「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The reaction temperature with the coloring agent is about 70°C, and the reaction time is about 1.4 minutes.例文帳に追加

発色剤との反応温度は約７０℃、反応時間は約１．４分間である。 - 特許庁

To provide an aldol reaction catalyst capable of efficiently performing aldol reaction.例文帳に追加

アルドール反応を効率よく行うことができるアルドール反応触媒を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HYDRATING REACTION PRODUCT USING WATER NEAR CRITICAL POINT AS REACTION FIELD例文帳に追加

臨界点近傍の水を反応場とする水和反応生成物の製造方法 - 特許庁

To provide a nitroaldol reaction process giving a high reaction rate and product purity.例文帳に追加

高い反応速度と製品純度を与えるニトロアルドール反応プロセスを提供する。 - 特許庁

The reaction gas manifolds 6 to 9 to circulate the reaction gas are installed for the flow passage.例文帳に追加

流路に対して、反応ガスを流通させる反応ガスマニホルド６〜９を設ける。 - 特許庁

The anode flow channel plate has a reaction tub, and the reaction tub has a hollow tub body.例文帳に追加

陽極フローチャネルプレートは反応槽を有し、反応槽は中空槽体である。 - 特許庁

REACTION LIQUID, A SET OF REACTION LIQUID AND INK, IMAGE RECORDING METHOD, AND IMAGE RECORDING APPARATUS例文帳に追加

反応液、反応液とインクとのセット、画像記録方法、及び画像記録装置 - 特許庁

The present invention provides also an affinity reaction probe bead detection system using the affinity reaction probe bead.例文帳に追加

このアフィニティー反応プローブビーズを用いるアフィニティー反応プローブビーズ検出システム。 - 特許庁

To enable reaction products deposited inside a reaction chamber to be easily removed in a short time.例文帳に追加

反応室内部に付着した反応生成物を短時間で容易に除去する。 - 特許庁

To make temperature distribution uniform in a low temperature reaction part connected to a high temperature reaction part.例文帳に追加

高温反応部と連結される低温反応部の温度分布を均一にする。 - 特許庁

To provide a photosynthetic reaction system of algae microorganisms and a method of photosynthetic reaction.例文帳に追加

藻類微生物の光合成反応システムと光合成反応方法を提供する。 - 特許庁

CHIP FOR INSPECTING REACTION, PRODUCTION METHOD THEREOF AND REACTION INSPECTION INSTRUMENT AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

反応検査用チップ、その製造方法、反応検査装置及び反応検査方法 - 特許庁

The tap quantity of MgCl_2 is made smaller in the second half of the reaction than that in the front half of the reaction.例文帳に追加

ＭｇＣｌ_２ のタップ量を反応後半で反応前半より少なくする。 - 特許庁

SUPERCRITICAL WATER OXIDATION REACTION PROCESS, SUPERCRITICAL WATER REACTION PLANT AND UTILITY PLANT例文帳に追加

超臨界水酸化反応方法、超臨界水反応プラントおよびユーティリティプラント - 特許庁

METHOD FOR PREPARING CATALYST FOR HYDROLYSIS REACTION AND CATALYST FOR HYDROLYSIS REACTION例文帳に追加

加水分解反応用触媒の製造方法及び加水分解反応用触媒 - 特許庁

Six reaction pipes 5b-5g are arranged to encircle one reaction pipe 5a.例文帳に追加

１本の反応管５ａを囲むように６本の反応管５ｂ〜５ｇを配置する。 - 特許庁

REACTION LIQUID, SET OF INK AND REACTION LIQUID, INK-JET RECORDING DEVICE, AND IMAGE RECORDING METHOD例文帳に追加

反応液、インクと反応液とのセット、インクジェット記録装置、及び画像記録方法 - 特許庁

To provide an enzyme reaction control device enabling to obtain a target substance, by accurately controlling the enzyme reaction.例文帳に追加

酵素反応を正確に管理して目的の物質を得ることを可能とする。 - 特許庁

REACTION LIQUID, SET OF INK COMPOSITION AND REACTION LIQUID, INK-JET RECORDING METHOD, AND RECORD例文帳に追加

反応液、インク組成物と反応液とのセット、インクジェット記録方法及び記録物 - 特許庁

Preferably, the reaction process is performed at a room temperature without heating the organic reaction liquid.例文帳に追加

好ましくは、反応工程は有機反応液を加熱しないで室温にて行なう。 - 特許庁

REACTION AND/OR DETECTION VESSEL AND REACTION AND/OR DETECTION KIT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

反応及び／又は検出容器、並びにこれを含む反応及び／又は検出キット - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DEHYDRATION REACTION PRODUCT AND DEHYDRATION REACTION DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

脱水反応生成物の製造方法及びそれに用いられる脱水反応装置 - 特許庁

REACTION SOLUTION, SET OF REACTION SOLUTION AND INK, INKJET RECORDING EQUIPMENT AND IMAGE RECORDING METHOD例文帳に追加

反応液、反応液とインクとのセット、インクジェット記録装置及び画像記録方法 - 特許庁

The reaction chamber 1 before introducing a reaction liquid 6 is filled with a filling liquid 10 filling a space in the reaction chamber 1.例文帳に追加

反応液６の導入前の反応室１に、反応室１内の隙間を埋める充填液１０が充填されている。 - 特許庁

The reaction apparatus is employed for obtaining a reaction product by chemical reaction of a first raw material 5 and a second raw material in a mixture solution 4.例文帳に追加

第一原料５と第二原料とを混合液４中で化学反応させて反応生成物を得るために用いられる。 - 特許庁

A resin etc. does not remain in the reactor by performing a wash-treatment after stopping a reaction and drawing the reaction mixture out of each reaction vessel.例文帳に追加

反応停止後、各槽の反応液を抜き出した後、洗浄処理を行い、反応装置内に樹脂等を残存させない。 - 特許庁

The methanation reaction section is arranged downstream of the shift reaction section 3 and is provided so as to be capable of receiving heat from the shift reaction section 3.例文帳に追加

メタネーション反応部は、シフト反応部３の下流に配置されており、シフト反応部３に伝熱可能に設けられている。 - 特許庁

SUCCESSIVELY TRANSPORTING TYPE REACTION VESSEL, METHOD FOR PRODUCING SUCCESSIVELY TRANSPORTING TYPE REACTION VESSEL, AND TESTING METHOD BY USING SUCCESSIVELY TRANSPORTING TYPE REACTION VESSEL例文帳に追加

逐次移送式反応槽、逐次移送式反応槽の製造方法及び逐次移送式反応槽を用いた試験方法 - 特許庁

To provide a channel reaction method having high reaction efficiency and superior reaction reproducibility, and to provide a channel reactor therefor.例文帳に追加

反応効率が高く、反応再現性に優れた流路反応方法およびそのような流路反応装置を提供する。 - 特許庁

The reaction girder 18 is placed on the jack 16; and a reaction force of the jack 16 acts on the central portion of the reaction girder 18.例文帳に追加

ジャッキ１６の上には反力桁１８が載せられ、反力桁１８の中央部にジャッキ１６の反力が作用する。 - 特許庁

The reaction force actuator 19 is controlled so as to reduce a deviation between the target reaction force and the determined generated reaction force.例文帳に追加

その目標反力と前記求めた発生反力との偏差を低減するように反力アクチュエータ１９を制御する。 - 特許庁

To high efficiently perform a reaction by producing a high temperature and high pressure supercritical reaction region unattainable in the conventional reaction device.例文帳に追加

従来の反応装置では得られない高温高圧の超臨界反応領域を作り出し、高効率で反応を行う。 - 特許庁

The reaction cell 11 includes a reaction layer 103 different from the reaction layer 103, which is provided to contact with the working pole 102.例文帳に追加

反応セル１１には、反応層１０３とは異なる反応層１０３が作用極１０２に接するように設けられている。 - 特許庁

To provide a channel reaction method having high reaction efficiency and superior reaction reproducibility, and to provide a channel reactor therefor.例文帳に追加

反応効率が高く、反応再現性に優れた流路反応方法およびそのような流路反応装置を提供する。 - 特許庁

A specified reaction gas is introduced from the reaction gas introduction tube 6, and it is exhausted from the reaction gas exhaust tube 7.例文帳に追加

反応ガス導入管６から所定の反応ガスを導入するとともに、反応ガス排出管７からガス排出を行う。 - 特許庁

In the reaction step, preferably, the salt of hydroxylamine is added to the reaction solution comprising the alkali compound so as to cause the reaction.例文帳に追加

また、前記反応工程は、アルカリ化合物を含む反応溶液に、ヒドロキシルアミンの塩を添加して反応させることが好ましい。 - 特許庁

the ratio of concentrations when equilibrium is reached in a reversible reaction (when the rate of the forward reaction equals the rate of the reverse reaction) 例文帳に追加

均衡に可逆反応で達しているときの（正反応の速度が逆反応のレートと等しいときに）集中の比率 - 日本語WordNet

A reaction disk motor 9 is driven to move the reaction container 7 to a location of a detection element 6 to detect a reaction state.例文帳に追加

反応ディスク用モータ９を駆動し反応容器７を検出器６の位置まで移動し反応状態を検出する。 - 特許庁

When a reaction solution is introduced into the passages 19 and a voltage is applied to the electrode 11, the reaction solution causes a reaction in the passages 19.例文帳に追加

反応液が流路１９に導入され、電極１１に電圧が印加されると、反応液は流路１９で反応する。 - 特許庁

The reaction device 10 includes a reaction device body 11 and a heat insulating container 20 housing the reaction device body 11.例文帳に追加

反応装置本体１１と、反応装置本体１１を収容する断熱容器２０とを備える反応装置１０である。 - 特許庁

The reaction capable of entry, input operation expressing that reaction and the display form of the reaction are previously stored in the conversation device.例文帳に追加

入力可能な反応、それを表す入力操作及び反応の表示形態は、予め会話装置に記憶されている。 - 特許庁

This automatic analyzer for dispensing a sample and a reagent into the plurality of reaction vessels to stir and mix reaction liquids therein, and for measuring reaction conditions of the stirredly mixed reaction liquids in order is provided with a means for stirring the each cleaning liquid in the each reaction vessel when washing an inside of the reaction vessel with the cleaning liquid after measuring reaction in the reaction liquid.例文帳に追加

試料と試薬を複数の反応容器に分注してその反応液を攪拌混合し、攪拌混合された反応液の反応状態を順次測定する自動分析装置において、前記反応液の反応測定後、反応容器内を洗浄液で洗浄するに際し、前記反応容器内の洗浄液を攪拌する手段を備える。 - 特許庁

This apparatus 100 for assaying a nucleic acid amplification reaction is equipped with an installing part 142 of a reaction part for holding the reaction part 120 and a temperature controlling part 144 of the reaction part for controlling a temperature at the reaction part 120.例文帳に追加

核酸増幅反応測定装置１００は、反応部１２０を保持するための反応部設置部１４２と、反応部１２０の温度を制御するための反応部温度制御部１４４とを備えている。 - 特許庁

To introduce a reaction solution into an amplification reaction part so as not to make an air layer and foam exist between the reaction solution and a nonvolatile liquid for preventing vaporization when carrying out amplification reaction in an amplification reaction part.例文帳に追加

増幅反応部で増幅反応を行なわせる際に、反応液と蒸発を防ぐための不揮発性液体との間に空気層や気泡を存在させないようにして増幅反応部に反応液を導入する。 - 特許庁

The collision energy absorbing element 3 is constituted by alternately aligning low reaction force portions 4 having lower reaction forces than that of one side, and high reaction force portions 5 on one side having higher reaction forces than those of the low reaction force portions 4 on the other side.例文帳に追加

衝突エネルギー吸収体３は、一方よりも反力の低い低反力部４と、他方の低反力部４よりも反力の高い一方の高反力部５とを交互に配列して構成される。 - 特許庁