「restoration」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

After the Meji Restoration, Arihiro ROKUJO was given the title viscount. 例文帳に追加

明治維新後、六条有熙が子爵となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meiji Restoration took place while Muneari MATSUNOKI was head of the family. 例文帳に追加

松木宗有の代に明治維新を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NATURAL ENVIRONMENT RESTORATION WALL AND METHOD OF CONSTRUCTING IT例文帳に追加

自然環境復元壁体及びその施工法 - 特許庁

PIPERAZINE DERIVATIVE AND DRUG SENSITIVITY RESTORATION AGENT例文帳に追加

ピペラジン誘導体及び薬剤感受性回復剤 - 特許庁

RESTORATION OF HYDROGEN PERMEABILITY OF HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE例文帳に追加

水素分離膜の水素透過性能回復方法 - 特許庁

One cannot put a price on the restoration of a family's honor.例文帳に追加

一族の名誉に値段などつけようがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Restoration of basic sensory function is critical.例文帳に追加

基本的な感覚的機能の回復は必須です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The credit for the great work of the Restoration in due to the Satsuma and Choshu clans. 例文帳に追加

維新の大業は薩長の功である - 斎藤和英大辞典

HALF SCAN CT RESTORATION BY ASYMMETRIC DETECTOR例文帳に追加

非対称検出器によるハーフスキャンＣＴ復元 - 特許庁

STORAGE MANAGEMENT SYSTEM, RESTORATION METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

ストレージ管理装置、リストア方法及びそのプログラム - 特許庁

3. Loans for restoration and development of facilities and equipment 例文帳に追加

3 ．施設・設備の復旧・整備に対する貸付け - 経済産業省

In the image restoration steps, a plurality of image restoration filters having a two-dimensional distribution of filter values different for each color are used as the image restoration filter.例文帳に追加

画像回復ステップにおいて、画像回復フィルタとして、色ごとに異なるフィルタ値の２次元分布を有する複数の画像回復フィルタを用いる。 - 特許庁

To provide a restoration support system 1 for supporting the restoration of input information in response to the restoration request of an object to be processed in a terminal.例文帳に追加

端末における処理対象の復旧要求に応じて、入力情報の復旧支援を行うことが可能な復旧支援システム１を提供する。 - 特許庁

A restoration filter-preparing section 15 prepares a restoration filter based on the MTF (modulation transfer function) characteristics of the image-outputting device 102 and a restoration filter, based on the frequency characteristics of the image.例文帳に追加

復元フィルタ作成部15は、画像出力装置102のMTF特性に基づく復元フィルタ、および、画像の周波数特性に基づく復元フィルタを作成する。 - 特許庁

DOCUMENT DATA STRUCTURE, DOCUMENT CONVERSION DEVICE, DOCUMENT RESTORATION DEVICE, DOCUMENT CONVERSION METHOD, DOCUMENT RESTORATION METHOD, DOCUMENT CONVERSION PROGRAM, DOCUMENT RESTORATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

文書データ構造、文書変換装置、文書復元装置、文書変換方法、文書復元方法、文書変換プログラム、文書復元プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

RESTORATION-CONTROLLED TYPE CONFIDENTIAL INFORMATION DISTRIBUTING METHOD, RESTORATION-CONTROLLED SECRET INFORMATION DISTRIBUTING APPARATUS, RESTORATION-CONTROLLED CONFIDENTIAL INFORMATION DISTRIBUTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

復元制御型秘密情報分散方法、復元制御型秘密情報分散装置、復元制御型秘密情報分散プログラム及びその記録媒体 - 特許庁

Additionally, a surface treatment process, a restoration-agent making process and a restoration process are concurrently carried out on a restoration site.例文帳に追加

また、これらの素地調整を行う工程と修復剤を作製する工程と修復する工程を修復現場において同時に行うようにする。 - 特許庁

A restoration space as a whole including the object is divided into specific partial restoration areas, and initial calculation, regarding the partial restoration areas, is performed (S4001).例文帳に追加

まず、物体を含む復元空間全体を特定の部分復元領域に分割して、該部分復元領域に関する初期計算を行う（Ｓ４００１）。 - 特許庁

COMPRESSION PROCESSING INFORMATION, RESTORATION PROCESSING INFORMATION, COMPRESSION METHOD, RESTORATION METHOD, INFORMATION STORAGE MEDIUM, IMAGE INFORMATION COMPRESSION APPARATUS, AND IMAGE INFORMATION RESTORATION APPARATUS例文帳に追加

圧縮処理情報、復元処理情報、圧縮方法、復元方法、情報記憶媒体、画像情報圧縮装置、および画像情報復元装置 - 特許庁

By applying restoration processing to a luminance signal after synchronization, it becomes unnecessary to have restoration processing parameters for RGB respectively, so that the restoration processing is sped up.例文帳に追加

同時化後の輝度信号に復元処理をかけることで、復元処理のパラメータをＲＧＢ別々に持つ必要がなくなり、復元処理が高速化する。 - 特許庁

An information restoration part 12 obtains the watermarked restoration information by the key information 4 and restores the image data in the secret area by the restoration information.例文帳に追加

情報復元部１２は、鍵情報４より透かし込んだ復元情報を取得し、この復元情報により秘匿領域中の画像データを復元する。 - 特許庁

VIDEO CHANGE DEVICE, DATA STRUCTURE OF CHANGED VIDEO FRAME, VIDEO RESTORATION DEVICE, VIDEO CHANGE METHOD, VIDEO RESTORATION METHOD, VIDEO CHANGE PROGRAM AND VIDEO RESTORATION PROGRAM例文帳に追加

映像変更装置、変更映像フレームのデータ構造、映像復元装置、映像変更方法、映像復元方法、映像変更プログラムおよび映像復元プログラム - 特許庁

DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, RESTORATION METHOD, PROGRAM FOR PERFORMING RESTORATION, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

文書管理システム、復旧方法、復旧を実行させるためのプログラム、該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

In response to the request of the user, the schedule of restoration execution is laid out in a backup system, and restoration is automatically executed.例文帳に追加

ユーザの依頼に応じてバックアップシステムにリストア実行のスケジュールを組み、リストアを自動実行する。 - 特許庁

CONTROL SYSTEM WITH STATE CAPTURE AND RESTORATION例文帳に追加

状態キャプチャおよび復旧を備えた制御システム - 特許庁

HAIR GROWING AGENT OR HAIR RESTORATION AGENT AND THEIR USE例文帳に追加

育毛剤又は発毛剤及びその使用方法 - 特許庁

RESTORATION TREATMENT METHOD OF FERROELECTRIC THIN-FILM DEVICE例文帳に追加

強誘電体薄膜デバイスの回復処理方法 - 特許庁

PHOTOPOLYMERIZABLE COMPOSITE RESIN COMPOSITION FOR DENTAL RESTORATION例文帳に追加

歯科修復用光重合性複合レジン組成物 - 特許庁

IMAGE RESTORATION DEVICE AND METHOD, AND IMAGING DEVICE例文帳に追加

画像復元装置及び方法並びに撮像装置 - 特許庁

INK-JET RECORDING APPARATUS AND ITS RESTORATION PROCESS METHOD例文帳に追加

インクジェット記録装置及びその回復処理方法 - 特許庁

STORAGE SYSTEM, REMOTE COPY SYSTEM AND DATA RESTORATION METHOD例文帳に追加

ストレージシステム、リモートコピーシステム、及びデータ復元方法 - 特許庁

This image restoration device generates a restoration image from a blurred input image obtained by photographing.例文帳に追加

画像復元装置は、撮影によって得られる、ぶれを含む入力画像から復元画像を生成する。 - 特許庁

The image restoration means 43 performs restoration processing of the image 40 based on the point spread function.例文帳に追加

画像復元手段４３は、前記点像広がり関数に基づいて画像４０の復元処理を行う。 - 特許庁

Then each VP is restored so as to satisfy the restoration rate by using the restoration rate of each VP.例文帳に追加

次に、該各ＶＰの復旧率を用いて、該復旧率が満足されるように、各ＶＰの復旧を行う。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE RESTORATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置、画像復元方法、およびプログラム - 特許庁

To reduce a size of data for restoration and generate no difference between image quality degradations in the image after restoration.例文帳に追加

復元用のデータサイズを削減し、復元後の画像における画質劣化の差異を発生させない。 - 特許庁

CLUSTER SYSTEM AND DATA RESTORATION METHOD FOR CLUSTER SYSTEM例文帳に追加

クラスタシステムおよびクラスタシステムのデータ復旧方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF SYNTHETIC BACK UP AND RESTORATION例文帳に追加

合成バックアップおよびリストアの方法およびシステム - 特許庁

DATA SECRECY METHOD, SECRET DATA RESTORATION METHOD, DATA SECRECY PROGRAM, SECRET DATA RESTORATION PROGRAM, AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

データ秘匿方法、秘匿データ復元方法、データ秘匿プログラム、秘匿データ復元プログラム、情報処理装置 - 特許庁

After the Meiji Restoration he identified himself as Michihiro KANO. 例文帳に追加

維新後は加納通広（かのうみちひろ）と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration, he worked for Kyoto Exhibition Company. 例文帳に追加

明治維新後は京都博覧会会社に勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashimurayama City; Shofuku-ji Temple; National Treasure; Jizo-do hall; (restoration) 例文帳に追加

東村山市　正福寺　国宝　地蔵堂　(復元) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Office shall record the restoration in the patent register.例文帳に追加

庁は，特許登録簿にその回復を記録する。 - 特許庁

The restoration of the design right shall be published. 例文帳に追加

意匠権の回復は，公告しなければならない。 - 特許庁

Restoration of Legal Relationship with Natural Relatives by Dissolution of Adoptive Relation 例文帳に追加

離縁による実方との親族関係の回復 - 日本法令外国語訳データベースシステム