「radiation」に関連した英語例文の一覧と使い方(661ページ目) - Weblio英語例文検索

This vehicle floodlight device comprises a means to rotate the light radiation direction around the vertical axial lines 4 and 5, and a control device 7 to transmit control signals for rotation angles to the rotation means, including software to determine the rotation angle that depends on input parameters.例文帳に追加

更に、本発明は、コーナリング照明機能のために、垂直軸線４、５を軸として、光放射方向を旋回する手段、および、旋回手段に対して旋回角度の制御信号を伝達する制御機器７を有し、入力パラメータに依存して旋回角度を算出するソフトウェアーが記憶されている車両投光装置に関する。 - 特許庁

A distinctive feature of the tooth bleaching method and the plaque controlling method is brushing the surfaces of the teeth while the light is emitted from a dentifrice containing titanium dioxide which generates a photocatalytic action by the radiation of light and a compound which can generate hydrogen peroxide placed on a tooth brush having a light emitting function.例文帳に追加

光放射により光触媒作用を生じる二酸化チタンと、過酸化水素を発生しうる化合物とを含有する歯磨き剤を、光照射機能を有する歯ブラシにつけ、光を照射しながら歯牙表面をブラッシングすることを特徴とする歯牙の漂白方法およびプラークコントロール方法。 - 特許庁

An antenna 41 connected to the antenna port Pi comprises a control signal separating circuit 50 for separating a polarization control signal from a high frequency signal fed from the antenna port Pi, and switches a polarizing direction of an antenna radiation element 44 on the basis of the polarization control signal separated by the control signal separating circuit 50.例文帳に追加

アンテナポートＰｉに接続されるアンテナ４１は、アンテナポートＰｉから給電される高周波信号から偏波制御信号を分離する制御信号分離回路５０を備え、この制御信号分離回路５０で分離された偏波制御信号に基づいてアンテナ放射素子４４の偏波方向を切替える。 - 特許庁

The radiation sensitive resin composition contains (A) an alkali-soluble resin, (B) a polyfunctional monomer and (C) a photopolymerization initiator, wherein the component (A) comprises a novolac resin and/or a hydroxystyrene resin, and a residual image erasing time in a vertical alignment type liquid crystal display device is ≤100 s.例文帳に追加

感放射線性樹脂組成物は、（Ａ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｂ）多官能性モノマーおよび（Ｃ）光重合開始剤を含有し、（Ａ）成分がノボラック系樹脂および／またはヒドロキシスチレン系樹脂からなり、垂直配向型液晶表示素子における残像消去時間が１００秒以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The positive photosensitive composition is characterized in containing (A) a specified sulfonium salt compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation and (B) a resin which has a monocyclic or polycyclic alicyclic hydrocarbon structure and which is decomposed by the effect of an acid to increase the solubility in an alkali developing solution.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定のスルホニウム塩化合物及び（Ｂ）単環又は多環の脂環炭化水素構造を有し、酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂を含有することを特徴とするポジ型感光性組成物。 - 特許庁

A decorative sheet is constituted by providing a surface protective layer 3 comprising an ionizing radiation curable resin on a thermoplastic resin layer 1 provided with a pattern layer 4 if necessary through an intermediate layer 2 pref. formed from a resin compsn. containing a polymerizable double bond, an active hydrogen group and an isocyanate group.例文帳に追加

必要に応じて絵柄層４等を設けた熱可塑性樹脂層１上に、好ましくは、重合性二重結合と、活性水素基と、イソシアネート基とを含有する樹脂組成物から形成されてなる中間層２を介して、電離放射線硬化性樹脂からなる表面保護層３を設けて化粧シートを構成する。 - 特許庁

To provide an X-ray detector capable of reducing cross talk of radiation scattered in the X-ray detector divided in two directions in the space, and being manufactured very accurately in large quantities with an allowable cost, and a scintillator for protecting a semiconductor structure against an X-ray.例文帳に追加

本発明は、空間で２方向に分けられるＸ線検出器において散乱された放射線のクロストークが減少され、許容できる費用で非常に正確に且つ大量に製造され得るＸ線検出器と、半導体構造をＸ線に対して保護するシンチレータとを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of performing a wavelength conversion by the CLBO crystal and outputting the ultraviolet radiation laser with a short wavelength of 225 nm or less, a decline in the transmittivity in the area below the above wavelength hardly occurs by setting the surface temperature of the CLBO crystal to 130°C or less, preferably to 90°C or less.例文帳に追加

その結果、ＣＬＢＯ結晶により波長変換を行い２２５ｎｍ以下の波長の短い紫外光レーザを出力する場合、ＣＬＢＯ結晶の表面温度を１３０℃以下、好ましくは９０℃以下とすれば、上記波長以下の領域における透過率の低下はほとんど生じないことが分かった。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) a resin having a specified repeating unit derived from a vinyl ether having a fluorine atom or a fluoroalkyl group in the α-position and having solubility in an alkali developer increased by the action of an acid and (B) a compound which generates an acid upon irradiation with an active ray or radiation.例文帳に追加

（Ａ）α位にフッ素原子又はフルオロアルキル基を有するビニルエーテルに由来する特定の繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The positive photoresist composition contains (A) a compound which generates an acid when irradiated with active light or radiation, (B) an alkali-insoluble or slightly alkali-soluble resin which is made alkali-soluble by the action of the acid and (C) a nitrogen-containing compound having at least one specified nitrogen-containing partial structure in one molecule.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｂ）アルカリに対して不溶性又は難溶性から酸の作用でアルカリ可溶性となる樹脂、並びに（Ｃ）特定の窒素含有部分構造を分子内に少なくとも一つ有する含窒素化合物を含有するポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition contains [A] a copolymer of (a1) at least one selected from among unsaturated carboxylic acid and unsaturated carboxylic acid anhydride, (a2) a specific oxetane group-containing unsaturated compound and (a3) a specific aromatic ring-containing unsaturated compound, and [B] a 1,2-quinonediazido compound.例文帳に追加

上記の感放射先生樹脂組成物は、〔Ａ〕（ａ１）不飽和カルボン酸および不飽和カルボン酸無水物から選択される少なくとも１種、（ａ２）特定のオキセタン基含有不飽和化合物、（ａ３）特定の芳香族環含有不飽和化合物の共重合体、ならびに〔Ｂ〕１，２−キノンジアジド化合物を含有する。 - 特許庁

The maximum temperature of the heat radiation fin 14 is limited by control with a temperature sensor 13a conventionally incorporated in the compressor power module 13, so reliability for temperature of the fun driver IC12 is assured by limiting the amount of current for the fan driver IC12 to drive a fan 21.例文帳に追加

しかも、圧縮機用パワーモジュール１３に従来から内蔵されていた温度センサ１３ａを用いた制御によって放熱フィン１４の最大温度は制限されるので、ファン用ドライバＩＣ１２がファン２１を駆動するための電流の量を制限することで、ファン用ドライバＩＣ１２の温度に対する信頼性を確保できる。 - 特許庁

The electrodes (7) and contact zones (15) are structured in a film of a transparent conductive oxide (TCO), deposited on a transparent support (1) coated with an intermediate film (3), while being separated by dielectric spaces (9) formed by nano fissures (11) obtained by UV radiation and passing through the TCO film.例文帳に追加

電極（７）と接触区域（１５）は、透明導電性酸化物（ＴＣＯ）のフィルム内で構造化され、中間フィルム（３）で被覆される透明支持体（１）上に堆積され、ＵＶ照射によって得られるナノ・フィッシャ（１１）によって形成され、ＴＣＯフィルムを通過する誘電スペース（９）によって分離される。 - 特許庁

To provide a fine vehicular lighting fixture structured so as to form a prescribed light distribution pattern by light radiation from a lighting fixture unit having a semiconductor light emitting element as a light source, and so as not to produce glare even if its surface shape goes around toward the rear side of a vehicle.例文帳に追加

半導体発光素子を光源とする灯具ユニットからの光照射により、所定の配光パターンを形成するように構成された車両用灯具において、その表面形状が後方へ回り込んでいる場合においても、グレアを生じることがない良好な車両用灯具を提供する。 - 特許庁

A second arm 15 that is horizontally turned around a support shaft 14 includes: a heat absorbing part 36 thermally coupled with a second motor M2 installed thereon; and a heat radiation part 31 that radiates absorbed heat to the outside of the second arm 15 through a heat pipe 35 thermally coupled with the heat absorbing part 36.例文帳に追加

支持軸１４を中心として水平旋回する第２のアーム１５には、そこに設置された第２モーターＭ２と熱的に結合される吸熱部３６と、該吸熱部３６に熱的に結合されたヒートパイプ３５を介してこの吸熱された熱を第２のアーム１５の外部に放熱させる放熱部３１とが備えられている。 - 特許庁

The thermosetting composition comprises [A] a copolymer of monomers comprising (a1) an epoxy group-containing unsaturated compound and (a2) a radical polymerizable compound having a radiation absorbent group, and [B] at least one compound selected from the group consisting of polyvalent carboxylic anhydrides and polyvalent carboxylic acids.例文帳に追加

熱硬化性組成物は、［Ａ］（ａ１）エポキシ基含有不飽和化合物、および（ａ２）放射線吸収性基を有するラジカル重合性化合物、を含有する単量体の共重合体、ならびに［Ｂ］多価カルボン酸無水物および多価カルボン酸よりなる群から選択される少なくとも１種の化合物を含有する。 - 特許庁

To provide a power conversion circuit with little transmission and radiation noise by reducing the amplitude and frequency of the ringing (attenuated) of a voltage waveform during turning off a semiconductor switch forming a soft switching full-bridge or half-bridge circuit capable of suppressing power loss and noise in the power conversion circuit.例文帳に追加

本発明は電力変換回路の電力損失とノイズが低減できるソフトスイッチング型のフルブリッジ或いはハーフブリッジ回路を構成する半導体スイッチのターンオフ時の電圧波形のリンギング（減衰振動）の振幅と周波数の低減を図り、伝導及び輻射ノイズの少ない電力変換回路を提供する。 - 特許庁

The positive type resist composition contains (A) a resin containing specified two repeating units and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid having an alicyclic hydrocarbon group in a side chain and (B) a specified compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation.例文帳に追加

（Ａ）特定の２種の繰り返し単位を含有し、脂肪族環状炭化水素基を側鎖に有する酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定の化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

In the protective layer transfer sheet wherein at least one protective layer is provided on a base material easy to thermoform, the protective layer mainly comprises a resin curable by the irradiation with ionizing radiation and a sensitizer is added to the protective layer as an additive.例文帳に追加

熱成型が容易な基材上に少なくとも１層の保護層を設けた成型物用保護層転写シートにおいて、その保護層が主に電離放射線照射による硬化が可能な樹脂からなり、保護層中に添加剤として増感剤を含有することを特徴とする成型物用保護層転写シートである。 - 特許庁

The inkjet ink is inkjet ink containing a pigment, a dispersant, and water, wherein a polymer compound composed of a hydrophilic skeleton and a plurality of side chains attached thereto and being capable of being crosslinked among the side chains when irradiated with an actinic radiation is contained, and the acid number of the dispersant is larger than its amine value.例文帳に追加

顔料と分散剤と水とを含有するインクジェット用インクにおいて、親水性主鎖に複数の側鎖を有し、活性エネルギー線を照射することにより側鎖間で架橋結合可能な高分子化合物を含有し、且つ該分散剤の酸価がアミン価より大きいことを特徴とするインクジェット用インク。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic converter which vibrates with a great amplitude to generate playback sound, and a speaker system which attains improvement of bass playback capability and improvement of output sound pressure level by increasing a playback sound radiation area while suppressing a front projection area and performs excellent acoustic output without generating strong directivity.例文帳に追加

大きな振幅で振動して再生音を発生することが可能な電磁変換器、及び、正面投影面積を抑えながら再生音の放射面積を増大して低音再生能力の向上ならびに出力音圧レベルの向上を図り、また強い指向性を生じさせずに良好な音響出力を行う。 - 特許庁

This measuring instrument for measuring a parameter of fine structure on a substrate is provided with a supercontinuum light source constituted to generate a measurement beam, an optical system constituted to emit the measurement beam onto the substrate, and a sensor for detecting radiation reflected and/or diffracted by the structure.例文帳に追加

基板上の微細構造のパラメータを測定する計測装置であって、測定ビームを生成するように構成されたスーパコンティニューム光源と、測定ビームを基板上に送るように構成された光学系と、構造によって反射された、かつ／又は、回折された放射を検出するセンサとを備える計測装置。 - 特許庁

The Ni member 19 is located between the steel member 17 and the cast iron 19, thus the Ni member 19, melted behind a keyhole 8 generated by the radiation of the laser beam 1, is stirred by the upper part flow and the lower part flow in a molten pool 7 and distributed in the whole part of the upper and lower parts of the molten metal.例文帳に追加

ニッケル材１９は、鋼材１７と鋳鉄１９との間に位置するため、レーザ１の照射により発生したキーホール８の背後で溶融したニッケル材１９が溶融プール７の上部の流れと下部の流れとにより、攪拌され、溶融した金属の上部と下部との全体に分布するようになる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device and a projection display device in which a seal material arranged between a first substrate and second substrate is surely cured by light radiation from the second substrate even when a light-shielding layer supporting a prescribed function is prepared, and the light-shielding layer exhibits a satisfactory function.例文帳に追加

所定の機能を担う遮光層を設けた場合でも、第１基板と第２基板との間に設けたシール材を第２基板からの光照射により確実に硬化させることができるととともに、当該遮光層が十分な機能を発揮する液晶装置、および投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a negative radiation-sensitive resin composition superior in sensitivity and resolution, showing small optical proximity effect, capable of accurately and stably forming a fine pattern, even in the case of an isolated line pattern, capable of ensuring sufficient focus margin for an isolated line pattern, and useful as a chemically amplified resist.例文帳に追加

感度および解像度に優れ、かつ光近接効果が小さく、孤立ラインパターンおいても微細パターンを高精度にかつ安定して形成することができ、しかも孤立ラインパターンに対して十分なフォーカス余裕度を確保しうる、化学増幅型レジストとして有用なネガ型感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Since the distributor 30 uses the wave guide for feeding of the length same as a summation of widths of the wave guides for radiation having the wave guide slot antennas 10A to 10H, the device construction is not complicated and enlarged even if the opening of the antenna array is enlarged by increasing a number of the wave guide slot antennas which constitute the antenna array.例文帳に追加

この分配器３０では、導波管スロットアンテナ１０Ａ〜１０Ｈの放射用導波管の幅の総和と同じ長さの給電用導波管を用いればよいので、アンテナアレーを構成する導波管スロットアンテナの数を増やして開口面積を大きくしても、装置構成が複雑化かつ大型化することはない。 - 特許庁

The positive type photoresist composition contains (A) an Si- containing resin having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid, (B) a compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation, (C) an ammonium salt which is not degraded by irradiation with energy beams for exposure and (D) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）珪素原子を有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｃ）露光用のエネルギー線の照射により分解しないアンモニウム塩、及び（Ｄ）溶剤を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

Thermal distribution 11 corresponding to a desirable pattern is given to a raw material substrate 10, which is formed by adding a second material composed of a catalyst metal such as iron (Fe) in a first material formed of a semiconductor of silicon (Si) with radiation of the energy beam 12 using a diffraction grating 13 to melt a surface of the raw material substrate.例文帳に追加

シリコン（Ｓｉ）などの半導体からなる第１の物質中に、鉄（Ｆｅ）などの触媒金属からなる第２の物質が添加された素材基板１０に対して、回折格子１３を用いたエネルギービーム１２の照射により所望のパターンに応じた熱分布１１を与え、素材基板１０の表面を溶融させる。 - 特許庁

The stacked heat radiation fin is formed by stacking a plurality of metal plate fins, each having a support part by forming a portion of a fin in a staircase shape and an opening part provided by forming the support part, by putting portions of support parts formed in the staircase shape one over another in opening parts.例文帳に追加

一部が階段状に折り曲げられて形成された支持部、および、前記支持部の形成によって設けられた開口部をそれぞれ備えた複数枚の金属板状フィンを、前記開口部内において、階段状に折り曲げられた前記支持部の一部を重ねて積層して形成された積層放熱フィン。 - 特許庁

The low-pressure gas electric discharge lamp is constituted of a gas electric discharge container filled up with the gas containing mercury, further an electrode, a means to make gas electric discharge ignite an arc and maintain it, at least one UV-C fluorescence layer, and a fluorescence coating which contains a phosphor that can be excited by UV-C radiation.例文帳に追加

水銀を含むガスを充填したガス放電容器を具えて、さらに電極と、ガス放電を点弧させて維持する手段と、少なくとも１つの蛍光層、ＵＶ−Ｃ蛍光体、及びＵＶ−Ｃ放射によって励起可能な蛍光体を含む蛍光コーティングとを具えた低圧ガス放電ランプである。 - 特許庁

This swing practice apparatus for practicing the bat swing is provided with a beam radiation means for irradiating a beam to a position where the bat passes by swinging, and an imaging means imaging the bat so as to recognize whether the beam is radiated to the swinging bat or not.例文帳に追加

バットのスイングを練習するためのスイング練習装置であって、スイングによってバットが通過すべき位置に光線を照射する光線照射手段と、スイングされるバットに該光線が照射されているか否かを確認可能にバットを撮影する撮影手段と、を備えてなる、スイング練習装置である。 - 特許庁

To provide a moisture value estimating method of coal capable of quickly and easily estimating a moisture value of the coal by measurement of a near infrared radiation spectrum and use of a regression model, capable of peforming on-line monitor and an on-line analysis for a process control and capable of making an easy and quick analysis usable at a mining site.例文帳に追加

近赤外分光スペクトルの測定と、回帰モデルの利用により、石炭の水分値を迅速・簡便に推定することができ、プロセスコントロール用のオンラインモニターや、オンライン分析が可能で、しかも採掘現場で使用可能な簡易で迅速な分析を行うことができる石炭の水分値推定方法を提供する。 - 特許庁

To reduce heat radiation time in a construction method of the road expansion joint including a process filling the inside of an expansion joint construction recess section formed in a joint of the road with heated aggregate and a process combining the aggregate with an inner wall surface of the recess section by injecting heated binder.例文帳に追加

道路の継目に形成した伸縮継手施工用の凹部内に加熱骨材を充填する工程、加熱バインダーを注入して骨材同志及びこれと凹部内壁面とを結合一体化させる工程を含む道路用伸縮継手の施工方法において、放熱時間が短くなるようにすること。 - 特許庁

Liquid crystal elements wherein a light emitted from a device-side luminescence section can permeate or be intercepted is controlled based on a signal input on radio through an aerial in the side of a recording device body and individual information conserved in the memory of the ink tank and the indication is controlled by an optical outgoing radiation.例文帳に追加

記録装置本体側のアンテナと通信するインクタンク側アンテナを介して無線にて入力される信号と、インクタンクのメモリに保持された個体情報とに基づいて、装置側発光部からの光を透過または遮断可能な液晶素子を制御し、光出射による表示制御を行う。 - 特許庁

The decorated laminated glass includes a decorative sheet 11 interposed with adhesive layers 3A, 3B between two glass sheets 2A, 2B, wherein the decorative sheet includes at least a pattern layer and a protective layer successively layered on a substrate, and the protective layer is formed by crosslinking and curing an ionization radiation-curable resin composition.例文帳に追加

二枚のガラス板2A、2Bの間に、接着剤層3A、3Bを介して化粧シート11を挟んでなる化粧合わせガラス1であって、該化粧シートが基材上に少なくとも絵柄層と保護層とを順に有し、該保護層が電離放射線硬化性樹脂組成物を架橋硬化してなるものである化粧合わせガラスである。 - 特許庁

To provide a high frequency semiconductor-antenna-integrated package, which effectively utilizes a lead frame used in a package product as a part of an antenna, a coil and a capacitor in frequency bands extending from several GHz to 30 GHz to perform a high efficiency radiation, while miniaturizing the structure and reducing the number of peripheral components and the cost by the known technology.例文帳に追加

数ＧＨｚから３０ＧＨｚ帯の周波数域において、パッケージ品で使用するリードフレームをアンテナ、コイル、キャパシタの一部として有効に活用し、既存技術で小型化、周辺部品数の低減と低コスト化を図りながら、効率の良い輻射が行える高周波半導体、アンテナ一体型パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition capable of forming an interlayer dielectric excellent in adhesion and various resistances under a baking condition of ≤200°C when used to form the interlayer dielectric, and capable of forming microlenses having a good melt shape when used to form microlenses.例文帳に追加

２００℃以下の焼成条件にて、層間絶縁膜の形成に用いる場合にあっては密着性や各種耐性に優れた層間絶縁膜を形成でき、またマイクロレンズの形成に用いる場合にあっては良好なメルト形状を有するマイクロレンズを形成しうる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring the temperature of the surface of a silicon melt, particularly, highly precisely the temperature before sticking a seed crystal, and a radiation thermometer, and to provide a method for manufacturing a silicon single crystal capable of manufacturing stably a non-transformation silicon single crystal by measuring highly precisely the temperature before sticking the seed crystal.例文帳に追加

シリコン融液表面の、特に種結晶着液前の温度を高精度に測定可能な測定方法及び放射温度計を提供し、また、種結晶の着液前の温度を高精度に測定して無転位のシリコン単結晶を安定して製造できるシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a light emitting diode LE2, a semiconductor light emitting element LE1 is mounted on the first high heat radiation member 11 of the semiconductor light emitting element mounting member BL, to be sealed with a phosphor and/or a protection resin FR, and also a lens LS is arranged in the take-out direction of a light from the semiconductor light emitting element LE1.例文帳に追加

発光ダイオードＬＥ２は、上記半導体発光素子搭載部材ＢＬの、第１の高放熱部材１１上に半導体発光素子ＬＥ１を搭載し、かつ蛍光体および／または保護樹脂ＦＲによって封止するとともに、半導体発光素子ＬＥ１からの光の取り出し方向にレンズＬＳを配設した。 - 特許庁

The original plate for the lithographic printing plate is characterized by successively laminating a hydrophilic layer (A) comprising a hydrophilic polymer compound expressed by formula (I) and an image forming layer (B) comprising a polymer compound with a functional group whose hydrophilic nature/hydrophobic nature is changed by acid, heating or irradiation of radiation beams on a substrate.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）下記一般式（Ｉ）で表される親水性高分子化合物を含有する親水性層と、（Ｂ）酸、加熱または輻射線の照射により親水性／疎水化が変化する官能基を有する高分子化合物を含有する画像形成層とを順次積層してなることを特徴とする。 - 特許庁

A cooling system temperature control is carried out by outputting a three-way valve opening rate control 63 so that a stack inlet temperature 64 will become supply cooling water temperature specifications of a fuel cell stack 10 based on a radiation outlet temperature 62 and a bypass flow-path temperature 65 by means of an F/F function table 1-53.例文帳に追加

通常制御の場合に、放熱器出口温度６２とバイパス流路温度６５からＦ／Ｆ関数テーブル１−５３により、スタック入口温度６４が燃料電池スタック１０の供給冷却水温度仕様になるような三方弁開度制御６３を出力することにより、冷却系温度制御を行なう。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner having a structure capable of preventing generation of condensate to a display part even when arranging a display printed circuit board in front of a water receiving part in a position for receiving cold radiation from a heat exchanger in cooling-dehumidifying operation in the indoor unit the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の室内機で、表示用プリント基板を水受け部の前方で、冷房、除湿運転時に熱交換器からの冷輻射を受け得るような位置に配置した場合でも、表示部への結露の発生の防止が可能な構造を有する空気調和機の室内機を提供するものである。 - 特許庁

The surface temperature of the stored milk is measured by using a radiation temperature detecting sensor that is set at the position higher than the highest liquid phase of the stored milk with the infrared ray energy from the milk surface in the non-contact method, or can be measured by detecting the temperature of a bar or plate dipped in the storage tank.例文帳に追加

貯蔵ミルクの表面温度の測定は、貯蔵ミルクの最大液面位より上方に位置させた放射温度検出センサを使用して、貯蔵ミルクの表面から放出される赤外線エネルギ量を非接触で計測する、或いは貯蔵タンクの中に差し込んだ棒状、又は板状の温度計により行うことができる。 - 特許庁

Thus, a matching level improved in comparison with matching of an antenna with a single CDM is obtained in the wideband antenna, thereby obtaining merit of crossing polarization of a low level equipped with omnidirectional radiation patterns on an azimuth angle plane.例文帳に追加

本発明は、アース面（１）に垂直な第１の円形又は半円の単極（３）を有する全方向性の放射を備えた広帯域アンテナに関し、少なくとも１つの第２の円形又は半円の単極（４）を有し、前記単極が共通の直径（ｚ）を有するように互いに位置付けられることを特徴とする。 - 特許庁

The heating device for a crop cultivation house functions as follows: making hot water circulate into a radiation pipe buried under the ground to heat the inside of the crop cultivation house; and heating water via an induction heating means disposed in an enclosure to turn the water into hot water so as to circularly supply the hot water to a heat-releasing pipe.例文帳に追加

地中に埋設された放熱パイプに温水を循環することにより作物栽培用ハウス内を暖房する暖房装置であって、筺体内に配置された誘導加熱手段により水を加熱させて温水とし、該温水をハウス内に埋設された放熱パイプに循環供給することを特徴とする。 - 特許庁