「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(785ページ目) - Weblio英語例文検索

A gas-generating contents housing container is, for instance, a flexible tubular container 10 for housing contents which is decomposed by chemical reaction and deteriorates while generating gas and equipped with a gas exhausting mechanism 20 which maintains, by operations of the generated gas, the internal pressure constantly at a level higher by a specified degree than the atmospheric pressure.例文帳に追加

本発明のガス発生内容物収容容器は、例えば化学反応によりガスの発生を伴って分解されて劣化する内容物を収容した可撓性のチューブ容器１０であって、発生するガスにより、内圧を大気圧より常時所定圧高めに保持するガス排気機構２０を具備する。 - 特許庁

Proliferation of the photosynthetic microorganisms is promoted by comprising a sample containing one or more kinds of the photosynthetic microorganisms using Fe(II) or Fe(III) for the photosynthesizing reaction in a culture medium and then electrochemically regulating the ratio Fe(II)/Fe(III) of the Fe(II) to Fe(III) contained in the medium while irradiating the medium with light.例文帳に追加

Fe(II)もしくはFe(III)をその光合成反応に利用する一種もしくは複数種の光合成微生物を含む試料を培地に含有させ、前記培地に光を照射しながら前記培地に含有されるFe(II)とFe(III)の比Fe(II)/Fe(III)を電気化学的に制御して、前記光合成微生物の増殖を促進させる。 - 特許庁

The amino resin composition contains essentially a compound having at least one amino group in one molecule, and also, a triazine ring (A), formaldehyde (B) and an alicyclic amino compound (C), and the amino resin is synthesized by the reaction in which the molar ratio of the compound (A) to the compound (C) is specified to 1:0.01-0.2.例文帳に追加

アミノ樹脂組成物は、１分子内に少なくとも１個のアミノ基を有し、且つトリアジン環を有する化合物（Ａ）、ホルムアルデヒド（Ｂ）、および脂環式アミノ化合物（Ｃ）からなるアミノ樹脂を必須成分とし、且つ、アミノ樹脂は、成分（Ａ）１モルに対して成分（Ｃ）が０.０１〜０.２モルの割合で反応させて合成される。 - 特許庁

The reaction tube of a fixed bed reactor is packed with 2 g of the catalyst, this catalyst is heated to 600°C and a gaseous mixture comprising gaseous nitrogen, gaseous carbon dioxide and gaseous methane in a mixing ratio of 10:9:81 and having 1,000 ppm concentration of hydrogen sulfide is supplied to the catalyst at 200 ml/min flow rate and reacted at a fixed temperature.例文帳に追加

この触媒２ｇを固定床型反応器の反応管に充填し、６００℃に加熱し、混合比が窒素ガス：二酸化炭素ガス：メタンガス＝１０：９：８１で、混合ガス中の硫化水素濃度が１，０００ｐｐｍとした混合ガスを流量２００ｍｌ／ｍｉｎ．で供給し、定温で反応させた。 - 特許庁

The method for forming the atomic layer of metal oxide comprises generating the free radicals of active oxygen from oxygen, water, and the like, by using plasma, introducing them into a plasma-generating reaction vessel 10, and oxidizing the organometallic complex having the ligand of β-diketone, which has been chemically adsorbed on the substrate 12, by utilizing the free radicals as an oxidant.例文帳に追加

プラズマを用いて酸素や水等から活性酸素ラジカルを生成させ、これをプラズマ発生反応器１０に導入して酸化剤として使用し、基板１２上に化学吸着されたβ−ジケトンの配位子を有する有機金属錯体を酸化させて金属酸化物原子層を形成させる。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorizing molten iron by which even in the case of blowing top-blown oxygen gas onto the molten iron held in a converter type reaction vessel with either one of soft-blowing or hard-blowing, a good heat-receiving efficiency of a second combustion heat, a large stirring force to slag and good dephosphorizing oxygen efficiency, are obtained.例文帳に追加

本発明は、転炉型反応容器に保持した溶銑に上吹き酸素ガスをソフトブローあるいはハードブローのいずれで吹き付けても、二次燃焼熱の着熱効率及びスラグの撹拌力が大きく、且つ脱燐酸素効率も良い溶銑の脱燐方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A copolymer mixture obtained by copolymerizing a specific monomer (A1) such as a polyoxyalkylene group-containing ethylenically unsaturated carboxylic acid derivative, etc., with a specific monomer (A2) such as (meth)acrylic acid, etc., with changing the molar ratio of (A1)/(A2) in the middle of the reaction at least one time is used as the dispersant for a coal slurry.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸誘導体等の特定の単量体(A1)、及び（メタ）アクリル酸等の特定の単量体(A2)とを共重合させて得られ、前記モル比(A1)／(A2)が反応途中において少なくとも１回変化されている共重合体混合物（イ）を石炭スラリー用の分散剤として用いる。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus for uniformizing a film thickness, film quality and film characteristics, by uniformizing the concentration of a reactive gas flowing along the surface of a target and thereby improving the uniformity of the reaction of the reactive gas with the target, when introducing a sputtering gas and the reactive gas into a vacuum chamber so as to form a film by reactive sputtering.例文帳に追加

スパッタガスと反応性ガスを真空室内に導入して反応性スパッタリングによる成膜を行うとき、ターゲットの表面に沿って流れる反応性ガスの濃度を均一にして、反応性ガスとターゲットの反応の均一化を高め、膜厚、膜質、膜特性を均一化できるスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

The imitation leather is composed in a manner that a base fabric is filled with, or formed by lamination of a resin composition which comprises as a main component a self-cross-linking polysiloxane-modified polyhydroxy polyurethane resin having a masked isocyanate group in the structure, derived by a reaction of carbonate polysiloxane compound having five membered cyclic ring represented by a formula (1) with an amine compound.例文帳に追加

一般式（１）で表せる５員環環状カーボネートポリシロキサン化合物とアミン化合物との反応から誘導された、その構造中にマスキングされたイソシアネート基を有する自己架橋型ポリシロキサン変性ポリヒドロキシポリウレタン樹脂を主成分とする樹脂組成物を、基布に充填ないしは積層せしめた擬革。 - 特許庁

To provide a moving frame body device which can abate an impact force generated by the collision of a moving frame body with another member at both terminal parts in the direction of movement, when the moving frame body is smoothly moved and guided by a fixed rail and a movable rail, and which can prevent the moving frame body from rebounding in reaction to the collision.例文帳に追加

固定レールと可動レールとで移動枠体をスムーズに移動案内する場合、移動枠体が移動方向の両終端部において他の部材に衝突する衝撃力を和らげるとともに、その衝突の反動で跳ね返ってくるのを防止することが可能な移動枠体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of eliminating the problem of environmental pollution caused by disposal of dump liquid which is electrolyte liquid containing free sulfuric acid exhausted after chemical treatment at manufacturing process of a lead-acid storage battery, by re-using the dump liquid as electrolyte liquid for chemical reaction or by processing it so as to be used as an electrolyte liquid for manufacturing a battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の製造過程で、化成処理後排出せしめた遊離硫酸電解液、即ち、ダンプ液を廃棄することなく、これを、化成用電解液として再利用したり、電池製造用電解液として使用できるよう処理し、ダンプ液の廃棄による環境汚染問題を解消する処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an enzymatically modified starch having good pH stability during storage when it is stored in the form of a starch powder suspension slurry and exhibiting less fluctuation in the viscosity of a resultant glue solution because of stable enzymatic reaction, and to provide the starch glue solution and coated paper prepared by coating or impregnating a base material with the starch glue solution.例文帳に追加

本発明は、澱粉粉末懸濁スラリー保存時のｐＨ安定性が良好であり、安定した酵素反応により仕上げ糊液粘度のバラツキが少ない酵素変性澱粉の製造方法とその澱粉糊液、およびその澱粉糊液を基材に塗被または含浸した塗被紙を提供する。 - 特許庁

This manufacture is one for forming a CoSi2 film in a gate electrode 26 and source/drain regions 32, 34, and ions are injected to a Si substrate to form impurity layers 32, 34, and next a mask oxide film 30 is removed, and a high concentration As existing region 36 as a silicide reaction hindering layer is exposed to a metal face.例文帳に追加

本方法は、ゲート電極２６及びソース／ドレイン領域３２、３４にＣｏＳｉ_2 膜４０を形成する方法であって、Ｓｉ基板にイオン注入して不純物層３２、３４を形成し、次いでマスク酸化膜３０を除去して、シリサイド反応阻害層となる高濃度Ａs 存在域３６を金属面に露出させる（図３（ｂ））。 - 特許庁

This method for manufacturing the sulfonated polymer membrane comprises a sulfonation step of contacting a polymer film with a sulfonating agent in an organic solvent, in the reaction system of which an acid or a compound that generates an acid on reacting with the sulfonating agent is contained in an amount of ≥35 ppm.例文帳に追加

高分子フィルムを有機溶媒中でスルホン化剤と接触させてスルホン化するスルホン化高分子膜の製造方法であって、反応系内に酸あるいは、スルホン化剤と反応して酸を生じる化合物が３５ｐｐｍ以上含まれていることを特徴とするスルホン化高分子膜の製造方法により達成される。 - 特許庁

In the cellulose-based resin composition obtained by adding (A) a polyester-based plasticizer to the cellulose-based resin, (A) the polyester-based plasticizer is obtained by the reaction of a polybasic acid with a polyhydric alcohol and an ether alcohol, wherein the 10 to 70 mol% of the dibasic acid is an aromatic dicarboxylic acid.例文帳に追加

セルロース系樹脂に、（Ａ）ポリエステル系可塑剤を添加して得られるセルロース系樹脂組成物であって、前記（Ａ）ポリエステル系可塑剤が、多塩基酸と、多価アルコールと、エーテルアルコールとの反応により得られたものであり、前記多塩基酸の１０〜７０モル％が芳香族ジカルボン酸であるセルロース系樹脂組成物である。 - 特許庁

In the thermally reversible recording material comprising an electron donative colorational compound and an electron acceptive compound to utilize a color developing reaction of the colorational compound with the acceptive compound, the accpetive compound is a (4-(4-hydroxyphenyl)-benzoic acid)-alkylamine.例文帳に追加

電子供与性呈色性化合物及び電子受容性化合物を含み、電子供与性呈色性化合物と電子受容性化合物との間の発色反応を利用した熱可逆性記録材料において、上記電子受容性化合物が、（４−（４−ハイドロキシフェニル）−ベンゾイックアシッド）−アルキルアミンであることを特徴とする。 - 特許庁

In the nucleic acid amplification method in which the target nucleic acid in the nucleic acid sample mixed with the fragmented nucleic acid is amplified, the nucleic acid amplification reaction is carried out to the nucleic acid sample mixed with the fragmented nucleic acid in the presence of RecA protein derived from a highly thermophilic bacterium.例文帳に追加

断片化核酸が混入する核酸試料中の標的核酸を増幅する核酸増幅方法において、断片化核酸が混入する核酸試料に対して高度好熱菌由来のRecAタンパク質の存在下で核酸増幅反応を行い、前記核酸試料中の標的核酸を増幅する核酸増幅方法。 - 特許庁

The present invention relates to a modified polyimide resin and is produced by a reaction of (a) a diisocyanate compound, (b) one or more diol compounds containing a polycarbonate with a bifunctional hydroxy group terminal and (c) an imide oligomer with a bifunctional hydroxy group terminal, a resin composition comprising the modified polyimide resin and a cured insulation film using the resin composition.例文帳に追加

この発明は、（ａ）ジイソシアネート化合物、（ｂ）２官能性水酸基末端ポリカーボネートを含む一種類以上のジオール化合物、及び（ｃ）２官能性水酸基末端イミドオリゴマーを反応して得られる変性ポリイミド樹脂と、該変性ポリイミド樹脂を含有してなる樹脂組成物及びその硬化絶縁膜に関する。 - 特許庁

Incorporation of the gloss reducing agent in the composition can be carried out by blending this reaction product in a molten resin component under process conditions designed so that generation of the agent is caused in the system, or as an alternative method, by blending the reactant (d) and (e).例文帳に追加

本発明の組成物の中へのこの光沢低減剤の組み込みは、本発明の光沢低減剤の系内での生成を引き起こすように設計された工程条件下で溶融樹脂成分中にこの反応生成物をブレンドするか、あるいは代替策として、反応物（ｄ）及び（ｅ）をブレンドする方法により行なうことができる。 - 特許庁

A determination unit 53 detects whether a specific fluorescent reaction 81 is present in a sample 8 based on calculation processing data for each pixel unit obtained by comparison calculation between pixel units that are at the same position in the binarized data for each pixel unit in the plurality of kinds of digital images D1, D2 at excitation.例文帳に追加

判定部５３は、複数種類の励起時デジタル画像Ｄ１，Ｄ２における各画素単位の２値化データのそれぞれ同じ位置にある画素単位同士で照合演算して求めた各画素単位ごとの演算処理データに基づいて、試料８中における特定蛍光反応８１の有無を検出する。 - 特許庁

In a method for producing chlorobenzene by the reaction of the polychlorinated aromatic compound with benzene, the chlorobenzene is produced by using a catalyst containing a metal of Group 11 of the Periodic Table as an elemental substance or a compound, or a catalyst containing a metal of Group 11 of the Periodic Table and tellurium as elemental substances or compounds.例文帳に追加

ポリクロロ化芳香族化合物とベンゼンの反応からクロロベンゼンを製造する方法において、周期表第１１族の金属を単体または化合物として含む触媒、あるいは周期表第１１族の金属とテルルを単体または化合物として含む触媒を用いてクロロベンゼンを製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-pyridinemethanol, by which the 4-pyridinemethanol can selectively be extracted from a 4-pyridinemethanol-containing reaction mixture obtained by the catalytic reduction of the 4-pyridinemethanol in an acidic aqueous solution and then easily be subjected to a simple distillation treatment to obtain the highly pure 4-pyridinemethanol without needing a rectification operation.例文帳に追加

４−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる４−ピリジンメタノールを含有する反応混合物から、４−ピリジンメタノールを選択的に抽出することができ、その後の蒸留操作においても精留を行うことなく、簡単な蒸留操作により、容易に高純度の４−ピリジンメタノールを製造する。 - 特許庁

To provide a precursor of a (thio)indigo compound which can form the (thio)indigo compound by changing the molecular structure with the use of the retro-Diels-Alder reaction and can change the solubility in a solvent by this molecular structure, and a recording method using the precursor.例文帳に追加

逆ディールス−アルダー（（Ｄｉｅｌｓ−Ａｌｄｅｒ）反応を用いて分子構造を変化させ、（チオ）インジゴ系化合物を生じさせることができるとともに、この分子構造により溶媒に対する溶解性を変化させることが可能である（チオ）インジゴ系化合物の前駆体およびそれを用いた記録方法を提供すること。 - 特許庁

The zeolite catalyst contains one or more metals M having an oxidation state IV as oxides, and has a molar ratio SiO_2/MO_2 of >10:1, for M = the metal of oxidation state IV or two or more metals in the oxidation state IV, and the reaction temperature is 250 to 500°C.例文帳に追加

ゼオライト触媒が、酸化物として酸化状態ＩＶの１つ又はそれ以上の金属Ｍを含有し、かつＭ＝酸化状態ＩＶの金属又はＭ＝酸化状態ＩＶの２つ又はそれ以上の金属については、１０超：１のＳｉＯ_２／ＭＯ_２モル比を有し、かつ反応温度が２５０〜５００℃である。 - 特許庁

The method for mixing the gloss-reducing agent comprises blending the reaction product into the molten state ASA or blending the reactant (i) with (ii) under a process condition designed to cause in situ formation of the gloss-reducing agent.例文帳に追加

本発明の組成物への前記光沢低下剤の混合は、溶融状態のＡＳＡに前記反応生成物をブレンドするか或は別法として本発明の光沢低下剤のインサイチュー生成がもたらされるように設計した工程条件下で反応体（ｉ）と（ｉｉ）をブレンドすることにより行なうことができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which when a gap flow passage to short circuit the manifold inlet and outlet is closed by seals, reaction gas is made hard to flow in the closed gap flow passage, a gap is made hard to occur between the seals and a gas diffusion layer, which is superior in sealing effect, and in which power generation efficiency is effectively improved.例文帳に追加

マニホールド入口と出口とを短絡する隙間流路をシールで閉塞するに際し、閉塞した隙間流路を反応ガスが流れにくく、シールとガス拡散層との間に隙間が発生しにくく、シール効果に優れ、もって発電効率を効果的に向上させる燃料電池を提供する。 - 特許庁

The structure 3 is lifted by reaction by applying downward pressing force to the pile 7 having the bearing power by the pile pressing power jack 31, and a filler Mc is filled and hardened in a clearance S generated between the foundation 4 of the lifted structure 3 and the ground surface 2, and the horizontal height of a structure 3 is corrected.例文帳に追加

支持力を持った杭７に、杭押圧用パワージャッキ３１により下方への押圧力を付与して反力により構造物３を持ち上げ、持ち上げられた構造物３の基礎４と地面２との間に生じる隙間Ｓに充填材Ｍｃを充填して硬化させ、構造物２の水平高さを修正する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the optical recording medium for forming a resin layer 2A by spin-coating the surface of a disk-like substrate 1 with a resin material, that is an ultraviolet-light reaction curing resin 2, a substrate in a shape, where the outer periphery surface forms an acute angle to a surface coated by the resin material is used as the substrate 1.例文帳に追加

円盤状の基板１の表面に紫外光反応硬化型樹脂２である樹脂材料をスピンコートし、樹脂層２Ａを形成する光記録媒体の製造方法において、前記基板１として、前記樹脂材料でコートする表面に対して外周面が鋭角をなす形状の基板を使用する。 - 特許庁

When the turning handle 51 is turned in the one direction to move the sash 4 into an open position, the turning plate 57 also turns to one side, and the assist roller 59 abuts on a lower frame 2b of the window frame 2 and presses it in an opposite direction to the advancing direction of the sash 4, and the sash 4 moves receiving reaction from the lower frame 2b.例文帳に追加

障子４を開放位置へ移動させるために、回動ハンドル５１を一方向に回動させると、回動プレート５７も一側に回動し、アシストローラー５９が窓枠２の下枠２ｂに当接して、これを障子４の進行方向と反対方向へと押動し、障子４が下枠２ｂからの反力を受けて移動する。 - 特許庁

The siloxane-based resin composition comprises: particles of at least one metal compound selected from the group consisting of compounds of aluminum, tin, titanium, niobium and zirconium; a siloxane compound prepared by hydrolyzing a silane compound comprising a compound represented by one of the following formulae (1)-(3) and bringing the resultant hydrolyzate into a condensation reaction; and a solvent.例文帳に追加

アルミニウム、スズ、チタン、ニオブ、ジルコニウムの化合物からなる群より選ばれる１種の金属化合物粒子、式（１）〜（３）のいずれかで表される化合物を含むシラン化合物を加水分解し、該加水分解物の縮合反応により得られるシロキサン化合物、および溶剤を含むシロキサン系樹脂組成物。 - 特許庁

The visible light responsive-type photocatalyst applied to photochemical reaction such as to decompose hazardous substances into innoxious ones or decompose water to generate hydrogen by a composite oxide semiconductor having a composition expressed by a general formula; PbxMgyNbzOw (0<x≤3, 0<y≤2, 0<z≤3, and 0<w≤10).例文帳に追加

一般式；ＰｂxＭｇyＮｂzＯw（０＜ｘ≦３、０＜ｙ≦２、０＜ｚ≦３、０＜ｗ≦１０）で表される組成を有する複合酸化物半導体によって有害物質を分解して無害化したり、あるいは水を分解して水素発生したりする、光化学反応に供せられる可視光応答性光触媒。 - 特許庁

A sample containing the combustion product is extracted with an organic solvent, and a sulfuric acid treatment wherein concentrated sulfuric acid is applied until the extracted liquid-extract becomes achromatic and two- liquid separation is performed to thereby acquire an organic layer as a toxicity evaluation sample, is performed, and an antigen-antibody reaction is performed to the toxicity evaluation sample.例文帳に追加

燃焼生成物を含むサンプルを有機溶媒で抽出し、抽出された抽出液が無色になるまで濃硫酸を作用させ、二液分離して有機層を毒性評価試料として得る硫酸処理工程を行い、その毒性評価試料に対して抗原抗体反応を行う。 - 特許庁

To provide a polyimide-base photosensitive resin composition which utilizes a polyene-thiol crosslinking reaction through α,β-unsaturated bonds, suppresses reduction in film thickness in development and enables enhancement of resolution due to a small film thickness, prevention of corrosion of metal wiring and enhancement of adhesive power to metal wiring and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

αβ不飽和結合によるポリエン−チオール系架橋反応を利用するものであり、現像時の膜減りを低減させ、薄い膜厚による解像度の向上、金属配線の腐食の防止、金属配線との密着力向上を可能とするポリイミド系感光性樹脂組成物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Under a temperature not lower than the melting point of an adhesive film and not higher than the reaction start point, the adhesive film is pasted to thin collective electronic components and then thin electronic components are diced thus preventing the thin electronic component from warping after the adhesive film is pasted.例文帳に追加

接着フィルムの溶融温度以上で且つ反応開始温度以下の温度で接着フィルムを薄型の集合電子部品に貼り付け、薄型の電子部品をダイシングすることで、接着フィルムを貼り付け後薄型の電子部品が反ることが無くなり、ダイシングシートに貼り付けられない等の問題が発生しなくなった。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing direct delivery pulp for photograph paper, especially the method for producing direct delivery pulp with reduced photographic obstacles comprising use of aqueous solution of sulfurous acid filtered with 1-10 μm filter in neutralization of reaction surplus of an oxidizing agent for bleaching.例文帳に追加

写真用紙用直送パルプの製造方法、更に詳しくは、写真障害の少ない直送パルプの製造方法において、漂白用酸化剤の反応余剰物の中和に用いる亜硫酸水を１〜１０μｍフィルターで濾過して使用する事を特徴とする写真用紙用直送パルプの製造方法。 - 特許庁

The determination kit is composed of: a package 1 in which a support 11 carrying a coloring reagent such as tetramethylbenzidine which generates a color in reaction with an oxidation substance such as a peroxidase-like substance and hydrogen peroxide included in bedbug droppings is stored in a packaging member 10; and a container 2 in which a solution of the oxidation substance is stored.例文帳に追加

トコジラミの糞中のペルオキシダーゼ様物質及び過酸化水素などの酸化性物質と反応して呈色を生じるテトラメチルベンジジンなどの呈色試薬を担持した支持体１１が包装部材１１に収められた包装体１と、酸化性物質の溶液が収められた容器２とから判定キットを構成する。 - 特許庁

To provide a chemical vapor deposition device provided with a clean ing means capable of importantly removing reaction products deposited on a gas dispersion board and capable of reducing the frequency of wet cleaning for the gas dispersion board executed per film formation of the prescribed number and remarkably improving the working ratio of the device.例文帳に追加

ガス分散板に堆積する反応生成物を重点的に除去することができるクリーニング手段を設け、所定枚数の成膜ごとに行っているガス分散板のウエットクリーニングの回数を減少させ、装置の稼働率を大幅に向上させることができる化学的気相成長装置を提供すること。 - 特許庁

When a cartridge body 54 is rotated, distribution ports, a combined distribution port and a channel inlet 53c provided in the cartridge body 54 and on the upper surface of a ring array 53 are switched to sequentially face the position of a fluid port 30a of a reaction tank 30 installed independently of the cartridge body 54.例文帳に追加

カートリッジ本体５４を回転させると、そのカートリッジ本体５４と独立して設けられる反応槽３０の流体出入口３０ａの位置に対して、カートリッジ本体５４やリングアレイ５３の上面に設けられた流通ポート、結合流通ポート及び流路入口５３ｃが順次対向するように切り替わる。 - 特許庁

For example, a compound (a-1F) and a compound represented by the formula: ClCO-Ph^2-COCl (Ph^2 is 1,3-phenylene group) are subjected to a polycondensation reaction to produce a polyester having units in whose each unit a perfluoroadamantane structure is connected to a 1,4-diphenylene group through an ester bond.例文帳に追加

たとえば、下記化合物（ａ−１Ｆ）と式ＣｌＣＯ−Ｐｈ^２−ＣＯＣｌで表される化合物（ただし、Ｐｈ^２は１，３−フェニレン基を示す。）を重縮合反応させることにより、ペルフルオロアダマンタン構造と１，４−ジフェニレン基とが、エステル結合で連なった単位を有するポリエステルが提供される。 - 特許庁

To provide a weather observation device which can perform position control of an airframe without canceling torque as reaction of rotation of a rotor for acquiring lift force, can easily achieve a simple structure and a small and light configuration, is less likely to go out of order, on which maintenance is easily performed, and which can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

揚力を得るためのロータの回転の反作用としてのトルクを打ち消すことなく機体の位置制御を行うことができるとともに、簡単な構造、小型・軽量な構成を容易に実現することができ、故障が少なくメンテナンスも容易であり、低コストで作製することができる気象観測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a carbon thin film electrode for electrochemical detection of high sensitivity having general-purpose properties at the time of predetermined, adaptable to many substrates, having a wide potential window, hard to adsorb an electrode reaction product, low in charging current or the like causing noise having a sufficient flatness at the time of processing of an extremely fine electrode.例文帳に追加

作製時に汎用性があり、多くの基板に適用可能で、かつ電位窓が広く、電極反応生成物が吸着しにくく、ノイズの要因になる充電電流等が低く、極微小電極に加工する際に十分な平坦性を有する高感度電気化学検出のための炭素薄膜電極を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for preparing aromatic polycarbonates with long lasting favorable hues and small amounts of foreign materials of gel and so forth in an early period of the reaction time after starting production with a new producing apparatus or re-start of production after a period of production suspension.例文帳に追加

新しい製造装置による生産開始、あるいは生産停止後の生産再開を行ったときに、色調に優れ、ゲル等異物の少ない芳香族ポリカーボネートを早期に生産することができ、また、長期に亘って色調に優れ、ゲル等異物の少ない芳香族ポリカーボネートを生産することができる技術を提供する。 - 特許庁

Each rib 32a of a gas separator 30a and each rib 32b of a gas separator 30b are formed so as to face at the tip of the each rib 32a and the tip of the each tip 32b through a reaction electrode layer 22, when the gas separators 30a, 30b are assembled in a fuel cell.例文帳に追加

ガスセパレータ３０ａの各リブ３２ａとガスセパレータ３０ｂの各リブ３２ｂは、これらガスセパレータ３０ａ，３０ｂが燃料電池内に組み込まれた際に、各リブ３２ａの先端と各リブ３２ｂの先端とが、それぞれ、互いに反応電極層２２を介して正面で向き合うように、形成されている。 - 特許庁

The method for producing a nitrogen-containing condensed heterocyclic compound represented by general formula [3] includes dividing for addition an imidazolinium salt at ≥120°C in a reaction between a compound represented by general formula [1] and a compound represented by general formula [2] in the presence of a Pd catalyst and the imidazolinium salt.例文帳に追加

下記一般式［１］で表される化合物と一般式［２］で表される化合物をＰｄ触媒及びイミダゾリニウム塩の存在下で行う反応で、イミダゾリニウム塩を１２０℃以上で分割して添加することを特徴とする下記一般式［３］で表される含窒素縮合複素環化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently carrying out catalytic hydrogenation reaction of a site to be hydrogenated without problems of difficulty in handling, e.g. the danger of ignition, possessed by a conventionally used palladium-carbon catalyst.例文帳に追加

特定の孔径を有するマクロ細孔と特定の孔径を有するメソ細孔からなる二元細孔シリカゲルに担持されたパラジウムの存在下、水素化される部位を有する化合物に水素ガスを接触させることにより当該水素化される部位の接触水素添加反応を効率よく行う方法を提供することを課題とする。 - 特許庁