「restoration」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle speed control device for vehicles which can notify, after starting vehicle speed control, an driver of control restoration availability information in a state where the control is interrupted due to an operation of the driver or the like, or mere control start availability information as direct information.例文帳に追加

車速制御開始後に、運転者の操作等を原因として制御が中断された状態における制御復帰可能情報、あるいは、単なる制御開始可能情報を直接情報として運転者に知らせることができる車両用車速制御装置を提供すること。 - 特許庁

The control device for the combustion device has a resetting function whereby it is turned off when the power supply temporarily shut off is resumed, and a restoration function whereby it is restored to its condition before the shut off of the power supply, by reading data from an EEPROM when the power supply is resumed.例文帳に追加

燃焼装置の制御装置は、一旦電源が遮断されて電力供給が再開された時に切となるリセット機能を有し、再開された時にＥＥＰＲＯＭから読み出すことによって、電力供給が遮断される以前の状態に復帰する復帰機能を有している。 - 特許庁

To provide a connection restoration system capable of restoring a connection state of an apparatus to a public line by automatically resetting a power of a signal converter in the case that the apparatus connected to the public line via the signal converter such as an ADSL modem cannot make communication with the public line.例文帳に追加

ＡＤＳＬモデム等の信号変換機器を介して公衆回線に接続されている装置が、公衆回線へ通信不能である場合において、信号変換機器の電源を自動的にリセットすることによって、公衆回線への接続状態を復旧させる。 - 特許庁

Then, the failure monitoring board includes an automatic power failure restoration system A, a temperature monitoring system B, a spare hard disk system C, an automatic switching system D for a disk, an automatic operation system program repair system E, a manager failure notification system F and a user failure notification system G.例文帳に追加

そして、前記障害監視ボードに、停電自動復旧システムＡ、温度監視システムＢ、予備ハードディスクシステムＣ、ディスクの自動切替システムＤ、オペレーションシステムプログラム自動修復システムＥ、管理者障害通知システムＦ及び使用者障害通知システムＧを組み込んで成る。 - 特許庁

To provide a program generation device and a block diagram generation device, for generating a program so as not to unnecessarily increasing the number of program instructions even in the case of a block diagram having a multiple branch, and maintaining original visual representation of the block diagram as a figure for restoration.例文帳に追加

多重分岐をもつブロック線図の場合であってもプログラム命令数が不必要に多くならないようにプログラムを生成し、また、元のブロック線図の図としての視覚的な表現を維持して復元できるようにした、プログラム生成装置およびブロック線図生成装置を提供する。 - 特許庁

In the camera motion-object shape restoration device 1, a measurement matrix generation unit 103 generates, based on a characteristic point extracted over all frames of a time-series image changing according to the motion of a camera 100, a measurement matrix composed of time variations of the characteristic point.例文帳に追加

カメラ運動・物体形状復元装置１において、計測行列生成部１０３はカメラ１００の動きに伴って変化する時系列画像の全フレームにわたり抽出された特徴点に基づき前記特徴点の時間的変動量から成る計測行列を生成する。 - 特許庁

To provide a prostaglandin agonist, a pharmaceutical composition containing the agonist, the use of the agonist for the prevention of bony defect, restoration or increase of bone mass and improvement on bone therapy and the use of the agonist for the treatment of the above diseases of mammals (including human).例文帳に追加

プロスタグランジンアゴニスト、前記アゴニストを含む医薬組成物、並びに骨欠損の予防又は骨質量の修復若しくは増加、及び骨治療の向上に対するアゴニストの使用，並びに哺乳動物（ヒトを含む）における前記疾患の治療に対する前記アゴニストの使用。 - 特許庁

To provide a failure handling support maintenance DB device for supporting restoration of a failure in a plant facility, which can rapidly and precisely determine a countermeasure on the basis of the same past failure case by fetching information into the device as the system of a maintenance DB and making the device automatically recognize it.例文帳に追加

保守ＤＢの仕組みとして情報を装置に取り込み装置内で自動認識させ過去の同様な故障事例に基づき迅速かつ正確に対策を決定するプラント設備における故障発生時の復旧支援を行う故障対応支援保守ＤＢ装置を提供する。 - 特許庁

A print job setting unit 14 which receives and retains print job sent from a terminal device via LAN 2 sets higher priority on the print job which is accepted with in a specified time TR1 from a point of the restoration of the printer than the print job which accepted before then.例文帳に追加

端末装置からＬＡＮ２を介して送信されるプリントジョブを受付けて保持するプリントジョブ処理部１４は、プリンタ復旧時から遡って所定時間TR１以内に受付けたプリントプリントジョブ対し、それよりも以前に受付けたプリントジョブよりも高い優先度を設定する。 - 特許庁

To develop a primer composition for ceramics used in the case of bonding a dental member made from ceramics such as a crown restoration material, etc., with a dental resin such as a resin cement, etc., having a high bonding property, excellent in operability since it is a one pot type and further excellent in preservation property.例文帳に追加

歯冠修復物等の歯科用のセラミックス製部材をレジンセメント等の歯科用レジンと接着させる場合に使用されるセラミックス用プライマー組成物において、高い接着性を有し、１液型で操作性にも優れ、さらに保存安定性にも優れるものを開発することを目的とする。 - 特許庁

To simply permit the restoration of original continuous audio data at the side of recipient in reproducing video data with a field frequency of 59.94 Hz in the VTR of HDCAM SR(R) format at a double-speed to transmit it as a dual link HD-SDI signal.例文帳に追加

ＨＤＣＡＭ ＳＲ（登録商標）フォーマットのＶＴＲにおいてフィールド周波数５９．９４Ｈｚのビデオデータを２倍速で再生してデュアルリンクＨＤ−ＳＤＩ信号として伝送する際に、受信側で簡単に元通りの連続したオーディオデータを復元可能にする。 - 特許庁

A signal processing unit 40 applies restoration processing to first image data output from the imaging device 20 in such a way as to produce second image data, equal to the first image data, which are output from the imaging device 20 when a resolution of the imaging lens 10 is high.例文帳に追加

信号処理部４０が、撮像素子２０から出力される第１の画像データに対し、撮像レンズ１０の解像力が高いときに撮像素子２０から出力される第１の画像データと同等の第２の画像データを生成するような復元処理を施す。 - 特許庁

In the liquid crystal display apparatus, a projection that is shorter than the shortest distance between the pixel electrode 7 and the counter electrode is formed at an accumulation capacity electrode 8 that is the overlapped section between a source signal line 2 and the pixel electrode 7, thus irradiating the projection with laser beams for luminescent point restoration.例文帳に追加

液晶表示装置において、ソース信号線２と画素電極７の重なり部分である蓄積容量電極８に、画素電極７と対向電極との最短距離よりも短い突部を形成し、この突部に輝点修復のためのレーザー光照射を行う。 - 特許庁

To provide rice cooking apparatus that has a simple structure without needing large space for installation, wherein individual operation is easily checked and operation is accurately resumed following the operation stopped even at the time of restoration from temporary cut-off of a power source.例文帳に追加

設置に大きなスペースを必要とせず、構造が簡単な炊飯装置、さらには、個々の動作の確認が容易で、電源の一時的な遮断からの復旧時にも、正確に停止した次の動作から運転を再開することができる炊飯装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a fault is generated in the hard disk medium 6, the backup restoration program stored in the external storage medium 3 is started from the external storage device 3 and backup files are restored in the hard disk medium 6 from the external storage medium 3 in each OS.例文帳に追加

ハードディスク媒体６に障害が発生した際には、外部記憶装置３からの起動によりＣＤ−Ｒ等の外部記憶媒体に格納されているバックアップ・リストアプログラムを起動させて、外部記憶媒体からバックアップファイルをＯＳごとハードディスク媒体６にリストアする。 - 特許庁

A PSF (Point Spread Function) is calculated from respective reduced images of the small images Lw and Rs to correct blurring of the reduced image of the correction target image Lw by using an image restoration filter based on the PSF, and a corrected image Qw is subsequently generated by image magnification processing.例文帳に追加

そして、小画像Ｌｓ及びＲｓの各縮小画像からＰＳＦを算出して、そのＰＳＦに基づく画像復元フィルタを用いて補正対象画像Ｌｗの縮小画像のぶれを補正し、その後、画像拡大処理によって補正画像Ｑｗを生成する。 - 特許庁

In a signal processing section 40, using the restoration coefficient K, a restoring process F is performed for the first image data G1 so as to generate second image data G2 equivalent to the first image data output from the imaging element 20 when the resolution of the imaging lens 10 is higher.例文帳に追加

信号処理部４０において、第１の画像データＧ１に対し、撮像レンズ１０の解像力が高いときに撮像素子２０から出力される第１の画像データと同等の第２の画像データＧ２を生成するような復元処理Ｆを、復元係数Ｋを用いて実施する。 - 特許庁

To obtain a display means provided in a control panel or the like where the fault state of the device is always intelligibly displayed on a display screen and informed so as to realize the restoration of the fault state of the device in an earlier stage after simplifying the constitution of the display means and the control panel.例文帳に追加

操作パネルなどに備えられる表示手段において、該表示手段や操作パネルの構成を簡略化した上で、表示画面内で装置の故障状態を常時分かりやすく表示して、装置の故障状態の復旧をより早期に実現可能とするように報知する。 - 特許庁

To provide an entanglement detector for elevator ropes capable of detecting the entanglement of the elevator ropes to elevator shaft equipment caused by a building quake due to a long-period earth quake or the like, capable of preventing an operation of an elevator from being restarted under the condition, and capable of facilitating inspection and automatic restoration work.例文帳に追加

長周期地震等による建物揺れに起因するエレベータロープ類の昇降路内機器との引っ掛りを検知し、その状態でのエレベータの運行再開を阻止するとともに、点検や自動復旧作業が容易なエレベータロープ類の引っ掛り検知装置を得る。 - 特許庁

When the second ciphertext matches at least part of the first ciphertext, the restoration terminal 20 determines that a plain text can be restored using the plural pieces of partial decoding information, and in other cases it determines that the whole of the plural pieces of partial decoding information is invalid.例文帳に追加

復元端末２０は、第２暗号文が第１暗号文の少なくとも一部と一致する場合には複数の部分復号情報を用いて正しい平文を復元可能であると判定し、それ以外の場合には複数の部分復号情報の全体が正当でないと判定する。 - 特許庁

A suspension information collection part 107 and a restoration information collection part 109 of a main-side hypervisor 100 collect synchronous information related to an event to a main-side virtual computer 150, and a synchronous information transmission part 104 transmits the collected synchronous information to a clone-side hypervisor 200.例文帳に追加

メイン側ハイパーバイザ１００の中断情報収集部１０７と復帰情報収集部１０９は、メイン側仮想計算機１５０に対するイベントに関する同期情報を収集し、同期情報送信部１０４は、収集した同期情報を、クローン側ハイパーバイザ２００へ送信する。 - 特許庁

The control unit 12 changes a timing of the first integration period with a variation corresponding to the integration value of the differentiation signal of the second differentiation circuit 6 when it is judged that the radio signal is received, and restores data using a data restoration unit 11 when the integration value is a positive value.例文帳に追加

さらに制御部１２は、無線信号が受信されていると判定した場合に第２微分回路６の微分信号の積分値に応じた変化量で第１の積分期間のタイミングを変化させ、その積分値が正の値であった場合データ復元部１１によりデータを復元させるようにした。 - 特許庁

The system includes: a conversion means which converts a parallel signal composed in a predetermined permutation to a serial signal; a transmitting means to transmit the serial signal; a receiving means to receive the serial signal; and a restoration means to restore the serial signal received by the receiving means to the original parallel signal.例文帳に追加

システムは、所定の順列で構成されるパラレル信号をシリアル信号に変換する変換手段と、シリアル信号を送信する送信手段と、シリアル信号を受信する受信手段と、受信手段により受信されたシリアル信号を元のパラレル信号に復元する復元手段を備える。 - 特許庁

To provide a character string conversion device including a mask processing means masking a character string corresponding to personal information, in which restoration to an original character string can be performed based on a character string after conversion while reducing the leakage risk of personal information.例文帳に追加

個人情報に相当する文字列のマスク処理手段を備えた文字列変換装置において、変換後の文字列に基づき、元の文字列への復元を可能とするとともに、個人情報の漏洩リスクを低くすることが可能となる文字列変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning a to-be-cleaned article which remove oil adhered to the article reliably and allow restoration and retention of the cleaning power by regenerating the solvent to be used in clearing the article.例文帳に追加

被処理物に付着する油分を確実に洗浄除去することができ、被処理物の洗浄処理に使用される溶剤を再生処理して洗浄力の回復及び維持を図ることができる被処理物洗浄方法及び被処理物洗浄装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A slops 31 is formed to the earth member 3, a terminal 24 of a whip antenna section 22 slides on the slope 31 in the process that the antenna 2 reaches the housed position from an extracted position and the terminal 24 is pressed into contact with the slope 31 by an elastic restoration force of the whip antenna section 22 at the housed position.例文帳に追加

アース部材３には斜面31が形成され、アンテナ２が引出し位置から収納位置に達する過程で、ホイップアンテナ部22の端子部24が斜面31上を摺動して、収納位置では、ホイップアンテナ部22の弾性復帰力によって、端子部24が斜面31に圧接される。 - 特許庁

To improve the accuracy of image processing in an image pickup device, an image processor, an image processing method, and a program expanding the effective depth of field of an image pickup means by carrying out image processing such as restoration processing to image data obtained by imaging a subject by the image pickup means.例文帳に追加

撮像手段により被写体を撮像して得た画像データに対して復元処理等の画像処理を施して撮像手段の実効的な被写界深度を拡大する画像撮像装置、画像処理装置、画像処理方法およびプログラムにおいて、画像処理の精度を向上させる。 - 特許庁

An image processing section 220 processes signals obtained from the first imaging device 10A and the second imaging device 10B and produces a restoration image, from an image captured by the second imaging device 10B, in which camera-shake blurs or out-of-focus blurs are decreased.例文帳に追加

画像処理部２２０は、第１撮像素子１０Ａおよび第２撮像素子１０Ｂから得られる信号を処理し、第２撮像素子１０Ｂによって取得された画像から、手振れによるぼやけおよび焦点外れによるぼやけを減少させた復元画像を生成する。 - 特許庁

To provide a history information color code for handling a large amount of history information in production process management or the like while keeping confidentiality and enhancing a data compression effect for handling with high information density, a manufacturing method and a restoration method of the history information color code, and a history information management method.例文帳に追加

生産工程管理等における膨大な履歴情報を、秘匿性を保持して扱うことができ、さらにデータ圧縮効果を高め、高い情報密度で扱うことができる履歴情報カラーコードおよびその作成方法、復元方法、並びに履歴情報管理の方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a hair restoration cap since reduction of the hair by aging is a natural tendency; however, present situations show that not only there are wide individual differences but also there are many persons with juvenile thin hair and the number of persons worrying about thin hair steadily increases by influence of aging of population regardless of man and woman in greater or lesser degrees.例文帳に追加

頭髪が加齢により減少するのは自然な傾向ではあるが、個人差が大きいだけでなく、若年性の薄毛もかなり多いのが現状で、程度の差はあるとしても薄毛に悩む人の数は男女を問わず人口の高齢化も影響して増加する一方である。 - 特許庁

To obtain a device for supporting a seismic isolation ball, which includes, inside the seismic isolation ball, an original position introductive restoring elastic stick for performing restoration to an original position by preventing a seismic isolation ball from rolling in an aseismic condition caused by high wind or the like and preventing a lightweight structure from swinging without employing an elastic force.例文帳に追加

平常時に免震球が強風等により転動することを、弾性力を用いずに防止して軽構造物等の揺動を防止し、免震球内に、原位置に復元させる原位置誘導復元弾性棒状体を備えた免震球支承装置を得る。 - 特許庁

In a restoration step, a first sub nuclear tensor and a second sub nuclear tensor are generated on the basis of the eigenprojection matrix and the projection nuclear tensor of the high-frequency components (#24 and #26), tensor projection processing is performed on high-frequency components of an input image (#30 and #34), and a high quality image with high-frequency components is generated.例文帳に追加

復元ステップでは高周波成分の固有射影行列と射影核テンソルに基づいて第１のサブ核テンソル及び第２のサブ核テンソルを生成し(#24,26)、入力画像の高周波成分に対してテンソル射影処理が施され(#30,#34)、高周波成分の高画質画像が生成される。 - 特許庁

An environmental monitoring part 120 is provided between a body part 100 with the image forming part 40 and the restoration monitoring part 110, environmental temperature and humidity are detected by a temperature and humidity sensor 127 during the sleep mode there, and a flag showing presence/absence of dew condensation is stored in a register space 123a.例文帳に追加

画像形成部４０を備える本体部１００と復帰監視部１１０との間に環境監視部１２０を設け、そこでスリープモードの間に温湿度センサ１２７で環境温度および湿度を検出して、結露の有無を表すフラグをレジスタ空間１２３ａに記憶しておく。 - 特許庁

A video/audio recording and playing system is connected to a computer, a display device, a microphone, a camera, a network and a speaker, and includes a video splitter, a video switch, a video converter, a video decoder, an AV compressor, an audio decoder, a processor, a memory, an AV restoration means, an audio encoder and a video encoder.例文帳に追加

本発明に係る映像音声記録再生システムは、コンピューター、表示装置、マイク、カメラ、ネット及びスピーカーに接続し、且つビデオスプリッターと、ビデオスイッチと、ビデオコンバーターと、ビデオデコーダと、ＡＶ圧縮手段と、オーディオデコーダと、処理器と、メモリと、ＡＶ復元手段と、オーディオエンコーダと、ビデオエンコーダと、を備える。 - 特許庁

To provide a cosmetic for skin having action for suppressing a phenomenon of generation of dry rough skin caused by spoiling a barrier function of skin and progression to aging of the skin, containing a component having restoration activity of skin generating skin roughness, and not generating a side effect caused by continuous use.例文帳に追加

皮膚のバリア機能が損なわれることに起因して乾燥性の肌荒れを起こし、皮膚の老化へと進んでいく現象を抑制する作用を有するとともに、肌荒れを起こした皮膚の回復作用をも有する成分を含有する、連用による副作用もない肌用化粧品を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is detected as the possibility of induction of slip/skid in a different axle that a difference in torque component current obtained by subtracting the present torque component current from the torque component current at the time of detection of slip/skid has become equal to or lower than an induction detection threshold value τcr (induction detection) immediately before restoration.例文帳に追加

そこで、空転滑走を検出した時のトルク分電流から現在のトルク分電流を減算したトルク分電流の差が、復帰直前時誘発検出閾値τｃｒ以下となったことを、他軸における空転発送の誘発可能性ありとして検出する（誘発検出）。 - 特許庁

To provide a termite-proof chemical injection system which attains a low cost, because not requiring large-scaled work, copes with a request of maintenance or restoration, even after built, takes sufficiently a problem about health of a resident into consideration, and exhibits a sufficient termite-proof effect.例文帳に追加

大がかりな工事を要しないことによる低コストを実現し、建築後であってもメンテナンスや修復の要請に対応可能であり、居住者の健康上の問題も十分に配慮され、かつ十分な防蟻効果を発揮する防蟻薬剤注入システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the display of the screen component is changed in a shorter time than a conventional manner only by designating only the change name with respect to the screen component, for example, and giving (describing) an instruction (screen display change instruction, screen display restoration instruction) to execute the change of display.例文帳に追加

このような構成、動作により、例えば画面部品に対して変更名のみを指定して、表示の変更を実施するための指示（画面表示変更指示、画面表示復元指示）を与える（記述）するだけで、従来よりも短時間で、画面部品の表示を変更することができる。 - 特許庁

To provide a driving apparatus for an elevator at disaster, capable of avoiding stopping of services of all elevators to be group-controlled even when minor failure is detected at one of the elevators to be group-controlled during long duration of a temporary restoration state of the elevator.例文帳に追加

昇降機の仮復旧状態が長時間継続し、その間に群管理されているエレベーターの１つに軽微な故障が検出された場合にも、群管理されている全てのエレベーターのサービスが停止してしまうことを回避できるようにした昇降機の災害時運転装置を得る。 - 特許庁

To conduct packet discarding which takes into consideration user's usage amount of a network with respect to access line band, priority change by each user with respect to one and the same content, selective stop and restoration of a packet by unit of stream according to a network state which changes by each moment.例文帳に追加

ユーザのアクセス回線帯域に対するネットワーク使用量を考慮したパケット廃棄と、同一のコンテンツに対するユーザごとの優先度変更、および刻々と変動するネットワーク状態に応じたストリーム単位でのパケットの選択的な停止と復旧を可能とする。 - 特許庁

To monitor an environment with low power consumption and low costs in an image forming apparatus constituted so that an image formation part switches from a normal operation mode to a sleep mode for power saving in standby, and a restoration monitoring part restores the image formation part to the normal operation mode by satisfaction of prescribed conditions.例文帳に追加

待機時省電力化のために、画像形成部が通常動作モードからスリープモードに切換わり、復帰監視部が所定の条件が満足されることで通常動作モードに復帰させるようにした画像形成装置において、低消費電力および低コストに、環境監視を行う。 - 特許庁

To easily perform the restoration of a waterfront protection structure in a short period of time after a flood or a big wave, by restraining a wall material and a pile, constituting the waterfront protection structure, from flowing by water, even when the waterfront protection structure for protecting a waterfront is exposed to the food or the big wave.例文帳に追加

水辺を保護する水辺保護構造が洪水や大波に晒された場合でも、水辺保護構造を構成する壁材や杭の水による流動が抑制されるようにして、その後の水辺保護構造の復旧がより容易に、かつ、短時間でできるようにする。 - 特許庁

The coating layer 2 has adhesiveness in order to prevent peeling of the seeds 3 from the solid culture soil 1 when water is supplied to the seeded solid culture soil and water retention properties so that the coating layer 2 after water supply or restoration is made difficult to dry and the water can be supplied to the seeds 3.例文帳に追加

コーティング層２は、播種済み固形培土に給水した際に、種子３が固形培土１から剥離することを防止するための接着性と、給水又は復元後のコーティング層２が、乾燥しにくくして種子３に水分を供給できるようにするための保水性とを兼ね備えている。 - 特許庁

Then, the ends 72A of the foam body 72 in the cleaning member 64 which drivenly rotate are restored (released), and thereby the aggregated foreign matter such as an external additive, or the like is, released from a closely pressed state, and are thrown off (removed) from the outer peripheral face of the charging member 20 by the force of the restoration.例文帳に追加

そして、凝集した外添剤等の異物は、従動回転する清掃部材６４の発泡体７２における端部７２Ａが復元する（解放）ことで、この復元力より、密な状態からほぐされたり、帯電部材２０の外周面からはじかれたりする（除去される）。 - 特許庁

The signal restoration part 3 includes a conversion part 31 that re-converts the inputted progressive signal, and a selector 32 that selects and outputs the progressive signal, re-converted by the conversion part 31, and the inputted progressive signal according to a detection result of the detecting part 2.例文帳に追加

信号復元部３は、入力されたプログレッシブ信号を再変換する変換部３１と、変換部３１により再変換されたプログレッシブ信号と、入力されたプログレッシブ信号とを検出部２の検出結果に応じて選択して出力するセレクタ３２と、を備える。 - 特許庁