「radiation sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MEDICAL MATERIAL ENABLING FOR STERILIZATION BY RADIATION AND USE THEREOF例文帳に追加

放射線滅菌可能な医用材料及びその用途 - 特許庁

The container substantially keeps the property after conducting steam sterilization or radiation sterilization.例文帳に追加

この容器は、蒸気滅菌または放射線滅菌を実施した後もその特性を本質的に維持する。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin for radiation sterilization, with controlled occurrence of an odor accompanying radiation sterilization treatment, and its molded article.例文帳に追加

放射線照射滅菌処理に伴う臭気の発生が抑制された放射線滅菌用ポリオレフィン樹脂およびその成形体を提供する。 - 特許庁

The release agent layer contains a radical inhibitor and is subjected to radiation sterilization.例文帳に追加

ラジカル抑制剤は、芳香環を有する化合物を含むものである。 - 特許庁

To provide sterilization paper that is useful as a packaging bag of combination type sterilization, especially has excellent peelability, air permeability and heat sealability and is usable for any sterilization method of gas sterilization and radiation sterilization.例文帳に追加

コンビネーションタイプ滅菌用包装袋として、特にピール性と通気性に優れ、良好なヒートシール性を有する、ガス滅菌と放射線滅菌のいずれの滅菌法に対しても使用が可能な滅菌紙を提供する。 - 特許庁

The method for decreasing and/or exterminating the pathogenic bacteria in the impression material and/or its ingredient comprises radiation sterilization.例文帳に追加

印象材料及び／又はその成分を放射線滅菌にかける。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PILLOW SUBJECTED TO MINUS ION RADIATION, FAR INFRARED RADIATION, FORMALDEHYDE REMOVAL, HAZARDOUS MATERIAL REMOVAL, STERILIZATION, AND EMBROIDERY例文帳に追加

マイナスイオン放射、遠赤外線放射、ホルムアルデヒド除去、有害物質除去、殺菌、刺繍入り枕の製造方法。 - 特許庁

A molded article and a film are provided which are made from the polyolefin resin for radiation sterilization.例文帳に追加

そして、上記の放射線滅菌用ポリオレフィン樹脂からなる成形体およびフィルム。 - 特許庁

To provide a medical stopcock having transparency, sliding performance, pressure resistance, and radiation proof sterilization properties, especially electron beam proof sterilization properties.例文帳に追加

透明性、摺動性、耐圧性能および耐放射線滅菌性、特に耐電子線滅菌性を有する医療用活栓を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing paper having sterilizing gas permeability and paper strength durable to the radiation-induced deterioration and usable for gas sterilization as well as radiation sterilization.例文帳に追加

滅菌ガスの透過性と、放射線による劣化に耐え得る紙質強度を併せもち、ガス滅菌と放射線滅菌のいずれの滅菌法に対しても使用が可能な滅菌紙を提供する。 - 特許庁

RADIATION STERILIZATION METHOD FOR HOLLOW FIBER MEMBRANE TYPE BLOOD PURIFIER AND HOLLOW FIBER MEMBRANE TYPE BLOOD PURIFIER例文帳に追加

中空糸膜型血液浄化器の照射滅菌方法および中空糸膜型血液浄化器 - 特許庁

Further, the above polyolefin molded product for radiation sterilization is a film as the polyolefin molded product.例文帳に追加

そして、ポリオレフィン成形体がフィルムである上記の放射線滅菌用ポリオレフィン成形体。 - 特許庁

To prevent a sterilization effect attained through radiation with electron rays from being decreased due to dew condensation at a container 2.例文帳に追加

容器２が結露することによって電子線による殺菌効果が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet radiation sterilizer capable of reliable sterilization in a short period of time by ultraviolet radiation by a limited number of ultraviolet radiation sources.例文帳に追加

少ない本数の紫外放射光源で、紫外放射による殺菌を短時間で確実に行うことができる紫外放射殺菌装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sterilization method of textile goods in which sterilization can be performed while easily and surely suppressing occurrence of abnormal smell with radiation of radioactive rays.例文帳に追加

放射線の照射に伴う異臭の発生を簡単且つ確実に抑えて殺菌を行うことができる繊維製品の殺菌方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyolefin molded product for radiation sterilization which has good thermal stability on processing, and controls the generation of discoloration and an odor with sterilization treatment by irradiation with radiation to a low level.例文帳に追加

加工時の良好な熱安定性を有し、放射線照射滅菌処理に伴う着色や臭気の発生が極めて低水準に抑制された放射線滅菌用ポリオレフィン成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a molded article subjected to a radiation sterilization excellent in transparency, heat resistance, and flexibility in which a component is dissolved in a content liquid in a small amount and the lowering of mechanical characteristics is small even when the molded article is subjected to a radiation sterilization treatment.例文帳に追加

放射線滅菌処理を施しても、内容液への溶出量少なく、機械特性の低下が少なく、透明性、耐熱性、柔軟性に優れた放射線滅菌された成形体を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR FORMING HIGH-TRANSPARENCY POLYPROPYLENE SHEET HAVING RADIATION RESISTANCE, AND PACKAGE COMPRISING THE SAME AND HAVING EXCELLENT RADIATION RESISTANCE AND ELECTRON BEAM STERILIZATION例文帳に追加

耐放射線性を有する高透明ポリプロピレンシート形成用組成物、及びそれからなる耐放射線性及び電子線滅菌性に優れた包装体 - 特許庁

The polyolefin resin for radiation sterilization includes one wherein the polyolefin resin comprises an ethylene-α-olefin copolymer.例文帳に追加

また、ポリオレフィン樹脂がエチレン−α−オレフィン共重合体である上記の放射線滅菌用ポリオレフィン樹脂。 - 特許庁

To effectively avoid the reproduction of a subsidiary particle radiation, to make the sterilization capability sufficiently high, and to reduce the cost of equipment.例文帳に追加

副次的粒子線の再生成を有効に回避し、十分に殺菌能力が高く、且つ、設備が低コストであること。 - 特許庁

The above polyolefin molded product for radiation sterilization has an ethylene-α-olefin copolymer as the polyolefin resin (A).例文帳に追加

また、ポリオレフィン系樹脂（Ａ）がエチレン−α−オレフィン共重合体である上記の放射線滅菌用ポリオレフィン成形体。 - 特許庁

Further, ozone mixing sterilization function and ultraviolet radiation sterilization function are added to the water purifying apparatus so that purified mineral water having appropriate water quality according to application can be obtained and an apparatus suitable for application purpose of a user can be chosen.例文帳に追加

また、浄化ミネラル水が用途別に適切な水質が得られ、かつ装置もユーザー側の使用目的に合ったものが選べるように、オゾン混和殺菌機能、紫外線照射殺菌機能を付加した。 - 特許庁

To provide a cradle for a radiation converter by which a sterilization processing can be performed in parallel together with the charging processing of the radiation converter driven by a battery.例文帳に追加

バッテリにより駆動される放射線変換器の充電処理とともに、滅菌処理を並行して行うことのできる放射線変換器用クレードルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The deep ultraviolet LED is provided with an ultraviolet light emission part 22 and a heat radiation part 122, and a series of water paths for leading the flowing water of a sterilization object go around the ultraviolet light emission part and the heat radiation part.例文帳に追加

深紫外ＬＥＤは紫外線発光部２２と放熱部１２２を有し、殺菌対象の流水を導く一連の水路は紫外線発光部および放熱部を巡る。 - 特許庁

To provide an implantable system having internal circuitry configured to withstand a pre-determined amount of sterilization radiation.例文帳に追加

所定量の滅菌用放射線に対する耐性を有するように構成された内部回路を有する植え込み式システムを提供する。 - 特許庁

To prevent drop in absorbed dose in the vicinity of the surface of an irradiating material in radiation exposure for sterilization of foods or the like.例文帳に追加

食品等の殺菌等を行う放射線照射において、被照射物の表面近傍での吸収線量の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to a radiation which suppresses a malfunction by the degeneration, etc. of the compound by radiation sterilization, does not need a processing such as freezing because of few generation of deleterious secondary products, and causes little degeneration of the compound by drying.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition for radiation sterilization which hardly undergoes yellowing or decrease of physical strengths even when subjected to a sterilization treatment with an ionizing radiation and does not generate bubbles at the interface between a medical part and a medical fluid or blood; and a medical part made thereof.例文帳に追加

電離放射線により滅菌処理を施しても黄変や機械的強度の低下が小さく、医療用部品と薬液や血液の界面で気泡の発生しない放射線照射滅菌用ポリカーボネート樹脂組成物及びそれよりなる医療用部品を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to radiation, which suppresses functional decline due to the degeneration or the like of the compound by radiation sterilization, does not need processing such as freezing because of few generation of deleterious by-products, and causes little degeneration of the compound by drying.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation sterilization method for a hollow fiber membrane type blood purifier, quickly discolored, suppressing eluate from the hollow fiber membrane and having a liquid adhesion rate of saturation or less, even if a resin container of the blood purifier is colored when exposing the hollow fiber membrane type blood purifier to radiation for sterilization.例文帳に追加

中空糸膜型血液浄化器を照射滅菌する際、該血液浄化器の樹脂容器が着色しても速やかに退色し、中空糸膜からの溶出物も抑制された液体付着率が飽和以下である中空糸膜型血液浄化器の照射滅菌方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an irradiation sterilization method which substantially prevents a hollow yarn membrane from being damaged by radiation in a method for subjecting a blood treating device essentially consisting of the hollow yarn membrane consisting of a polysulfone resin and a hydrophilic resin to the irradiation sterilization by the radiation and the blood treating device which lessens the eluate from the hollow yarn membrane by the damage of the radiation.例文帳に追加

ポリスルホン系樹脂及び親水性樹脂からなる中空糸膜を主要部とした血液処理器を放射線で照射滅菌する方法において、中空糸膜が放射線によるダメージを受け難い照射滅菌方法を提供すること、および放射線のダメージによる中空糸膜からの溶出物が少ない血液処理器を提供すること。 - 特許庁

To enhance sterilization/purification or the like to depending on the ultraviolet radiation amount by a high-density ultraviolet light source, and perform an efficient treatment.例文帳に追加

高密度の紫外線光源による紫外線照射量に見合うよう殺菌・浄化等処理能力を高め、効率の良い処理を行う。 - 特許庁

To provide a device for sterilizing containers by means of electron radiation which allows improved total sterilization of the containers to be sterilized.例文帳に追加

電子放射線によって容器を殺菌するための装置であって、容器の全体的な殺菌の改善を可能にする装置を提供する。 - 特許庁

To provide flavoprotein- and quinoprotein-based biosensor reagents, which exhibit improved stability to both environmental interferents and radiation sterilization.例文帳に追加

環境干渉因子及び放射滅菌処理に対して改善された安定性を示す、フラビンタンパク質及びキノンタンパク質ベースのバイオセンサ試薬を提供する。 - 特許庁

PACKAGING MATERIAL FOR RADIATION EXPOSURE, METHOD FOR INSECT KILLING AND STERILIZATION OF PACKAGED FOOD, METHOD FOR CONTROLLING GERMINATION OF PACKAGED AGRICULTURAL CROP, PACKAGED FOOD AND PACKAGED AGRICULTURAL CROP例文帳に追加

放射線照射用包装材、包装食品の殺虫又は殺菌方法、包装農作物の発芽抑制方法、包装食品、及び、包装農作物 - 特許庁

To search for a safe source of radiation, a radiated amount and a component to be combined therewith to enhance the heat retention, deodorization, sterilization and negative ion effects.例文帳に追加

保温、消臭、殺菌及びマイナスイオン効果を高めるために安全な放射能発生源、発生量及び組み合わせる成分を探索すること。 - 特許庁

To provide a methyl methacrylate polymer which has been modified in resistance to yellowing induced by exposing gamma radiation for sterilization in a medical field.例文帳に追加

医学分野での用途で殺菌用にガンマ放射線にさらされることによって誘発されるメタアクリル酸メチルポリマーの黄色化に対する耐性を改良する。 - 特許庁

In the sterilization method for the compound, the radiation is emitted in the state of dissolving and/or dispersing the compound labile in relation to the radiation in an organic solvent aqueous solution satisfying conditions A and B.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物を、下記条件ＡとＢを満たす有機溶媒水溶液に溶解および／または分散させた状態で放射線を照射することを特徴とする化合物の滅菌方法。 - 特許庁

This blackened zirconia ceramic for implantation in a living body has at least >10 ppm deoxidation rate, and the color thereof is not substantially changed in before and after the sterilization by the irradiation with the γ-rays having about 2.5 Mrad dose of radiation by a cobalt-60 radiation source at about 1 Mrad/hr radiation rate.例文帳に追加

少なくとも脱酸素率が１０ｐｐｍより大きく、コバルト６０線源にて照射レート約１Ｍｒａｄ／ｈｒで照射線量約２．５Ｍｒａｄのガンマ線照射滅菌の前後で、実質的に色調の変化がない生体埋入用黒色化ジルコニアセラミックスとする。 - 特許庁

To provide an improved radiation detection apparatus having a hand-held radiation detection probe reusable without prior sterilization, and the hand-held radiation detection probe having a cover for protecting the probe from contamination during use and electrically insulting a switch from the hand-held probe.例文帳に追加

再使用に先立って殺菌の必要がない手持ち放射線検出プローブを備えている改良された放射線検出装置、及び使用中の汚染からプローブを保護し、スイッチを手持ちプローブから電気絶縁するためのカバーを備えた手持ち放射線検出プローブを提供することである。 - 特許庁

To provide a cleaning method for seawater or brackish water and an apparatus therefor in which transmissivity is improved by high rate filtration, and further, effective sterilization can be performed by ultraviolet radiation.例文帳に追加

高速ろ過により透過率を改善し、更に紫外線照射により効果的な殺菌を行うことによる、海水又は汽水の浄化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter tube for preventing deterioration in operability by performing sterilization with radiation and reducing frictional resistance on a inner surface of tube in operating and using the catheter tube.例文帳に追加

放射線滅菌可能かつカテーテルチューブの操作・使用による内腔面の摩擦抵抗が低減され、これによって操作性の低下が防止されたカテーテルチューブを提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging material for radiation exposure hardly generating an odor even when exposed to radiation, a method for insect killing and sterilization of a packaged food using it, a method for controlling germination of a packaged agricultural crop, the packaged food, and the packaged agricultural crop.例文帳に追加

放射線を照射しても臭気が発生しにくい放射線放射用包装材、これを用いた包装食品の殺虫又は殺菌方法、包装農作物の発芽抑制方法、包装食品、包装農作物を提供する。 - 特許庁

After loading an electronic cassette 28 wherein radiation image information is recorded on the cradle 30 and carrying it to the inside, the sterilization processing of the electronic cassette 28 is performed by a sterilization processing part 93, and the charging processing of the battery 50 of the electronic cassette 28 is performed by a charging processing part 92.例文帳に追加

放射線画像情報が記録された電子カセッテ２８をクレードル３０に装填して内部に搬入した後、滅菌処理部９３によって電子カセッテ２８の滅菌処理を行うとともに、充電処理部９２により電子カセッテ２８のバッテリ５０の充電処理を行う。 - 特許庁

By covering a whole inner side of the thermocouple by a refractory material 8, forming a hole or a gap in a bottom of the refractory material 8, and providing a convection groove for providing high temperature, melting and sterilization are carried out by radiation down-draft heat.例文帳に追加

熱電対の中側全体は耐火物８で覆い、その底部には穴または隙間を作り高温にするための対流溝を設け輻射倒炎熱で溶融殺菌する。 - 特許庁