「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A reaction frame 2 is set up on the underground buried thing 1, and a center hall jack 3 is installed on the reaction frame 2.例文帳に追加

反力フレーム２を地下埋設物１の上に設置し、反力フレーム２にセンターホールジャッキ３を設置する。 - 特許庁

A third aspect of the present invention involves a secondary polymerase chain reaction coupled to a primary polymerase chain reaction.例文帳に追加

本発明の第３の実施態様は、１次ポリメラーゼ連鎖反応と組み合わせた２次ポリメラーゼ連鎖反応である。 - 特許庁

To provide a cartridge for chemical reaction and a chemical reaction processing system enabling versatile and diversified processing.例文帳に追加

汎用的で多様な処理を可能とした化学反応用カートリッジおよび化学反応処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fender having a large reaction and a large displacement amount in a displacement amount-reaction curve.例文帳に追加

変位量−反力曲線において反力が大きく且つ変位量も大きな防舷材を提供する。 - 特許庁

Then, a reaction position having the smallest total value among each reaction position is specified as the mark position (S135).例文帳に追加

次に各反応位置のうち、合計値が最も小さい反応位置をマークの位置として特定する（Ｓ１３５）。 - 特許庁

The chemical reaction is promoted in the chemical reaction part 8 by the electric power generated in the energy conversion part 7.例文帳に追加

エネルギー変換部７で生成した電力によって、化学反応部８における化学反応を進行させる。 - 特許庁

To provide a method and a reagent for increasing efficiency of coamplification reactions such as multiplex PCR (polymerase chain reaction) reaction.例文帳に追加

共増幅反応、例えば、複合ＰＣＲ反応の効率を高めるための方法および試薬を提供する。 - 特許庁

The gases are introduced into the reaction chamber from one end of the reaction chamber and discharged from the opposite end.例文帳に追加

これらのガスを反応チャンバの一方の端部から反応チャンバに導入し、他方の端部から排出する。 - 特許庁

To provide a crystallization reaction apparatus provided with a means for controlling the amount of raw water to be supplied and a crystallization method to use the crystallization reaction apparatus.例文帳に追加

原水供給制御手段を備えた晶析反応装置および該装置を用いた晶析処理方法。 - 特許庁

STRUCTURE FOR CATALYTIC REACTION, METHOD FOR MANUFACTURING IT, AND AIR TREATMENT APPARATUS USING THE STRUCTURE FOR CATALYTIC REACTION例文帳に追加

触媒反応構造体及びその製造方法並びに該触媒反応構造体を用いた空気処理装置 - 特許庁

A measuring unit measures the reaction of the analyte with the reagent and issues a signal indicating the measured reaction.例文帳に追加

計測ユニットは、試薬と分析対象物との反応を計測し、計測した反応を示す信号を発する。 - 特許庁

The incineration ash treatment device composed of the reducing reaction and the stabilizing reaction treatment device and a stack gas treatment device is obtained.例文帳に追加

還元反応及び安定化反応処理装置並びに排煙処理装置からなる焼却灰処理装置。 - 特許庁

In addition, the absorption material can utilize reaction heat for cell reaction by surrounding the fuel tank.例文帳に追加

なお吸収材容器は燃料タンクを囲繞することで反応熱を電池反応に利用することができる。 - 特許庁

The Ti or Ti alloy is separated from the molten salt at the inside of the reaction vessel or at the outside of the reaction vessel.例文帳に追加

前記Ｔｉ又はＴｉ合金は、前記反応槽内又は反応槽外で溶融塩から分離する。 - 特許庁

One aspect of the present invention involves use of a ligase detection reaction coupled to a polymerase chain reaction.例文帳に追加

本発明の１つの実施態様は、ポリメラーゼ連鎖反応に組み合せたリガーゼ検出反応の使用である。 - 特許庁

To obtain an immobilized enzyme reaction system capable of synthesizing an objective product at sufficient reaction rate and high concentration.例文帳に追加

充分な反応速度かつ高濃度で目的生産物を合成できる固定化酵素反応系を提供する。 - 特許庁

The plunger 32 has a front shaft part 32a for receiving reaction force from the reaction member 34 and a flange part 32b.例文帳に追加

プランジャ３２は、反動部材３４から反力を受ける前方軸部３２ａとフランジ部３２ｂを有する。 - 特許庁

REACTION GAS FLOW PASSAGE FORMING MEMBER, POWER GENERATOR, FUEL CELL, AND MANUFACTURING METHOD OF REACTION GAS FLOW PASSAGE FORMING MEMBER例文帳に追加

反応ガス流路形成部材、発電体、燃料電池、および反応ガス流路形成部材の製造方法 - 特許庁

After the reaction, a base is reacted with the reaction product to give a stereoisomer rich in trans-isomer.例文帳に追加

反応後、塩基を添加して反応することによって、トランス体に富んだ立体異性体を得ることができる。 - 特許庁

The hetero diels-alder reaction or diels-alder reaction catalyst includes repeating units (1) and (2) or (1), (2) and (3).例文帳に追加

下記繰返単位(1)および(2)または(1)、(2)および(3)を含むヘテロディールス-アルダー反応またはディールス-アルダー反応用触媒。 - 特許庁

The reaction mixture is usually obtained by carrying out the reaction in an organic solvent, preferably a secondary alcohol.例文帳に追加

反応混合物は通常有機溶媒、好ましくは第二級アルコール類中で反応させて得られたものである。 - 特許庁

To provide a method for modifying a polyolefin by improving the efficiency of its reaction in an initial reaction stage.例文帳に追加

反応初期段階での反応の効率を改善したポリオレフィンを変性する製造方法を提供する。 - 特許庁

The solids (reaction products), after reaction in the reactor 5 are drawn from the lower part of the reactor 5 for other uses.例文帳に追加

反応器５において反応済みの固体（反応生成物）は、下部から抜き出され、別途の用途に用いられる。 - 特許庁

When the dichlorosilane and the isopropylamine are introduced into the reaction tube 2, they are heated in the reaction tube 2.例文帳に追加

反応管２内にジクロロシランおよびイソプロピルアミンが導入されると、これらが反応管２内で加熱される。 - 特許庁

In a reaction tank 117, sodium hypobromite is produced by a reaction of sodium bromate and the electrolytic hypochlorite water.例文帳に追加

反応槽１１７では臭素酸ナトリウムと電解次亜水とから次亜臭素酸ナトリウムが反応生成される。 - 特許庁

The drive circuit 22 controls a solenoid 21 so that the reaction force applied to the key 11 becomes the synthetic reaction force.例文帳に追加

駆動回路２２は、鍵１１に付与される反力が合成反力になるようにソレノイド２１を制御する。 - 特許庁

The target reaction force torque basic value T_obj is multiplied by a torque gain K_T, and target reaction force torque Tm^* is obtained.例文帳に追加

この目標反力トルク基本値Ｔ_objにトルクゲインＫ_Tが乗じられて、目標反力トルクＴｍ^*が求められる。 - 特許庁

To provide an antigen/antibody reaction detection device for safely and efficiently performing antigen/antibody reaction.例文帳に追加

抗原抗体反応を安全、かつ、効率よく行うことができる抗原抗体反応検出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain high-purity cadaverine in a high reaction yield, in a high purification yield in a high concentration and at a high reaction speed.例文帳に追加

より高反応収率、高精製収率、高濃度、高生産速度および高純度でカダベリンを製造する。 - 特許庁

To provide a production method for a silicon nitride reaction sintered compact whereby nitriding reaction is accelerated by a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で窒化反応を促進させる窒化珪素反応焼結体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An outer casing 22 is disposed around the reforming reaction tube 18 and has a larger diameter than the reforming reaction tube 18.例文帳に追加

外筒２２は、改質反応筒１８の外周に配置され、改質反応筒１８より径が大きい。 - 特許庁

In the heating reaction, optionally, a drying oil and/or a gelling agent can be added to the reaction system.例文帳に追加

加熱反応の際、必要に応じて乾性油および／またはゲル化剤を反応系に添加することができる。 - 特許庁

REACTION/PURIFICATION METHOD USING FREE FLOW ELECTROPHORESIS METHOD AND REACTION/PURIFICATION APPARATUS USING FREE FLOW ELECTROPHORESIS APPARATUS例文帳に追加

フリーフロー電気泳動法を用いた反応・精製方法及びフリーフロー電気泳動装置を用いた反応・精製装置 - 特許庁

One part of a reaction force applied to the output rod 43 is fed back to the brake pedal via the reaction member 42.例文帳に追加

出力ロッド４３に作用する反力の一部をリアクション部材４２を介してブレーキペダルにフィードバックする。 - 特許庁

A part of the reaction force acting on the output rod 28 is fed back to the brake pedal B via the reaction member 27.例文帳に追加

出力ロッド２８に作用する反力の一部をリアクション部材２７を介してブレーキペダルＢにフィードバックする。 - 特許庁

Further, the asbestos treatment agent functions as the catalyst of the condensation reaction of the trivalent or above silane compound and the foothold of the condensation reaction.例文帳に追加

更に、三価以上のシラン化合物の縮合反応の触媒及び縮合反応の足場として働く。 - 特許庁

(2) Reaction experiments are conducted by changing reaction conditions, such as temperature, pH, salt concentration, concentration of a surfactant for each sample.例文帳に追加

（２）温度、ｐＨ、塩濃度や界面活性剤濃度などの条件をサンプルごとに変えて反応実験を行う。 - 特許庁

Flow channels for interconnecting the plurality of reagent containers and the reaction container are formed in the reagent cartridge and reaction cartridge.例文帳に追加

複数の試薬容器と反応容器とを接続する流路を試薬カートリッジおよび反応カートリッジに形成する。 - 特許庁

Remaining methanol and water are vaporized utilizing the heat generated by the combustion reaction and supplied for the reforming reaction.例文帳に追加

この燃焼反応で生じた熱を利用して、残りのメタノールや水が気化され、改質反応に供される。 - 特許庁

The reforming device has a combustion evaporation part 11a and a reforming reaction part 11b in a reaction vessel 11.例文帳に追加

改質器は、反応容器１１内に燃焼蒸発部１１ａと改質反応部１１ｂが設けられている。 - 特許庁

SUBSTRATE FOR FIXING GEL, REACTION INSTRUMENT FOR ELECTROPHORESIS, METHOD FOR MANUFACTURING REACTION INSTRUMENT FOR ELECTROPHORESIS, AND KIT FOR ELECTROPHORESIS例文帳に追加

ゲル固定用基材、電気泳動用反応器具、電気泳動用反応器具の製造方法及び電気泳動用キット - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING GAS LIQUID CATALYTIC REACTION AND GAS GENERATING REACTION USING SOLID CATALYST BY GRADIENT MAGNETIC FIELD例文帳に追加

固体触媒を利用した気液接触反応および気体発生反応の勾配磁場による制御方法。 - 特許庁

A road surface reaction torque is estimated in relation to a steering wheel angle by a road surface reaction torque estimating apparatus 15.例文帳に追加

まず路面反力トルク推定器１５により路面反力トルクをハンドル角との関係に於いて推定する。 - 特許庁

Not only the decomposition of organic matter by oxidation reaction but also denitrification reaction (by anaerobic treatment) are effectively advanced.例文帳に追加

酸化反応による有機物の分解ばかりではなく、（嫌気処理による）脱窒反応も効果的に進行する。 - 特許庁

METAL PARTICLE TYPE REACTION CATALYST, PRODUCTION METHOD OF THE SAME, AND ORGANIC SYNTHESIS REACTION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

金属粒子型反応触媒およびその製造方法、並びに該触媒を用いた有機合成反応装置 - 特許庁