「re-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a connection failure is detected, the connection via the network is automatically rerouted based on one of the plurality of re-routing choices, by maintaining a single inter-terminal connection between the primary source node and the primary destination node.例文帳に追加

接続障害を検出すると、プライマリーソースノードとプライマリー送信先ノードとの間の単一の末端相互接続を維持することにより、複数のリルート選択肢のなかの1つに基づいて、ネットワーク経由の接続を自動的にリルートする。 - 特許庁

Next, a first upper layer insulation film, a first upper layer re-wiring, a second upper layer insulation film, a second upper layer re-wiring 44 and a third upper layer insulation film 45 are sequentially formed in a laminate, and a connection terminal formed on a flexible wiring board 83 is connected to the connection pad of the upper layer re-wiring 44 of any one of uppermost layers.例文帳に追加

次に、第１の上層絶縁膜、第１の上層再配線、第２の上層絶縁膜、第２の上層再配線４４、第３の上層絶縁膜４５を順次、積層状に形成し、フレキシブル配線板８３に形成された接続端子をいずれかの前記最上層の上層再配線４４の前記接続パッドに接続する。 - 特許庁

The occurrence of the congestion can be prevented by inhibiting the re-connection request (retrial of access) from the portable terminal 1 in such a manner.例文帳に追加

このように携帯端末１からの再接続要求（アクセスのリトライ）を禁止することにより、輻輳の発生を防止することができる。 - 特許庁

The use of present remaining capacity is optimized by re-distributing user connection as needed, thereby achieving load balancing and fault processing.例文帳に追加

現存容量の使用は、必要時、ユーザー接続を再配分することにより最適化されて、ロードバランシングと障害処理を達成する。 - 特許庁

The connection between the master key management device and the key management server device is broken after the re-encryption key is stored in the third storage means.例文帳に追加

マスター鍵管理装置と鍵管理サーバ装置との接続は、再暗号化鍵が第３の記憶手段に記憶された後に切断される。 - 特許庁

In the second connection step, two second workpieces are re-connected at a prescribed position in the first direction to form a third workpiece 71.例文帳に追加

第２接続ステップでは、２つの第２加工物を第１方向の所定位置で再接続した第３加工物７１を形成する。 - 特許庁

Then a re-encoding control information generating unit 5 generates re-encoding control information based upon the encoding control information and when the connection destination of the switch SW7 is changed to a side (b) for a second pass, the MPEG video encoder 1 performs MPEG encoding based upon the re-encoding control information.例文帳に追加

そして、再符号化制御情報生成部５は、その符号化制御情報に基づき再符号化制御情報を生成し、２パス目にスイッチＳＷ７の接続先がｂ側になると、ＭＰＥＧビデオエンコーダ１は、再符号化制御情報に基づきＭＰＥＧ符号化を行う。 - 特許庁

First and second lower re-wirings 33 and 37 are provided under the base plate 1, while being connected to the first and second upper re-wirings 20 and 24 by means of an upper/lower conductive part 43; and the semiconductor constituent body 40, comprising a bare chip or the like, is provided under the connection pad of the second lower re-wiring 37.例文帳に追加

ベース板１下には第１、第２の下層再配線３３、３７が上下導通部４３を介して第１、第２の上層再配線２０、２４に接続されて設けられ、第２の下層再配線３７の接続パッド部下にはベアチップ等からなる半導体構成体４０が設けられている。 - 特許庁

The mobile communication terminal 2 automatically requests re-connection when receiving no responses, and the radio controller 6 releases the radio section line when the operation of requesting re-connection and not responding, between by the mobile communication terminal and the switching equipment, is repeated the prescribed number of times.例文帳に追加

また、移動通信端末機２は、上記の無応答とされた際に自動的に再接続要求を行い、この再接続要求に対して無応答とされる双方の動作が所定回数繰り返された際に、無線制御装置６が無線区間回線の解放を行う。 - 特許庁

To provide a propriety inspection for re-initialized CTC connection between a first channel and a second channel in a computing environment where a channel-to-channel control unit function can be provided within either one channel after the initialization of channel-to-channel connection and moved from the one channel to the other channel after the re-initialization of connection.例文帳に追加

チャネル間制御ユニット機能がチャネル間接続の初期化後にいずれか一方のチャネル内に設けることができ、接続の再初期化後に一方のチャネルからもう一方のチャネルに移動することができるコンピューティング環境において、第１のチャネルと第２のチャネルとの間の再初期化したＣＴＣ接続の妥当性検査を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection switching device which re-establishes a repeating connection immediately without influence on existent media when a communication device including, especially, a CLAD process part switches the repeating connection of an ATM network as to ATM communication.例文帳に追加

ＡＴＭ通信に関し、特にＣＬＡＤ処理部を含む通信装置でＡＴＭ網の中継コネクションが切り替えられた時に既存メディアには影響を与えず即座に中継コネクションを再確立するコネクション切替装置を提供する。 - 特許庁

First and second strip-like metal sheets Blr are re-connected to each other by a connection portion free from any remarkable stepped or projecting portions.例文帳に追加

これにより、顕著な段差部または突出部の無い接続部によって、第１および第２の帯状金属薄板Ｂ１ｒが再接続される。 - 特許庁

To shorten a time period from a time when a re-connection with a mobile station has been performed to a time when the mobile station starts a frequency band measurement period.例文帳に追加

移動機との間で再接続が行われてから、該移動機が周波数帯測定期間を起動するまでの時間を短縮すること。 - 特許庁

To secure a distance between an insulator string and a jumper wire by adjusting a connection position so as to correspond to excess and deficiency of the re-used jumper wire.例文帳に追加

再使用のジャンパ線の寸法の過不足に対応して接続位置を調整して、碍子連からジャンパ線までの間隔を確保すること。 - 特許庁

Thus, the communication by the PHS can be continued without interrupting the communication at channel switching while the communication re-connection sequence is performed.例文帳に追加

通信の再接続のシーケンスを実施している間、チャネル切り替え時に通信を中断することなくＰＨＳによる通信を継続できる。 - 特許庁

To provide an internet telephone set and system that eliminates the need for re-make of call connection request, even under the circumstance with the communication quantity (traffic) of entire network as a whole being increased or the like.例文帳に追加

ネットワーク全体の通信量（トラフィック）が増えるなどの事情下においても、再度、呼接続要求を行うことがないようにする。 - 特許庁

To facilitate construction including connection of multiple wires, to surely provide waterproofing, and to easily and surely execute dismantling and re-assembling.例文帳に追加

多数本の電線の接続を含む施工が容易で確実な防水が得られ、解体、再組立も容易にかつ確実に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical radio base station and optical radio communication method capable of reducing packet missing by shortening the time until the re-connection by restricting a range, wherein a new connection destination is to be found out.例文帳に追加

新たな接続先を見つける範囲を限定することにより再接続までの時間を短縮し、パケット落ちを低減させることができる光無線基地局及び光無線通信方法を提供する。 - 特許庁

A re-calculation circuit 6 acquires an MCR(minimum cell rate) value with respect to each connection stored in an MCR storage section 5 to execute calculation in order to impartially distribute an idle band in an FIFO 2 to an active connection.例文帳に追加

再計算回路６は、ＭＣＲ格納部５に格納されている、各コネクションに対するＭＣＲ値を取得して、ＦＩＦＯ２の空き帯域をアクティブコネクションに公平に配分するための計算を行う。 - 特許庁

Re-wiring 31 is formed toward a prescribed area of the upper surface on an insulation film 23, from the upper surface of a connection pad 22 on a wafer 21 and a columnar type electrode 29 is formed on the upper surface of the end portion of the re-wiring 31.例文帳に追加

ウエハ２１上の接続パッド２２の上面から絶縁膜２３の上面の所定の箇所にかけて再配線３１が形成され、再配線３１の先端部の上面に柱状電極２９が形成されている。 - 特許庁

Then, at re-access, connection is set up by using a port number which is different from the port number stored in the port number storing means 31.例文帳に追加

そして、アクセスを再度行うとき、ポート番号記憶手段３１に記憶されているポート番号と異なるポート番号を利用してコネクションを張るようにしている。 - 特許庁

A lower pillar-like electrode 11 and an upper pillar-like electrode 12 made of copper are provided on an upper surface of a connection pad part of the re-wiring 9.例文帳に追加

再配線９の接続パッド部上面には銅からなる下部柱状電極１１および上部柱状電極１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a multi-image file generating device, etc., for generating a multi-image file wherein re-connection after division is comparatively easily performed.例文帳に追加

分割後の再結合を比較的容易に行い得るようなマルチ画像ファイルを作成することができるマルチ画像ファイル作成装置等を提供する。 - 特許庁

When the connection is fixed and a signal reappears, the transceiver (103) detects the signal reappearance and re-enables all the channels that was previously disabled.例文帳に追加

接続が固定されて信号が現れる場合、トランシーバ(103)は信号の再出現を検出し、以前にディスエーブルされていた全チャンネルを再びイネーブルにする。 - 特許庁

Also, the controller module transmits a connection re-establishment request message indicating a reconfiguration failure to the first service network, in response to one of the determinations being positive.例文帳に追加

また、コントローラモジュールは、決定の一つが正である時、再配置失敗を示す接続再確立要求メッセージを第一サービスネットワークに伝送する。 - 特許庁

When the stored values of one set of NED and NEQ are matched to the existing value in an optional order, the propriety of the re-initialized CTC connection is inspected.例文帳に追加

記憶した１組のＮＥＤとＮＥＱの値が任意の順序で現行値と一致する場合に、再初期化したＣＴＣ接続の妥当性を検査する。 - 特許庁

To easily and quickly execute the disassembling and re-connection work for the power cable connecting part including faults at the inside thereof without requesting the skill.例文帳に追加

内部に欠陥が存在する電力ケーブル用接続部の分解・再接続作業を、熟練を要する事なく、容易且つ迅速に行なえる様にする。 - 特許庁

A single inter-terminal connection having a plurality of re-routing choices is established between a primary source node and a primary destination node via a network.例文帳に追加

プライマリーソースノードとプライマリー送信先ノードとの間で、ネットワークを経て、複数のリルート選択肢を有する単一の末端相互接続を構築する。 - 特許庁

In response to that connection impossible signal, a portable telephone performs disconnection processing, re-originates an exclusive special number while converting into an outside line number and connecting with a PBX.例文帳に追加

携帯電話機はその接続不可信号を契機に切断処理を行い、専用特番を外線番号に変換して再発信し、ＰＢＸに接続する。 - 特許庁

To provide a communication system which eliminates the need to discard or re-establish a connection even if trouble occurs to a server in decentralized object environment.例文帳に追加

分散オブジェクト環境において、サーバに障害が発生した場合であってもコネクションの破棄や再確立を行う必要がない通信システムを提供する。 - 特許庁

An ATM switch 11A, receiving an interrupt message, transmits a call setup message to an ATM switch 11B and sets a re-setting execution short period T1 and a re-setting execution long period T2 longer at least than the re-setting execution short period T1 to each PVC connection to start time measurement.例文帳に追加

切断メッセージを受信したＡＴＭスイッチ１１Ａは、呼設定メッセージをＡＴＭスイッチ１１Ｂに送出すると共に、１つのＰＶＣコネクション毎に、再設定実行短周期Ｔ１と、少なくとも再設定実行短周期Ｔ１より長い再設定実行長周期Ｔ２とを設定して、時間の計測を開始する。 - 特許庁

When a node apparatus 701 retires from the network, a management control section 705 decides a re-connection destination of the adjacent node apparatus on the basis of the connection history information stored in the adjacent node information storage section 703.例文帳に追加

ノード装置７０１がネットワークから離脱する際、管理制御部７０５が隣接ノード情報保持部７０３に保持されている接続履歴情報に基づいて、その隣接するノード装置の再接続先を決定する。 - 特許庁

And detour of the unique short cell by unit of physical link is enabled by providing a means to re-arrange a PVC 41 formed by making the unique short cell connection into a capsule on the cell exchange device 14 and a means to re-arrange unique short cell connection on the VSC-VCC capsule disassembling devices 12, 13, 15, 16.例文帳に追加

そして、独自ショートセルコネクションをカプセル化したＰＶＣ４１をセル交換装置１４上で張り替える手段と、独自ショートセルコネクションをＶＳＣ−ＶＣＣカプセル分解装置１２、１３、１５、１６上で張り替える手段とを設けることで、独自ショートセルを物理リンク単位で迂回することが可能となる。 - 特許庁

The another computer 1 which receives the address deletion response transmits the address registration response to the reserve computer 3 after the connection is cut off, and selects a path used between the another computer 1 and the reserve computer 3 to re-establish the connection.例文帳に追加

アドレス削除応答を受信した他計算機１はコネクション切断後、予備計算機３にアドレス登録応答を送信し、他計算機１と予備計算機３間で使用する経路を選択してコネクションを再確立する。 - 特許庁

To eliminate the simultaneous control of the clutch re-engagement control and the CVT speed change control from a manual speed change with a switching between a power circulation mode and a direct connection mode.例文帳に追加

動力循環モードおよび直結モード間の切り換えを伴うマニュアル変速からクラッチの掛け換え制御およびCVT変速制御の同時制御をなくす。 - 特許庁

Thus, the total time for the exposing process can be more reduced than prior art in which the starting-up process is executed every time the network connection with the host computer is re-established.例文帳に追加

したがって、ホストコンピュータとのネットワーク接続の再確立毎に立ち上げ処理を行っていた従来技術に比べてトータルの露光処理を短縮することができる。 - 特許庁

The intelligent peripheral device notices the service control point, causing the service control point to instruct the serving mobile switching center to re-establish the connection between the subscriber and the voice mail system.例文帳に追加

インテリジェント周辺装置の通知によりサービス制御ポイントが加入者と音声メッセージシステムとの接続の再設立を取扱移動交換センタに命令する。 - 特許庁

If new facts are revealed in a case in connection with the appeal, the Board of Appeal may take a decision to re-examine the application.例文帳に追加

当該審判請求に関連する事件において新たな事実が明らかになった場合は， 審判部は， 当該出願を再審理する決定を下すことができる。 - 特許庁

To prevent parts located adjacent to a rework zone from undergoing a harmful affection of re-liquefying of solder connection owing to high temperature gas upon reworking a printed circuit board.例文帳に追加

プリント回路基板を再加工する際、高温ガスによって再加工ゾーンに隣接する部品にはんだ接続の再液化等の有害な影響を与えるのを防止する。 - 特許庁

If new facts are revealed in a case in connection with the appeal, the Board of Appeal may take a decision to reconsider (re-examine) the application.例文帳に追加

審判請求に係る事件に関して新たな事実が明らかになった場合は，審判部は，出願の再審理(再審査)を行うべき旨の決定を下すことができる。 - 特許庁

To provide a device for separate measurement, in non-contact and non-destructive manner, of the surface re-connection speed of a semiconductor wafer and bulk life time, with no process on the wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハの表面再結合速度とバルクライフタイムをウェーハに何らの処理を施すことなく非接触、非破壊で分離測定できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of easily performing a checking work by a connection worker of a pipe 7 and a visual re-checking work by an inspector in subsequent steps.例文帳に追加

配管７の接続作業者による確認作業及び後工程での検査者の目視による再確認作業を容易に行うことのできるコネクタを提供する。 - 特許庁

Thus, a photo-resist is re-formed without exposing the second and third low permittivity interlayer insulating films 7 and 9, an abnormal form being hard to take place at the connection hole.例文帳に追加

こうすれば、第２および第３の低誘電率層間絶縁膜７，９を露出させずにフォトレジストの再形成が行え、接続孔に形状の異常が発生しにくい。 - 特許庁

Columnar electrodes 8A, 8B, 8C, 8D, and 8E are formed on a connection pad of a first re-wiring 7 and on an island-like base metal layer 7a.例文帳に追加

第１の再配線７の接続パッド部上および島状の下地金属層７ａ上には柱状電極８Ａ、８Ｂ、８Ｃ、８Ｄ、８Ｅが形成されている。 - 特許庁

Both surfaces of the printed wiring board are heated to re-fused solder previously prepared on the pads, so that the connection terminals are soldered to the pads.例文帳に追加

プリント配線基板の両面側を加熱して、パッド上にあらかじめ施されているはんだを再溶融させることにより、接続端子とパッドとをはんだ付けする。 - 特許庁