「reservation control」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exchange station and a method therefore for deciding priority on the basis of a caller and a call destination without the need for a user to designate priority and being operated on the basis of the priority, a speech reservation control system having the exchange station and utilizing the method, and a mobile station for utilizing the exchange station, the method, and the speech reservation control system.例文帳に追加

使用者が優先度を指定することなしに、発信元及び着信先により優先度を決定してこの優先度に基づいて動作する交換局及びその方法、当該交換局を有し及びその方法を利用する通話予約制御システム、並びに、前記交換局、その方法及び通話予約制御システムを利用する移動局を提供する。 - 特許庁

An adjacent seat retrieval control means 4 determines candidates for reserved seats while taking into account successive vacant seats present over seats by the seat kinds requested to be reserved and seats by other reservation kinds if the vacant seat retrieval control means 3 can not allocate vacant seats (when there are not successive vacant seats by reservation seat kinds as many as the seats to be reserved).例文帳に追加

隣席検索制御手段４は、空席検索制御手段３で予約座席の割り当てができなかった場合（予約座席種別の座席に予約座席数分の連続した空席が存在しない場合）、予約要求された座席種別の座席と、他の予約種別の座席とに跨がって存在する連続する空席も考慮して予約座席の候補を決定する。 - 特許庁

An engine control unit 29 sends a command for reserving paper feeding before the timing of starting the paper feeding, and an option device control unit 30 received the reservation performs the paper feeding by itself in the described timing.例文帳に追加

エンジン制御部２９は、給紙動作を開始しなければならないタイミングより前に予約という形で給紙を予約するコマンドを送信し、予約を受けたオプション装置制御部３０は自分自身で上記のようなタイミングで給紙動作を行う。 - 特許庁

To provide an inventory control system and an inventory control method allowing a user to secure favorable commodities when the user finds them, after paying a predetermined reservation charge, and to purchase the commodities after actually confirming the commodities.例文帳に追加

好みの商品を見つけた場合には、所定の取置料金を支払って、商品を確保し、その後実際にその商品を確認してから、商品を購入することを可能とする在庫管理システム及び在庫管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The video conference advertisement display system is provided with: an MCU (multipoint control unit) 6 for controlling a multipoint video conference; an MCU control server 8, an advertisement contents database 13; a video conference reservation server 9; a conference information database 14; and a portal server 10 being an web access server.例文帳に追加

本テレビ会議広告表示システムは、多地点でのテレビ会議を制御するＭＣＵ ６、ＭＣＵ制御サーバ８、広告用コンテンツデータベース１３、テレビ会議予約サーバ９、会議情報データベース１４、ウェブアクセスサーバであるポータルサーバ１０を備えている。 - 特許庁

When the user returns the common vehicle 2, the reservation control center 1 executes the return processing to calculate the billing and record a demand cost relative to the utilization log related with the PIN inputted in a billing control database 13.例文帳に追加

ユーザが共有車両２の返却操作を行うと、予約管理センタ１は返却処理を実行し、課金計算を行い、課金管理データベース１３内の入力されたＰＩＮに関連づけられた利用ログに対して請求費用を記録する。 - 特許庁

When the control section 21 discriminates the display section to be in an inoperative state, the control section 21 activates the reception/character processing section 2 in a stage before reaching a reserved date and time to generate control information for acquisition of new character data of a prescribed channel and page and gives this control information to each section to execute the reservation.例文帳に追加

そして、表示部６が非動作状態と判定される場合には、制御部２１において、予約日時に到達する前の段階で受信・文字処理部２を動作させて所定のチャンネルおよびページの新しい文字データを取得するための制御情報を生成し、この制御情報を各部に供給して予約動作を実行する。 - 特許庁

When a communication terminal 1 transmits device control information such as an operated electronic device and its control operation through a network 2 to a server 3, it is confirmed that a reservation time for the control operation comes by a timer 9 and the network control system controls the operated electronic device 7 to make a desired operation by a user via networks 4, 6 and a gateway 5.例文帳に追加

通信端末１よりネットワーク２を通じて、動作させる電子機器及びその制御動作などの機器制御情報がサーバー３に送信されると、その制御動作を行うための予約時刻になったことをタイマー９で確認し、ネットワーク４，６及びゲートウェイ５を介して、動作させる電子機器７がユーザー所望の動作を行うように制御する。 - 特許庁

A display control section 43 refers to storage factors of broadcast program information stored in a memory 42 or reservation information stored in a memory 42A and a memory 42B and changes display images of broadcast programs in the electronic program guides which are referred to in accordance with the storage factors and reservation information.例文帳に追加

表示制御部４３は、メモリ４２に記憶された放送番組情報の記憶要因、またはメモリ４２Ａおよびメモリ４２Ｂに記憶された予約情報を参照して、記憶要因およびそれぞれの予約情報に従って、参照した電子番組表上の放送番組の表示イメージを変更する。 - 特許庁

Received program data is displayed on a screen, recording reservation of a desired program selected from among the displayed data is performed and when there is identification information whose broadcast time is likely to be changed in the program data of the program the recording reservation of which is performed, control is performed so as to change the recording ending time.例文帳に追加

受信した番組データを画面に表示し、該表示されたデータの中から選択した所望の番組を録画予約すると共に、該録画予約された番組の番組データに放送時間が変更される可能性のある識別情報がある場合に、録画終了時刻を変更するように制御する。 - 特許庁

When it is judged that the airtime of the reserved broadcast program is changed, the MPU 105 instructs transmission of the e-mail whether or not recording reservation time of a recording reservation information table 111a is changed to the acquired airtime of the EPG to the portable terminal 3 to a communication control part 112 (s4).例文帳に追加

予約されている放送番組の放送時間が変更されていると判定すると、ＭＰＵ１０５は、録画予約情報テーブル１１１aの録画予約時間を、取得したＥＰＧの放送時間に変更するか否かのメールを携帯端末３に送信することを通信制御部１１２に指示する（ｓ４）。 - 特許庁

When the allocation of the reservation line is received, the line control station 6 divides a communication line, from a mobile station to a mobile communication base station and a communication line, from the mobile communication base station to the mobile station in a utilization band of the reservation line into wide bands and narrow bands to create a communication line 9 and a communication line 10, respectively.例文帳に追加

回線管理局６は予約回線の割り当てを受けると、その予約回線の利用帯域中を移動局から移動体通信基地局への通信回線は広帯域、移動体通信基地局から移動局への通信回線は狭帯域に分割して通信回線９及び通信回線１０を作成する。 - 特許庁

When communication failure is found in the line between the in-hospital terminal 16 and the center server 19 in a line connection monitoring part 16d and when a start instruction of a reservation situation confirmation screen is performed, a console control part 16b makes a second reservation situation confirmation screen 60 based on the second schedule data be displayed on a display 42.例文帳に追加

回線接続監視部１６ｄで院内端末１６とセンタサーバ１９間の回線に通信障害が発見され、且つ予約状況確認画面の起動指示があった場合、コンソール制御部１６ｂは、第二スケジュールデータに基づいた第二予約状況確認画面６０をディスプレイ４２に表示させる。 - 特許庁

The program reservation control unit 106 determines a program to be received from a broadcasting network and a program to be acquired from a communication network, based upon program selection reference information described below and the program identification information, and relates them to program identification information of the programs to be received to generate program reservation information.例文帳に追加

番組予約制御部１０６は、後述する番組選択基準情報と前記番組識別情報に基づいて、放送網から受信する番組と通信網から取得する番組とを決定し、その受信する番組の番組識別情報と関連付けて番組予約情報を生成する。 - 特許庁

A display scheduler manages contents displayed on the display device 105 and when an entry 106 due to a remote controller or an entry 107 from a front panel is received during display on the display device 105, reservation is requested to a reservation managing part 108 or tuning is requested to a tuning control part 109.例文帳に追加

表示スケジューラーは、表示デバイス１０５に表示されている内容を管理しており、表示デバイス１０５で表示中にリモコンによる入力１０６またはフロントパネルからの入力１０７を受けると、予約管理部１０８への予約要求または選局制御部１０９への選局要求を行う。 - 特許庁

To perform appropriate control when managing a reservation for a service provided by a facility in accordance with the relation between the current position of a person making a reservation and the position of the facility and the remaining time before the scheduled time when the service is to be used, and to utilize a time frame which becomes available as a result of a cancellation.例文帳に追加

施設で提供されるサービスの予約を管理するときに、予約者の現在位置と施設の位置との関係、及びサービス利用予定時刻迄の残り時間に応じて切な予約管理を行う予約者の現在位置に応じて適切な管理を行うとともに、キャンセルにより空きが出た利用枠を活用する。 - 特許庁

A system control section 9 controls a communication section 2 so as to transmit recording confirmation to a communication terminal 10 at a confirmation time earlier by a preset setting time from a recording start time of the content information on the basis of recording reservation so that the operator uses the communication terminal 10 to confirm contents of the recording reservation.例文帳に追加

記録予約に基づくコンテンツ情報の記録開始時刻から予め設定される設定時間だけ前の確認時刻に、記録確認を通信端末装置１０に送信するように、システム制御部９が通信部２を制御することで、操作者は、通信端末装置１０を用いて、記録予約の内容を確認する。 - 特許庁

When a selection key 57 is pressed for a long time, a control part displays a reservation character display area 59 for selectively displaying a pictorial symbol corresponding to an undefined character string at the lower side of a conversion candidate display area 52, and displays a pictorial symbol 60 corresponding to the undefined character string "having been enjoyable" is displayed in the reservation character display area 59.例文帳に追加

選択キー５７が長押しされた場合、制御部は、未確定文字列に対応する絵文字を選択可能に表示する予約文字表示領域５９を変換候補表示領域５２の下側に表示させ、この予約文字表示領域５９に未確定文字列「楽しかった」に対応する絵文字６０を表示させる。 - 特許庁

A nominal list control server 20 is connected to the reservation servers 10 in the plural driving schools via leased lines La, and extracts required informations from the personal information of members in the trainees accumulated in the database DB1 in the reservation server 10 to accumulate them in a nominal list database DB3.例文帳に追加

名簿管理サーバ２０は、複数の自動車教習所の受講予約サーバ１０がそれぞれ専用回線Ｌａを介して接続され、受講予約サーバ１０の受講者データベースＤＢ１に蓄積された受講者のうち会員となった人の個人情報から所要情報を抽出して名簿データベースＤＢ３に蓄積する。 - 特許庁

When a video becoming a reservation target by the respective functions is displayed on the display part 9 at a specific time, or the video is recorded in a prescribed recording medium, a control unit 14 simultaneously displays other videos displayed in the display part 9 at a specific time and the video being a reservation target on a multi-picture display.例文帳に追加

制御部１４は、上記の各機能により予約対象となった映像を特定の時刻に表示部９に表示する際、もしくは所定の記録媒体に録画させる際に、特定の時刻に表示部９に表示されている他の映像と、予約対象となった映像とを多画面で同時に表示させる。 - 特許庁

When the monitor section 42 detects character display, in matching with the reservation conditions in the reservation condition storage section 20 and the template stored in the template storage section 20 in the image, a channel control section 10 switches a channel selected by a main tuner 8 into a channel, from which reserved character display is detected, and a television monitor 14 displays the image of the channel.例文帳に追加

監視部４２が予約条件記憶部２０の予約条件とテンプレート記憶部２２のテンプレートとに適う文字表示を画像内に検出すると、チャンネル制御部１０がメインチューナー８により選択されるチャンネルを、予約文字表示が検出されたチャンネルに切り換え、そのチャンネルの画像がテレビモニタ１４に表示される。 - 特許庁

When an input part 12 selectively depresses the model button, the control part 11 changes the contents of the photographing reservation information on the photographing in a photographing reservation information file 174 in accordance with the model corresponding to the depressed model button so as to change the setting of the model in a medical image reader for photographing.例文帳に追加

そして、入力部１２により機種ボタンが選択押下されると、制御部１１は、押下された機種ボタンに応じた機種により撮影予約情報ファイル１７４の当該撮影の撮影予約情報の内容を変更することにより、当該撮影を行う医用画像読取装置の機種の設定を変更する。 - 特許庁

The ECU 21 of a vehicle side control device 20 detects whether the user is present or not near a back door when it receives a reservation signal from a mobile device 10 by a vehicle side communication part 22 (S10-S12).例文帳に追加

車両側制御装置２０のＥＣＵ２１は、車両側通信部２２にて携帯機１０からの予約信号を受信すると、バックドア付近にユーザーが存在するか否かを検出する（Ｓ１０〜Ｓ１２）。 - 特許庁

The mobile terminal 100 acquires an electronic program guide from a program server 200 at the outside of its own home and stores control reservation information of an AV device 300 of own home as to a specific program.例文帳に追加

携帯端末１００において自宅外で番組サーバ２００から電子番組表を取得し特定の番組について自宅内ＡＶ機器３００の制御予約情報を端末内に保存する。 - 特許庁

A spare transmission path reservation control message includes a field wherein a fault estimate node ID (identifier), a spare transmission path start point node ID list, and a spare transmission path end node ID list are described.例文帳に追加

予備伝送パス予約制御メッセージ内に障害想定ノードＩＤ（識別子：Identification）、予備伝送パス始点ノードＩＤリスト、および予備伝送パス終点ノードＩＤリストをそれぞれ記載するフィールドを持たせる。 - 特許庁

A control point CP transmits a URI of a piece of music listed on the play list 30 next to the playback piece of music (the next playback piece of music) as a next playback reservation, whenever a media renderer MR 1 plays back the music.例文帳に追加

コントロールポイントＣＰは、メディアレンダラＭＲ１が曲を再生するごとに、プレイリスト３０上の再生曲の次に列挙された曲（次再生曲）のＵＲＩを次再生予約として送信する。 - 特許庁

A band request command generator 107 requests band reservation of the packet group for which the determiner 106 determines that a band should be secured to transmit the data to a band control apparatus.例文帳に追加

そして、帯域要求コマンド生成部１０７は、ストリームデータ判断部１０６によって帯域を確保して伝送すべきであると判断されたパケット群の帯域予約を帯域制御装置に要求する。 - 特許庁

To provide an elevator control system for realizing service allowing a passenger to go to a target floor without consideration of the layout in a building or the number of destination floors without installing a mass storage server for receiving reservation.例文帳に追加

予約受付用に大容量のサーバを設置しなくても、乗客がビル内の配置や行先階数を意識せずに目的階に行けるサービスを実現するエレベータ制御システムを提供する。 - 特許庁

An integrated control CPU decides about the presence of the probability variation condition at the time when the reserved pattern variation games are carried out on the basis of a jackpot decision random number, a remaining number of probability variations and a reservation storage count.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、大当り判定用乱数、確変残数及び保留記憶数に基づき、保留されている図柄変動ゲームが実行されるときの確変状態の有無を判定した。 - 特許庁

In this case, the microcomputer 100 for performance control determines to execute the foreseeing advance notices (advance notice in ongoing jackpot) except for those for the "sudden varied probability jackpot" as so determined out of the reservation memory.例文帳に追加

この場合、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、保留記憶のうち「突然確変大当り」となると判定されたものを除外して、先読み予告（大当り中予告演出）を実行すると決定する。 - 特許庁

The reservation ticket information stored in the ticket information memory 24a is displayed on an LCD 28 and read by a camera 52 to judge the propriety thereof by the control program 43a of a PC 40.例文帳に追加

チケット情報メモリ２４ａに記憶される予約チケット情報はＬＣＤ２８に表示され、カメラ５２により読み取られてその正当性がＰＣ４０の制御プログラム４３ａにより判断される。 - 特許庁

When receiving a channel allocation request signal from a new terminal device within a fixed period of time from the channel reservation, the control section 26 allocates the reserved channel to the new terminal device.例文帳に追加

制御部２６は、チャネルを予約してから一定の期間以内に、チャネルの割当要求信号を新たな端末装置から受信した場合、当該端末装置に対して、予約したチャネルを割り当てる。 - 特許庁

To actualize destination floor registraration of destination floor reservation type group control for prohibiting destination floor registration while executing error display for the destination floor registration in response to the congestion of an elevator hall based on the input of a destination floor.例文帳に追加

行先階予約式群管理での行先階登録において、行先階の入力をもとにした乗り場の混雑に対応して、行先階登録のエラー表示をして行先階登録を禁止すること。 - 特許庁

When an information command for a reservation number increase command is not stored (YES in S3001), a presentation control part confirms the content of a storage area corresponding to the reserved balls before the preceding time (S3002).例文帳に追加

保留数増加コマンドの報知コマンドが記憶されていないときは（Ｓ３００１でＹｅｓ）、演出制御部は前回以前の保留球に対応する記憶領域の内容を確認する（Ｓ３００２）。 - 特許庁

To provide a reservation control method in which a user stores only instruction contents at a visit place into a mobile information device and transfers the instruction contents to an instruction object device after the user returns home and direct communications with the instruction object device becomes available.例文帳に追加

ユーザが外出先で指示内容だけを携帯型情報機器内に蓄積して帰宅後など指示対象機器と直接通信できる様になった後に、指示内容を転送する。 - 特許庁

In this process, a control is made to forbid the execution of the processing of determining the performance for successive advance notices during the period from the reception of a varying pattern command and the reception of the reservation memory counts subtraction designation command.例文帳に追加

ただし、変動パターンコマンドを受信してから保留記憶数減算指定コマンドを受信するまでの期間、連続予告演出の決定処理の実行を禁止するように制御する。 - 特許庁

At or after a current position detected by a GPS or the like enters a range of its own home position, the mobile terminal controls the AV device according to the control reservation information through near distance wireless communication.例文帳に追加

その後、ＧＰＳ等により検出した現在位置が自宅位置範囲内に入ったときまたは後、制御予約情報に従って近距離無線通信によりＡＶ機器の制御を行う。 - 特許庁

The control means 8 judges whether or not the time set by the reservation time setting means 5 is longer than the reservable time corresponding to the output of the first immersion time measuring means 6.例文帳に追加

制御手段８は、予約時間設定手段５により設定された時間が第１の浸漬時間計測手段６の出力に応じた予約可能時間以上かを判断するよう構成する。 - 特許庁

The display control means displays relevant information related to the channel programs broadcast in the time zone selected by the time zone selection means together with the simultaneous recording reservation table.例文帳に追加

前記表示制御手段は、前記同時録画予約表とともに、前記時間帯選択手段により選択する時間帯に放送される前記複数チャンネルの番組に関する関連情報を表示する。 - 特許庁

When a copying job (job) for which printing is performed now exists and a reserved copying job (reserved job) does not exist, the control part of a digital composite machine reserves a required job so that the reservation order thereof is set to a top position.例文帳に追加

デジタル複合機の制御部は、印刷中のコピージョブ（ジョブ）があり、予約されているコピージョブ（予約ジョブ）がなければ、要求されたジョブを予約順が先頭位置に設定されるように予約する。 - 特許庁

A personal computer 1 includes a function of controlling operating functions (video recording, reproduction operation, and video recording reservation operation) by a remote control picture provided from the video recorder 2 via a network 300.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、ネットワーク３００を介してビデオレコーダ２から提供されるリモコン画面によってビデオレコーダ２の動作機能（録画動作、再生動作、録画予約動作）を制御する機能を有する。 - 特許庁

The tickets stored in the database 13 are transferred under the control of an electronic ticket reservation/distribution device 11 to separate electronic ticket storage databases 14, 15 that correspond to respective user IDs.例文帳に追加

電子チケット一時保管データベース１３に保管された各切符は、電子チケット予約・配信装置１１の制御で各ユーザＩＤに対応する電子チケット個別保管データベース１４，１５へ転送される。 - 特許庁

The application part 255 executes communications on the IEEE 1394 such as an AV command and also commands the reservation of a band capacity, etc., to be used for synchronous communication in the bus to the control part 252.例文帳に追加

アプリケーション部２５５は、ＡＶコマンド等のＩＥＥＥ１３９４上の通信を行うと共に、制御部２５２に対してバスにおける同期通信に使用する帯域容量の予約等の指令をする。 - 特許庁

Moreover, while the job of outputting the image from the image forming device main bodies is executed, a control means attains reservation of jobs, which are attained by any of the connected image forming device main bodies.例文帳に追加

また、複数の画像形成装置本体より出力するジョブ実施中に、ジョブの予約が可能であり、その予約は、接続されたどの画像形成装置本体からも可能とする制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a network resource reservation control method and a node which can be applied even to large-scale and medium-scale networks and which can receive a user request and dead with even a fault.例文帳に追加

大、中規模ネットワークに対しても適用可能である、また、オンデマンドでユーザ要求を受け付けられる故障にも容易に対応できるネットワークリソース予約制御方法及びノードを提供する。 - 特許庁