および圧力の測定値を代入して粉粒体の輸送量を算出する。 - 特許庁

The intrahepatic gluconeogenesis inhibitor including a composition derived from the xylem and the leaves of plant Salacia reticulata as a main ingredient inhibits gene expression of a rate-determining enzyme acting in the rate-determining step in many steps of intrahepatic gluconeogenesis.例文帳に追加

植物サラシアレティキュラータの木部や葉部に由来する組成物を主成分として含有し、肝臓内での糖新生が行われる際の多数の段階における律速段階において機能する律速酵素の遺伝子発現を抑制する。 - 特許庁

To obtain an image discrimination device high in robustness against the change of the expression of a face image and illumination and the normalization error and capable of improving the discrimination rate.例文帳に追加

顔画像の表情や照明の変化及び正規化誤差に対するロバスト性が高く、識別率を向上させることができる画像識別装置を提供する。 - 特許庁

From this relational expression, an optimal waste feed rate to obtain a desired steam output (M_steam) is determined and applied to a waste feed actuator of the waste incineration plant.例文帳に追加

この関係式から、所望の蒸気アウトプット（Ｍ_steam）を得るための最適な廃棄物供給速度が得られ、廃棄物焼却プラントの廃棄物供給アクチュエータに適用される。 - 特許庁

(The method for measuring the percent of water absorption) : a dried excrement-treating material is immersed in 25°C water for three seconds, and a mass-increasing rate represented by the following expression is defined to be the percent of water absorption.例文帳に追加

〔吸水率測定法〕 乾燥させた排泄物処理材を２５℃の水中に３秒間浸漬し、次の式に従って表された質量増加率を吸水率とする。 - 特許庁

The destination station performs the transmission by the downlink information bit rate Rd in at least one downlink channel so as to satisfy relational expression Rd=N×Ru.例文帳に追加

前記宛先局は、関係式Ｒｄ＝Ｎ×Ｒｕが満たされるように、少なくとも１つのダウンリンクチャネルにおいてダウンリンク情報ビットレートＲｄで伝送する。 - 特許庁

The flow rate of air passing through the throttle valve is calculated from the first model expression based on the target suction air amount and the target suction air pressure, and degree of opening of the throttle valve is calculated from the second model expression based on the calculated air flow rate and the target suction air pressure to control the throttle valve in accordance with the calculated degree of opening of the throttle valve.例文帳に追加

目標吸気量と目標吸気圧とに基づいて第１のモデル式からスロットル弁を通過する空気の流量が算出され、該算出された空気の流量と目標吸気圧とに基づいて第２のモデル式からスロットル弁の開度が算出され、該算出されたスロットル弁の開度に従ってスロットル弁が制御される。 - 特許庁

This abnormality determining device of the internal combustion engine estimates a flow rate (a compressor passing gas flow rate) of gas passing through a compressor 36a, by applying a measured predetermined variable to a turbocharger model expression of modeling and expressing a state of a turbocharger 36.例文帳に追加

内燃機関の異常判定装置は、ターボチャージャ３６の状態をモデル化して表すターボチャージャモデル式に実測された所定の変数を適用することによりコンプレッサ３６ａを通過するガスの流量（コンプレッサ通過ガス流量）を推定する。 - 特許庁

During the gene analysis, the ratio of the expression rate of the stable RNA species and unstable RNA species can be observed in a computing control unit 2 to thereby check the quality of the sample.例文帳に追加

遺伝子解析に際して、演算制御部２において、安定なＲＮＡ種および不安定なＲＮＡ種の発現率の比をみることで、試料の品質をチェックすることができる。 - 特許庁

He was awarded a retirement bonus equivalent to 400 million yen at today's rate, as an expression of appreciation from such high government officials as Koi FURUICHI, the chief of the Engineering Bureau at the Department of Interior. 例文帳に追加

退職金は、現在の価格にして4億円に相当したとされ、当時の上官で内務省土木局長だった古市公威ら高級官僚らの労いもあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one aspect, each of the paths can execute filter processing, noise shaping and/or quantization to each part of the inputted signal in order to provide expression, for example, coarser expression, corresponding to each part of the input signal at a higher data rate.例文帳に追加

態様の１つでは、これらのパスの各々は、入力信号のそれぞれの部分の対応する表現、たとえばより大まかな表現をより高いデータ・レートで提供するために、入力信号それぞれの一部分に対して、フィルタ処理、ノイズ・シェーピングおよび／または量子化を実行することができる。 - 特許庁

Then, a fault rate FOUT of inter-cell wiring is found on the basis of the output terminal load capacity COUT in a step S15, and a fault rate Fcell is provided by applying a calculation expression registered in the cell library data base 1A on the basis of the output terminal load capacity COUT in a step S16.例文帳に追加

そして、ステップＳ１５で、出力端子負荷容量ＣOUTに基づきセル間配線の故障率ＦOUTを求め、ステップＳ１６で出力端子負荷容量ＣOUTに基づき、セルライブラリデータベース１Ａに登録された計算式を適用して故障率Ｆcellを得る。 - 特許庁

When the costing-objective expense items are allocated to the product through the plural expense summing-up places, an expense allocating rate to the product is found based on the expense by matrix commutation to create the manufacturing cost accounting expression after an expense allocating rate in each allocation step is calculated.例文帳に追加

原価対象費目の費用を複数の費用集計場所を経由して製品に配分していく場合、各配分ステップの費用配分率を計算した後、費用から製品への費用配分率をマトリックス演算で求め製造原価計算式を創出する。 - 特許庁

The temperature T can be determined from the expression -α(E1-E2)/(k*Log(A1/A2)) [α is a constant] from the relation, and A1/A2 can be determined from the infrared absorption rate calculated by the FT-IR.例文帳に追加

この関係から温度Ｔは−α（Ｅ１−Ｅ２）／（ｋ・Ｌｏｇ（Ａ１／Ａ２））［αは定数］の式から求められるが、Ａ１／Ａ２をＦＴ−ＩＲの算出した赤外線吸収率から得ることができる。 - 特許庁

To make it possible to detect a face area with a small amount of calculation and calculation time and also with a high correct detection answer rate even when a face picture changes due to the change of a facial expression, an inclination, a face direction, etc.例文帳に追加

表情や傾き、顔の向き等の変化により顔画像が変化するような場合でも、少ない計算量及び計算時間で且つ高い検出正解率で顔領域を検出可能とする。 - 特許庁

As a result, the opening rate of the opening provided within one picture element pitch in the auxiliary scanning direction of the stencil base paper can be changed in accordance with the concentration whereby the expression of gradation among picture elements can be effected.例文帳に追加

すなわち、孔版原紙の副走査方向における１画素ピッチ内に設けられる開口部の開口率を濃度に応じて変化させることができ、画素間における階調表現が可能となる。 - 特許庁

The quality arithmetic section 113 obtains the quality of each image on the basis of a value of assigning the image size and the bit rate to a calculation expression decided depending on a type of a CODEC and of the quality before encoding.例文帳に追加

品質演算部１１３は、コーデックの種類により定められた計算式に画像のサイズとビットレートを代入して求まる値と符号化前品質により、各画像の品質を求める。 - 特許庁

As auxiliary information of energy, those which can be calculated from the measured information, such as a power unit, an electricity rate, etc. can be set freely by the user, and operational expressions for those are set in an operational expression column 13.例文帳に追加

エネルギー補助情報としては、例えば、電力原単位、電気料金等の計測情報から演算できるものを使用者が自由に設定し、演算式欄１３にその演算式を設定する。 - 特許庁

The coefficient K is found by an expression of K=K0+nΔ (K≤Kmax) by specifying an initial value as K(KO>0), the maximum value as Kmax, (Kmax<1), duration of an adjustable-speed signal as (n) and an increase rate per hour as Δ by the filter.例文帳に追加

フィルタでは、初期値をＫ0（Ｋ0＞０）、最大値をＫmax、(Ｋmax＜１）、加減速信号の持続時間をｎ、時間当たりの増加率をΔとして、Ｋ＝Ｋ0＋ｎΔ （Ｋ≦Ｋmax）により係数Ｋを求める。 - 特許庁

This method for inspecting the survival of hematopoietic cells is to inspect a positive expression rate of CD49f molecule which is the laminin receptor in the hematopoietic blood by using an antigen of the laminin receptor.例文帳に追加

本方法は、上記造血幹細胞におけるラミニンレセプターであるＣＤ４９ｆ分子の発現陽性率をラミニンリセプターの抗体を用いて調べる造血幹細胞の生着を検査する方法である。 - 特許庁

The encoding control circuit 30 relates encoding difficulty obtained based on the information on picture characteristics form the image analysis circuit 60 and an encoding bit rate based on a predetermined relational expression or based on a predetermined table and sends a resultant encoding bit rate to an encoder circuit 40.例文帳に追加

符号化制御回路３０は、画像解析回路６０からの画像特性情報に応じて得られる符号化難易度と、符号化ビットレートとを、所定の関係式に基づいて、あるいは所定のテーブルに基づいて関係付け、得られた符号化ビットレートを符号化回路４０に送る。 - 特許庁

The thermal type mass flowmeter 6 is a system for determining a mass flow rate by specific heat of measurement gas, and calculates the humidified gas dew point Rpv, by calculating true humidified steam quantity Wpv, by correcting the humidified steam flow rate Qw by a calculation expression for a dry gas conversion value.例文帳に追加

熱式質量流量計６は測定ガスの比熱で質量流量を求める方式であり加湿蒸量流量Ｑｗは乾燥ガス換算値のため、計算式で補正して真の加湿蒸気量Ｗｐｖを計算し、加湿ガス露点温度Ｒｐｖの算出を行なう。 - 特許庁

Shape showing the expression of the object being a person is repeatedly extracted from a picture taken by a camera, and the matching rate of the extracted shape of the object with the specified shape is calculated, then the object is photographed when the calculated matching rate exceeds a specified value.例文帳に追加

カメラにより撮影された画像から人物の被写体の表情を表す形状を繰り返し抽出し、抽出された被写体の形状と所定の形状との一致度を算出して、算出された一致度が所定の値を越えたときに被写体を撮影する。 - 特許庁

A torque compensation coefficient KA in the region where engine generation torque for air excess rate is nonlinear is calculated based on the target air excess rate tλ (S54), and target suction air amount tQac is calculated by an expression, tQac=tQacb X kQacegr X tλ X KA (S55).例文帳に追加

また、目標空気過剰率ｔλに基づいて、空気過剰率に対するエンジン発生トルクが非線形である領域のトルク補正係数ＫＡを算出し（Ｓ５４）、目標吸気量ｔＱａｃをｔＱａｃ＝ｔＱａｃｂ×ｋＱａｃｅｇｒ×ｔλ×ＫＡにより算出する（Ｓ５５）。 - 特許庁

A film 6 is formed on a substrate 5 by applying a coating liquid containing photosensitive layer forming materials and a solvent in which a solvent whose relative evaporation rate represented by following expression (1) is <1.7 is contained in an amount of ≥30 wt.%; expression (1): (relative evaporation rate)=(time in which n-butyl acetate evaporates)/(time in which solvent evaporates).例文帳に追加

感光層形成材料と、下記式（１）で示す相対蒸発速度が１．７未満の溶剤が３０重量％以上含まれる溶媒とを含む塗布液を塗布した塗膜６を、たとえば乾燥装置１を用いて、誘導加熱手段２によって基体５の温度を６０℃以上１５０℃以下に加熱し、その後遠赤外線加熱手段３によって加熱し乾燥させることによって塗膜形成基体を製造する。 - 特許庁

To apply a stress to a tiger puffer in a sex differentiating stage by action of a food, to increase an endogenous cortisol through a transient receptor potential, to suppress Fox12 gene expression, to further suppress expression of an aromatase gene, to reduce production of an endogenous estrogen, and to induce the masculinization of a gonad at a high rate.例文帳に追加

性分化期のとらふぐに食品の作用で、ストレスを与え、温度刺激受容体Transient Receptor Potentialを介して、内在性コルチゾルを増加させ、Ｆｏｘ１２遺伝子発現を抑制、さらにアロマターゼ遺伝子の発現が抑制させ、内在性エストロゲンの産生を減少させ、生殖腺の雄化を高率で誘導させることを目的とする。 - 特許庁

The reaction room control device is provided with a processing recipe storage means 7 for storing a gas flow rate and reaction room pressure corresponding to the contents of processing, an operation expression storage means 8 for storing an operation expression representing the characteristic of a pressure control means and an operation means 11 for operating the pressure control means for controlling the pressure of the reaction room 1.例文帳に追加

加工処理の内容に応じたガス流量と反応室圧力とを記憶する処理レシピ記憶手段７と、圧力制御手段の特性を表す演算式を記憶する演算式記憶手段８と、反応室１の圧力を調節する圧力制御手段を運転する演算手段１１とを設ける。 - 特許庁

In the manufacture managing method of the semiconductor manufacturing plant, a new added value rate expressed by an expression (3): [added value rate=(unit price of semiconductor product - direct material cost - expense arising from outside manufacture) ÷ number of masks of semiconductor product] is calculated at every semiconductor product, and manufacture priority of a plurality of semiconductor products is decided using the added value rate as an index.例文帳に追加

半導体製造工場の製造管理方法においては、半導体製品毎に、以下の数式（３）で表される新たな付加価値レートを算出し、付加価値レート＝（半導体製品の単価−直接材料費−外注加工費）÷半導体製品のマスク枚数・・・（３） この付加価値レートを指標として複数の半導体製品の製造優先順位を決定するものである。 - 特許庁

The flow rate of the mixed fluid can be expressed by an expression by using the pressure loss in the laminar flow forming channel 31 and the viscosity of the mixed fluid expressed by the volume fraction of each fluid component and others.例文帳に追加

また、混合流体の流量を、層流形成流路３１での圧力損失と、各流体成分の体積分率を含んで表される混合流体の粘度とを用いた式により表すことができる。 - 特許庁

What is more, the above objective power factor cosθ is decided by the expression of cosθ=X/√(X^2+R^2), based on the rate of the amount X of inductance being the line impedance of the power system 1 to the amount R of resistance.例文帳に追加

なお上記の目標力率ｃｏｓθは、電力系統１の線路インピーダンスであるインダクタンス分Ｘと抵抗分Ｒの割合に基づいて、ｃｏｓθ＝Ｘ／√（Ｘ^2+Ｒ^2）の式により決定される。 - 特許庁

To provide a statistic multiplex system that can assign a code rate suitable for the characteristic of people, a statistic multiplex controller, a statistic multiplex control method and a method for deciding a numerical expression in statistic multiplex control.例文帳に追加

人間の特性に適した符号レートの割り当てを行うことができる統計多重システム、統計多重制御装置、統計多重制御方法および統計多重制御における数式決定方法を提供する。 - 特許庁

Further, the control is carried out by changing transmission power, a coding rate or a modulation system so that an evaluation amount C expressed in average power in the coding unit or a prescribed expression is constant between the coding units.例文帳に追加

また、符号化単内の平均電力又は所定の数式により表される評価量Ｃが、符号化単位間で一定となるように送信電力、符号化率又は変調方式を変化させるように制御する。 - 特許庁

A totaling part 4 calculates an evaluation value by a prescribed expression on the basis of allotment of points of the question sentence, the entered selection number, and a corresponding allotment rate, displays a totaled result, and stores it in an output result information storage part 15.例文帳に追加

集計部４は，質問文の配点，入力された選択番号，該当配率をもとに所定の式によって評価値を算出し，集計結果を表示し，出力結果情報記憶部１５に保存する。 - 特許庁

The gluconeogenesis inhibitor 1 in the liver contains mangiferrin which is a glycoside having a xanthone skeleton and inhibits gene expression of a rate-limiting enzyme (especially, fructose-1, 6-bisphosphatase 4) which functions in a rate-limiting step within a large number of stages at time of gluconeogenesis in the liver 2.例文帳に追加

キサントン骨格を有する配糖体であるマンジフェリンを主成分として含有し、肝臓２内での糖新生が行われる際の多数の段階内の律速段階において機能する律速酵素（特に、フルクトース−１，６−ビスフォスファターゼ４）の遺伝子発現を抑制する肝臓内糖新生抑制剤１。 - 特許庁

The pressure control method and the pressure control system of the pump contain a computing and estimating means for first acquiring the net generated pressure of the pump which is the difference between the discharge pressure and suction pressure of the pump and indicating the value and the head and flow-rate of the pump, and computing a shared flow rate of each pump with this value and a quadratic approximate expression.例文帳に追加

本発明のポンプの圧力制御方法およびポンプの圧力制御システムは、最初に、ポンプの吐出圧力と、ポンプ吸込み圧力の差であるポンプの正味発生圧力とを求め、この値とポンプの揚程−流量を表す二次近似式より、ポンプ毎の分担流量を演算推定手段を有する。 - 特許庁

The heat radiation amount is found in accordance with work Wi for adiabatic compression as assumed in a predetermined section and actual work Wr actually measured in the predetermined section, in accordance with a heat flow rate q and a cylinder surface area S, or from a Woschini heat transfer rate model expression.例文帳に追加

前記放熱量は、断熱圧縮と仮定したときの所定の区間における仕事Ｗｉと前記所定の区間における実測された実仕事Ｗｒとに基づいて、又は、熱流速ｑと筒内表面積Ｓとに基づいて、又は、Ｗｏｓｃｈｉｎｉの熱伝達率モデル式から、求められる。 - 特許庁

In order to control the rotation-type tube pump used as a separation pump 6, a relational expression is used, which defines the discharge quantity T per one rotation of the tube pump as a function T (Q, P) of a target flow rate Q and an inlet pressure P.例文帳に追加

分離ポンプ６として用いられる回転式のチューブポンプを制御するために、そのチューブポンプの１回転当たりの吐出量Ｔを目標流量Ｑと入口圧Ｐの関数Ｔ（Ｑ，Ｐ）する関係式を用いる。 - 特許庁

Secondarily, demand equations of a money issue quantity and a macro money quantity are derived according to the relation between the money value and article value and the relation between the money value and quantity and a calculation expression for the balance rate of the money quantity is presented.例文帳に追加

次に、貨幣価値と商品価値の関係及び貨幣価値と数量の関係に基づき、貨幣発行量と広義貨幣量の需要方程式を導き出し、その上、貨幣量の均衡率の計算式を提示した。 - 特許庁

When rate_-now_-i is higher or lower than a transmission rate rate_-1 or rate_-2 provided to the same class user just for R, rate_-1 and rate_-2 fulfilling a prescribed expression for re-distribution are calculated (S305), and rate_-1 and rate_-2 are respectively determined for the users of classes 1 and 2 (S306).例文帳に追加

rate_now_iが同一クラスユーザに提供している伝送レートrate_1またはrate_2よりＲだけ向上又は低下している場合、再配分用の所定の式を満たすrate_1、rate_2を算出し(S305)、クラス１、２のユーザ向けにそれぞれrate_1、rate_2を決定する(S306)。 - 特許庁

Among the measured thermal flux values, on the basis of an arbitrary thermal flux value B during a period of 5 to 10 seconds after the reference time and the average value A, a thermal flux decreasing rate R is determined by expression (1): R=(A-B)/A×100.例文帳に追加

測定した上記熱流束値のうち、上記の基準時刻から５秒後〜１０秒後の間の期間における任意の熱流束値Ｂと、上記の平均値Ａと、に基づいて下記式（１）で熱流束低下率Ｒを求める。 - 特許庁

The rate of expression of the hypnotic action in the second antihistamine agent is larger than that of the first antihistamine agent by 5%, preferably 10%, more preferably 15%, 20% and more.例文帳に追加

第２の抗ヒスタミン剤の催眠作用の発現割合が、第１の抗ヒスタミン剤の催眠作用の発現割合より５％、好ましくは１０％、より好ましくは１５％、さらに好ましくは２０％、さらにより好ましくは２０％大きい。 - 特許庁

To provide a DSP modem which is prevented from generating a false bit to have an improved error rate by using a quadratic curve as calculation expression by a carrier level adjustment processing section to generate a sent-out waveform approximating a conventional analog system.例文帳に追加

従来のアナログ方式に近似する送出波形を生成するために、搬送波レベル調整処理部による計算式を二次曲線とすることにより、擬似ビットの発生を防止してエラーレイトを改善したＤＳＰモデムを提供する。 - 特許庁

By examining the expression level of an mRNA or peptide of an individual marker and marker set, it is possible to determine whether a therapeutic agent, or combination of agents will be most likely to reduce the growth rate of tumors in a clinical setting.例文帳に追加

個々のマーカーおよびマーカーセットのｍＲＮＡあるいはペプチドの発現レベルを評価することよって、治療剤または薬剤の組合せが臨床的に腫瘍の増殖速度を低下させる可能性が最も高いかを決定できる。 - 特許庁

Then, gas is made to flow in the gas pipe 11, and the corresponding relation between an indicated value Q_0 of the ultrasonic gas meter 1 for a small caliber and a gas flow rate Q flowing in the gas pipe 11 is stored and held in the form of a linear approximate expression or the like.例文帳に追加

次に、ガス配管１１にガスを流して、小口径用超音波ガスメータ１の指示値Ｑｏとガス配管１１を流れるガス流量Ｑとの対応関係を直線近似式などの形態で記憶保持しておく。 - 特許庁

If the mesh is the first layer, a speed gradient is calculated at an approximate flow rate by a wall function (S120), a coefficient ν_t of eddy viscosity is approximated by the formula of Cebecci & Smith (S125), and the dissipative energy is calculated by a second total pressure loss expression (S130).例文帳に追加

メッシュが第１層であれば、壁関数で近似した流速で速度勾配を算出する（Ｓ１２０）とともに、渦粘性係数ν_tをＣｅｂｅｃｃｉ＆Ｓｍｉｔｈの式で近似して（Ｓ１２５）、第２総圧損失式で散逸エネルギを算出する（Ｓ１３０）。 - 特許庁