「reservation control」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A remote control data generation part 44 confirms that the command part 42 has issued an operation instruction for the plate device 5 to the communication part 43 and operations of the plate device 5 has completed and generates remote control data for operating a reservation plate of a corresponding parking space to the terminal 1 which has requested a parking reservation.例文帳に追加

リモコンデータ作成部４４は、予約プレート作動命令部４２が赤外線通信部４３に対し予約プレート装置５の作動指示を与えこの予約プレート装置５が作動完了したことを確認し駐車予約を申込んできた端末１へ当該駐車スペースの予約プレートを作動させる為のリモコンデータを作成する。 - 特許庁

On the side for executing the entry control of the event, information with the information showing the determination of the reservation registered is obtained from the reservation information storage means when the information of the member card is read; and the read information is checked against the information obtained from the reservation information storage means to permit the customer to enter the event.例文帳に追加

そして、イベントの入場管理を行う側では、会員カードの情報を読み取ると、予約情報記憶手段から、予約が確定したことを示す情報が登録された情報を取得して、その読み取った情報と予約情報記憶手段から取得した情報とを照合し、顧客のイベントへの入場の許可処理を行う。 - 特許庁

In a state reservation information (reserved viewing information or reserved video recording information) containing a reserved date/time is stored in a reservation information storage section TA and managed, a central control section 11 refers to the reservation information and suppresses the output state (e.g., volume, television screen brightness) of television broadcasting reserved on that reserved date/time when outputting the television broadcasting.例文帳に追加

中央制御部１１は、予約日時を含む予約情報（予約視聴情報あるいは予約録画情報）が予約情報格納部ＴＡに記憶管理されている状態において、この予約情報を参照してその予約日時に予約されたテレビ放送を出力する場合に、その出力状態（例えば、音量、テレビ画面の明るさ）を抑制する。 - 特許庁

Upon the receipt of a video recording reservation request via a communication section 4a from a user terminal, a reception control section 4c1 selects a video recording apparatus to which video recording reservation is set among video recording apparatuses corresponding to the user terminal and transmits a transmission request for urging the user terminal to transmit a video recording reservation with a prescribed form to the user terminal via the communication section 4a.例文帳に追加

受付制御部４ｃ１は、ユーザ端末から通信部４ａを介して録画予約要求を受け付けると、ユーザ端末に対応する録画装置の中から録画予約が設定される録画装置を選択し、かつ、所定書式の録画予約の送信を促す送信要求を通信部４ａを介してユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The data recorder 1 includes a reservation receiving part 104a for setting a transfer destination of data in accordance with a user's reservation instruction, a content management part 103 for managing content information in which the transfer destination received by the reservation receiving part 104a is made to correspond to the data and a transfer control part 106 for transferring the data to the transfer destination on the basis of the content information.例文帳に追加

データ記録装置１は、ユーザからの予約指示に従ってデータの転送先を設定する予約受付部１０４ａと、予約受付部１０４ａが受け付けた転送先とデータとを対応付けたコンテンツ情報を管理するコンテンツ管理部１０３と、該コンテンツ情報に基づいて、データを転送先に転送する転送制御部１０６とを備える。 - 特許庁

A main program 203 of PDA terminals 103, 104 connects with the access control server (a policy server) 102 to register the quantity of stored electronic data in the access control server, and acquires a reservation ID, an encryption key and policy data prepared in the access control server.例文帳に追加

ＰＤＡ端末１０３，１０４のメインプログラム２０３は、アクセス制御サーバ（ポリシーサーバ）１０２と接続して、アクセス制御サーバに保存電子データの保存数を登録し、アクセス制御サーバで作成された予約ＩＤと暗号キー及びポリシーデータを取得する。 - 特許庁

If the portable remote control device is detected as being outside the radio transmission range of a vehicle after the portable remote control device whereabouts check processing (NO in the step S11), reservation control stop alert processing is executed in a step S31.例文帳に追加

そして、上記携帯端末存在確認処理の実行により携帯リモコンが車両に対して無線送信範囲外に存在することを検知した場合（ステップＳ１１でＮＯの場合）、ステップＳ３１にて予約制御中止警告処理を行っている。 - 特許庁

To provide a remote control system that accesses a WWW page managed by a broadcast station, uses a WWW browser to make reservation and various setting operations and broadcasts control information to each digital broadcast receiver together with a broadcast program so as to control each receiver.例文帳に追加

放送局の管理するＷＷＷページにアクセスし、ＷＷＷブラウザを用いて、予約操作や各種設定操作を行い、その操作情報を番組放送と共に各デジタル放送受信機に放送し、受信機を制御する。 - 特許庁

The subordinate control board 102 includes: reservation display control means for displaying the number of reserved balls when the first or second command is received, and predictive presentation control means for executing the predictive presentation when the second command is received.例文帳に追加

副制御基板１０２には、第１コマンドまたは第２コマンドを受信したときに、保留球の留保個数を表示する保留表示制御手段と、第２コマンドを受信したときに、予兆演出を実行する予兆演出制御手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide an elevator control system for eliminating the need for manually setting elevator traffic patterns and their starting and finishing times for events using an elevator group control traffic pattern input device for every bank in accordance with reservation data for the events including a conference in a building and permitting the detection and setting of new reservation conditions on a group control panel side at all times.例文帳に追加

ビル内の会議等のイベントの予約データに基づいてバンク毎にエレベータ群管理交通パターン入力装置を使って人手により該イベントに関するエレベータの交通パターンおよびその開始時刻や終了時刻を設定することを不要とし、群管理盤側で常時、新しい予約状態を検出し設定することを可能にするエレベータ制御システムを提供する。 - 特許庁

When a signal for executing the related presentation is stored in presentation data reservation storing means by the prior determination means 330, control means deletes the signal from the presentation data reservation storing means with the start of a jackpot game as the trigger.例文帳に追加

事前判定手段３３０によって演出データ保留記憶手段に関連演出を実行するための信号が記憶されたとき、制御手段は、大当たり遊技の開始を契機として演出データ保留記憶手段から前記信号を消去する。 - 特許庁

In an AV apparatus system in which various AV apparatuses such as satellite broadcast receivers 100a, 100b, a video recorder 110, and a monitor 120 are connected by a control bus 10, timer reservation parts 104, 114 including reservation data management parts 105, 115 are provided in the respective AV apparatuses.例文帳に追加

衛星放送受信機１００ａ、１００ｂや録画装置１１０、モニタ１２０などの各種ＡＶ機器が制御バス１０で接続されたＡＶ機器システムにあって、各ＡＶ機器内に予約データ管理部１０５、１１５を含むタイマー予約部１０４、１１４を設ける。 - 特許庁

This digital broadcasting recording device includes a recording and reproducing part 108 for recording and reproducing a program on a recording medium 109; a memory 110 for storing recording reservation information for the program; and a control part 111 for setting the recording reservation of the program and controlling the folder that stores the program.例文帳に追加

記録媒体１０９に番組を録画し再生する記録再生部１０８と、番組の録画予約情報を記憶するメモリ１１０と、番組の録画予約の設定と番組を保存するフォルダの制御を行う制御部１１１とを備える。 - 特許庁

A print control system controls printing by including: a picture selection button/picture selection device for selecting the picture to be printed; the printing button for deciding printing; a printer connection detecting device; a printing reservation mark giving device; a printing end detecting device; and a printing reservation mark erasing device.例文帳に追加

印刷したい画像を選択する為の画像選択ボタン・画像選択装置、印刷決定をする為の印刷ボタン、プリンタ接続検地装置、印刷予約マーク添付装置、印刷完了検地装置、印刷予約マーク消去装置を塔載することによって行う。 - 特許庁

To provide a video recording device that realizes video recording reservation control depending on the capacity of idle areas of a disc drive so as to perform reserved video recording with priority without the need for troublesome operations such as cancellation of video recording reservation and deletion of data.例文帳に追加

ディスクドライブの空き領域の容量に応じた録画予約制御を実現することにより、録画予約のキャンセルやデータの削除などの煩雑な操作を要することなく、予約録画を優先的に実行できる映像録画装置を提供することにある。 - 特許庁

When the broadcast end time of the program identified from the EPG information is later than that of the reservation program, the control section 10 changes the execution end time of the video recording reservation to the broadcast end time of the program identified from the EPG information.例文帳に追加

また、ＥＰＧ情報から特定した番組の放送終了時刻が予約番組の放送終了時刻より遅ければ、制御部１０は録画予約の実行終了時刻を、ＥＰＧ情報から特定した番組の放送終了時刻に変更する。 - 特許庁

When a conversation reservation setting key 16f is operated and the conversation reservation is set even in a transmission destination is a device provided with the communication function of session following V.8, image data is transmitted to the transmission destination by a facsimile transmission control procedure following T.30.例文帳に追加

送信先がＶ．８に従ったセッションの通信機能を備えた装置であっても、会話予約設定キー１６ｆが操作されて、会話予約が設定されている場合は、Ｔ．３０に従ったファクシミリ伝送制御手順で画データが送信先に送信される。 - 特許庁

When start prize winning entry of a game ball is generated, a game control microcomputer transmits designation commands of start prize winning and a total reservation storage number, as reservation storage information, and transmits a symbol designation command and a variation category command, as determination result information.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、始動入賞の発生時に、保留記憶情報として始動入賞指定コマンドおよび合算保留記憶数指定コマンドを送信し、判定結果情報として図柄指定コマンドおよび変動カテゴリコマンドを送信する。 - 特許庁

In an AV apparatus system where various AV apparatuses such as satellite broadcast transceivers 100a, 100b, recording device 110 and monitor 120 are connected by a control bus 10, timer reservation sections 104, 114 including reservation data management sections 105, 115 are provided within each of the AV apparatus.例文帳に追加

衛星放送受信機１００ａ、１００ｂや録画装置１１０、モニタ１２０などの各種ＡＶ機器が制御バス１０で接続されたＡＶ機器システムにあって、各ＡＶ機器内に予約データ管理部１０５、１１５を含むタイマー予約部１０４、１１４を設ける。 - 特許庁

At such a time, when the reserved job is checked from the top of the reservation order and the checked reserved job is not the job for secrecy, the control part sets the reservation order of the required job to the position of the checked reserved job (the printing order of the required copying job is advanced).例文帳に追加

このとき、予約順の先頭から予約ジョブをチェックし、そのチェックした予約ジョブが機密用のジョブでなければ、要求されたジョブの予約順を上記チェックした予約ジョブの位置に設定する（上記要求されたコピージョブの印刷順を繰り上げる）。 - 特許庁

When the control section 2a determines that own image recording apparatus 2 is in operation, for example, the control section 2a generates information associated with the processing state of image data accepted by own image recording apparatus 2 (copy reservation waiting state or the like).例文帳に追加

制御部２ａは、例えば、画像記録装置２が動作中であると判定された場合、画像記録装置２が受け付けている画像データの処理状況に関する情報（コピー予約待ち状況など）を生成する。 - 特許庁

When the control section 2a determines that own image recording apparatus 2 is in operation, for example, the control section 2a generates information, associated with a processing state of image data accepted by own image recording apparatus 2 (copy reservation waiting state or the like).例文帳に追加

制御部２ａは、例えば、画像記録装置２が動作中であると判定された場合、画像記録装置２が受け付けている画像データの処理状況に関する情報（コピー予約待ち状況など）を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming processing control device which can make a reservation of an image forming processing to be performed using a nonexecutable function, and can control implementing of the image forming processing reserved while maintaining high security.例文帳に追加

実行不可能な機能を用いて実行される画像形成処理の予約が可能であり、高いセキュリティを保ちながら予約された画像形成処理の実行を制御できる画像形成処理制御装置の提供。 - 特許庁

At the reserved date, a control part of the portable telephone set moves and displays the robot TR in the vicinity of the equipment whose reservation is set and transmits a remote control signal of the equipment through a network.例文帳に追加

携帯電話機の制御部は、予約された日時となると、予約設定された機器の近くに上記ロボットＴＲを移動表示すると共に、その機器の遠隔操作信号をネットワークを介して送信する。 - 特許庁

In this remote control 26, switches 30 to 34 for operating an air conditioner 25 to be the equipment and a "reservation time" switch 35 for reserving the operation of the air conditioner 25 are provided on a remote control main body 27.例文帳に追加

リモコン２６には、機器操作用のリモコン本体２７に機器である空調装置２５を動作させるスイッチ３０〜３４及び空調装置２５の動作予約をさせる「予約時刻」スイッチ３５が設けられている。 - 特許庁

The communication terminal 43 in turn sends the parking position information to the cell phone 10 and a reserved parking control part 44 controls an entry control part 45 according to an entry permission signal coming from the reservation management system 41.例文帳に追加

通信端末４３は駐車位置情報を携帯電話機１０に送ると共に、予約入庫制御部４４は予約管理システム４１からの入庫許可信号を基に入場制御部４５を制御する。 - 特許庁

A display control part 260 outputs a contract screen for selectively displaying the calculated interest at reservation and the interest at the loan to the customer terminal 300.例文帳に追加

表示制御部２６０は、この算出された予約時金利および融資時金利を選択可能に表示させる契約画面を顧客端末３００に出力する。 - 特許庁

When the reserved job exists and a secrecy mode is not set (secrecy is not designated), the control part reserves the required job so that the reservation order is set to a final position.例文帳に追加

予約されているジョブがあり、機密モードが設定（機密指定）されていなければ、要求されたジョブを予約順が最終位置に設定されるように予約する。 - 特許庁

The time zone selection means selects one or more time zones from the time zones arranged in the simultaneous recording reservation table displayed by the display control means.例文帳に追加

前記時間帯選択手段は、前記表示制御手段により表示された同時録画予約表に配列された時間帯の中から１または複数の時間帯を選択する。 - 特許庁

Based on the recording reservation, a control part 10 records the other serial TV program to be broadcasted within a first period after end of the first serial TV program recorded in a storage part 7.例文帳に追加

制御部１０は、この記録予約に基づき、記憶部７に記録された一の連続番組終了後の第１期間内に放送される他の連続番組を記録する。 - 特許庁

To increase efficiency in destination side reservation control business by calculating the user side arrival anticipating time, and transmitting this time to the destination side being the using facility side.例文帳に追加

ユーザ側の到着予測時刻を計算して、これを利用施設側である目的地側に伝えることで、目的地側の予約管理業務等の効率化を図る。 - 特許庁

An automatic-transfer/automatic-recording reservation control module 131 first obtains program information of a possessed content (broadcasting program data) from an external device (portable telephone 2).例文帳に追加

自動転送／自動録画予約制御モジュール１３１は、まず、保有しているコンテンツ（放送番組データ）の番組情報を外部デバイス（携帯電話機２）から取得する。 - 特許庁

A control section 100 decreases the channel hold time, when the throughput is decreased and increases the channel reservation time when the throughput is increased again.例文帳に追加

制御部１００は、スループットが低下すると、回線の保留時間を短くし、そして再びスループットが向上すると回線の保留時間を長くするようにしたものである。 - 特許庁

At the time of reservation of video recording, It is set from a remote control unit 19 that recording is performed in either region out of the above regions for each genre of broadcasting programs or for each individual broadcasting programs.例文帳に追加

録画予約時には、リモコンユニット１９から放送番組のジャンル別又は個別の放送番組毎に前記各領域の何れに記録するかを設定する。 - 特許庁

A conference parameter control section 15 decides information on a conference parameter restricting the service zone of the terminal apparatus 8 involved in the conference based on the information on the conference reservation.例文帳に追加

会議パラメータ制御部１５は、会議予約情報に基づいて、会議に参加する端末装置８の使用帯域を制限する会議パラメータ情報を決定する。 - 特許庁

According to this, the imaging reservation information can be controlled from the image readers and control part to properly perform the imaging in conformation to the change of imaging order.例文帳に追加

複数の画像読取装置及び制御部から撮影予約情報を制御することができ、撮影順序の変更に対応し適切に撮影を行うことができる。 - 特許庁

When timer charging is conducted in a charging time zone set by a user through timer charging reservation means and battery heating is concurrently conducted, a vehicle charge control device delays the charge stop time.例文帳に追加

ユーザがタイマ充電予約手段により指定した充電時間帯にタイマ充電を行うとき、バッテリ加熱が行われたときは充電停止時刻を遅らせる。 - 特許庁

When reading the original of the job reserved by the job reservation means is completed, the display job switching means displays a head job in the job control means.例文帳に追加

ジョブ予約手段にて予約したジョブの原稿読み取りが完了した時点で、前記表示ジョブ切り替え手段は、前記ジョブ管理手段における先頭ジョブを表示する。 - 特許庁

In the control unit 4, a video-recording reservation program 51, a video-recording indication program 52, a setting input program 53, a priority-correspondence program 54, a data table 61, et., are provided.例文帳に追加

制御部４内には、録画予約プログラム５１等、録画指示プログラム５２、設定入力プログラム５３、優先度対応付プログラム５４、データテーブル６１等を設けている。 - 特許庁

For example, when reserved date and time arrives and the mobile terminal enters the range of its own home position, the mobile terminal controls the AV device according to the control reservation information through the near distance wireless communication.例文帳に追加

例えば、予約日時到来時に自宅位置範囲内に入っていたとき、近距離無線通信により制御予約情報に従ってＡＶ機器を制御する。 - 特許庁

The advertisement contents database 13 and the conference information database 14 are constructed in disk units belonging to the MCU control server 8 and the video conference reservation server 9, respectively.例文帳に追加

広告用コンテンツデータベース１３と会議情報データベース１４は、それぞれＭＣＵ制御サーバ８とテレビ会議予約サーバ９に付属するディスク装置内に構築されている。 - 特許庁

When video recording reservation program tracking processing cannot detect a program, a control section 22 of a video recorder 1 detects the new program by new program detection processing.例文帳に追加

ビデオレコーダ１の制御部２２は、録画予約番組追跡処理において番組が検出できなかった場合、新番組検出処理によって新番組を検出する。 - 特許庁

If the other job is being executed, the control means performs a reservation process so that the manual post-processing to be newly performed is performed by the post-processing device at predetermined timing.例文帳に追加

他のジョブが実行中であれば、制御手段は、新たに行おうとするマニュアル後処理を所定のタイミングで後処理装置に行わせるよう予約処理を行う。 - 特許庁

When a number input operation unit 62 inputs numerals composing a music selection number (S34) through music selection number reservation processing (S7), a remote control terminal 1 extracts, from a number reservation history table 11C, number reservation history data relating to a Karaoke music piece of the music selection number corresponding to the input numerals on the basis of the input numerals and a music piece retrieval table 11A.例文帳に追加

リモコン端末１は、選曲番号予約処理（Ｓ７）において、番号入力操作部６２により選曲番号を構成する数字が入力されると（Ｓ３４）、入力された数字と、楽曲検索用テーブル１１Ａに基づいて、当該入力された数字に対応する選曲番号のカラオケ楽曲に係る番号予約履歴データを、番号予約履歴テーブル１１Ｃから抽出する。 - 特許庁

When the human body is not detected by a human body detection part 36 at a start time of viewing reservation information or learning information for a TV receiver 12a, a remote control signal to record a channel shown the viewing reservation information or learning information by a DVD recorder 12d for a period shown by the viewing reservation information or learning information is generated and transmitted to the DVD recorder 12d.例文帳に追加

テレビ受像機１２ａについての視聴予約情報または学習情報の開始時刻に、人体検知部３６により人体が検知されない場合には、視聴予約情報または学習情報が示すチャンネルを視聴予約情報または学習情報が示す期間ＤＶＤレコーダ１２ｄで録画するようなリモコン信号を生成して、ＤＶＤレコーダ１２ｄへ送信する。 - 特許庁