「retention rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a secondary battery anode which takes a material other than carbon, which performs charging/discharging through a conversion reaction, as an anode active material and is capable of improving both charge/discharge efficiency and a capacity retention rate indicating durability, and to provide a non-aqueous electrolyte secondary battery using this anode.例文帳に追加

コンバージョン反応により充放電を行う炭素以外の材料を負極活物質として、充放電効率と耐久性を示す容量維持率とを同時に向上させることができる二次電池負極、および前記負極を用いた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for molding an inorganic substance powder capable of suppressing generation of defects in the process of molding and degreasing, high in extraction degreasing rate, keeping good shape retention and good low temperature fluidity at the same time, and capable of effectively manufacturing a thin molding.例文帳に追加

成形体の成形および脱脂工程における欠陥の発生が抑えられ、抽出脱脂率が高く、さらに、良好な保形性と良好な低温流動性の両立が図られ、薄肉の成形体を効率よく製造することができる無機物質粉末の成形用組成物を提供する。 - 特許庁

The measures that are associated with differences in the retention rate can be broadly categorized into two groups: 1) measures to create a more “open” workplace in which views can be exchanged and advice more easily sought, and 2) measures to encourage the growth of younger workers’ development, such as by delineating clear career paths, adopting management by objective, and providing training.例文帳に追加

若年者の定着率に差が出ている取組は、〔1〕意見交換や相談がしやすいなどの「風通しの良い職場づくり」、〔2〕キャリアパスの明示や目標管理制度、教育などの「若年従業員の成長を促進する取組」の2つにおおむね大別できる。 - 経済産業省

Based on the estimated retention amount of the condensed water, a controller 2 combines operation introducing the oxidant into the combustor 5 and controlling an oxidant flow rate and oxidant introduction time, operation introducing fuel into the combustor 5 and controlling a fuel flow rate and fuel introduction time, and operation controlling a heating value and heating time of the catalyst and removes the condensed water inside the combustor.例文帳に追加

そして、コントローラ２では、推定した凝縮水の滞留量に基づいて、燃焼器５に酸化剤を導入して酸化剤流量及び酸化剤導入時間を制御する動作、燃焼器５に燃料を導入して燃料流量及び燃料導入時間を制御する動作、触媒の発熱量及び発熱時間を制御する動作を組み合わせて行って燃焼器内の凝縮水を除去する。 - 特許庁

To provide a forming method capable of forming a formable laminated sheet with a thermoformable specular metallic gloss with keeping an intrinsic gloss of the sheet at a high retention rate and forming the sheet in good mold reproducibility, a formed body obtained by the forming method, and a formed body obtained by integrally forming a resin with the formed body.例文帳に追加

熱成形可能な鏡面状金属光沢を持つ成形用積層シートの本来の光沢値を高い保持率で保持し、かつ型再現性良く成形する成形方法と該成形方法により得られる成形体及び得られた成形体に樹脂を一体成形した成形体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition for slash molding retaining 20 g/10 minutes at 230°C under 2.16 kg loading of MFR(melt flow rate), excellent in sheet property in slash molding and a slash molded skin having improved feeling by decreasing hardness, excellent in initial physical properties and retention of physical properties after heat aging.例文帳に追加

スラッシュ時のシート性が良好である２３０℃，荷重２．１６ｋｇで２０ｇ/１０分のＭＦＲ（メルトフローレート）値を保持したスラッシュ成形用熱可塑性エラストマー組成物、及び硬度を低下させて触感を向させ、初期物性や熱老化後においても物性保持率が良好なスラッシュ成形表皮を提供する。 - 特許庁

The hollow fiber membrane has an inner diameter of 100-300 μm, a thickness of 10-60 μm, and a porosity ratio of 50-90%, and is excellent in thermostability wherein a water permeability retention rate after sealing the hollow fiber membrane in an aluminum bag and leaving the membrane for 20hr at 80°C is within 100±10%.例文帳に追加

本発明は、内径が１００〜３００μm、膜厚が１０〜６０μm、空孔率が５０〜９０％である中空糸膜であって、該中空糸膜をアルミ袋に密封し８０℃で２０hr放置した後の透水性の保持率が１００±１０％以内である熱安定性に優れた中空糸膜である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition and a liquid crystal display element which maintain a high voltage retention rate and a high specific resistance value for long period of time, and in order to attain this, to provide a composition which reduces the content of a chlorine-substituted product of a naphthalene compound of an impurity, and a method for purification.例文帳に追加

長期に渡り高い電圧保持率及び高い比抵抗値を保つ液晶組成物及び液晶表示素子を提供することであり、これを達成するために不純物であるナフタレン化合物の塩素置換体の含有量を低下させた組成物及びその精製法を提供することである。 - 特許庁

To provide a gel electrolyte forming composition that can be crosslinked by heating or energy beam irradiation such as ultraviolet rays and electron beams, has a high electrolyte retention rate and high ion electrical conductance, and forms a gel-like electrolyte having proper high-temperature durability, and to provide the gel-like electrolyte where the gel electrolyte forming composition is crosslinked.例文帳に追加

加熱又は紫外線、電子線などのエネルギー線照射によって架橋可能であり、電解液保持率が高く、従ってイオン伝導度が高く、しかも高温耐久性に優れたゲル状電解質を形成するゲル状電解質形成組成物及びこれを架橋させたゲル状電解質を提供することにある。 - 特許庁

To provide a positive radiation-sensitive composition for forming an interlayer insulating film which has excellent light resistance and heat resistance and inhibits decrease in transmittance and in a voltage retention rate through maintaining high radiation sensitivity of the radiation-sensitive composition and suppressing generation of radicals and peroxides.例文帳に追加

感放射線性組成物の放射線感度を高いレベルに保ちつつ、ラジカルや過酸化物の発生を抑制することで、優れた耐光性及び耐熱性を有し、かつ透過率及び電圧保持率の低下を抑えた層間絶縁膜等を形成可能なポジ型感放射線性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The timing to start motions of the retention device 37 and the guide device 39 is different in a cycle game played in a low continuous game state wherein the probability of a game ball flowing into a winning device to enter a special winning hole 38 and the rate of establishment of a condition for continuance of the cycle game are lowered.例文帳に追加

入賞装置に流入した遊技球が特別入賞口３８に入賞する確率を低めて、サイクル遊技の継続条件が成立する割合を低めた低継続状態で行われるサイクル遊技において、停留装置３７と誘導装置３９の動作を開始させるタイミングを異ならせる。 - 特許庁

Provided is the biodegradable polyester resin composition, characterized in that 100 pts.mass of the biodegradable polyester resin are terminal-blocked with 0.1 to 10 pts.mass of the carbodiimide compound and the flexural strength retention rate of the resin composition is ≥80%, when the resin composition is held in conditions of 70°C and a relative humidity of 95% for 840 hrs.例文帳に追加

生分解性ポリエステル樹脂１００質量部が、カルボジイミド化合物０．１〜１０質量部により末端封鎖されてなり、７０℃、相対湿度９５％の条件下で８４０時間保持した時の曲げ強度保持率が８０％以上であることを特徴とする生分解性ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The protective body 8 is composed of two kinds of metal oxides A, B and each concentration of the metal oxides A, B in the phosphor film 3 has distribution that shows the highest value in a region where each of them exerts the maximum effect on the reduction of the quantity of consumed mercury and the improvement of a luminous flux retention rate.例文帳に追加

保護体８は、２種類の金属酸化物Ａ，Ｂからなり、金属酸化物Ａ，Ｂの蛍光体被膜３中における濃度を、それぞれが消費水銀量の低減あるいは光束維持率の向上に対して最大の効果を呈する領域で最も高くなるような分布を有する。 - 特許庁

The timing to start motions of the retention device 37 and the guiding device 39 is different in a cycle game played in a low continuous game state wherein the probability of a game ball flowing into a winning device to enter a special winning hole 38 and the rate of establishment of a condition for continuance of the cycle game are lowered.例文帳に追加

入賞装置に流入した遊技球が特別入賞口３８に入賞する確率を低めて、サイクル遊技の継続条件が成立する割合を低めた低継続状態で行われるサイクル遊技において、停留装置３７と誘導装置３９の動作を開始させるタイミングを異ならせる。 - 特許庁

For this reason, the president of the company took up residence in Shanghai and provided tenacious leadership to the employees based on the premise of Japanese-style long-term employment. The president's efforts led to the creation of an atmosphere in which local employees gradually came to value the company like their family. Thus, the company succeeded in raising the employee retention rate in China, where changing jobs is common.例文帳に追加

このため、同社社長が上海に常駐し、日本的な長期雇用を前提として従業員を粘り強く指導してきた結果、次第に現地従業員にも会社を家族と同様に大事にする雰囲気が生まれ、転職が多い中国において従業員の定着率の向上に成功している。 - 経済産業省

To provide a negative photosensitive composition which is excellent in display qualities such as burn-in and voltage retention rate, electrical reliability, sensitivity and patterning characteristics in the formation of a projection for liquid crystal alignment control in an MVA-LCD, while having a transmittance sufficient to block light from a backlight.例文帳に追加

ＭＶＡ型ＬＣＤでの液晶配向制御用突起の形成において、焼き付き、電圧保持率などの表示品位及び電気的信頼性、並びに、感度、パターニング特性に優れ、且つバックライトからの光を遮光するのに充分な透過率を持つことも可能なネガ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a base material for a lithium secondary battery which ensures excellent heat sealing and excellent coating of an aqueous coating liquid containing filler particles, and in which the filler particles do not fill the base material to close voids in the base material, and to provide a separator for a lithium secondary battery having an excellent electrolyte retention rate and resistance of lithium dendrite.例文帳に追加

本発明の課題は、ヒートシール性に優れ、フィラー粒子を含有する水性塗液の塗工性に優れ、フィラー粒子が基材内部に充填されて基材内の空隙を閉塞することがないリチウム二次電池用基材、電解液保持率と耐リチウムデントライト性に優れるリチウム二次電池用セパレータを提供することにある。 - 特許庁

According to the 2006 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan, measures that produce effects in increasing the retention rate of young people and guiding business performance in a positive direction include the following: the creation of a clear post recruitment development policy, increasing occupational skills and motivation, and making efforts to create a work atmosphere that is friendly to young employees.例文帳に追加

中小企業白書（2006年版）によると、若年者の定着率を高め、企業業績をプラスに導くためには、採用後に明確な育成方針を掲げて職業能力ややる気を高めたり、若年者が働きやすい雰囲気づくりを行ったりすることが効果を生むとされる。 - 経済産業省

There is no labor union at Mitsu Seiki; however, the organization has an awareness of "fully transparent management" and management personnel make personal efforts to engage in communication with employees. It could be said that Mitsu Seiki's high employee retention rate, with only one or two people leaving annually, is also an essential element in attaining its development of employees with high levels of technical prowess.例文帳に追加

同社には労働組合はないが、「ガラス張りの経営」を意識し、経営陣自ら従業員とのコミュニケーションに努めており、退職者が毎年1・2名程度しか発生せず従業員の定着率が高いことも高い技術力を持った従業員の育成の要素であると言える。 - 経済産業省

A water extract of KOGOMI, edible sprouts of Matteuccia struthiopteris, is obtained by adding 1,3-butylene glycol and purified water to dried KOGOMI to obtain a 1% dispersion of the dried KOGOMI, halving the amount of the liquid of the solution by heat evaporation and filtering twice the solution with a filter paper with a particle retention rate of 5 micrometer.例文帳に追加

クサソテツの新芽であり、食用にも使用されているコゴミの乾燥物に、１，３−ブチレングリコールおよび精製水を添加して、乾燥コゴミの１％分散液とし、これを加熱蒸発することにより溶液量を、当初の１／２とし、ついで、該溶液を保留粒子径５マイクロメートルのろ紙を用いて2回ろ過することにより、コゴミ水抽出物を得る。 - 特許庁

In the lamination type organic electrolyte battery comprising a negative electrode containing alkali metal, alkali earth metal or a compound containing these metals, or a carbon compound in which lithium is intercalated, a positive electrode, a separator, and an organic electrolyte liquid, a liquid retention rate of the separator is made not less than 1.5 cc/g.例文帳に追加

アルカリ金属、アルカリ土類金属またはこれらの金属を含む化合物、または、炭素化合物にリチウムがインターカレートしたものを用いた負極と、正極と、セパレータと、有機電解液とを備えてなる積層型有機電解液電池において、セパレータの液保液率を１．５ｃｃ／ｇ以上にして積層型有機電解液電池を構成する。 - 特許庁

The hollow particles suitable for high temperature, high pressure, and longtime extrusion coating are characterized in that a high foaming rate is developed under melting-extrusion-shearing-foaming conditions of a foaming starting temperature of >170°C, a long foaming retention time of 1-60 min., and a screw tip end resin pressure of 0.1-50 MPa.例文帳に追加

上記の高温、高圧力、長期間押出被覆に適した中空粒子は、発泡開始温度１７０℃超、発泡保持時間１〜６０分の長時間、かつ０．１〜５０ＭＰａのスクリュー先端樹脂圧力を伴う溶融押出剪断発泡条件下で、高発泡率を発現することを特徴とする断熱発泡ポリオレフィン被覆鋼管。 - 特許庁

The display device 1 includes a light source 2 emitting light having its light emission peak within a wavelength range of 390 to 700 nm and a fluorescent material parts 3R and 3G containing fluorescent materials having a luminance retention rate of ≥70% at 150° as a fluorescent material absorbing the light emitted by the light source 2 to emit visible light.例文帳に追加

表示装置１を、３９０ｎｍ以上７００ｎｍ以下の波長範囲に発光ピークを有する光を発する光源２と、光源２から発せられた光を吸収して可視光を発する蛍光体として、１５０℃での輝度保持率が７０％以上の蛍光体を含有する蛍光体部３Ｒ、３Ｇとを備えて構成する。 - 特許庁

To provide a base material for a lithium secondary battery which is superior in water resistance and coating properties of an aqueous coating liquid containing filler particles and prevents voids in the base material from being closed by filling the base material with filler particles, and to provide a separator for the lithium secondary battery which has a good electrolytic solution retention rate, and an excellent resistance against lithium dendrite.例文帳に追加

本発明の課題は、耐水性に優れ、フィラー粒子を含有する水性塗液の塗工性に優れ、フィラー粒子が基材内部に充填されて基材内の空隙を閉塞することがないリチウム二次電池用基材、電解液保持率と耐リチウムデンドライト性に優れるリチウム二次電池用セパレータを提供することにある。 - 特許庁

The composition obtained by containing (A) an unsaturated polyester and (B) a polymerizable unsaturated monomer has the hot-cold contraction stress at 70-20°C of 17 MPa or less and the gloss retention rate (that after 2,000 hr weather resistance test by a sunshine weatherometer based on ISO standard) of 60% or more in the cured product.例文帳に追加

（Ａ）不飽和ポリエステルと（Ｂ）重合性不飽和単量体とを含有してなる組成物であり、その硬化物に於いて７０℃〜２０℃の熱冷収縮応力が１７ＭＰａ以下及び光沢保持率（ＩＳＯ基準に基づいたサンシャシン・ウエザオメーターによる耐候性試験２０００時間後の光沢保持率）が６０％以上である不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a floor material for pet urination, which has both an effect for making urine to pass in a state controlling a urine absorption rate and a urine absorption quantity and a low water-absorbing effect for gradually absorbing residual urine wetting the surfaces of granules, has such rich shape retention property as not collapsing even absorbing urine, and richly has suitability as a floor material for pet urination.例文帳に追加

排尿吸収速度と吸収量を抑制して通過せしめる効果と、粒状物の表面を濡らす残尿を漸次吸収する低吸水性効果を併有し、更に吸収しても崩壊しない保形性に富み、愛玩動物の排尿用床材としての適性を富有する排尿用床材を提供する。 - 特許庁

The wiping cloth is obtained by using a core-sheath type conjugate fiber comprising a core part composed of a biomass polymer and a sheath part composed of a petroleum-based polymer and has tenacity retention rate (ratio) of the core-sheath type conjugate fiber after treatment for 500 hours in the environment at 50°C×95%RH of ≥85%, and color fastness to friction of fourth class or higher.例文帳に追加

芯部がバイオマスポリマー、鞘部が石油系ポリマーで構成される芯鞘型複合繊維を用いてなり、５０℃×９５％ＲＨ環境下５００時間処理後の前記芯鞘型複合繊維の強力保持率が８５％以上であり、摩擦に対する染色堅牢度が４級以上であることを特徴とするワイピングクロス。 - 特許庁

The resin composition consists of a resin and a phenoxyphosphazene containing at least 80wt.% cyclic phenoxyphosphazene represented by formula (1) and having a weight retention of 15% or lower at 500°C when heated at a temperature rise rate of 10°C/min from ordinary temperature to 600°C in an inert gas atmosphere, as determined by TGA (thermal gravimetric analysis).例文帳に追加

フェノキシホスファゼンであって、式（１）を有する環状フェノキシホスファゼンを８０ｗｔ％以上含有しており、ＴＧＡによる、不活性ガス雰囲気中、昇温速度１０℃／ｍｉｎで常温から６００℃まで加熱した時の、５００℃における重量保持率が１５％以下であることを特徴とするフェノキシホスファゼンと樹脂からなる組成物。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline compound which has a high voltage retention rate as a liquid crystal material for a low voltage-driven TFT liquid crystal display element and an especially high Δε value, is electrically and chemically stable, and is good in compatibility with existing liquid compounds, a liquid crystal composition containing it, and a liquid crystal display element constructed therewith.例文帳に追加

低電圧駆動ＴＦＴ型液晶表示素子用の液晶材料として電圧保持率が高く、Δε値が著しく大きく、電気的、化学的に安定であり、かつ既存の液晶性化合物との相溶性も良好な液晶性化合物、これを含む液晶組成物、およびこれを用いて構成した液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

Fig. 3-3-6 describes how companies actually feel about the influence on employees of wage systems with an emphasis on seniority. Regardless of the company size measured by the number of employees, many replied that “the employee retention rate improved,” from which it seems that seniority-based wage systems in fact do promote long term commitment to a certain extent.例文帳に追加

また、第3-3-6図は、年功序列を重視した賃金体系が従業員に与える影響について、実際に企業はどのように感じているかを示したものであるが、企業の従業員規模にかかわらず、「従業員の定着率が上がった」との回答が多く、実際に長期間の勤続を促す効果が一定程度ある模様である。 - 経済産業省

To provide a photocurable resin composition which shortens time required for curing to improve productivity and is excellent in storage stability, the composition concerned providing a light-emitting element sealing material which is excellent in light transmittance and heat resistance (light transmittance retention rate under a high temperature environment); and to provide a light-emitting element sealing material using the photocurable resin composition.例文帳に追加

硬化に要する時間が短くて生産性を高めることができ、かつ貯蔵安定性に優れる光硬化性樹脂組成物であって、光透過性及び耐熱性（高温環境下での光透過性保持率）に優れる発光素子封止材を提供し得る光硬化性樹脂組成物、及び該光硬化性樹脂組成物を用いた発光素子封止材を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester composition which does not suffer from defects, such as whitened streaks and bubbles, even during high-speed molding, has long-time continuous moldability with reduced mold deposits and stable moldability with a reduced fluctuation in crystallization rate and can give a molding having transparency, heat-resistant dimensional stability, and flavor retention and to provide a polyester molding comprising the same.例文帳に追加

高速度成形時にも白化した流れ模様や気泡等の欠点の発生がなく、金型を汚すことの少ない長時間連続成形性、結晶化速度変動が少ない安定成形性を有し、透明性、耐熱寸法安定性、香味保持性を有する成形体を得ることができるポリエステル組成物及びそれからなるポリエステル成形体を提供すること。 - 特許庁

The organic matter-containing liquid S is made to continuously flow into an anaerobic digestion tank 1 in which microorganism carriers 2 to which the methane fermentation microorganism group 3 adhere are immobilized, and the hydraulic retention time of the organic matter-containing liquid S in the digestion tank 1 is adjusted so that a growth rate of the methane fermentation microorganism group 3 in the liquid phase S is larger than that on the carrier 2.例文帳に追加

メタン発酵微生物群３の付着する微生物担体２が固定された嫌気性消化槽１内に有機物含有液Ｓを連続流入させ、消化槽１内の有機物含有液Ｓの水理学的滞留時間をメタン発酵微生物群３の液相Ｓ中における増殖速度が担体２上における増殖速度より大きくなるように調整する。 - 特許庁

The biodegradation rate is accelerated by forming the biodegradable molded product comprising fibers consisting essentially of an aliphatic polyester having 0.1-50 μm average fiber diameter and capable of deliberately regulating the strength retention to ≤50% in a short period and laminating a fibrous sheetlike material, a metal-coated sheetlike material, etc., having a fluorine-based resin component supporting photocatalyst particles onto the biodegradable molded product.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルを主成分とする平均繊維径が０．１〜５０μｍの繊維を含み、意識的に短期間で強度保持率を５０％以下とすることをが可能な生分解性成形物とし、光触媒粒子を担持させたフッ素系樹脂成分を持つ繊維シート状物や金属被覆シート状物などを生分解性成形物に積層することにより生分解速度を加速する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte capable of attaining both the separator strength and reduction in the interface resistance, and properly reduces the interface resistance between the solid electrolyte and an electrode layer, despite superior separator strength of the solid electrolyte, and to provide a lithium ion secondary battery having superior output characteristics (retention rate) and durability (number of charging and discharging cycles), using the solid electrolyte.例文帳に追加

本発明は、上記課題に鑑みなされたものであり、本発明の目的は、セパレーター強度と界面抵抗の低減を両立して、個体電解質のセパレーター強度に優れるにもかかわらず、該個体電解質と電極層との界面抵抗の低減に優れた固体電解質、および該固体電解質を用いた出力特性（保持率）、耐久性（充放電サイクル数）に優れたリチウムイオン二次電池を提供することにある。 - 特許庁