「reservation control」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the server 300 carries out processing actions of sub session termination and questionnaire transmission at an end of a communication session by a membership setting of the communication session and a catalog control session, and a reservation of the questionnaire transmission to a counterpart communication terminal 200.例文帳に追加

サーバ３００は、たとえば、通話セッションとカタログ制御セッションの親子設定と、相手の通話端末２００へのアンケート送信の予約とにより、通話セッション終了時に子セッション終了とアンケート送信の処理動作を実行する。 - 特許庁

Each of plural hotels is connected through a signal line to a room reservation control center 1, and the vacancy information of the guest rooms of each of the plural hotels is reported to the room reservation control center 1.例文帳に追加

複数のホテルの各々がルーム予約管理センター１と信号線で接続されて、これら複数のホテルの各々が有する客室の空き情報がルーム予約管理センター１に報知されるようにされており、これら複数のホテルの各々のエントランスには、ルーム予約管理センター１に報知されたこれら複数のホテルの各々が有する客室の空き情報を検索して空き客室を選択し、選択された空き客室を有するホテルに予約をすることができる予約端末機４が設置されている。 - 特許庁

Before the reservation means reserves the new recording region, if it determines that the content in a new recording region to be reserved is in a playback state, the control means transmits a playback control instruction for playing back the content recorded outside the new recording region to be reserved.例文帳に追加

前記制御手段は、前記確保手段が前記新たな録画領域を確保する前に、新たに確保しようとする録画領域内のコンテンツが再生状態であると判断した場合、前記新たに確保しようとする録画領域外に録画された前記コンテンツを再生するための再生制御指示を送信する。 - 特許庁

The vehicle navigation device 1 mounted on the vehicle comprises a position detector 3, a memory part 4, a microphone 5, a display device 6, an operation switch group 7, a speaker 8, a radio communication control part 9, a reservation voice synthesis output part 10 and the like, which are connected to a control part 2 having the function of controlling the navigation operation.例文帳に追加

車両に搭載される車両用ナビゲーション装置１は、そのナビゲーション動作を制御する機能を有した制御部２に対して、位置検出器３、メモリ部４、マイク５、表示装置６、操作スイッチ群７、スピーカ８、無線通信制御部９、予約用音声合成出力部１０等を接続して構成されている。 - 特許庁

A resource reservation exclusive processing system 100 is configured of APP(application programs) 11 to APP1n, a conference room DB(database) 2 and an exclusive control part 3, and the exclusive control part 3 is provided with a resource acquisition processing part 4a, a resource release processing part 5a, a time slot table 6, a resource managing part 7, and a resource management information DB8.例文帳に追加

リソース予約排他処理システム１００はＡＰＰ（アプリケーションプログラム）１１〜ＡＰＰ１ｎ、会議室ＤＢ（データベース）２、排他制御部３が備わって構成され、排他制御部３にはリソース獲得処理部４ａ、リソース解放処理部５ａ、時間スロットテーブル６、リソース管理部７、リソース管理情報ＤＢ８が備わる。 - 特許庁

A voice message received from at transmission side according to conversation reservation is recorded in a voice digital recording part 10, and the voice message is converted into data in an electronic mail format by a main control part 1, and transmitted to the destination of a prescribed address as an electronic mail.例文帳に追加

会話予約により送信側から受信された音声メッセージを音声デジタル記録部10に録音しておき、その音声メッセージを電子メール形式のデータに主制御部１にて変換し、電子メールとして所定のアドレス先へ送信する。 - 特許庁

To provide a book management system allowing a layaway reservation not assuming purchase about a book having attracted attention in an advertisement, and allowing control of a delivery number or the like of the books such that the book can be easily confirmed in a designated store.例文帳に追加

広告で目にした書籍について、購入することを前提としない取り置き予約を可能とし、指定店舗で容易に当該書籍を確認することができるように書籍の配送数等を制御する書籍管理システムを提供する。 - 特許庁

A mail server 12 receives e-mail including data being a printing object, determines whether security printing is executed or collective printing is executed by a prescribed condition, and transmits a determining result to a reservation control server 13 together with e-mail.例文帳に追加

メールサーバ１２が印刷対象となるデータを含んだ電子メールを受信し、所定の条件によりセキュリティ印刷を行うか、及び一括印刷を行うかを判断して、電子メールとともにその判断結果を予約管理サーバ１３に送信する。 - 特許庁

The print control part starts execution of at least the first print job JB1 if the predetermined period TE passes after the reservation reception time T1 of the first print job JB1 even when the predetermined conditions are not fulfilled.例文帳に追加

印刷制御部は、所定条件が充足されていない場合であっても、最初のプリントジョブＪＢ１の予約受付時刻Ｔ１から所定期間ＴＥが経過しているときには、少なくとも最初のプリントジョブＪＢ１の実行を開始する。 - 特許庁

To provide a control device for a destination floor reservation type group supervisory operation elevator capable of predicting congestion situation at a landing before an assigned car arrives at the floor, and reducing the number of passengers left unloaded by properly assigning a plurality of cars depending on the congestion situation.例文帳に追加

割当てられたかごが到着する前に乗り場の混雑状況を予測し、その混雑状態に応じて複数のかごを適切に割当て、積み残しを軽減することができる行先階予約式群管理エレベーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

The integrated control CPU decides whether the jackpot decision random number related to every reservation storage count agrees with a jackpot decision value on the basis of the presence of the probability variation condition related to every reserved storage count (value of the probability variation classification flag).例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、各保留記憶数に対応付けられた確変状態の有無（確変種別フラグの値）に基づき、各保留記憶数に対応付けられた大当り判定用乱数が大当り判定値と一致するか否かを判定した。 - 特許庁

When the game is controlled to the jackpot game state, a microcomputer 100 for performance control executes an advance notice performance in ongoing jackpot for any of prescribed counts (for example, four) of reservation memory based on the results of the determination at the prize winning moment.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、大当り遊技状態に制御されているときに、入賞時判定結果にもとづいて、所定数（例えば４つ）分の保留記憶のいずれかに対する大当り中予告演出を実行する。 - 特許庁

When not connected with the access control server after starting a document storage application, the reservation ID with an access right acquired beforehand is used to prepare new electronic data with the access right and to store it in a user information recording device 202.例文帳に追加

そして、文書保存アプリケーションを起動後に、アクセス制御サーバと接続されていないとき、あらかじめ取得しておいたアクセス権つき予約ＩＤを用いてアクセス権付き新規電子データを作成し、ユーザ情報記録装置２０２に保存する。 - 特許庁

When the game is controlled to the jackpot game state, a microcomputer 100 for performance control executes notice performance during the jackpot for any of a prescribed number (for example, four) of reservation storages based on the results of the determination at the prize winning.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、大当り遊技状態に制御されているときに、入賞時判定結果にもとづいて、所定数（例えば４つ）分の保留記憶のいずれかに対する大当り中予告演出を実行する。 - 特許庁

Thereafter, when the microcomputer 15 detects pressing of a reservation key by a user based on signal information from an input key circuit 17, the state is shifted from the operating stoppage state back to the operating state, and the control of water supply etc. is started.例文帳に追加

その後、入力キー回路１７からの信号情報に基づいて、マイクロコンピュータ１５においてユーザが予約キーを押したことが検出されると、状態が運転停止状態から運転状態に移行し、給水等の制御が開始される。 - 特許庁

A recording control unit inputs the recording reservation of the program Pk5 after deciding the tuner 11-4 as a use channel.例文帳に追加

従って、時間帯△Ｔ２において、番組Pk5のチャンネル(Kch)の別の番組が最も多く録画予約投入されているチューナは、チューナ部１１−４となるので、録画制御部は、チューナ部１１−４を使用チャンネルとして決定した上で、番組Pk5の録画予約投入を行う。 - 特許庁

The server SV also comprises a preservation control part reserving use of the printer devices A, B, C, etc. by the operator terminals Oa, Ob, Oc, etc. based on reservation information containing use times of the printer devices A, B, C, etc. transmitted from the operator terminals Oa, Ob, Oc, etc.例文帳に追加

サーバＳＶはまた、オペレータ端末Ｏａ、Ｏｂ、Ｏｃ…から送信された、プリンタデバイスＡ、Ｂ、Ｃ…の使用時間を含む予約情報に基づいて、オペレータ端末Ｏａ、Ｏｂ、Ｏｃ…によるプリンタデバイスＡ、Ｂ、Ｃ…の使用を予約する予約制御部を備える。 - 特許庁

When the reception of the separate information is not finished until the reserved date and time, a sub CPU 118 notified by the timer 119 uses a power supply circuit 120 to turn on the main power supply and informs the main CPU 112 about the start of electrification control reservation.例文帳に追加

予約した日時までに個別情報の受信が完了しなかった場合、タイマー１１９より通知されたサブＣＰＵ１１８は、電源回路１２０よりメイン電源を投入し、メインＣＰＵ１１２に通電制御予約の開始を通知する。 - 特許庁

To promptly decrease data residual amount of a transmission data buffer and stably transmit data when communication channels are changed in a communication system where data is transmitted in a communication network which performs a band reservation type media access control.例文帳に追加

帯域予約型のメディアアクセス制御を行う通信ネットワークでデータを伝送する通信システムにおいて、通信チャンネルの変更時に、送信データバッファのデータ残量を速やかに減少させ、安定してデータ伝送を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a controller and control method for enabling a user to easily recognize which video recording function performs video recording in a video recording reservation of programs whose broadcast time bands are overlapped when the controller has a plurality of video recording functions.例文帳に追加

本発明は、複数の録画機能を有する場合に、放送時間が重複している番組の録画予約において、いずれの録画機能にて実行されるのかを容易に認識することが可能な制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for avoiding the deterioration of communication quality when performing real time data communication being representative of a voice communication on a packet communication network, where the band reservation or preferential control function of communication data is not performed.例文帳に追加

通信データの帯域予約や優先制御機能を行わないパケット通信ネットワーク上で、音声通信に代表されるリアルタイムデータ通信を行うときの、上記通信品質劣化を回避する方式及びその方法を提供する。 - 特許庁

To surely transfer the content data by the appointed completion date and time requested by a user for downloading by using a reservation and control system for downloading multimedia data provided in a service provider to a terminal via a network.例文帳に追加

本発明はサービスプロバイダに備えるマルチメディアデータをネットワークを介して端末にダウンロードするための予約制御方式に関し，利用者がリクエストしたダウンロード完了の指定日時までに確実にコンテンツデータを転送することができることを目的とする。 - 特許庁

The mobile communication terminal equipment for receiving digital broadcast includes: an input section 105 for reserving a time of viewing content data broadcasted in digital broadcasting; and a control section 112 that informs the arrival of the reservation time during the speech when the reservation time reserved by the input section 105 comes during the speech, and informs the user about broadcasting of the reserved content data when the speech is finished.例文帳に追加

デジタル放送を受信する移動体通信装置であって、デジタル放送において放送されるコンテンツデータを視聴する時刻を予約する入力部１０５と、通話中に入力部１０５により予約した予約時刻になると当該予約時刻である旨を示す報知を通話中に行うと共に、該通話が終了すると予約したコンテンツデータが放送されている旨を示す報知を行う制御部１１２とを設ける。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that receives allocation of a reservation line provided by a DAMA satellite communication system of a line allocating multiple access system via a satellite upon a request, allocates a frequency band of the reservation line to a mobile communication base station and a mobile station, and performs mobile communication, and to provide a line control station, the mobile communication base station and the mobile station used for the system.例文帳に追加

衛星を介した要求時回線割当多元接続方式のＤＡＭＡ衛星通信システムにより提供される予約回線の割り当てを受け、予約回線の周波数帯域を移動体通信基地局及び移動局に割り当てて移動体通信を行う移動体通信システム、これに用いる回線管理局、移動体通信基地局及び移動局を得ることを目的とする。 - 特許庁

The communication terminal is equipped with a calling reservation control means which performs a specific calling reserving process and sends a calling reservation signal to the communication network when the communication network is in a congestion state, a recalling information storage means which stores information needed to send a recalling request, and a recalling means which sends the recalling request according to an answer signal sent from the communication network.例文帳に追加

通信端末は、通信網が輻輳状態の場合には、所定の発呼予約処理を実行するとともに発呼予約信号を上記通信網に送信する発呼予約制御手段と、再発呼要求を送信するのに必要な情報を記憶する再発呼情報記憶手段と、上記通信網から送信された回答信号に基づいて再発呼要求を送信する再発呼手段を備える。 - 特許庁

A control unit 11 in an HD recorder 10 prohibits the acquisition of program data regarding genre information preset to a memory 18 in advance corresponding to the genre information acquired from a tuner 13 along with the stored program data from the tuner 13, when the program data acquired from the tuner 13 based on reservation information registered in a reservation management database 19a are stored into a storage 22.例文帳に追加

ＨＤレコーダ１０の制御部１１は、予約管理データベース１９ａに登録してある予約情報に基づいてチューナ部１３から取得した番組データを記憶部２２に記憶した場合、記憶された番組データと共にチューナ部１３から取得したジャンル情報に対応して予めメモリ１８に設定されているジャンル情報に係る番組データのチューナ部１３からの取得を禁止する。 - 特許庁

The control system is provided with a means 370 for managing the connection state of the content distribution server, a means 310 for reporting the congestion condition of the content distribution server to the customer, a means 320 for receiving a connection reservation by the selection of the customer and a means 340 for permitting the connection to the content distribution server to the customer whose connection reservation is received.例文帳に追加

本制御システムは、コンテンツ配信サーバの接続状況を管理する手段３７０、顧客に対してコンテンツ配信サーバの混雑状況を通知する手段３１０、顧客の選択により接続予約を受付ける手段３２０、コンテンツ配信サーバ４００の混雑度が緩和した場合に、前記接続予約を受付けた顧客に対してコンテンツ配信サーバへの接続を許可する手段３４０を備える。 - 特許庁

In a content distribution system of the present invention, a content distributing device transmits a control file containing information needed to download contents to a content processor, which performs package downloading reservation control for select titles to be downloaded based upon the control file of a plurality of selected contents, storage states of the contents, and view states of stored contents, so that the contents are downloaded.例文帳に追加

本発明のコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツ配信装置はコンテンツをダウンロードするために必要な情報である制御ファイルをコンテンツ処理装置に送信し、コンテンツ処理装置は選択された複数コンテンツの制御ファイルと、コンテンツの蓄積状態と、蓄積されたコンテンツの視聴状況とから、ダウンロードするタイトルを選択するパッケージダウンロード予約制御し、ダウンロードを実行することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a reservation etc., from being made by mistake in a private Web page of a user having used a remote control terminal before by surely switching the private Web page on detecting the user of the remote control terminal changing, and to correctly record in a database on a host server karaoke information and other information on each user updated or added on karaoke device and remote control terminal sides before the user logs out.例文帳に追加

リモコン端末を利用するユーザの交代を検知して個人用Ｗｅｂページを確実に切り替えることで、前にリモコン端末を利用したユーザの個人用Ｗｅｂページから予約などを誤って行ってしまうことを防ぎ、ログアウトするまでの間にカラオケ装置やリモコン端末側で更新や追加されたユーザ各個人のカラオケ情報やその他の情報を、ホストサーバのデータベースに正しく記録させること。 - 特許庁

This post-office box system of this form consists of a terminal device 1 which performs use reservation producers of a post-office box device, a control center 3, plural post offices 4a to 4c and post-office boxes 10a and 10c installed in each post-office.例文帳に追加

本形態の私書箱システムは、私書箱装置の使用予約手続きを行なう端末装置１、コントロールセンタ３、複数の郵便局４ａ、４ｂ、４ｃ、および各郵便局内に設置されている私書箱装置１０ａ、１０ｂ、１０ｃによって構成されている。 - 特許庁

When transmission by a communication control part 21, an SM transmitting/receiving part 22, an electronic mail-transmitting/receiving part 23, or a browser part 24 fails by transmission regulation of a mobile communication network, a transmission reservation part 31 stores information regarding the transmission in a reserved transmission storage part 33.例文帳に追加

通話制御部２１、ＳＭ送受信部２２、電子メール送受信部２３、又は、ブラウザ部２４による発信が移動通信網の発信規制のために失敗すると、発信予約部３１は、その発信に係る情報を予約発信記憶部３３に記憶させる。 - 特許庁

The control part 5 of a device body 1 determines new paper delivery processing time by comparing the paper delivery processing time already notified to the paper for executing a cancel with paper delivery processing time notified to paper except for the cancel when canceling the reservation information.例文帳に追加

装置本体１の制御部５は、予約情報のキャンセル時に、キャンセルを実行される用紙に対して既に通知済みの排紙処理時間と、キャンセル以外の用紙に対して通知済みの排紙処理時間を比較して、新規な排紙処理時間を決定する。 - 特許庁

The group supervisory control device 1 makes prescribed evaluation calculation for the hall call from a hall call button 105 or the like, allocates the call to the optimum elevator car 11, for example, and lights a reservation lamp 101 corresponding to the allocated elevator car 11.例文帳に追加

そして群管理制御装置１は、ホール呼び釦１０５等からのホール呼びに対して所定の評価演算をして、最適な例えばエレベータ号機１１に割当てを行うとともに、その割当てられたエレベータ号機１１に対応する予約灯１０１を点灯させる。 - 特許庁

Further, a procedure is repeated wherein a top element of the start point node ID list is deleted by one to give the spare transmission path reservation control message from the first node to a second node and the destination node is determined to be the second node existing at the top of the start point node ID list.例文帳に追加

また予備伝送パス予約制御メッセージを第１のノードから第２のノードへ渡すために始点ノードＩＤリストの先頭要素を１つ削除し、宛先ノードを始点ノードＩＤリストの先頭にある第２のノードと定める手順を繰り返す。 - 特許庁

When reading a plurality of accompaniment elements out of a memory part 6 and playing a automatic accompaniment, a control part 1 reads the accompaniment elements out sequentially and plays them in a playing order set with a reservation switch and an element selection switch of a switch part 4.例文帳に追加

制御部１は、メモリ部６に記憶された複数種類の伴奏エレメントを読み出して自動伴奏を行う場合に、スイッチ部４の予約スイッチ及びエレメント選択スイッチで設定された演奏順序に基づいて、各伴奏エレメントを順次読み出して演奏する。 - 特許庁

And an execution time is calculated from the inputted operation start time according to the installation place of the image forming device on the basis of time difference information set in a device information table 261 of the memory part 22, and stored in the operation reservation list 262 by a control part 21.例文帳に追加

また、制御部２１により記憶部２２の装置情報テーブル２６１に設定されている時差情報に基づいて、入力された操作開始時間から画像形成装置の設置場所に応じた実行時間が算出され、操作予約リスト２６２に格納される。 - 特許庁

It is discriminated by comparison whether the time information newly stored in these two reservation result area is identical to each other or not and further, it is discriminated by comparison whether the information is identical to the information in the "Master time" area or not, and rewriting control is performed on the stored information in the "Master time" area.例文帳に追加

そして、これら２つの予約実績エリアに新たに格納された時間情報が同じであるかを比較し、更に「Ｍａｓｔｅｒ時間」エリアと同じであるかを比較し、「Ｍａｓｔｅｒ時間」エリアの格納情報を書換え制御する。 - 特許庁

Then an MPU 105 applies execution control to a Web server program and accepts browsing of a video recording reservation list, new registration, revision, or deletion of the list stored in the timer microcomputer section 109 requested by a Web browser program working on a personal computer (C) 200 via the Internet.例文帳に追加

そして、ＭＰＵ１０５は、Ｗｅｂサーバプログラムを実行制御して、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）２００上で動作するＷｅｂブラウザプログラムが要求する、タイマーマイコン部１０９に格納された録画予約一覧の閲覧や新規登録、変更、削除などをインターネット経由で受け付ける。 - 特許庁

Then, at the time of recording contents based on the reservation information set by the entry operation of a user, when the storage control means determines that an free space is insufficient in the manual video recording area 273, the means records the contents in the automatic video recording area 272.例文帳に追加

そして、この記憶制御手段は、利用者の入力操作により設定された予約情報に基づいたコンテンツを録画する際に、手動録画領域２７３に空き容量が不足していると判断した場合、自動録画領域２７２にコンテンツを録画した。 - 特許庁

The on-vehicle device 30 identifies a user by use of individual authentication information contained in the reservation information received by the on-vehicle device 30 and the cellular phone 20, and makes control of the shared car according to the instruction of the cellular phone 20 which is identified to be valid.例文帳に追加

車載器３０は、車載器３０と携帯電話機２０とが受信した予約情報が含む本人認証情報を用いて利用者を識別し、利用可能であると識別された携帯電話機２０の指示に従って、シェアカーの制御を行う。 - 特許庁

This ceremony virtual attendance system is equipped with an image delivery device 3 for delivering a dynamic image/sound signal photographed by a video camera in each ceremony place through the Internet 8, a Web server 6, an image browsing device 4, a delivery reservation device 7, and an IP address control device 5.例文帳に追加

挙式会場毎に、ビデオカメラで撮影している動画像・音声信号をインターネット８を介して配信する画像配信装置３と、Ｗｅｂサーバ６と、画像閲覧装置４と、配信予約装置７と、ＩＰアドレス管理装置５とを備えた挙式仮想参列システム。 - 特許庁

The pachinko game machine is further provided with a notification control means for the number of reserved ball at the selection of the pseudo successive variation which executes a control to notify the players of the number of reserved balls stored temporarily in a random number reservation means at the moment of selection when the pseudo successive variation mode is selected by a performance content decision means.例文帳に追加

演出内容決定手段により擬似連続変動態様が選択された場合、当該選択時点での乱数保留手段中に一時記憶されている保留数を遊技者に報知する制御を実行する、擬似連続変動態様選択時保留数報知制御手段を更に有することを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

The shelf control device comprises shelf assignment and control means for classifying the plural of shelves in an automated storage and retrieval warehouse into handling device groups for handling goods in process and empty status identifying means for identifying the empty status of the shelves classified into the handling device groups and allowing the reservation of the use of the shelves identified to be empty with shelf reserving means.例文帳に追加

この棚管理装置は、棚の割り当て管理手段が、自動倉庫内の複数の棚を、仕掛り品を処理する処理装置群別に区分し、空き状況確認手段は、この処理装置群別に区分された棚の空き状況を確認し、この空き状況確認手段によって、空きが確認された棚の使用を棚予約手段で予約する。 - 特許庁

When a sub-control part side receives information on a first random number obtained by a main control part, previously determines a notice performance in drawing is determined based on the information (that is, a sub-notice performance is selected in drawing when prize is won), while a display mode of the reservation display can be changed based on the determined notice performance.例文帳に追加

主制御部で取得した第一乱数に関する情報を副制御部側が受信した時点で、当該情報に基づき事前に予告演出を抽選で決定しておく（即ち、サブの予告演出を入賞時に抽選する）と共に、決定された当該予告演出を踏まえて保留表示の表示形態を変更し得るよう構成する。 - 特許庁

In the case that a new communication is reserved to a specific destination among the destination when image data of an original for multiple address are sequentially broadcast, a main control section 1 transmits the image data of the same original and image data of a new original for the new communication reservation to the specific destination altogether as its control.例文帳に追加

主制御部１は、同報用原稿の画像データを順次同報送信しているときに上記相手先のうちの特定の相手先に対する新たな通信予約がなされた場合、上記同一原稿の画像データと新たな通信予約に対する原稿の画像データを一括して上記特定の相手先に送信するように制御する（図４のステップＳ１５）。 - 特許庁