「radiation zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a transmission and reception radiation source for satellite mounting that specifies a radiation pattern to a ground zone.例文帳に追加

衛星搭載用の地上ゾーンに放射パターンを規定するための送信および受信用放射源を提供する。 - 特許庁

In the annealing zone 2, the wafer 4 is modified by radiant energy from a radiation source 23 for annealing.例文帳に追加

アニールゾーン２においてウェーハ４は、アニール用放射源２３からの放射エネルギーで改質する。 - 特許庁

A plurality of reaction tubes 12, or the like, are arranged in a radiation zone 6 so that a reaction tube row is formed.例文帳に追加

複数の反応管１２…を反応管列を形成するように輻射部６内に配置する。 - 特許庁

This radiation source for transmission and reception radiation source intended for satellite mount, that specifies a radiation pattern to a ground zone and the radiation source is intended to be placed in or in the vicinity of a focal face of a reflector coupled with other radiation source corresponding to other ground zone.例文帳に追加

本発明は、地上ゾーンに放射パターンを規定するために衛星に搭載するように意図された送信および受信用の放射源に関するものであり、前記放射源は他の地上ゾーンに対応する他の放射源に結合された反射器の焦点面の中または近くに配置するように意図されている。 - 特許庁

Meanwhile, a policy for the "difficult-to-return zone," whose annual radiation exposure level exceeds 50millisieverts, is to conduct verification operations for radiation dose reduction in model projects for the time being.例文帳に追加

一方、50ミリシーベルト超の「帰還困難区域」は、当面モデル事業で放射線量の低減につき検証作業を進める方針である。 - 経済産業省

To provide a zone optimization mirror for reflecting extreme ultraviolet (EUV) or X-ray radiation light.例文帳に追加

極端紫外（ＥＵＶ）又はＸ線放射光を反射するためのゾーン最適化ミラーを提供する。 - 特許庁

The radiating plate 50 is formed by coating a metallic plate with a far-infrared wavelength zone radiation-type coating material.例文帳に追加

輻射板５０が金属板に遠赤外波長領域放射型塗料を塗布した輻射板５０である。 - 特許庁

A weather forecast on prescribed date/time is obtained and the solar radiation intensity is predicted from the weather based on the solar radiation intensity data 15A of the applied season and time zone (S304).例文帳に追加

続いて、所定日時の天気予報を取得し、該当する季節及び時間帯の日射強度データ１５Ａに基づいて、天気から日射強度を予測する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

The sensor (C) which is photosensitive to at least a portion of radiation in a visible zone or a near infrared zone and installed in the automobile, is equipped with an objective lens (O) having a first zone (Z1) focused to infinity and a second zone (Z2) focused in a near field.例文帳に追加

本発明は、可視域または近赤外域の放射の少なくとも一部に対して感光性の、車両に搭載されるセンサ（Ｃ）に関し、センサ（Ｃ）は、無限遠に焦点の合う第１のゾーン（Ｚ１）と、近視野に焦点の合う第２のゾーン（Ｚ２）とを持つ対物レンズ（Ｏ）を備えている。 - 特許庁

The interior of a house is classified into a main heating zone A1 and a sub-heating zone A2, and a fluid passage is made such that the fluid heated with a heat pump unit 1 circulates to the main heating zone A1 so as to perform heating by heat radiation, and then it returns to the heat pump unit 1 after circulating to the sub heating zone A2.例文帳に追加

住居内を主暖房区域Ａ１と従暖房区域Ａ２とに分類し、ヒートポンプユニット１で加熱された流体が主暖房区域Ａ１に流通して放熱により暖房を行った後、従暖房区域Ａ２を流通してからヒートポンプユニット１へ戻る流路とした。 - 特許庁

To perform a multi-carrier transmission suitably by constituting the guard interval zone so as to suppress the out-of-band radiation and to decrease the transmission power loss.例文帳に追加

帯域外放射を抑制するとともに送信電力ロスが少なくなるようにガード・インターバル区間を構成する。 - 特許庁

A radiation thermometer 100 is installed on a position facing to the surface of slab 21 from above a heating zone 13, and thermocouples 200 are scattered on a ceiling surface 13a of the heating zone 13.例文帳に追加

加熱帯１３の上方からスラブ２１の表面を望む位置に放射温度計１００を設置し、更に加熱帯１３の天井面１３ａに熱電対２００を点在させる。 - 特許庁

The interior of a vessel 1 equipped with an irradiation zone of ionizing radiation and housing plural trays 2 therein is packed with atmospheric gas and the trays 2 on which heated polymer material are placed are successively moved to the irradiation zone S of ionizing radiation and ionizing radiation is irradiated to each tray 2 to crosslink the polymer material.例文帳に追加

電離性放射線の照射ゾーンＳを備えると共に、内部に複数のトレイ２を収容した容器１内を雰囲気ガスで満たし、加熱された高分子材料を載置したトレイ２を電離性放射線の照射ゾーンＳに順次移動させ、各トレイ２毎に電離性放射線を照射して高分子材料を架橋する。 - 特許庁

To provide a dosimeter which can perform radiation exposure managements for persons entering a radiation management zone individually, in which the persons are precisely and easily related to a dosimeter device.例文帳に追加

正確かつ容易に、人と線量計装置とを関連付けて、放射線管理区域内に入域する個々人についての被ばく管理を行うことのできる線量計を提供する。 - 特許庁

On a fine day, for example, if a time zone in the afternoon (a time zone Tx for executing demand control, in particular) is the first priority control period while reducing the solar radiation amount during a time zone in the forenoon, the power consumption by the lighting system 2 during the time zone in the afternoon is reduced to suppress the peak of the demand electric power.例文帳に追加

例えば、好天の日には午前の時間帯における日射量を減らし、午後の時間帯（特にデマンド制御実行時間帯Ｔｘ）を第１優先制御期間とすれば、午後の時間帯における照明装置２の消費電力を減らして需要電力のピークを抑えることができる。 - 特許庁

It is assumed that a radiation source S is moved along a spiral trajectory 17 and an inspection zone is static.例文帳に追加

本発明は走査軌道が螺旋の形状とされ円錐状放射線ビームが検査ゾーンを横切るコンピュータ断層撮影装置に関する。 - 特許庁

High levels of radiation have been detected within the zone since the nuclear accident at the Fukushima No. 1 nuclear power plant in March. 例文帳に追加

３月の福島第一原子力発電所での原子力事故の後，同区域内では高い放射線量が検出されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A power demand prediction device 1 previously obtains data showing a relation between the weather and solar radiation intensity at every season and every time zone and stores it in a storage section 15 as solar radiation intensity data 15A (S301).例文帳に追加

電力需要予測装置１は、事前に、季節及び時間帯ごとに、天気と、日射強度との関係を示すデータを取得し、日射強度データ１５Ａとして記憶部１５に記憶する（Ｓ３０１）。 - 特許庁

Furthermore, a hot zone is formed by the radiation of the light from the lighting fixture unit 20A, and a diffusion region is formed by the radiation of the light from the lighting fixture units 20B, 20C, and 20D.例文帳に追加

そして、灯具ユニット２０Ａからの光照射によりホットゾーンを形成するとともに、灯具ユニット２０Ｂ、２０Ｃ、２０Ｄからの光照射により拡散領域を形成するようにする。 - 特許庁

Each zone 16, 17 is provided with a heater 23 and a radiation panel 24 with hot blast through holes radiating far-infrared rays to a work through heating by the heater 23, and each hot blast guide blade 51 is fitted to the radiation panel 24.例文帳に追加

各ゾーン16，17は、ヒータ23と、このヒータ23の加熱でワークに対し遠赤外線を輻射する熱風透過孔を有する輻射パネル24とを備えているので、熱風案内羽根51は、この輻射パネル24に取付ける。 - 特許庁

To hold an orbit zone of a charged particle beam in high vacuum by preventing outgas from invading to the orbit zone of the charged particle beam, and stably generate an orbital radiation light for a long time.例文帳に追加

アウトガスが荷電粒子ビームの軌道領域へ侵入するのを防いで荷電粒子ビームの軌道領域を高真空に保ち、長時間安定に放射光を発生させることができる荷電粒子蓄積装置を得る。 - 特許庁

Also, compared to a communication available zone of one loop part of the plurality of loop parts, a communication available zone composed of the plurality of loop parts extends toward a direction different from an electromagnetic wave radiation direction of the one loop part.例文帳に追加

そして、複数のループ部により形成される通信可能領域は、複数のループ部のうち一つのループ部の通信可能領域と比較して、一つのループ部の電磁波放射方向と異なる方向に広がる。 - 特許庁

Accordingly, the transporting directions of the transporting passages are different at the preheating zone and the burning zone, and the thermal transfer by radiation is controlled by the furnace wall surrounding the circumference of the transporting passage at the front and back in the transporting direction, and a temperature rising rate can be enlarged without increasing a length of the burning zone.例文帳に追加

従って、予熱帯と焼成帯とで搬送路の搬送方向が異なり、搬送方向の前後で搬送路の周囲を囲む炉壁によって輻射による熱の移動が抑制され、焼成帯の長さを増加させることなく昇温速度を大きくすることができる。 - 特許庁

The heat storage/radiation stone slabs 10, 11, 12 have characteristics to cope with immediate heat radiation in insufficient heating in a time zone needing heating, simultaneously with heat storage by forming grooves for warm water pipes on lava stone including iron and bubbles having high heat storage amount and delay in heat radiation, and further combining a piping method capable of achieving heat storage and immediate heat radiation, and a metallic heat radiation plate of high heat conductivity.例文帳に追加

上記蓄放熱型石板は、蓄熱量が大きく放熱が遅行となる鉄分と気泡が含まれる溶岩石に温水パイプ用溝を設け、さらに、蓄熱と即放熱できる配管方法と、金属製の熱伝導が高い放熱板を組合せ、蓄熱と同時に暖房の必要時間帯の暖房不足に即放熱対応ができる特徴を持つ。 - 特許庁

To make effective use of sunlight energy while reducing an amount of solar radiation received by a perimeter zone of a window glass of an opening it an exterior wall part.例文帳に追加

外壁部の開口部窓ガラスにおける、ペリメータゾーンへの日射量を低減できながらしかも太陽光エネルギーを有効利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of working material with high-energy radiation so as to expand a heat-affected zone without damaging a working result.例文帳に追加

加工成果を損なわずに熱影響ゾーンが拡大されるようにする、高エネルギー放射線を用いた材料の改良加工方法を提供すること。 - 特許庁

The GPS signal re-radiation device 2 receives a GPS signal from a GPS satellite 7, and radiates the received signal inside an indoor parking zone A with a transmission antenna 6.例文帳に追加

ＧＰＳ信号再輻射装置２は、ＧＰＳ衛星７によるＧＰＳ信号を受信し、送信アンテナ６により屋内駐車場Ａ内で輻射する。 - 特許庁

The optical component includes an optical element having an optical surface for reflecting electromagnetic radiation, and a protective zone covering the optical surface.例文帳に追加

この光学構成部品は、電磁放射を反射させるための光学表面、及び光学表面を被覆する保護ゾーンを有する光学要素を含む。 - 特許庁

Thus, this can control the transmitting and receiving apparatus 48 not to carry out, at the same time zone, the irradiation of a radiation detector 40 with a radiation X, a conversion operation of the radiographic image information in the radiation detector 40, and wireless communication by the transmitting and receiving apparatus 48.例文帳に追加

これにより、放射線検出器４０への放射線Ｘの照射及び放射線検出器４０における放射線画像情報の変換動作と、送受信機４８による無線通信とが同じ時間帯に行われないように該送受信機４８を制御することができる。 - 特許庁

The radiation detection device 130 is configured to generate a voltage corresponding to a radius of the ablation zone, wherein the radiation detection device 130 is in operative communication with at least one module associated with the power source 200.例文帳に追加

放射検出機器１３０は、その焼灼域の半径に対応する電圧を生成するように構成され、そこで、放射検出機器１３０は、電力源２００と関連する少なくとも１つのモジュールと操作的に連通する。 - 特許庁

To provide a nuclear density gauge using a low activity gamma radiation source suitable for measuring a density in a comparatively thin zone beneath a surface of a material sample.例文帳に追加

材料サンプルの表面下の比較的薄いゾーンにおける密度を測定することに適した、低レベル放射性ガンマ放射線源を使用する核密度測定器を提供する。 - 特許庁

A vacuum ultraviolet ray area of the work 7 is irradiated with electronic synchrotron radiation 8 having the wavelength peak in the vacuum ultraviolet ray zone to precipitate a decomposed metal film.例文帳に追加

次いで、被処理部材７に真空紫外光領域に波長ピークを有する電子シンクロトロン放射光８を照射して、分解金属膜を析出させる。 - 特許庁

On the magnetic disk continuous peaks extending from its pedestal surface to the outside are formed by turning a series of effectively overlapping laser radiation onto the landing zone.例文帳に追加

磁気ディスクには、一連の効果的にオーバラップしたレーザー放射をランディングゾーンに向けることにより、その基面から外に向いて伸びる連続した嶺が形成される。 - 特許庁

To set a frequency of radiation noise generated owing to a structure of an image reading apparatus, at 230 MHz or more, and to reduce a countermeasure load by putting the frequency into a 7 dB relaxation zone.例文帳に追加

装置の構造に起因し、発生する放射ノイズの周波数を２３０ＭＨｚ以上に持っていき、７ｄＢ緩和域にいれることにより対策負荷を軽減する。 - 特許庁

The results so far demonstrate that the level of atmospheric radiation outside of the evacuation zone in major cities does not present any danger to public health.例文帳に追加

これまでのモニタリング結果を参照すると、避難区域外の我が国主要都市における大気中の放射線量の水準は、人体に影響を及ぼす水準にない。 - 経済産業省

Here, “the range in specified distance” means that wherein the public may be exposed to significant radiation hazard in the case of a Hypothetical Accident unless certain countermeasures are provided. “The low population zone” means the region where appropriate countermeasures can be provided to prevent significant radiation hazard (for instance, a low population density zone).例文帳に追加

「ある距離の範囲」としては、仮想事故の場合、何らの措置を講じなければ、範囲内にいる公衆に著しい放射線災害を与えるかもしれないと判断される範囲をとるものとし、「低人口地帯」とは、著しい放射線災害を与えないために、適切な措置を講じうる環境にある地帯（例えば、人口密度の低い地帯）をいうものとする。 - 経済産業省

Various powder temperatures on the present top layer are imaged using a machine vision fitment, and they are regulated by regulating radiation heat output from a segmented radiation heater above the target zone in the temperature adjustment step.例文帳に追加

温度加減工程で、マシンビジョン装置を用いて、粉末の現在の頂部層の多数の温度をイメージングし、標的区域の上に位置する区画化された放射放熱器からの放射放熱出力を調節することによりこれらの温度を調節する。 - 特許庁

In this structure, an amount of radiation for radiating heat in accordance with a heat exchange with air for each zone is changed to set the temperature fall rate in the gradually cooling part to a desired prescribed rate.例文帳に追加

このような構成で、ゾーン毎に空気との熱交換により放熱を行う放熱量を変化させて、徐冷部における降温レートを希望する所定のレートに設定する。 - 特許庁

To provide a comfortable feeling of warmth for an occupant in each of a right and a left rear air-conditioning zone irrespective of the presence or absence of uneven solar radiation without using an air distributing mechanism.例文帳に追加

偏日射の有無に関わらず後側空調ゾーンの左右の各乗員がともに快適な温感を得られるようにすることを、配風機構を用いることなく実現する - 特許庁

For these areas, operations proceed first in the "zone in preparation for the lifting of the evacuation order" and "residence restriction area," whose annual radiation exposure levels are 50 millisieverts or lower, and the operations therein will be completed by March 2014.例文帳に追加

今後、年間被ばく線量が50ミリシーベルト以下の「避難指示解除準備」「居住制限」の両区域で優先して作業を進め、2014年3月までに作業を完了させる。 - 経済産業省

The heat shield operates as a barrier to thermal radiation between the heating zone and the cooling zone, and the mold is withdrawn at a rate that, in combination with the heat shield, maintains a thermal gradient to solidify the molten metal alloy and form primary dendrite arms having an average spacing therebetween of about 150 to about 500 μm.例文帳に追加

遮熱体は加熱ゾーンと冷却ゾーンとの間で熱放射障壁として作用し、鋳型は、遮熱体の併用によって、溶融合金が凝固して約１５０〜約５００μｍの平均間隔を有する一次デンドライトアームを形成する温度勾配が維持される速度で引き出される。 - 特許庁

Heat insulating material 56 inhibiting heat radiation from an inside of the communication path 32 to an outside is provided at a zone covering at least part of zone of an inside wall surface of the communication path 32 where the exhaust gas flowing in the first bending part 32a collides with the first bending part 32a.例文帳に追加

第１屈曲部３２ａに流入した排気が第１屈曲部３２ａにおいて衝突する連通路３２の内側壁面の領域の少なくとも一部を覆う領域には、連通路３２の内部から外部への放熱を抑制する断熱材５６を設ける。 - 特許庁

In response to the accident of the Fukushima Dai-ichi NPS, with the participation of Fukushima Prefecture and TEPCO, we officially publish results of the measurement of the air radiation dose rate, atmospheric floating dust, and the soil radiation levels in, around and beyond the 20 kilometer exclusion zone of Fukushima Prefecture. Furthermore, we measure the air radiation dose rate in elementary schools, junior high schools and kindergartens in Fukushima Prefecture.例文帳に追加

東京電力福島第一原子力発電所の事故を受け、福島県及び電力会社等の参加を得て、福島県の20 キロ圏以遠を中心とした空間線量、空気中の浮遊塵、土壌などの測定結果を公表しており、また福島県内の小学校、中学校、幼稚園等においても、空間線量等を測定している。 - 経済産業省

This method for modifying the polytetrafluoroethylene is provided by continuously conveying the powdery baked polytetrafluoroethylene 3 by making it a layer 8 having a prescribed thickness with first to third conveyer belt 6, 10 and 13, and irradiating a radiation on the continuously conveyed layer 8 at the radiation zone 12 to modify it continuously.例文帳に追加

焼成ポリテトラフルオロエチレン粉末３を所定の厚さの層８にして第１〜第３のコンベアベルト６、１０および１３によって連続搬送し、連続搬送される層８に照射ゾーン１２において放射線を照射することにより連続的に改質する。 - 特許庁

The respective second reflectors 20L, 20R are supported rotationally movably in the directions of both right and left with respect to the lighting apparatus unit body 18 and are caused to carry out beam radiation in light distribution patterns P2, P3 for hot-zone forming.例文帳に追加

各第２リフレクタ２０Ｌ、２０Ｒは、灯具ユニット本体１８に対して左右方向に回動可能に支持せしめ、ホットゾーン形成用配光パターンＰ２、Ｐ３でビーム照射を行わせる。 - 特許庁