「revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

One of the few heirlooms that survived the revolution.例文帳に追加

革命を逃れた家宝の1つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After surviving the cultural revolution例文帳に追加

文化大革命を生き延びた後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And also the industrial revolution.例文帳に追加

産業革命が到来しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of the revolution as a whole例文帳に追加

更には革命の喜びまでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To help this revolution take shape.例文帳に追加

この革命が形となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DISK REVOLUTION CONTROLLER, DISK DRIVE, AND DISK REVOLUTION CONTROL METHOD例文帳に追加

ディスク回転制御装置、ディスク装置及びディスク回転制御方法 - 特許庁

A revolution is successively raised by a spindle motor 2 from a minimum revolution S to a maximum revolution L.例文帳に追加

スピンドルモータ２は、回転数を最小回転数Ｓから最大回転数Ｌまで逐次上昇させる。 - 特許庁

REVOLUTION CONTROL DEVICE FOR LAUNDRY APPARATUS例文帳に追加

ランドリー機器の回転制御装置 - 特許庁

Subsequently, the impeller revolution number is detected by a revolution number detecting means, the difference of revolution between the reference impeller vane revolution number and the detected impeller revolution number is calculated, a control command which decreases the difference of revolution is given, for example, to an impeller revolution number adjusting means and the revolution number is varied and adjusted.例文帳に追加

次いで、回転数検出手段によりインペラの回転数が検出され、基準インペラ羽根回転数と検出インペラ回転数との回転差が算出され、回転差を少なくする制御指令が例えばインペラ回転数調節手段に出されて回転数が増減調節される。 - 特許庁

REVOLUTION TESTING ARRANGEMENT FOR STEERING WHEEL例文帳に追加

ステアリングホイールの回転試験装置 - 特許庁

soldier of the American Revolution (1756-1818) 例文帳に追加

アメリカ革命の兵士（1756年−1818年） - 日本語WordNet

With the advent of the industrial revolution例文帳に追加

産業革命の到来と共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a revolution going on.例文帳に追加

ここで革命が進行しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's talking about the american revolution of 1776.例文帳に追加

1776年 合衆国独立の事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're developing a revolution in consciousness.例文帳に追加

意識革命をおこしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Welcome to the revolution, carrot top.例文帳に追加

革命へようこそ ニンジン頭さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This picture shows a revolution例文帳に追加

この写真にあるように革命は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who is the prime mover―the leader―the leading spirit―the ruling spirit―of the revolution? 例文帳に追加

革命の主動者は誰か - 斎藤和英大辞典

The French Revolution began in 1789.例文帳に追加

フランス革命は1789年に起きました。 - Tatoeba例文

STRUCTURE OF STATOR FOR REVOLUTION DETECTOR例文帳に追加

回転検出器用ステータ構造 - 特許庁

the revolution of the earth around the sun例文帳に追加

太陽を回る地球の公転 - Eゲイト英和辞典

A Digital Revolution is upon us.例文帳に追加

デジタル革命がやってきています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A revolution speed detecting means 14 detects a revolution speed of a shaft.例文帳に追加

回転速度検出手段１４がシャフトの回転速度を検出する。 - 特許庁

DETECTOR FOR DETECTING NUMBER OF REVOLUTION BY MAGNETISM例文帳に追加

磁気による回転数検出器 - 特許庁

REVOLUTION SPEED SENSOR DEVICE AND ROTATION DEVICE WITH THE REVOLUTION SPEED SENSOR DEVICE例文帳に追加

回転速度センサ装置および該回転速度センサ装置付き転動装置 - 特許庁

The brake-on synchronous number of revolution is lower than the brake-off synchronous number of revolution.例文帳に追加

ブレーキオン同期回転数はブレーキオフ同期回転数よりも低い。 - 特許庁

REVOLUTION CONTROL DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加

建設機械の旋回制御装置 - 特許庁

a Copernican revolution in modern art 例文帳に追加

モダンアートにおけるコペルニクスの革命 - 日本語WordNet

Friedrich Engels used the word 'conservative revolution' (konservative revolution) for the first time in 1848. 例文帳に追加

「保守革命」（konservativeRevolution）という語は1848年にフリードリヒ・エンゲルスが最初に用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Global development of the low carbon revolution例文帳に追加

3 低炭素革命の世界展開 - 経済産業省

And in contrast with the industrial revolution例文帳に追加

産業革命とは対照的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It spearheaded a cultural revolution例文帳に追加

これは文化革命につながります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has happened with industrial revolution.例文帳に追加

産業革命の時もそうだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that, my friends, is how a revolution dies.例文帳に追加

友よ これじゃ革命が終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The islamic revolution had descended on iran例文帳に追加

イスラム革命はイランまで波及し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that copernican revolution continues today例文帳に追加

このコペルニクス的転回は現在も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are both generals in the american revolution.例文帳に追加

両方 アメリカ革命の将軍だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The revolution starts here.例文帳に追加

意識革命が ここから始まるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

REVOLUTION SPEED CONTROLLER FOR WASHING MACHINE例文帳に追加

洗濯機の回転数制御装置 - 特許庁

This picture shows that the revolution例文帳に追加

この写真は革命がもたらした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened? the industrial revolution例文帳に追加

何が起きたのか?「産業革命」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's a media revolution.例文帳に追加

メディア革命を迎えつつあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As expected, youth means love and revolution.例文帳に追加

若さは 恋と革命だよな やっぱ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That can lead to revolution.例文帳に追加

革命に発展する可能性のある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A revolution indicator panel holding section 2a holds the revolution indicator panel 11.例文帳に追加

回転数表示板保持部２ａは、回転数表示板１１を保持する。 - 特許庁