「retention rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the terminal modulus, that is, the difference between the breaking modulus and the modulus at 1% elongation before breaking is 0.1-0.5 cN/dtex, the thermal shrinkage rate at 180°C is 3%-7%, and the strength retention rate after heat treatment at 180°C for 1,000 h is ≥50%.例文帳に追加

さらには、破断応力と破断前１％の伸度における応力との差であるターミナルモジュラスが０．１〜０．５ｃＮ／ｄｔｅｘであることや、１８０℃での熱収縮率が３〜７％であること、１８０℃、１０００時間熱処理後の強力維持率が５０％以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a separator for an electrochemical element which is high in tensile strength and puncture strength, large in breaking elongation, and excellent in winding property, and to provide an electrochemical element which is excellent in a discharge capacity retention rate.例文帳に追加

本発明の課題は、引張強度と突刺強度が強く、破断伸度が大きく、巻回性に優れる電気化学素子用セパレータ、及び放電容量維持率に優れる電気化学素子を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent for giving a liquid crystal alignment layer that maintains good liquid crystal aligning property even when the element is continuously driven for a long time, and suppresses reduction in a voltage retention rate and increase in a residual DC voltage.例文帳に追加

長時間連続駆動しても良好な液晶配向性能を維持し、電圧保持率の低下および残留ＤＣ電圧の増大が抑制された液晶配向膜を与える液晶配向剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin composition which can meet the demand of a halogen-free flame-retardant resin and is excellent in heat resistance and the retention rate of the elongation at break after the resin composition is aged at high temperature particularly.例文帳に追加

本発明の目的は、非ハロゲン難燃化の要求に応えることができるとと共に、耐熱性、特に高温エージング後の引張破断時伸び保持率に優れる樹脂組成物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a whipping agent for an aerated chocolate, which is excellent in workability and high in bubble retention rate when being remelted, can be easily remelted for covering baked confectionary and can be formed into an optional shape, and provide the aerated chocolate.例文帳に追加

作業性に優れ、再溶解時の含気保持率が高く、再溶解して簡易に焼き菓子に被覆したり任意形状に加工し得る含気チョコレートを製造することが出来る、含気チョコレート用起泡剤を提供する。 - 特許庁

To provide a joint for fuel cell pure water piping (1) which has light weight and insulation property, (2) wherein a strength retention rate does not greatly fall over time, (3) wherein ion elution can be suppressed low, (4) and which is low cost.例文帳に追加

(1) 軽量で且つ絶縁性を有し、(2) 時間の経過に伴って強度保持率が大きく低下せず、(3) イオン溶出を低く抑えることができ、(4) 低コストである燃料電池純水配管用継手を提供すること。 - 特許庁

To shorten a delivery term from ordering to delivery, and to improve the retention rate of base materials, and to prevent the waste of materials, energy, and labor by making the best use of the base materials, and therefore to reduce costs.例文帳に追加

発注から納品までの納期を短縮できると共に、母材の歩留率を向上させて、母材を最大限有効利用することにより、材料、エネルギ、労力などの無駄を防止し、もって低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a worker employment support device, a worker employment support method, and a worker employment support program, for supporting efficient employment of workers and stable securement of human resources with an increased retention rate.例文帳に追加

従業者の効率的な雇用と、定着率を高めた人材の安定的な確保を支援する従業者雇用支援装置、従業者雇用支援方法、及び従業者雇用支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain the subject cover material which has high light transmittance and high weather resistance, can easily perfectly be degraded by the actions of microorganisms after used, and can thereby easily be scrapped, by processing a polylactate-based filament non-woven fabric into the cover material having specific trarismittance, weatherability and strength retention rate.例文帳に追加

高い透光性と優れた耐候性とを有し、使用後には微生物の作用によりほぼ完全に分解されて廃棄処理が容易である生分解性農業用被覆資材を提供する。 - 特許庁

This three-dimensional net structure for plant-growing ground has ≥5 mm thickness, ≥0.3 mm fiber diameter, ≥85% void rate, and has ≥60% earth and sand-retention.例文帳に追加

厚さ５ｍｍ以上、繊維径０.３ｍｍ以上、空隙率８５％以上の立体網状構造体であり、かつ土砂保持性が６０％以上であることを特徴とする植物育成地用立体網状構造体。 - 特許庁

To provide a diamino compound and manufacture method thereof, suitable for obtaining a polyimide resin that is a material for a liquid crystal alignment film having no afterimage and high retention rate of voltage at low to high temperatures.例文帳に追加

残像現象がなく、低温から高温にわたって高い電圧保持率を持つ液晶配向膜が得られる原料ポリイミド樹脂を得るのに適したジアミノ化合物及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

Mitsuya was awarded the 2011 Tokyo Metropolitan SME Manufacturing Human Resources Development Governor’s Grand Prize for its originality in working to boost the retention rate of young workers with its unique human resources development program. 例文帳に追加

同社は、独自の人材育成制度により、若手人材の定着率向上に取り組むなど、その独自性から、2011年度「東京都中小企業ものづくり人材育成大賞知事賞」の大賞を受賞した。 - 経済産業省

To provide a nonaqueous electrolyte battery with a high output at initial ambient temperature and at -30°C, providing high discharge capacity even at high-rate discharging, and yet, with a high capacity retention ratio after endurance tests such as high-temperature preservation test and a cycle test, and excellent in initial output performance and a high-rate discharge capacity even after the endurance test.例文帳に追加

初期の常温および−３０℃出力が高く、ハイレート放電時にも高い放電容量を与え、加えて高温保存試験やサイクル試験といった耐久試験後の容量維持率が高く、かつ耐久試験後でも初期の出力性能やハイレート放電容量に優れた非水系電解液電池を提供する。 - 特許庁

Since the supplied bath water is introduced from the small diameter supply pipe 31 into a large diameter sterilization chamber 14, the flow rate is reduced largely so that a retention time in the chamber 14 is increased eminently.例文帳に追加

供給された風呂水は、小径の供給管３１から格段に大径の紫外線殺菌室１４内に流入するので、そこで流速が格段に遅くなり、当該紫外線殺菌室１４での滞留時間が十分に長くなる。 - 特許庁

To enhance intensity retention rate with little degradation over a long period of time of a nonaqueous electrolyte battery separator by forming a heat-resistant porous layer on one or both faces of a fine porous film.例文帳に追加

微多孔膜の片面又は両面に、耐熱性多孔質層を形成して非水電解質電池セパレータであって、長期間に亘って劣化が少なく強度保持率の高い非水電解質電池用のセパレータを提供すること。 - 特許庁

To provide a separator capable of maintaining characteristics for a long time even if charge and discharge are repeated by increasing liquid retention property of the separator, and capable of achieving high capacity of the high-rate discharge capacity, and a manufacturing method of the separator, and a battery.例文帳に追加

セパレータの保液性を高め、充放電を繰り返しても長期間の特性維持が可能となり、且つ高率の放電容量の高容量化を実現できるセパレータ、セパレータの製造方法および電池を提供する。 - 特許庁

To provide a wet paper strength-reinforcing agent which can enhance the adsorption and retention rate of a thermal reactive water-soluble urethane prepolymer to cellulose fibers in a paper-making stock, wherein the thermal reactive water-soluble urethane prepolymer is blocked with a blocking agent capable of being removed in a drying condition encountered in the dryer section of a paper machine.例文帳に追加

製紙機械のドライヤーセクションで遭遇する乾燥条件で脱ブロッキングするブロック剤でブロックした熱反応型水溶性ウレタンプレポリマーの抄紙ストック中のセルロース繊維への吸着・保持率を高める。 - 特許庁

To provide a separator for an alkaline battery, causing little self- discharge, keeping excellent retention and having high strength, that is, having capability of making performance compatible with strength, even though its sulfonation rate is comparatively low.例文帳に追加

比較的少ないスルホン化率でも、自己放電が少なく容量保持率が良好であって、しかも高強度である、強度と性能を両立させることができるアルカリ電池用セパレータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring composition for a color filter that prevents reduction in voltage retention rate of a liquid crystal display device and shows excellent brightness, and a color filter that uses the same, and a liquid crystal display device including the color filter.例文帳に追加

液晶表示装置の電圧保持率の低下を改善するとともに、優れた明度を示すカラーフィルタ用緑色着色組成物、それを具備するカラーフィルタ、及びそのカラーフィルタを具備する液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

Since the main component of the decomposition product has a hydrophilic group and exhibits strong hydrophilicity, the flexible polyurethane foam after heat treatment becomes flexible polyurethane foam having excellent water absorption performances such as water absorption rate, water absorption amount and water retention amount.例文帳に追加

この分解生成物の主成分は親水基を含有し、親水性の強いものであるため、熱処理後の軟質ポリウレタンフォームは、吸水速度、吸水量、吸水保持量といった吸水性能に優れた軟質ポリウレタンフォームとなる。 - 特許庁

To provide a universal joint excelling in lubrication component retention, limiting a rate of lubrication component exudation to a required minimum even when having deformation by external force, excelling in affinity in initial stage, having long service life and low cost, and excelling in productivity.例文帳に追加

潤滑成分保持力に優れ、外力による変形を受けても潤滑剤の滲み出し量を必要最小限に抑制するとともに初期なじみ性に優れ、長寿命で低コストであり、生産性にも優れる自在継手を提供する。 - 特許庁

A preferable liquid retention rate of the separator is not less than 3.0 cc/g, the preferable quantity of the organic electrolyte liquid per unit inside the cubic volume of the battery is less than 0.4 cc/cc, and the preferable SD temperature of the separator is not higher than 140°C.例文帳に追加

上記セパレータの液保液率は３．０ｃｃ／ｇ以上であることが好ましく、電池単位内容積あたりの有機電解液量は０．４ｃｃ／ｃｃ未満であることが好ましく、セパレータのＳＤ温度は１４０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

This pile fabric constituted of a yarn comprising the cellulose- based regenerated fiber has 80-110% rate of change in compression rigidity (LC) before and after laundry and ≥85% retention of compressive recovery (RC).例文帳に追加

再生セルロース系繊維を含む糸条を用いて構成されたパイル布帛であって、洗濯前後の圧縮剛さ（ＬＣ）の変化率が８０〜１１０％、圧縮回復率（ＲＣ）の保持率が８５％以上であることを特徴とするパイル布帛。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent capable of forming a liquid crystal alignment film having an excellent vertical aligning property and long-term stability, suppressed in the lowering of a voltage retention rate when exposed to heat or light for a long time, and excellent afterimage characteristics.例文帳に追加

垂直配向性および長期安定性に優れ且つ熱および光に長時間さらされた場合の電圧保持率の低下が少なく、残像特性に優れる液晶配向膜を形成することができる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

This kraft digestive process for the lignocellulosic material involves raising effective alkali addition rate in the kraft digestive step by 2-15 mass% and reducing H-factor during digestive temperature retention by 5-30%.例文帳に追加

リグノセルロース物質のクラフト蒸解方法において、クラフト蒸解における有効アルカリ添加率を２〜１５質量％増加し、蒸解温維持時期におけるＨ−ファクターを５〜３０％低減することを特徴とするリグノセルロース物質のクラフト蒸解方法。 - 特許庁

2) Effective approaches to raising the rate of retention of younger workers and generating a positive effect on enterprise performance are the adoption of an explicit policy on training after hiring, raising of vocational abilities and motivation, and creation of a more hospitable atmosphere for younger workers to work.例文帳に追加

〔2〕若年者の定着率を高め、企業業績をプラスに導くためには、採用後に明確な育成方針を掲げて職業能力ややる気を高めたり、若年者が働きやすい雰囲気づくりを行ったりすることが効果を生む。 - 経済産業省

In the circuit connection method for connecting circuit electrodes that oppose each other by the anisotropic conductive adhesive with conductive particles and an insulating adhesive as main constituents, the circuit electrodes are connected so that the conductive particle capture rate between the connection electrodes becomes three times larger than the conductive particle retention rate of the space section between adjacent electrodes.例文帳に追加

相対峙する回路電極同士を、導電粒子と絶縁性接着剤を主成分とする異方導電性接着剤を用いて接続する回路接続方法において、接続電極間の導電粒子捕捉率が隣接電極間スペース部の導電粒子滞留率の３倍以上となる様に接続する回路接続方法。 - 特許庁

In the tail growing step, by the synergic effect of increasing the flow amount of the inert gas to the range from 1.0 to 1.5 times as the flow rate when the step of growing the straight body portion is ended, and reducing the furnace inner pressure, retention of the SiO gas during growing the tail portion can be sufficiently prevented with the minimum necessary flow rate of the inert gas.例文帳に追加

更に前記テール部育成工程において、不活性ガスの流量を、直胴部育成終了時の１．０から１．５倍の範囲に増やすことにより、炉内圧を下げることとの相乗効果で、必要最低限の不活性ガス流量でテール育成中のＳｉＯガスの滞留を十分に防止することが可能となる。 - 特許庁

This blood purifying membrane has such properties that: (1) a platelet retention rate in blood when the heparin-added whole blood is circulated/brought into contact over 60 minutes is ≥70% and ≤98%; and (2) a cationic dye adsorption rate in a solution is ≥40% and ≤70% when a cationic dye aqueous solution is circulated/brought into contact.例文帳に追加

本発明の血液浄化膜は、（１）ヘパリン添加全血を６０分にわたって灌流・接触させた際の血液中の血小板保持率が７０％以上、９８％以下であり、（２）カチオン性染料水溶液を灌流・接触させた際、溶液中のカチオン性染料吸着率が４０％以上、７０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

(i) as benchmarks for evaluating human capital, big corporations and other companies most frequently use the profiles of employees, labor turnover rate, labor retention rate, job vacancy rate, the performance and productivity of employees and employee participation in management; and (ii) as additional benchmarks on top of those in (i), companies utilize education and training (quantity, cost and efficiency), leadership and career development, revenue, profit per employee and compensation policy.例文帳に追加

すなわち、①従業員のプロフィール、離職率、定着率、欠員率、従業員のパフォーマンス・生産性及び従業員の経営参加、が人的資本を評価する指標として大企業を中心に最も頻繁に活用されており、さらに、②教育訓練（量、コスト、効率性）、リーダーシップ・職業開発、収入・従業員１人当たり利益及び報酬政策が①の追加的な指標として活用されていると紹介している。 - 経済産業省

To provide a binder composition for an electrode, allowing stable manufacturing of a battery with high capacity retention rate even when the manufacturing process is speeded up or the roll length of a current collector is extended; and to provide a slurry composition for the electrode, an electrode and a battery using the binder composition for electrode.例文帳に追加

製造工程の高速化や、集電体のロール長を長くしても、容量維持率が高い電池を安定して製造可能な電極用バインダー組成物、該電極用バインダー組成物を用いた電極用スラリー組成物、電極および電池を提供する。 - 特許庁

The water-absorbing nonwoven fabric comprises a water-absorbing fiber containing 1-100% thermoplastic water-absorbing resin in which a polyalkylene glycol is copolymerized, and has ≥7% moisture absorption ratio under ≤80% relative humidity at 40°C and ≥15% water retention rate.例文帳に追加

ポリアルキレングリコールを共重合した熱可塑吸水性樹脂を１〜１００ｗｔ％の範囲で含有している吸水性繊維から構成され、４０℃、相対湿度８０％下での吸湿率が７％以上、保水率が１５％以上の吸水性不織布。 - 特許庁

This thermal etching method for thermally etching the polished surfaces of oxide nuclear fuel pellets in a furnace with inert atmospheric gas, is characterized by raising the furnace temperature at a rate of 3,000°C/hr or more to a retention temperature or maximum temperature.例文帳に追加

不活性雰囲気ガスの炉内で酸化物核燃料ペレットの研磨された表面を熱エッチングする熱エッチング方法であって、保持温度もしくは最高温度に向けて３０００℃／ｈｒ以上の速度で炉内温度を昇温することを特徴とする熱エッチング方法。 - 特許庁

In other words, the meta-type wholly aromatic polyamide fiber includes an ultraviolet absorber having a solubility in water of less than 0.04 mg/L, has a dyeing rate in dyed fiber of 90% or higher, and has a light resistance retention of 80% or higher before and after carrier dyeing.例文帳に追加

すなわち、水への溶解度が０．０４ｍｇ／Ｌ未満である紫外線吸収剤を含み、染色繊維の染着率が９０％以上であり、キャリヤー染色前後における耐光性保持率が８０％以上であるメタ型全芳香族ポリアミド繊維とする。 - 特許庁

The parts have volume resistivity of not more than 1×10^6 Ωcm, a retention rate of welding strength of not less than 80% measured in an environment of 23°C and 50% RH, and enough tensile creep strength free of fracture under stress of 16 MPa for 100 hours in air at 80°C.例文帳に追加

体積抵抗率が１×10６Ωcm以下であり、23℃、50％RHの環境下で測定されるウェルド強さの保持率が80％以上であり、且つ、80℃の空気中、16MPaの応力下で100時間以上破断しない引張クリープ強度を有する樹脂組成物が好ましい。 - 特許庁

To provide a treatment method, in which the liquid crystal material is recovered from a liquid crystal panel by dissolving in an organic solvent, with good recovery efficiency and less hazard of inflammability due to static electricity and without a deleterious change in an electric voltage retention rate of a recovered liquid crystal material.例文帳に追加

液晶パネルから液晶材料を有機溶媒に溶解させて回収する処理方法において、回収率が良く、静電気による引火性の危険が少なく、かつ回収した液晶材料の電圧保持率が悪化しない処理方法を提供する。 - 特許庁

The polyamide resin comprises being obtained by subjecting 1,5-diaminopentane and a diacarboxylic acid having a carbon number of 7 or more to heat polycondensation, wherein the resin, after it is retained to melt at the melting point +20°C for 30 minutes, has a retention rate of 95% or more in sulfuric acid relative viscosity.例文帳に追加

１，５−ジアミノペンタンと炭素数７以上のジカルボン酸を加熱重縮合して得られるポリアミド樹脂であって、前記ポリアミド樹脂の融点＋２０℃の温度で３０分間、溶融滞留処理した後の硫酸相対粘度保持率が９５％以上であることを特徴とするポリアミド樹脂。 - 特許庁

To provide a fibrous board reducing a load to environment at the whole stage of production, use and disposal, further having strong bending strength usable for the application of an automobile interior material and a building material, and having the high retention rate of the bending strength under high temperature and high humidity; and its manufacturing method.例文帳に追加

製造、使用、廃棄の段階全体で環境への負荷を少なくし、さらには自動車内装材あるいは建材の用途で使用可能にするために曲げ強さが強く、高温高湿下での曲げ強さの保持率も高い繊維系ボード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide particles for a display medium with which a satisfactory charge retention rate can be obtained and satisfactory driving can be performed without the occurrence of charge attenuation of the particles during long-time stoppage in intermittent driving in a panel using the same, and to provide a panel for information display using the same.例文帳に追加

良好な電荷保持率を得ることができ、それを用いたパネルにおいて、間欠駆動における長時間停止時に粒子の電荷が減衰することがなく、良好な駆動をすることができる表示媒体用粒子および情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

The composition obtained by including (A) an unsaturated polyester and (B) a polymerizable unsaturated monomer is characterized in being the gloss retention rate (2,000 hr weather resistance test by a sunshine weatherometer based on ISO standard) of 60% or more in the cured product.例文帳に追加

（Ａ）不飽和ポリエステルと（Ｂ）重合性不飽和単量体とを含有してなる組成物であり、その硬化物に於いて下記光沢保持率（ＩＳＯ基準に基づいたサンシャシン・ウエザオメーターによる耐候性試験２０００時間）が６０％以上であることを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

Especially, a good cycle retention rate and a good initial discharging capacity are obtained when non-cyclic carbonate is a compound chosen from 2-methoxyethylmethyl- carbonate, 2-ethoxyethylmethyl-carbonate, 2-methoxyethylethyl-carbonate, 2- ethyoxyethylethyl-carbonate, 2-bis(ethoxymethyl)carbonate, and 2-bis(ethoxyethyl) carbonate.例文帳に追加

特に、非環状炭酸エステルが、２−メトキシエチルメチルカーボネート、２−エトキシエチルメチルカーボネート、２−メトキシエチルエチルカーボネート、２−エトキシエチルエチルカーボネート、ビス（２−メトキシエチル）カーボネート、ビス（２−エトキシエチル）カーボネートからなる郡より選択された少なくとも１種であるとサイクル保持率、及び初期放電容量が特に良好である。 - 特許庁

A preferable liquid retention rate of the separator is not less than 3.0 cc/g, the preferable quantity of the organic electrolyte liquid per unit inside the cubic volume of the battery is not less than 0.2 cc/cc and less than 0.4 cc/cc, and the preferable SD temperature of the separator is not higher than 140°C.例文帳に追加

上記セパレータの液保液率は３．０ｃｃ／ｇ以上であることが好ましく、電池単位内容積あたりの有機電解液量は０．２ｃｃ／ｃｃ以上０．４ｃｃ／ｃｃ未満であることが好ましく、セパレータのＳＤ温度は１４０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

The absorbent gelling material enables the retention of water within the particulate exothermic compositions such that the water is released at a controlled rate to result in oxidation of iron powder, which results in the particulate exothermic compositions providing long lasting heat generation with improved sustained temperature.例文帳に追加

吸収性ゲル化材料は、粒子状発熱組成物内に水を保持できるようにし、その結果水が制御された速度で放出されて鉄粉末の酸化を生じさせ、これによりこの粒子状発熱組成物が、持続温度が改善された長持ちする熱の発生を提供する。 - 特許庁

To obtain a novel negative electrode active material for a lithium secondary battery, which can sufficiently improve the output characteristics of the lithium secondary battery, can exhibit stable charging/discharging characteristics and enables improvement in discharge capacity, initial efficiency and capacity retention rate.例文帳に追加

リチウム二次電池の出力特性を十分に向上させることができるとともに、安定した充放電特性を呈することが可能であり、放電容量、初期効率及び容量維持率を向上させることが可能な、新規なリチウム二次電池負極活物質を得る。 - 特許庁

In other words, a stretch-broken spun yarn is formed by using a meta-type wholly aromatic polyamide fiber including an ultraviolet absorber with a solubility in water of less than 0.04 mg/L, having a dyeing rate in dyed fiber of 90% or more, and having a light resistance retention before and after carrier dyeing of 80% or more.例文帳に追加

すなわち、水への溶解度が０．０４ｍｇ／Ｌ未満である紫外線吸収剤を含み、染色繊維の染着率が９０％以上であり、キャリヤー染色前後における耐光性保持率が８０％以上であるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いた、牽切紡績糸。 - 特許庁