「reactors」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Leakage magnetic flux of these magnetic paths is given the same functions as those of the addition of reactors in series with the primary coil 1 and secondary coil 2 of the power transformer 10.例文帳に追加

これらの磁路による漏洩磁束により、電源トランス１０の１次コイル１と２次コイル２に直列にリアクトルを付加したことと同じ機能をもたせる。 - 特許庁

To reduce the time for initialization of a pulse transformer for a highly repeated operation, and to lower the residual voltage in a capacitor C_P when making magnetic resetting of saturated reactors.例文帳に追加

高い繰り返し運転のためのパルストランスの初期化時間の短縮と、可飽和リアクトルの磁気リセット時のコンデンサＣ_Ｐの残留電圧を低くする。 - 特許庁

The winding 11w and terminal member 14b are used in common for both the reactors 2A and 3A to decrease the number of components and also to reduce fitting operations for the terminal members.例文帳に追加

巻線11w及び端子部材14bを両リアクトル2A,3Aで共通に利用することで、部品点数の削減、端子部材の取り付け作業の削減を実現する。 - 特許庁

Two or more aerobic bio-reactors 1 to 4 are connected in series and the organic sulfur compound-containing drainage is distributed into two or more aeration tanks 1 to 4.例文帳に追加

２槽以上の好気性生物反応槽１〜４を直列に接続し、有機硫黄化合物含有排水を２槽以上の曝気槽１〜４に分注する。 - 特許庁

The above rectified output is halved equally into a positive electrode and a negative electrode by reactors 19, 29, and 39, and it becomes DC output, being smoothed by a capacitor 2.例文帳に追加

リアクトル１９、２９、３９により上記整流出力は正極と負極に２等分割され、コンデンサ２により平滑化されて直流出力となる。 - 特許庁

Organic-based wastes are finely pulverized by a crusher 7 and supplied to reactors R1-Rn and simultaneously vapor-decomposed by steam from a boiler.例文帳に追加

有機系廃棄物を破砕機７により細かく砕き反応器Ｒ１〜Ｒｎに提供するとともにボイラー３からの蒸気により蒸気分解を行う。 - 特許庁

To completely melt fuses of a plurality of short-circuited discharge tubes in a resonant inverter of which the resonant circuit is composed of the plurality of tubes and reactors.例文帳に追加

複数の放電管とリアクトルとで共振回路が構成される共振形インバータにおいて、短絡した放電管のヒューズを確実に溶断する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing radioisotopes applicable in a medical field and producing the same in nuclear reactors.例文帳に追加

医療の分野に適用される放射性同位体及び原子炉においてそのような放射性同位体を生成する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

For the nuclear power plant, work has been proceeding steadily toward a cold shutdown of nuclear reactors in accordance with our roadmap for controlling the accident. 例文帳に追加

原子力発電所については、事故の収束に向けたロードマップに従い、原子炉の冷温停止に向けた作業等が着実に進展しています。 - 財務省

Leakage magnetic flux of those magnetic paths are gives the same function as those of the addition of reactors in series with the primary coil 1 and the secondary coil 2 of the power transformer 10.例文帳に追加

これらの磁路による漏洩磁束により、電源トランス１０の１次コイル１と２次コイル２に直列にリアクトルを付加したことと同じ機能をもたせる。 - 特許庁

The reactor peripheral device unit 100 is moved to a corresponding position of the reactors 60A-60D synthesizing the RI compound by a driving unit 150.例文帳に追加

駆動ユニット１５０によって、ＲＩ化合物の合成を行う反応器６０Ａ〜６０Ｄの対応位置に反応器周辺機器ユニット１００を移動させる。 - 特許庁

(i) a person who has been ordered to return his/her certification for chief engineer of reactors pursuant to the provision of the following paragraph, and for whom a year has not yet elapsed from the day he/she was ordered to return his/her certification, or 例文帳に追加

一　次項の規定により原子炉主任技術者免状の返納を命ぜられ、その日から一年を経過していない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) a person who has failed to return, without justifiable grounds, his/her license for chief technician of reactors in violation of an order pursuant to the provision of Article 41 (3), 例文帳に追加

七　正当な理由なく、第四十一条第三項の規定による命令に違反して原子炉主任技術者免状を返納しなかつた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a power supply device that can change an inductance value of reactors for smoothing an output in accordance with the number of DC/DC converters in parallel operation.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータの並列運転台数に応じて出力を平滑するリアクトルのインダクタンス値を切り換えることが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

A motor drive control device 42 for a compressor includes a rectifier 51, an inverter part 55, two reactors 52 and 53, thermistors 52a and 53a, and a control part 56.例文帳に追加

圧縮機用モータ駆動制御装置４２は、整流部５１と、インバータ部５５と、２つのリアクタ５２，５３と、サーミスタ５２ａ，５３ａと、制御部５６とを備える。 - 特許庁

A magnetomotive force obtained by the reactor in which the current ib1 flows cancels the sum of the magnetomotive forces obtained by the reactors in which the currents ia1, ia2 flow.例文帳に追加

電流ｉb1が流れるリアクトルによって得られる起磁力は、電流ｉa1，ｉa2が流れるリアクトルによって得られる起磁力の和をキャンセルする。 - 特許庁

Parallel connected saturable reactors 9 and resistors 10 are connected in series with a parallel connected thyristor and a snubber capacitor.例文帳に追加

サイリスタ５とこれに並列に接続されたスナバコンデンサ６との並列接続体と直列に、可飽和リアクトル９と抵抗１０との並列接続体を接続する。 - 特許庁

To provide oscillatory flow continuous reactors reducing the production time, favorably controlling charging, and being suitable for producing emulsion aggregation toners.例文帳に追加

製造時間を短縮し、帯電をよりよく制御できる乳化凝集トナーを作成するのに適した振動流式連続反応器を提供する。 - 特許庁

To provide materials useable as burnable poison materials in nuclear reactors, components which uses the materials, and to provide a method which uses the materials.例文帳に追加

原子炉において可燃性毒物として使用可能な材料、その材料を使用する構成要素及びその材料を使用する方法が開示される。 - 特許庁

A catalyst 2 is heated by supplying a combustion gas to a specified reactor 1 in a plurality of reactors 1, 11 and utilizing heat generated by the combustion reaction.例文帳に追加

複数の反応器１，１１のうち特定の反応器１に燃焼用ガスを供給し、その燃焼反応による熱を利用して触媒２を加熱する。 - 特許庁

Use of the method may be beneficially applied to the safe operation of oxidation reactors with combustible, high hydrocarbon concentration feeds to attain increased productivity.例文帳に追加

高い生産性を達成するために可燃性の炭化水素の高濃度供給物を用いた酸化反応器の安全な操作に有利に適用されうる。 - 特許庁

A converter 1 constituted of switches Q1 to Q6, diodes D1 to D6, and capacitors C1 to C6 is connected with an alternating current power source AC through boosting reactors L1 to L3.例文帳に追加

スイッチＱ1 〜Ｑ6 とダイオードＤ1 〜Ｄ6 とコンデンサＣ1 〜Ｃ6 とから成るコンバータ１を昇圧用リアクトルＬ1 〜Ｌ3 を介して交流電源ＡＣに接続する。 - 特許庁

Further, the apparatus includes an inlet reaction mixture distribution manifold and an outlet polymerization reaction mixture collection manifold for connecting the reactors for operation in parallel.例文帳に追加

また、並列運転用の反応器を連結する、入口反応混合物分配マニホールドおよび出口重合反応混合物収集マニホールドを含む。 - 特許庁

To reduce the capacity and size of a reactor by controlling a cross current flowing between inverters when a plurality of inverters are connected in parallel through reactors.例文帳に追加

複数台のインバータをリアクトルを介して並列接続した場合に、インバータ間に流れる横流電流の抑制を図り、リアクトルの小容量化，小型化を図る。 - 特許庁

The method of producing the liquid crystalline resin is characterized by using a reaction apparatus that has at least two reactors, a transporting pipe connecting the above reactors and a filter with opening of 0.5 mm or less on the way of at least one transporting pipe when producing the above resin by deacetylation polycondensation.例文帳に追加

液晶性樹脂を脱酢酸重縮合反応によって製造するに際し、少なくとも２つの反応缶とそれらをつなぐ移行管を有し、少なくとも１つの移行管の途中に目開き０．５ｍｍ以下のフィルターを有する反応装置を用いることを特徴とする液晶性樹脂の製造法。 - 特許庁

The water 1 to be treated is made to pass through reactors 3-1 to 3 for removing impurities to remove the phosphorus contained in the water 1 by an adsorbent 2, and then the liquids retained in the reactors are respectively discharged from first to third treated water discharge paths 4-1 to 3 to remove impurities derived from the water 1.例文帳に追加

不純物類を排除するため、被処理水１を反応器３−１〜３に通水し被処理水１中に含有するリンを吸着剤２で除去した後、第１〜３処理水排出経路４−１〜３から、各反応器に保持される液をそれぞれ排出し、被処理水１に由来する不純物類を排除する。 - 特許庁

The apparatus is characterized by forming a reactor charged with the catalyst at multi-stages reactor to connect a flow route for supplying the mono lower alkyl amine in multi-stage reactors, and branching flow routes for supplying the alkylene oxide to connect in parallel in the front reactor of each reactor of the multi-stage reactors.例文帳に追加

装置としては、触媒が充填される反応器が多段に構成され、モノ低級アルキルアミンの供給流路が多段の反応器に直列的に連結されるとともに、アルキレンオキシドの供給流路が分岐して多段の反応器の各反応器の前流に並列に連結されている特徴を有する。 - 特許庁

The blocking filter for blocking a high-frequency signal generated by electric light line communication has first and second reactors 3 and 4 which allow a commercial power supply to be applied and are each provided on a core, and first and second capacitor circuits 1 and 2 connected in series on input sides of the first and second reactors 3 and 4.例文帳に追加

電灯線通信により発生する高周波信号を阻止するブロッキングフィルタにおいて、商用電源を通すと共に、コアにそれぞれ設けられた第１および第２のリアクトル３、４と、第１および第２のリアクトル３、４の入力側に直列に接続された第１および第２のコンデンサ回路１、２とを有する。 - 特許庁

To allow a magnetic-saturation type current limiter using saturable reactors, which recovers in a short time and has a self safety function so as to independently handle a fault current without a circuit breaker, while reducing the required number of large-sized saturable reactors and eliminating the use of the DC bias magnetic fluxes.例文帳に追加

可飽和リアクトルを用いる磁気飽和型限流器を、再復帰時間が短く、セルフ・セーフ機能を有して遮断器の助け無しでも単独で故障電流を処理でき、寸法の大きな可飽和リアクトルの必要数を少なくすると共に、直流のバイアス磁束を用いずに済むようにすることが課題である。 - 特許庁

(2) The Minister of MEXT may, pursuant to the provision of the Ordinance of METI, delegate the inspections set forth in Article 28-2 (1) or (4) (limited to the portion pertaining to the reactors listed in items (iii) and (v) of Article 23 (1) and auxiliary facilities for these reactors) and Article 55-3 (1) to JNES. 例文帳に追加

２　文部科学大臣は、文部科学省令で定めるところにより、機構に、第二十八条の二第一項若しくは第四項（第二十三条第一項第三号及び第五号に掲げる原子炉並びにこれらの附属施設に係る部分に限る。）又は第五十五条の三第一項の検査を行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method of producing bisphenol A from acetone and phenol comprises using an organic polymeric siloxane catalyst having a sulfonic group- containing hydrocarbon group and a mercapto group-containing hydrocarbon group and is characterized by arranging multiple reactors in series and dividingly feeding the whole acetone to the multiple reactors.例文帳に追加

スルホン酸基含有炭化水素基とメルカプト基含有炭化水素基を有する有機高分子シロキサン触媒を用いて、アセトンとフェノールからビスフェノールＡを製造する方法において、複数の反応器を直列に配置し、アセトンの全量を複数の該反応器に分割供給することを特徴とするビスフェノールＡの製造方法。 - 特許庁

Article 43-3-4 (1) In the case of abolition of reactors by an operator of a foreign nuclear vessel or a rescission of the permission of an operator of a foreign nuclear vessel pursuant to the provision of Article 33 (3), the necessary matters concerning measures to be taken by the operator of the foreign nuclear vessel to prevent disasters resulting from the reactors or from nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel material in association with the abolition, etc. of the reactors may be prescribed in the Cabinet Order. 例文帳に追加

第四十三条の三の四　外国原子力船運航者についての原子炉の廃止又は外国原子力船運航者の第三十三条第三項の規定による許可の取消しの場合については、政令で、外国原子力船運航者が講ずべき原子炉の廃止等に伴う核燃料物質若しくは核燃料物質によつて汚染された物又は原子炉による災害の防止のための措置に関し必要な事項を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The heat corresponding to the reformed quantity in the reformer 8 is supplied to the reforming raw material by controlling the quantity of air supplied to the catalytic reactors 1 and 2 using valves 4 and 5.例文帳に追加

バルブ４、５により触媒反応器１、２へ供給される空気量を制御し、改質器８での改質量に応じた熱供給を改質原料に行う。 - 特許庁

To provide a cooling structure of reactors by which a high thermal conductivity can be ensured with suppressing vibration of a product, and to provide an electrical apparatus unit which is provided with the structure.例文帳に追加

製品振動を抑制しながら高い熱伝導性を確保することが可能なリアクトルの冷却構造および該構造を備えた電気機器ユニットを提供する。 - 特許庁

To avoid overheating of filter capacitors and fluctuations in a DC potential which may occur between inverter devices, even when two inverter devices are connected in parallel to each other with reactors.例文帳に追加

インバータ装置２台をリアクトルにより並列接続した場合でも、インバータ装置間で平滑コンデンサの過熱及び直流電位の変動が生じないインバータシステムの提供。 - 特許庁

A technology for weighing raw material particles applied in molding process of a fuel compact including nuclear fuel material among processes for manufacturing fuel for high-temperature gas-cooled reactors is provided.例文帳に追加

高温ガス炉用燃料を製造するための工程のうちの核燃料物質を含む燃料コンパクトの成形工程で実施される原料粒子の秤量技術である。 - 特許庁

The reaction apparatus comprises first and second reactors that are integrated via a connection.例文帳に追加

この反応装置は、第一の反応器と第二の反応器とを備えており、第一の反応器と第二の反応器とが連結部を介して一体化されている反応装置である。 - 特許庁

After the adjustment, presence vibration sound caused by harmonics distortion is verified by causing the inverter device 27 to pass a harmonics current through the series reactors 24u to 24w.例文帳に追加

調整後、更にインバータ装置２７により直列リアクトル２４ｕ〜２４ｗに高調波電流を流して高調波歪みによる振動音の有無を検証する。 - 特許庁

To switch a boosting operation and a charging operation, to substantially reduce the number of reactors and to reduce cost in a vehicle multi-phase boosting converter.例文帳に追加

車両用マルチフェーズ昇圧コンバータにおいて、昇圧動作及び充電動作を切換えることができるともに、リアクトルの数を実質的に削減して低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing polyphenylene ether effectively reducing dispersion of molecular weight between reactors, and achieving a high yield, an excellent color tone, and good heat resistance.例文帳に追加

反応槽間での分子量のばらつきを効果的に抑制し、収率が高く、色調に優れ、かつ耐熱性の良好なポリフェニレンエーテルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing polyphenylene ether effectively reducing dispersion of molecular weight between reactors, and achieving a high yield, an excellent color tone, and good heat resistance.例文帳に追加

反応槽間での分子量のばらつきを効果的に抑制し、収率が高く、色調に優れ、かつ耐熱性の良好なポリフェニレンエーテルの製造方法を提供する - 特許庁

The reactors 1a, 1b formed by winding a silver sheath tape wire as one cold superconductive material, into the shape of a pancake, are coaxially arranged and connected in parallel.例文帳に追加

１本の常温超電導材である銀シーステープ線材をパンケーキ状に巻回して構成されるリアクトル１ａ、１ｂを同軸上に配列して並列接続する。 - 特許庁

AC input terminals P1, P2, P3 are connected to first to third AC terminals 1a-1c via the first to third boosting reactors L1-L3.例文帳に追加

主ブリッジ型整流回路の交流入力端子Ｐ1 、Ｐ2 、Ｐ3 を第１〜第３の昇圧用リアクトルＬ1 〜Ｌ3 を介して第１〜第３の交流端子１ａ〜１ｃに接続する。 - 特許庁

An LC circuit 20 has a series resonance circuit, in which capacitors 21u, 21v, 22w (or 22u, 22v, 22w) are connected to reactors 23u, 23v, 23w in series.例文帳に追加

ＬＣ回路２０は、コンデンサ２１ｕ、２１ｖ、２２ｗ（あるいは２２ｕ、２２ｖ、２２ｗ）とリアクトル２３ｕ、２３ｖ、２３ｗを直列に接続した直列共振回路を有している。 - 特許庁

A bridge circuit 19 of first - sixth auxiliary switches Q_1-Q_6 is connected to connection points A_1, A_2, and A_3 of a bridge 3 of the conversion circuit 4 through first, second, and third auxiliary reactors Lu, Lv, and Lw.例文帳に追加

変換回路4のブリッジ3の接続点A1、A2、A3に第1、第2及び第3の補助リアクトルLu、Lv、Lwを介して第1〜第6の補助スイッチQ1〜Q6のブリッジ回路１９を接続する。 - 特許庁