「reservation control」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section executes the prescribed operation exclusive of the high-speed sound recording instructed from the user (step S15) in this reservation standby state.例文帳に追加

そして、制御部は、この予約待機状態において、利用者から指示された高速録音以外の所定の動作を実行する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

When reserving a box 12, information of reservation is sent to the locker control portion 20 of the delivered parcel locker 10 from the personal computer 54 through the LAN 48.例文帳に追加

また、ボックス１２を予約する場合には、パソコン５４からＬＡＮ４８を介して宅配ロッカー１０のロッカー制御部２０にその旨を送信する。 - 特許庁

To dynamically execute proper reservation registration/acceptance control for taking into consideration a characteristic of a facility, a characteristic of patient behavior, and an actual state of a medical examination.例文帳に追加

施設の特性や患者行動の特性、診療の実態を考慮した適正な予約登録、受付管理を動的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a remote control with a display function for operating equipment capable of simultaneously confirming setting states of an operation mode and a reservation mode.例文帳に追加

運転モード（動作モード）及び予約モードの設定状態を同時に確認できる機器操作用の表示機能付リモコンを提供すること。 - 特許庁

An access control unit 30 checks on a resources reservation unit 90 during time-shift recording using a record medium 40 to recognize the presence of reserved recording.例文帳に追加

アクセス制御部３０は、記録媒体４０を用いたタイムシフト録画中に資源予約部９０をチェックして、録画予約の存在を認識する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver whereby video recording can be reserved by function control mail so as to attain remote video recording reservation for the sake of user's convenience.例文帳に追加

この発明は機能制御メールで録画予約を行えるようにし、遠隔からの録画予約を行うことができ、ユーザの便宜を図る。 - 特許庁

A control part 15 of a master unit 10 includes: at least a reservation operation detection part 15a; a call operation detection part 15b; and a registration part 15c.例文帳に追加

主装置１０の制御部１５は、少なくとも予約操作検出部１５ａと、発信操作検出部１５ｂと、登録部１５ｃとを有する。 - 特許庁

The elevator control system for controlling at least one elevator is connected to a building LAN 1 containing a server 3 in which reservation data for events in the building are registered for distributing control patterns for the events to control systems 6a, 6b, 6c for the elevators in accordance with the reservation data for the events in the server to permit the control of the elevators.例文帳に追加

少なくとも１台のエレベータを制御するエレベータ制御システムであって、建物内でのイベントの予約データが登録されるサーバー３を含む建物内ＬＡＮ１に接続され、上記サーバー内のイベントの予約データに従って該当エレベータの制御系６ａ、６ｂ、６ｃに該イベントに対する制御パターンを配信してエレべータの制御を行うことを特徴とするエレベータ制御システム。 - 特許庁

A printer engine control part 29 controls information on a state of a paper feeder to the printer engine control part 29 from an optional device control part 30 so that a priod capable of issuing a paper feed reservation cancel command to the optional device control part 30 becomes up to time of actually carrying the sheet by turning on a clutch in an optional feeder after issuing a paper feed reservation command.例文帳に追加

プリンタエンジン制御部２９がオプション装置制御部３０に対して、給紙予約キャンセルコマンドを発行できる期間を、給紙予約コマンドを発行してから、オプション給送装置内のクラッチをオンして実際にシートが搬送される時迄となるように、オプション装置制御部３０からプリンタエンジン制御部２９に対する給紙装置の状態の通知を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

A pachinko stand management device 3 receives reservation request from a user and when reservation permit is confirmed based on comparison between authentication information of the user notified in the reservation request and authentication information of user data downloaded from a card control center 70 in advance and stored in a user data management device 7, gives reservation instruction including the authentication information to a pachinko stand 1 requested by the user.例文帳に追加

パチンコ台管理装置３は、利用者からの予約要求を受け付け、予約要求で通知された前記利用者の認証情報と、カード管理センタ７０から予めダウンロードし利用者データ管理装置７で記憶している利用者データの認証情報との比較により予約許可が確認された場合に、当該利用者の所望するパチンコ台１に対してその認証情報を含む予約指示を行う。 - 特許庁

When a device is on standby while the starting time of a reserved broadcast program is reached even though the viewing reservation of the broadcast program is made at a program reservation setting section 14, the viewing reservation is canceled at a program reservation management 16, and a recording control unit 18 allows external recording equipment that is connected to the device and is not illustrated to record a reserved broadcast program.例文帳に追加

上記課題を解決するべく、番組予約設定部１４で放送番組の視聴予約を行なったにもかかわらず予約された放送番組の開始時刻に至った際に装置が待機中であった場合、番組予約管理部１６で視聴予約を取り消すと共に、録画制御部１８にて装置に接続された図示せぬ外部録画機器に対し、予約された放送番組の録画を行なわせるようにした。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal and a reservation control method using a remote control function thereof, by which various devices to be controlled can be operated at set times by utilizing the mobile phone terminal provided with an infrared remote control function.例文帳に追加

赤外線リモコン機能を備えた携帯電話端末を利用して、各種の制御対象機器を設定時間に動作させることができるようにした、携帯電話端末とそのリモコン機能による予約制御方法を提供する。 - 特許庁

Based on the data specifying the accommodation condition, a control part extracts any accommodation facility capable of accommodation reservation from the accommodation data stored in the storage device.例文帳に追加

制御部にて、宿泊条件を特定するデータに基づいて、記憶装置に記憶された宿泊データから宿泊予約可能な宿泊施設が抽出される。 - 特許庁

When accepting new reservation for recording from an operation part 5, a control part 1 of the recording device optimizes assignment to a plurality of tuners 2 and 2.例文帳に追加

記録装置の制御部１は、操作部５から新たな記録予約を受け付けた場合に、複数のチューナ２、２に対して割当の最適化を行う。 - 特許庁

To simplify ticket examination procedure for admittance to a specified area, to simplify and speedify ticket examination processing, starting from reservation, etc., to carry out highly dense control.例文帳に追加

特定区域への入場の改札手続の簡略化を図り、予約から改札処理等までを簡略化、迅速化、密度の濃い管理を行えるようにする。 - 特許庁

Then the control section 11 subsequently references an electronic mail address of a sender and confirms whether or not the electronic mail address has been registered in a reservation permission terminal table 17a (S12).例文帳に追加

続いて送信元の電子メールアドレスを参照し、予約許可端末テーブル１７ａに登録されている電子メールアドレスか確認する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A control section 10 sets up a reservation of the broadcast program on the basis of the program advertisement information 351, when detecting the operation of the program advertisement by the operation section 25.例文帳に追加

制御部１０は操作部２５による番組広告への操作を検出すると、番組広告情報３５１に基づき、放送番組の予約を設定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a control method thereof, and to provide a printing system capable of preventing misoperations and easily carrying out a printing reservation at photographing.例文帳に追加

誤操作を防止し、撮影時の印刷予約を容易に行うことができる撮像装置及びその制御方法、並びに印刷システムを提供することにある。 - 特許庁

When it can be fed, a status is created for informing the paper feed/delivery control device 153 of rewrite prohibition of reservation information of this page (S705).例文帳に追加

給紙可能である場合、このページの予約情報書き換え禁止を給排紙制御装置１５３に通知するため、ステータスを作成する（Ｓ７０５）。 - 特許庁

In a step S101, a recording and reproduction control part 7 acquires ARIB standard information matched with standard information (component kind) of recording reservation contents.例文帳に追加

ステップＳ１０１で、記録再生制御部７は記録予約コンテンツの規格情報（コンポーネント種別）と合致するＡＲＩＢ規格情報を取得する。 - 特許庁

The control unit 150 stores the data of the received broadcast with storage identification information including the corresponding reservation identification information in an audio file storage unit 163.例文帳に追加

制御部１５０は、受信された放送のデータを、対応する予約識別情報を含む記憶識別情報を付して音声ファイル記憶部１６３に記憶する。 - 特許庁

On the basis of the obtained program information, the automatic-transfer/automatic-recording reservation control module 131 searches a program having the same name from a recording area.例文帳に追加

この取得した番組情報に基づき、自動転送／自動録画予約制御モジュール１３１は、録画領域から同名の番組を検索する。 - 特許庁

Alternatively, the image processing apparatus changes over a control form when executing an immediate job according to an interval to execution time of the next reservation job when receiving the immediate job.例文帳に追加

または、即時ジョブを受け付けたときの次の予約ジョブの実行時刻までの間隔に応じて即時ジョブを実行する際の制御形態を切り替える。 - 特許庁

Only when a reservation standby button 10 of the washing machine 2 is pushed, remote control by a portable telephone 5 can be executed from the outside of the home.例文帳に追加

洗濯機２の予約待機中ボタン１０を押して設定したときにのみ、宅外から形態電話５による遠隔制御ができるようにしたものである。 - 特許庁

When tracing data session information to recognize a port number and a required band, the analysis section 6 requests a reservation reception control section 7 to make band assignment.例文帳に追加

解析部６は、データセッション情報をトレースしてポート番号、必要帯域を認識すると、帯域割り当てを予約受付制御部７に依頼する。 - 特許庁

The control section 4 recognizes the given recording information and controls the recoding information, so as to automatically execute the timer picture recording reservation setting in accordance with the recording information.例文帳に追加

制御部４は与えられた記録情報を認識するとともに該記録情報を元に自動的にタイマー録画予約設定を行うように制御する。 - 特許庁

The communication control part requests reservation of a connection right for wirelessly connecting to a predetermined network in a specific area in a specific time zone.例文帳に追加

通信制御部は、特定時間帯に特定領域において無線を介して所定のネットワークに接続するための接続権の予約要求を行うものである。 - 特許庁

When a game ball wins a prize in upper and lower actuating holes 33, 34 provided in a game area, winning is stored as reservation information in a main control device.例文帳に追加

遊技領域に設けられた上，下作動口３３，３４に遊技球が入賞するとそれが保留情報として主制御装置に記憶される。 - 特許庁

Then the system control section acts as a save area reservation means that reserves save areas 15, 16 exclusively for G3/G4 transmission.例文帳に追加

そして、このシステム制御部１１を、Ｇ３／Ｇ４送信それぞれ専用のセーブエリア１５、１６を確保するためのセーブエリア確保手段として機能させる。 - 特許庁

To provide a coin processor capable of reducing the number of components and also quickly processing coins even in the case of installing a reservation/invalidation control means.例文帳に追加

部品点数を削減することができ、また、保留無効制御手段を設置する場合にあっても、コインを迅速に処理できるコイン処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a call control apparatus enabling a conference to be held without making preparation such as the reservation of conference devices or notification to a participant beforehand.例文帳に追加

事前に会議装置の予約や参加者への通知等の準備を行うことなく会議を開催することを可能とする呼制御装置を提供する。 - 特許庁

The control part controls the specified folder and makes a corresponding program stored to be recorded repeatedly, when repeated recording is stored during setting of the recording reservation.例文帳に追加

また制御部は、録画予約設定時に繰り返し録画が予約された場合、該当する番組を繰り返し録画する際特定フォルダに保存させる。 - 特許庁

To obtain an IP communication apparatus capable of reducing time jitter in IP packet transmission without complicated reservation control of router resources.例文帳に追加

ルーター資源の複雑な予約制御を行うことなく、ＩＰパケット伝達における時間揺らぎを軽減できるＩＰ通信装置を得ること目的とする。 - 特許庁

A control means 200 comprises performance data reservation storage means 510 and 511 to store the results of determination by a preliminary determination means 330 as performance commands.例文帳に追加

制御手段２００は、事前判定手段３３０による判定結果を演出コマンドとして記憶する演出データ保留記憶手段５１０，５１１を備える。 - 特許庁

To provide a system which realizes flexible service quality control through freely set and released combination between a transmission line and node resource reservation.例文帳に追加

柔軟に設定及び解除できる伝送路とノード資源予約とを組み合わせて、柔軟なサービス品質制御を実現することのできるシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing apparatus for realizing power saving by prohibiting supplying power to a signal processing circuit, a recording/reproducing means and a control means thereof, in a reservation information receiving standby state and a reservation standby state.例文帳に追加

予約情報受け付け待機状態と予約待機状態において、信号処理回路と、記録再生手段と、その制御手段への電源供給を禁止して、省電力化を実現する記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A user, when making a reservation for a locker, transmits card information to pay a reservation fee and when completing an authentication through a terminal 4 of credit agency/bank, a locking instruction is transmitted to a locker control terminal 3 from the server 2 to execute a locking.例文帳に追加

ユーザはロッカー予約時に、予約料金を支払うためのカード情報を送信し、クレジット会社／銀行会社端末４で認証完了すると、管理センタサーバ２からロッカー管理端末３に旋鍵指示が送信され、旋鍵が実行される。 - 特許庁

The reservation control device 104 has the function as a Web server for disclosing a reserving Web page, and accepting reservation of the reserved ticket on a Web, and has the function as a mail server for transmitting and receiving e-mail between the device 104 and the portable terminal 101.例文帳に追加

予約管理装置１０４は予約用ウェブページを公開し、ウェブ上で指定券の予約を受け付けるウェブサーバとしての機能を有し、また携帯端末１０１との間で電子メールを送受信するメールサーバとしての機能を有する。 - 特許庁

When a reserving request occurs, a control part 107 refers to a resource reservation managing table 106 concerning the reservation request program to judge whether the length can be assigned at a program start time, and reserves the length to the table 106 at the time of being available.例文帳に追加

制御部107は、予約要求があれば、その予約要求番組について、資源予約管理表106を参照し、番組開始時間において前記帯域幅が割当可能であるか判断し、可能なら資源予約管理表106に帯域幅を予約する。 - 特許庁

Data showing the reservation of accommodation are transmitted to the accommodation facility terminal equipment A1-An by the communication interface and the control part updates the accommodation data stored in the storage device and transmits the data showing the acceptance of accommodation reservation to the user terminal.例文帳に追加

通信インタフェースにて、宿泊施設端末装置Ａ１〜Ａｎに宿泊予約をする旨のデータが送信され、制御部にて記憶装置に記憶された宿泊データが更新され、ユーザ端末装置に宿泊予約が可であった旨のデータが送信される。 - 特許庁

When the broadcast start time of the program identified from the EPG information is earlier than that of the reservation program, the control section 10 changes the execution start time of the video recording reservation to the broadcast start time of the program identified from the EPG information.例文帳に追加

ＥＰＧ情報から特定した番組の放送開始時刻が予約番組の放送開始時刻より早ければ、制御部１０は録画予約の実行開始時刻を、ＥＰＧ情報から特定した番組の放送開始時刻に変更する。 - 特許庁

When receiving them, the facsimile terminal 30 (job control part 39) adds the present time of its own clock 48 and the designated time to calculate the transmission reservation time; and the facsimile terminal 30 transmits data to the designated destination FAX number by facsimile transmission when the transmission reservation time by the clock 48 arrives.例文帳に追加

ファクシミリ装置３０（ジョブ制御部３９）はこれを受信すると、自己の時計４８の現在時刻と「時間」を加算して送信予約時刻を算出し、時計４８が送信予約時刻になると指定宛先ＦＡＸ番号にファクシミリ送信する。 - 特許庁

A reservation schedule management device 1 determines the propriety of the holding of a conference based on the combination of the score of the conference and a parameter of the conference which can be held based on the amount of resources of multi spot conference control devices 3A-3C, and registers reservation.例文帳に追加

予約スケジュール管理装置１は、予約申込の受付時に多地点会議制御装置３Ａ〜３Ｃのリソース量で開催可能な会議のパラメータと会議の点数の組み合わせに基づいて会議の開催の可否を判断して予約を登録する。 - 特許庁

To clear the correspondence between an examination content contained in reservation data and a medical imaging apparatus when the reservation data of a plurality of medical imaging apparatuses are displayed by a control unit in a medical treatment site such as a hospital, or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、病院等の医療現場における制御装置にて、複数の医用画像撮影装置の予約情報を表示する際に、予約情報に含まれる検査内容と医用画像撮影装置との対応を明確にすることである。 - 特許庁

A memory access reservation control part 302 which receives an access request to a nonvolatile memory 19 provided in a process cartridge 21 integrating a photoreceptor drum, a toner or the like, is provided in an engine control part 202.例文帳に追加

感光体ドラムやトナーなどが一体化されたプロセスカートリッジ２１に設けられた不揮発性メモリ１９へのアクセス要求を受け付けるメモリアクセス予約制御部３０２をエンジン制御部２０２に設ける。 - 特許庁