「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(796ページ目) - Weblio英語例文検索

This fuel cell generating system is provided with a hydrogen supply device 1 for generating hydrogen from a hydrocarbon compound, a fuel cell 2 for taking out the power with the electrochemical reaction of the oxygen with the hydrogen supplied from the hydrogen supply device 1 through a hydrogen supply passage 4, and a hydrogen storage tank 8 connected to the hydrogen supply passage 4 and for housing the hydrogen storage alloy 8a.例文帳に追加

炭化水素化合物から水素を発生させる水素供給装置１と、水素供給装置１から水素供給路４を経てきた水素と酸素との電気化学的な反応により電力を取り出す燃料電池２と、水素供給路４に接続されるとともに水素貯蔵合金８ａを収納した水素貯蔵タンク８とを備えている。 - 特許庁

The method for producing a polyimide/inorganic composite material comprises causing a semi-aliphatic and/or a complete aliphatic polyimide, which is soluble in an organic solvent having a repeated unit represented by a specific chemical structural formula, to react with a silane coupling agent having reactivity with the terminal groups of the polyimide, and then adding silicon alkoxide and distilled water to conduct a sol-gel reaction.例文帳に追加

特定の化学構造式で示される繰り返し単位を有する有機溶媒に可溶の半脂肪族及び／または全脂肪族ポリイミドと、該ポリイミドの末端基と反応性を有するシランカップリング剤とを反応させた後、ケイ素のアルコキシドと蒸留水を添加してゾル−ゲル反応を行うことにより得られるポリイミド／無機複合材料の製造方法。 - 特許庁

This wastewater treatment apparatus is provided with: a biological reactor 1 biologically treating the treating object water; flocculation reactors 2A, 2B performing a flocculation reaction by adding the flocculant to the biologically treated water flowing out of the biological reactor 1; and a dissolved-air floatation separation apparatus 3 separating flocculation-treated water flowing out of the flocculation reactor 2B.例文帳に追加

被処理水を生物的に処理する生物反応槽１と、生物反応槽１から流出する生物処理水に凝集剤を添加して凝集反応を行う凝集反応槽２Ａ，２Ｂと、凝集反応槽２Ｂから流出する凝集処理水を固液分離する加圧浮上分離装置３とを備えた排水処理装置。 - 特許庁

This method comprises mixing a metal salt of a fluoroalkylsulfonamide such as potassium salt of trifluoromethanesulfonamide being a raw material substance with an acid anhydride such as trifluoroacetic anhydride being one more raw material in a solvent having 2-40 dielectric constant such as diethyl ether and carrying out their reaction while keeping the concentration of the objective substance not to exceed 6 times the saturated solubility of the substance.例文帳に追加

原料物質であるトルフルオロメタンスルホンアミドカリウム塩のようなフルオロアルキルスルフォンアミド金属塩と、もう一つの原料物質であるトリフルオロ酢酸無水物の様な酸無水物とを、ジエチルエーテルのような比誘電率が２〜４０の溶媒中で混合し、目的物の濃度がその飽和溶解度の６倍を超えないように維持しながら反応させる。 - 特許庁

The hydrogen production apparatus is provided with an injection vessel containing a liquid such as water or alcohol, a hydrogen production vessel containing a hydride capable of producing hydrogen by the reaction with the water or the alcohol, a connection part for connecting the injection vessel and the hydrogen production vessel to each other and the injection control mechanism for injecting the liquid to the hydrogen production vessel through the connection part.例文帳に追加

水素発生装置は、水またはアルコールの液体を含む注入容器、水またはアルコールと反応して水素を発生する水素化物を含む水素発生容器、前記注入容器と水素発生容器とを連結する連結部、前記液体を前記連結部を介して水素発生容器へ注入する注入制御機構を備える。 - 特許庁

The resin composition contains an oligomer (A) obtained by reacting an epoxy compound (a) having two epoxy groups in one molecule with an unsaturated monocarboxylic acid (b) and with ε-caprolactone (c) in succession and reacting the resulting reaction product (I) with a polyimide precursor (d) having terminal anhydride groups and a polyol compound (e) as an arbitrary component and a diluent (B).例文帳に追加

分子中に２個のエポキシ基を有するエポキシ化合物（ａ）に不飽和モノカルボン酸（ｂ）を反応させ、次いでε−カプロラクトン（ｃ）を反応させた反応物（Ｉ）末端無水物基を有するポリイミド前駆体（ｄ）と任意成分としてポリオール化合物（ｅ）を反応させて得られるオリゴマー（Ａ）と希釈剤（Ｂ）を含有する樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a polyurethane foaming mold of a polyurethane foam for enabling the polyurethane raw material charged to the bottom surface of the lower mold of a foaming mold to arrive at the corner parts formed by crossing the wall surfaces erected on the bottom surface of the lower mold before the viscosity of the polyurethane raw material is increased by foaming reaction by eliminating the point at issue of a prior art.例文帳に追加

本発明は、従来技術の問題点を解消して、発泡成形型の下型底面に注入されたポリウレタン原料が、発泡反応によりその粘度を高める前に、下型底面に立設された壁面が交差して形成される隅部に到達できるポリウレタン発泡体成形用の発泡成形型を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel reformer capable of accelerating a selective oxidation reaction by a simple control, stabilizing the generation of electricity by improving the start-up reliability and neglecting or reducing the effect of a CO poisoning resistance even when wetting of a CO selective oxidation catalyst occurs or a CO concentration is higher than the CO concentration at the start-up under a steady state.例文帳に追加

ＣＯ選択酸化触媒の濡れが生じている場合若しくは定常時起動のＣＯ濃度より高いＣＯ濃度の場合でも、簡単な制御で選択酸化反応を促進できて、起動信頼性の向上により発電の安定化を図ることができると共に、燃料電池に対する耐ＣＯ被毒性の影響を無視或いは軽減すること。 - 特許庁

This method for roasting without crushing comprises gradually solidifying a protein of a crude bean at the initial treatment, controlling a strong 'popping' and a rapid thermochemical reaction when roasting at the intermediate treatment and making the cell wall of the coffee bean slowly close at the final treatment while individually adjusting calories of a radiant energy and a convective heat energy required for roasting a coffee bean.例文帳に追加

コーヒー豆の焙煎に要する放射エネルギーと対流熱エネルギーの熱量を個別に調整しながら、初期処理で生豆のタンパク質をゆっくりと固化させ、中処理の焙煎では強い「ハゼ」と急激な熱化学反応を制御し、最終処理でコーヒー豆の細胞壁をゆっくりと閉鎖させるようにした非破砕焙煎方法で実現した。 - 特許庁

To provide a method for conveying/cooling chlorine-containing thermoplastic resin pyrolysis residues, not less than 90% of which have been dechlorinated and which can be obtained by pyrolytically decomposing a chlorine-containing thermoplastic resin to advance dechlorination reaction, without causing spontaneous ignition and, at the same time, without releasing a harmful hydrogen chloride gas in the vicinity.例文帳に追加

含塩素熱可塑性樹脂を熱分解して脱塩素反応を進行させることにより得られる９０％以上脱塩素した熱分解残滓を、自然発火させることなく、かつ有害な塩化水素ガスを周囲に放出することのない含塩素熱可塑性樹脂熱分解残滓の運搬・冷却方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In manufacturing a catalyst for synthesis of ammonia comprising an oxide containing α-alumina as the support and ruthenium supported with the support, the α-alumina is obtained by carrying out a hydrothermal reaction of an aluminum compound with a barium compound by the reverse micelle method and calcinating the resultant product, and cesium is added to the support as a promoter for activation of the catalyst.例文帳に追加

α−アルミナを含む酸化物を担体とし、ルテニウムが担持されてなるアンモニア合成触媒を製造するにあたり、前記α−アルミナを、逆ミセル法によりアルミニウム化合物とバリウム化合物とを水熱反応させ、さらに焼成することにより得るとともに、前記担体に、触媒活性化の促進剤としてのセシウムを添加する。 - 特許庁

When a light emitting element structure made of a gallium nitride compound semiconductor is formed on a substrate 4 by an MOCVD method by introducing a material gas for gallium nitride compound semiconductor manufacture into a reactor 2, an additive gas consisted of a compound containing oxygen atoms is supplied from an additive gas container 15 to the reactor 2 to be coexistent in a reaction system.例文帳に追加

反応炉２内に窒化ガリウム系化合物半導体製造用材料ガスを導入してＭＯＣＶＤ法により窒化ガリウム系化合物半導体からなる発光素子構造を基板４上に形成する際に、添加ガス容器１５から酸素原子を含む化合物からなる添加ガスを反応炉２に供給して、反応系に共存させる。 - 特許庁

The lubricant composition found is constituted by containing: a large amount of a base oil; and a lead corrosion-inhibiting amount of a reaction product of a hydrocarbyl carbonyl compound with an amine compound selected from guanidine, urea, and thiourea, with the proviso that the lubricant essentially contains neither zinc dialkyldithiophosphate anti-abrasion agents nor chlorinated paraffins nor calcium Mannich phenates.例文帳に追加

多量の基油；およびヒドロカルビルカルボニル化合物とグアニジン、ウレア、およびチオウレアから選択されるアミン化合物との鉛腐食防止量の反応生成物を含んでなり、但し潤滑剤が亜鉛ジアルキルジチオホスフェート磨耗防止剤を本質的に含まず、かつ、塩素化パラフィンおよびカルシウムマンニッヒフェネートを本質的に含まない潤滑剤組成物が見出された。 - 特許庁

The method comprises adding water to a prepolymer having properties which are compatible with water and react with water to form a water insoluble gel or this prepolymer diluted with a solvent which is compatible with water to cause curing reaction and injecting or coating the resulting prepolymer into or on necessary sites of a corpse while the prepolymer has such flowability as to enable injection with a syringe.例文帳に追加

水と相溶し、かつ、水と反応して水不溶のゲルを生成する特性のあるプレポリマー、または、このようなプレポリマーを水と相溶する溶媒で希釈したものに、水を加えて硬化反応を起こさせ、注射器での注入が可能な程度の流動性を有している間に、遺体の必要な部位に注入または塗布する方法である。 - 特許庁

When the same water is resided in the water reservoir 2 for making ice for a long period of time, after passing a predetermined time after feeding of water counted by a timer 5, or if water quality deterioration is sensed by a chemical bacteria reaction device 6, the resided water inside the water reservoir 2 is automatically discharged into a detachable discharge tank 4 placed in the device.例文帳に追加

本発明では製氷用の貯水タンク（２）内に同じ水が長時間滞留した場合には、タイマー（５）による給水後の一定時間の経過時、或いは、化学的細菌反応装置（６）等で水質悪化を感知すれば、自動的に貯水タンク（２）内の滞留水を、庫内に設けた着脱可能な排水タンク（４）に排出する。 - 特許庁

To provide a tool for fine machining capable of forming a fine groove having width and depth of ≤100μm on the surface of an object to be machined made of a brittle material such as glass or ceramics, in fine machining of a chip for micro reaction system or the like, and a fine machining method for the brittle material using the tool for fine machining.例文帳に追加

マイクロ反応システム用チップ等の微細加工においてガラスやセラミックス等の脆性材料よりなる加工物の表面に幅や深さが１００μｍ以下の微細な溝等を形成したりすることが可能な微細加工用工具、およびこのような微細加工用工具を用いた脆性材料の微細加工方法を提供する。 - 特許庁

This method for efficiently producing an optically active erythro- N-sulfonyl-1,2-diphenylethaneamine is characterized by introducing sulfonyl group into hydroxy group and obtaining an azide compound in which the three- dimensional structure of raw material hydroxy group is retained by azidation reaction when hydroxy group at 2-position of an optically, active erythro-2- amino-1,2-diphenylethanol is converted into amino group.例文帳に追加

光学活性エリスロ−２−アミノ−１，２−ジフェニルエタノールの２位の水酸基をアミノ基に変換する際、水酸基にスルホニル基を導入した後、アジド化反応により原料水酸基の立体を保持したアジド化合物を得る事を特徴とする光学活性エリスロ Ｎ−スルホニル−１，２−ジフェニルエタンジアミンを得る効率的な製造方法。 - 特許庁

The fuel cell power generation device houses in a package 1 a fuel reformer 25 to steam-reform a fuel gas, a fuel cell main body 21 to generate electricity and thermal energy based on an electrochemical reaction of a steam reformed fuel gas and air, and a heat exchanger 2 to heat-exchange the heat generated in a device and discharge to the outside.例文帳に追加

燃料ガスを水蒸気改質する燃料改質器２５と、水蒸気改質された燃料ガスと空気との電気化学反応に基づいて電気および熱エネルギーを発生する燃料電池本体２１と、装置内で発生した熱を熱交換して外部に排出する熱交換器２とをパッケージ１に収納する燃料電池発電装置である。 - 特許庁

The photometric part is constituted so as to measure not only reaction absorbance being absorbance after the first reagent, the specimen and the second reagent are dispensed to the cuvets to be reacted but also the air blank value being the absorbance in a case that the cuvets are empty and a first reagent blank value being the absorbance when only the first reagent is dispensed to the cuvets (S104 and S106).例文帳に追加

測光部は、キュベットに第１試薬と検体と第２試薬とを分注して反応させた後の吸光度である反応吸光度を測定するとともに、キュベットが空の状態のときの吸光度であるエアブランク値と、キュベットに第１試薬のみを分注したときの吸光度である第１試薬ブランク値と、を測定可能である（Ｓ１０４、Ｓ１０６）。 - 特許庁

An exhaust gas to be treated which is introduced from an introduction opening 7 of an exhaust gas cylinder 4 and ozone fed by an ozone feeder are homogeneously mixed by being brought into contact with each other by being passed alternately through a right-twisted vane element 11 of a stationary gas mixer 10 and a left-twisted vane element 11, so that the oxidation reaction is accelerate to raise the deodorization rate.例文帳に追加

排気筒４の導入口７から導入される被処理排気ガスとオゾン供給装置９により供給されるオゾンとは、静止型のガスミキサー１０の右捩じり羽根のエレメント１１と左捩じり羽根のエレメント１１を交互に通過することにより均質に接触混合され、酸化反応が促進されて脱臭率を高める。 - 特許庁

The method comprises a coating step to produce coated carbon nanotubes by mixing a polycarbosilane of 8-80 wt.% with carbon nanotubes of 92-20 wt.%, a cross-linking reaction step to cross-link the surface of a polycarbosilane coating film and a firing step to heat-treat the cross-linked coated carbon nanotubes at 800-1,600°C and in a non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加

ポリカルボシラン8重量％乃至80重量％とカーボンナノチューブ92重量％乃至20重量％とを混合して被覆カーボンナノチューブを作る被覆工程と、ポリカルボシラン被膜の表面を架橋反応する架橋反応工程と、架橋された被覆カーボンナノチューブを800℃乃至1600℃の温度範囲で、非酸化性雰囲気中で熱処理する焼成工程とを有する。 - 特許庁

In the surface wave excitation plasma CVD device 100, a material gas comprising silicon element is introduced into a chamber 1 by at least one of an upper surface side introduction tube and a side surface side introduction tube 7, and a process gas which makes material gas cause chemical reaction by activation by surface wave excitation plasma P is introduced into the chamber 1 by a process gas introduction tube 5.例文帳に追加

表面波励起プラズマＣＶＤ装置１００は、シリコン元素を含む材料ガスを上面側導入管および側面側導入管７の少なくとも一方によりチャンバー１内に導入し、表面波励起プラズマＰにより活性化して材料ガスに化学反応を起こさせるプロセスガスをプロセスガス導入管５によりチャンバー１内に導入する。 - 特許庁

Further, the reduction, vaporization and separation of zinc is smoothly executed by blowing steam 2 corresponding to the oxygen concentration in the high temp. discharged gas 1 to cause water gas reaction to prevent the excess temp. rising on the surface of the coke and to induce the reduction of dust from a lower temp. by the generated hydrogen and eliminating the generation of a fused liquid and the damage thereby.例文帳に追加

また、高温排出ガスの酸素濃度に合わせて、水蒸気を吹き込み、水性ガス反応により、コ−クス表面の過度な温度上昇を防ぐとともに発生する水素によって、より低温からダストの還元を生起せしめ、融液の発生及びその障害を解消することによって亜鉛の還元気化分離をスム−ズにおこなう。 - 特許庁

To provide a thermoelectric chemical sensor of high sensitivity capable of reducing an excessive loss of heat between a hot junction and a cold junction, and capable of obtaining a sufficient temperature difference by securing a sufficient distance, in the chemical sensor for generating the temperature difference by a chemical reaction or the like in one end part of a thermocouple to detect a prescribed substance.例文帳に追加

熱電対の片方の端部で化学反応などを起こさせて温度差を生じさせ、所定の物質を検出する化学センサにおいて、温接点と冷接点間での余分な熱の逃げを低減し、かつ十分な距離をとることでわずかな温度変化でも十分な温度差が得られる、高感度の熱電式化学センサを提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (1) a methacrylate-based copolymer containing a structural unit represented by formula (I), (2) a photoradical initiator, (3) a photoacid generator capable of generating an acid upon irradiation with light different in wavelength region from light which allows the photoradical generator to generate a radical, and (4) a crosslinking agent which causes a crosslinking reaction under the radical.例文帳に追加

（１）式（I）で表される構造単位を含むメタクリレート系共重合体と、（２）光ラジカル開始剤と、（３）少なくとも光ラジカル開始剤にラジカルを発生させる光とは波長領域が異なる光の照射によって酸を発生する光酸発生剤と、（４）ラジカルにより架橋反応する架橋剤とを含む感光性樹脂組成物。 - 特許庁

This system is provided with a reformer 60 including a reforming reactor 10 equipped with a reforming anti-catalyst part to carry out reforming reaction by using fuel-rich reforming fuel gas in reforming, and a starting burner 7 to form fuel-lean combustion gas for start-up to warm up the reforming reactor by making the gas pass through at least the reforming reactor 10 in warming up.例文帳に追加

改質時に、燃料リッチな改質燃料ガスを用いて改質反応を行う改質反触媒部を備えた改質反応器１０を含む改質器６０と、暖機時に、少なくとも改質反応器１０を通過することにより改質反応器を暖機する燃料リーンな起動用燃焼ガスを生成する起動燃焼器７を備える。 - 特許庁

The aromatic hydrocarbon, having at least one hydrogen directly bound to a benzene ring, and a methylenation agent such as formalin are made to react in a specified range of temperature, thus obtaining a reaction mixture in the presence of the heteropoly acid, which is produced through condensation between at least one oxide selected from among Mo, W, Nb and V and an oxygen acid of P, Si, As or Ge.例文帳に追加

ベンゼン環に直接結合した水素を少なくとも１個有する芳香族炭化水素とホルマリン等のメチレン化剤を、Ｍｏ、Ｗ、ＮｂおよびＶから選ばれた少なくとも１種の酸化物と、Ｐ、Ｓｉ、ＡｓまたはＧｅの酸素酸の縮合した酸であるヘテロポリ酸の存在下に特定の温度範囲で反応させ、反応混合物を得る。 - 特許庁

To solve the problem that impact to an occupant is large because reaction force rapidly decreases and impact energy cannot be absorbed more than it when once a plurality of recessed groove structures reaching the other end from an end part of an impact receiving surface side buckle and collapse though they are instantly deformed while work-hardening until they buckle and collapse by an impact load.例文帳に追加

解決しようとする課題は、衝撃受け面側の端部から他端まで達する複数の凹溝構造では、衝撃荷重により座屈崩壊するまでは加工硬化しながら一気に変形をするが、一旦座屈崩壊すると急激に反力が減少し衝撃エネルギーをそれ以上吸収できないため乗員への衝撃が大きいという点である。 - 特許庁

A ceramic sintering roller 1 has a structure where an outer peripheral surface of a roller body 1a comprising principally silicon carbide is covered at least partially with a reaction suppression ceramic layer 1b having the contents of a silicon component less than 1% by weight (desirably, contents of the silicon component is substantially zero) and having a melting point of 1,600°C or higher.例文帳に追加

セラミック焼成用ローラ１は、炭化珪素を主体に構成されたローラ本体１ａの外周面を、珪素成分の含有率が０．１重量％未満（望ましくは珪素成分の含有率が実質的にゼロ）で、融点が１６００℃以上の反応抑制セラミック層１ｂにより少なくとも部分的に被覆した構造を有する。 - 特許庁

The alkoxy group-containing silane-modified block copolymer type polyamic acid is prepared by the reaction of polyamic acid (1) prepared by reacting a diamine (B) with a tetracarboxylic acid dianhydride (A) with a silane-modified polyamic acid (I) prepared by reacting an epoxy group-containing alkoxysilane partial condensation product (2) and by further reacting a tetracarboxylic acid dianhydride (C) and a diamine (D).例文帳に追加

テトラカルボン酸二無水物（Ａ）及びジアミン（Ｂ）を反応させて得られるポリアミック酸（１）とエポキシ基含有アルコキシシラン部分縮合物（２）を反応させて得られたシラン変性ポリアミック酸（Ｉ）に、更に、テトラカルボン酸二無水物（Ｃ）及びジアミン（Ｄ）を反応させて得られるアルコキシ基含有シラン変性ブロック共重合型ポリアミック酸を用いる。 - 特許庁

A biological sample is charged into the sample injecting section 44, unfastening a stopper 58, closing a proper part of a flow pass, pressing the sample injecting section 44 and the PCR reagent housing section 46 alternately allowing mixing of the sample with the PCR reagent and sustaining in the PCR reacting section 54 to carry out the PCR reaction in a predetermined temperature cycle.例文帳に追加

サンプル注入部４４に生体サンプルを注入し、ストッパ５８を外し、流路の適当な箇所を閉じ、サンプル注入部４４とＰＣＲ反応試薬収容部４６を交互に押すことによってサンプルとＰＣＲ反応試薬を混合してＰＣＲ反応部５４に保持させ、所定の温度サイクルによりＰＣＲ反応を行なわせる。 - 特許庁

To provide a method for producing dichloroepoxybutane, which is a compound giving functions such as flame retardancy, gas barrier property, abrasion resistance, and adhesiveness to a plastic base material, to a raw material for polyol as an intermediate for a resin component used in a coating material, adhesive, foam and the like or to a resin, by efficiently performing epoxidation based on a reaction between dichlorobutene and hydrogen peroxide.例文帳に追加

塗料、接着剤、発泡体等に用いられる樹脂成分の中間原料であるポリオールの原料又は樹脂に難燃性、ガスバリヤ性、耐摩耗性、プラスチック基材への接着性等の機能を付与できる化合物であるジクロロエポキシブタンをジクロロブテンと過酸化水素との反応により効率よくエポキシ化して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The organic caking additive composition for the mold comprises an organic solvent solution containing a phenolic resin component and a polyisocyanate component in such a manner that the phenolic resin component contains a benzyl ether type phenolic resin obtained by the bivalent metal salt catalytic reaction of a phenol and the like with an aldehyde and the like so that the content of the bivalent metal salt is 50 ppm or less in terms of a metal element.例文帳に追加

フェノール樹脂成分と、ポリイソシアネート成分とから構成され、該フェノール樹脂成分が、フェノール類とアルデヒド類との二価金属塩触媒反応によって得られるベンジルエーテル型フェノール樹脂を含有し、二価金属塩の含有量が金属元素換算で５０ｐｐｍ以下である有機溶剤溶液である鋳型用有機粘結剤組成物。 - 特許庁

The reforming apparatus has a reforming section equipped with the reforming catalyst for accelerating the reforming reaction of a raw fuel, and at the latter stage of the apparatus, a cooling medium introduction means for introducing a cooling medium when the temperature of the reforming catalyst has increased is installed.例文帳に追加

本発明は、原燃料の改質反応を促進するための改質触媒が備えられた改質部を少なくとも設けてなる改質装置において、前記改質触媒の温度が上昇した際に冷却媒体を導入する冷却媒体導入手段を改質装置後段に設けたことを特徴とする改質装置を提供する。 - 特許庁

The gas turbine system for combust fuel by a combustor and converting the generated combustion heat into the power of the turbine, includes: a reformer 9 that generates hydrogen-containing gas by reforming reaction of the ammonia; and a reformed gas supply path 17, through which the hydrogen-containing gas generated by the reformer is supplied to the combustor.例文帳に追加

燃焼器で燃料を燃焼させ、発生した燃焼熱をタービンの動力に変換するガスタービンにおいて、アンモニアの改質反応により水素含有ガスを生成する改質器９と、該改質器によって生成した水素含有ガスを、上記燃焼器に供給する改質ガス供給路１７とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To solve a matter that the electric energy being fed to plasma increases because a high voltage must be applied between the electrodes in order to generate and sustain uniform plasma between the electrodes at a second plasma processing step when a first plasma processing step and the second plasma processing step of higher discharge start voltage are performed in the same plasma reaction chamber.例文帳に追加

第１のプラズマ処理工程とその工程より放電開始電圧が高い第２のプラズマ処理工程を同一プラズマ反応室内において行う場合に、第２のプラズマ処理工程において均一なプラズマを電極間に発生および維持させるためには、電極間に高電圧を印加する必要があり、プラズマへの投入電力量が大きくなる。 - 特許庁

The method for producing the vinyl ether polymer having a carboxy group at the terminal comprises oxidizing a polymer having a formyl group or an acetal at the terminal and, simultaneously, containing a polyvinyl ether structure in the presence of a compound to be selected from the group consisting of a peroxyacid, its salt, and their mixture in the reaction system free of tetrahydrofuran and alumina.例文帳に追加

テトラヒドロフランとアルミナを含有しない反応系において、ペルオキソ酸、その塩及びそれらの混合物からなる群より選ばれる化合物の存在下、末端にホルミル基もしくはアセタールを有しかつポリビニルエーテル構造を含むポリマーを酸化することを特徴とする、末端にカルボキシル基を有するビニルエーテルポリマーの製造方法。 - 特許庁

This method for producing 4-hydroxybutyl acrylate comprises subjecting 1,4-butanediol and an acrylic ester of the formula: CH2=CHCOOR (R is a Cl-C4 alkyl group) or the formula: CH2=CHCOO(CH2)44OOCCH=CH2 to a transesterification reaction.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールと一般式Ｉ又はＩＩのアクリル酸エステルとをエステル交換して４−ヒドロキシブチルアクリレートを製造する際に、触媒として一般式ＩＩＩのジスタノキサンを使用し、反応液の精製において水と非水溶性有機溶媒との液液抽出により未反応１，４−ブタンジオールを水相側に抽出し、水相から回収してエステル交換反応に再使用する。 - 特許庁

There are provided the raw material for the chemical exothermic composition consisting of residual carbon collected from the residue of thermal decomposition of organic wastes and the material for the chemical exothermic composition consisting of a reaction product of combustion exhaust obtained by combusting thermal decomposition gas collected by the thermal decomposition of the organic wastes and Natrium-based reactant.例文帳に追加

本発明によれば、有機性廃棄物の熱分解残渣から回収された炭素残渣からなる化学発熱組成物用原料、および有機性廃棄物の熱分解により回収された熱分解ガスを燃焼させて得られる燃焼排ガスとナトリウム系反応剤との反応生成物からなる化学発熱組成物用材料が提供される。 - 特許庁

This method for producing the alkali metal salt of 2-cyanomalonaldehyde is characterized by performing the condensation reaction of at least one nitrile compound selected from a group consisting of 3,3-dialkoxypropanenitrile and 3-alkoxy-2-propenenitrile with a formic acid ester in the presence of a base including an alkali metal at -10 to 30°C, and then hydrolyzing.例文帳に追加

本発明の課題は、アルカリ金属を含む塩基の存在下、3,3-ジアルコキシプロパンニトリル及び3-アルコキシ-2-プロペンニトリルからなる群より選ばれる少なくともひとつのニトリル化合物とギ酸エステルとを-10〜30℃で縮合反応させ、次いで、加水分解反応させることを特徴とする、2-シアノマロンアルデヒドのアルカリ金属塩の製法によって解決される。 - 特許庁

To produce a polymer having a stable quality without occurrence of a gel content of a three-dimensional structure by using various monomers, such as (meth)acrylate monomers, to perform a stable polymerization reaction for a long time in the continuous bulk polymerization using a reactor comprising a single- or twin-screw extruder.例文帳に追加

１軸または２軸のスクリュウ押出機からなる反応器を用いて連続的に塊状重合を行うにあたり、（メタ）アクリレート系単量体などの各種の単量体を用いて、長時間にわたり安定に重合反応を行い、これにより３次元構造のゲル分の発生がみられない、品質の安定した重合体を製造する。 - 特許庁

To provide an immunomodulating agent containing a bacterial strain having excellent intestinal survival ratio, free from inflammation reaction on the epithelium of intestinal canal, inducing inflammatory and antiinflammatory cytokins from macrophage cell in balanced state and having an antiallergic action to suppress the production of IgE antibody in vivo from Genus Lactobacillus which is lactic bacteria suitable for the production of dairy products.例文帳に追加

乳製品製造に適した乳酸菌である、ラクトバチルス属菌の中から、腸内生残性に優れ、腸管上皮に炎症反応を起こすことなく、マクロファージ細胞から炎症性および抗炎症性サイトカインをバランスよく誘導し、生体でのＩｇＥ抗体産生を抑制する抗アレルギー作用を有する免疫機能調節剤を提供する。 - 特許庁

Oxygen is magnetized by a magnet in an oxygen activating device 29, the magnetized oxygen is activated by ceramic to form activated oxygen, and the activated oxygen formed in the oxygen activating device 29 is subjected to a free radical reaction with an organic substance C as waste, in negative ions generated from the ceramic 41 of a susceptor 39.例文帳に追加

酸素活性化装置２９において磁石によって酸素を磁化させ、さらに、磁化した酸素をセラミックによって活性化させて活性酸素を生成し、酸素活性化装置２９によって生成された活性酸素と廃棄物としての有機物Ｃとを感受体３９のセラミック４１から発生するマイナスイオンの中でフリーラジカル反応させる。 - 特許庁

The succinic acid is more preferably formed by acting a bacterium which is modified so that the fumaric acid reductase activity and pyruvic acid carboxylase activity are enhanced and lactate dehydrogenase activity is reduced, or a processed product of the bacterium, on the organic raw material in the reaction liquid containing the carbonate ions, the bicarbonate ions, or the carbon dioxide gas.例文帳に追加

より好ましくは、フマル酸リダクターゼ活性及びピルビン酸カルボキシラーゼ活性が増強し、かつラクテートデヒドロゲナーゼ活性が低減化するように改変された細菌または該細菌の処理物を、炭酸イオンもしくは重炭酸イオンまたは二酸化炭素ガスを含有する反応液中で有機原料に作用させ、コハク酸を生成させる。 - 特許庁

A pyrimidine derivative expressed by general formula I (R^1 is H or a proper substituent) or its salt is produced from 6-(trifluoromethyl)-4-pyrimidinol, etc., by halogenating the starting compound in a proper solvent and subjecting the produced salt to various processes such as the reaction with a piperidine compound in the presence of an alkali metal alkoxide.例文帳に追加

６−（トリフルオロメチル）−４−ピリミジノール等を出発原料として、適当な溶媒中で、ハロゲン化を施し、生成した塩に、アルカリ金属アルコキシドの存在化、ピペリジン化合物を反応させるなどの過程を経て、一般式Ｉ［式中、Ｒ^1は水素または適当な置換基を表す］で示されるピリジミン誘導体またはその塩を得る。 - 特許庁