例文 (999件) |
reaction - reactionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42714件
POLYOL COMPOSITION FOR SEALING MATERIAL HAVING GOOD REACTION BEHAVIOR例文帳に追加
反応挙動が良好なシーリング材用ポリオール組成物 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING TURN-OVER NUMBER OF CATALYST FOR OXIDATION REACTION例文帳に追加
酸化反応用触媒のターンオーバー数向上方法 - 特許庁
BIOCHEMICAL REACTION CASSETTE IMPROVING LIQUID FILLING PROPERTY例文帳に追加
液体充填性を向上させた生化学反応カセット - 特許庁
A fuel gas generating system is constituted which generates hydrogen-rich fuel gas by applying a multiple step chemical process comprising a reforming reaction, a shift reaction and CO oxidization reaction.例文帳に追加
炭化水素化合物に対し、改質反応、シフト反応、CO酸化反応という多段階の化学的工程を経て水素リッチな燃料ガスを生成するシステムを構成する。 - 特許庁
PRODUCTION OF INORGANIC COMPOUND BY COMBUSTION SYNTHESIS REACTION例文帳に追加
燃焼合成反応による無機化合物の製造方法 - 特許庁
OLEFIN POLYMERIZATION REACTION DEVICE AND POLYOLEFIN PRODUCTION METHOD例文帳に追加
オレフィン重合反応装置及びポリオレフィン製造方法 - 特許庁
For weeks he tried to get from mrx a reaction about clay.例文帳に追加
数週間 彼はCLAYについて MRXからの反応を見てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When this and this combine, it causes a chemical reaction.例文帳に追加
これとこれが合わさると 化学反応 起こすんだよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Judging from her reaction, you didn't ask very nicely, did you?例文帳に追加
彼女の反応からすると おだやかじゃない - でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, my reaction is you can do it again if you like.例文帳に追加
そうね... 私の反応は... - もし良ければもう一度して... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, well, maybe everyone has a different reaction to losing their soul.例文帳に追加
魂を失った反応は 人によって違うのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With sugar and protein the maillard reaction occurs.例文帳に追加
あれは 糖とタンパク質が メイラード反応を起こしてるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's only a child. he'll definitely show us some kind of reaction.例文帳に追加
相手は子供です 何らかの反応は示すはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Results of analyzing the transition of the heat source reaction on the surface例文帳に追加
地表の熱源反応の推移を 分析した結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'ukn's damon brown analyses the public reaction to the crisis.'例文帳に追加
危機に対する一般の反応を UKNのデイモンブラウンが分析 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is because of all the reaction that i've experienced all around the world.例文帳に追加
世界中から受けてきた さまざまな反響です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What was my uncle's reaction when he read my letter...?例文帳に追加
伯父上が 私の書状を ご覧になられた ご様子は...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For weeks he tried to get from mrx a reaction about clay.例文帳に追加
数週間 彼はclayについて mrxからの反応を見てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What i'm concerned about is the student body's reaction.例文帳に追加
私が懸念しているのは 他の生徒たちの反応です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are the typical dishes made with the maillard reaction?例文帳に追加
メイラード反応が起こる 代表的な料理は 何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'ukn's damon brown analyses the public reaction to the crisis.'例文帳に追加
危機に対する一般の反応を uknのデイモンブラウンが分析 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who can give me an example of rapid chemical reaction?例文帳に追加
では 誰か― 急激な化学反応の例を 挙げてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This reaction is especially important from a global standpoint.例文帳に追加
この反応は世界的な見地から特に重要である。 - 英語論文検索例文集
This reaction is especially important from a global standpoint.例文帳に追加
この反応は,世界的な見地から特に重要です。 - 英語論文検索例文集
However, the reaction of many vendors was to leave Fukuoka City, because of their dislike of the restrictive regulations. 例文帳に追加
しかし、規制を嫌い移転した屋台も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an automatic pattern of behavior in reaction to a specific situation 例文帳に追加
特定の状況に対する反射的な行動パターン - 日本語WordNet
catalysis in which the catalyst is one of the products of the reaction 例文帳に追加
触媒が反応の生成物の1つとなる触媒 - 日本語WordNet
a chemical reaction in which a molecule decomposes to two different molecules 例文帳に追加
分子が2つの異なる分子に分解する化学反応 - 日本語WordNet
a salt obtained by the reaction of uranium salts with oxalic acid 例文帳に追加
シュウ酸とウラン塩類の反応によって得られる塩 - 日本語WordNet
an abnormal condition of one's mental and physical faculties, called psychogenic reaction 例文帳に追加
心因反応という,身心機能の異常状態 - EDR日英対訳辞書
the unstable condition of the nervous system wherein there is immediate reaction to even the slightest stimulus 例文帳に追加
神経が過度に鋭敏になっている状態 - EDR日英対訳辞書
the amount of heat produced by the chemical reaction of neutralizing acid and alkali 例文帳に追加
酸と塩基の中和反応時に発生する熱量 - EDR日英対訳辞書
a chemical reaction to neutralize a toxin by using a serum containing an antibody 例文帳に追加
抗血清を用いて毒素を無毒化する反応 - EDR日英対訳辞書
a mineral resulting from a chemical reaction called a precipitated mineral 例文帳に追加
沈殿鉱物という,沈澱によって生じた鉱物 - EDR日英対訳辞書
What kind of reaction do you have when you see foreigners? 例文帳に追加
あなたは外国人を見るとどんな反応をしますか? - Weblio Email例文集
a chemical reaction showing that a substance has acidic properties 例文帳に追加
酸性の性質をもつことを示す指示薬の反応 - EDR日英対訳辞書
a device that creates an electric current by using a chemical reaction 例文帳に追加
化学作用を利用して電流を発生させる装置 - EDR日英対訳辞書
a reagent used to judge a certain chemical reaction, called indicator 例文帳に追加
指示薬という,化学反応の決定に用いる試薬 - EDR日英対訳辞書
an engine whose driving force is derived from the chemical reaction of jet fuel 例文帳に追加
流体の噴射の反作用で推力を得るエンジン - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR CONCENTRATING 18O BY ISOTOPE EXCHANGE REACTION例文帳に追加
同位体交換反応による18Oの濃縮方法 - 特許庁
In the reaction chambers respectively adjacent to the low temperature zone, the reaction zone, and the cooling zone, a preheating process, a reaction process, and a cooling process are simultaneously performed.例文帳に追加
低温領域、反応領域、及び冷却領域にそれぞれ隣接した反応チェンバーで予熱工程、反応工程及び冷却工程が同時に行なわれる。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|