「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(799ページ目) - Weblio英語例文検索

The lubricant for automotive and industrial gears contains approximately 40-85 wt.% of an oil of lubricating viscosity; approximately 0.01-5 wt.% of at least one carboxylic acid having 5-60 carbons and at least one amine reaction product selected from the group consisting of guanidine, aminoguanidine, urea, thiourea, and their salts; and 2-25 wt.% of a gear additive package.例文帳に追加

約４０〜８５重量％の潤滑粘度の油と約０．０１〜５重量％の少なくとも一つのＣ_５−Ｃ_６０カルボン酸とグアニジン、アミノグアニジン、尿素、チオ尿素及びこれらの塩からなる群から選ばれる少なくとも一つのアミンの反応生成物及び２〜２５重量％のギア添加剤パッケージを含む自動車用及び工業用ギア潤滑剤。 - 特許庁

The peptide can be obtained by suspending polished rice powder in distilled water, adding amylolytic enzyme to it, stirring them, then cooling, centrifuging, washing, and drying them to provide protein of rice origin, then adding an appropriate amount of proteolytic enzyme to it to cause reaction, then deactivating the enzyme, performing centrifugation, and powdering the recovered filtrate by a spray-drying method.例文帳に追加

該ペプチドは、精白米粉末を蒸留水に懸濁し、デンプン分解酵素を加え、攪拌した後、冷却、遠心分離、水洗、乾燥を行い、米由来のタンパク質とした後、さらに適量のタンパク質分解酵素を添加して反応させ、その後、酵素を失活させて、遠心分離を行い、回収したろ液をスプレードライ法で粉体化して得ることができる。 - 特許庁

The recording agent for the write once photorecording medium is (l)composed mainly of an organic compound which generates a chemical reaction upon exposure to a laser beam and forms a molecule or a molecular group showing light absorption to light with a wavelength of 500 nm or less, or changes to a chemical compound showing the light absorption to the light with a wavelength of 500 nm or less.例文帳に追加

（１）レーザ光の照射を受けると化学反応を生じ、波長５００ｎｍ以下の光に対して光吸収性を示す分子又は分子団を生成するか、又は波長５００ｎｍ以下の光に対して光吸収性を示す化合物に変化する有機化合物を主成分とする追記型光記録媒体用記録剤。 - 特許庁

To provide a room temperature-curable organopolysiloxane composition which is useful especially as a mold making material and of which the curing reaction can be accelerated without increasing the amount of a catalyst even at low temperatures and without badly influencing the heat resistance of the resultant cured product while enabling a pot life enough for working, e.g. molding, to be ensured.例文帳に追加

低温条件下においても、触媒使用量の増量によることなく、硬化反応を促進することが可能であって、得られる硬化物の耐熱性に悪影響を与えることなく、かつ、成形等の作業のために十分なポットライフを確保することができる、特に型取り材用に有用な室温硬化性オルガノポリシロキサン組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sludge dehydrating agent which consists of a polymeric flocculant which is dispersed quickly and causes a flocculation reaction when added to sludge, by which a flock having excellent filterability and high strength is formed so that the dehydration efficiency of sludge can be improved and which is suitable for a rotary compression filter, and to provide a sludge dehydrating method using the sludge dehydrating agent.例文帳に追加

汚泥に添加すると急速に分散し、凝集反応が起き、そして濾過性が良く、強度の高いフロックが形成されるので、汚泥の脱水効率を向上できる高分子凝集剤からなる汚泥脱水剤であって、回転式圧縮濾過機に好適な汚泥脱水剤の提供およびそれを用いた脱水方法の提供。 - 特許庁

The process increases a leaching rate of zinc, by adjusting a particle size of the concentrate, reducing the concentrations of the pulp and an oxidizing agent, and instead reacting them in the steps divided into two or more, because when a reaction product (S) formed in a leaching step covers the surface of a mineral (ZnS), a leaching rate extremely decreases.例文帳に追加

浸出工程における反応生成物（Ｓ）が鉱物（ＺｎＳ）表面を覆うようになると浸出速度が極端に低下するため、精鉱の粒度を調整し、パルプ濃度及び酸化剤濃度を低く抑え、その代わりに反応を二段階若しくは多段階に分けて行うことにより亜鉛浸出率を高めることができる。 - 特許庁

This method for obtaining the DNA sample removed with substances blocking the PCR reaction is obtained by adding a pulverized rock sample into an alkaline solution, heating at a high temperature, preferably at 90-95°C for a long period of time, preferably ≥2 hr, and then performing an extraction with chloroform or an organic solvent containing the chloroform, and a purification by precipitation with an alcohol.例文帳に追加

粉砕した岩石試料をアルカリ溶液に加え、高温、好ましくは９０〜９５℃で、長時間、好ましくは２時間以上加熱し、その後、クロロホルム又はクロロホルムを含む有機溶剤による抽出、及びアルコールによる沈殿により精製を行うことにより、ＰＣＲ反応を阻害する物質が取りのぞかれたＤＮＡ試料を得ることができる。 - 特許庁

This method for producing the α,β-unsaturated carboxylic acid expressed by formula (2) (wherein, R is H, an alkyl, an aryl, an aralkyl, an alkenyl or an alkynyl) comprises performing the reaction of a carboxylic acid expressed by formula (1) (wherein, R is the same as above) with formaldehyde or a formaldehyde precursor in the presence of a metal sulfate salt.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒは水素原子、アルキル基、アリール基、アラルキル基、アルケニル基またはアルキニル基を表す。）で示されるカルボン酸とホルムアルデヒドまたはホルムアルデヒド前駆体とを金属硫酸塩の存在下に反応させることを特徴とする式（２）（式中、Ｒは前記と同じ意味を表す。）で示されるα，β−不飽和カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

In a RGLS method (Restriction enzyme Landmark Genome Scanning method), various detection of methylation of genome is carried out by cutting DNA of genome with a restriction enzyme which is a restriction enzyme recognizing 4 base group or 5 base group in a secondary restriction enzyme treatment before one-dimensional electrophoresis and a DNA digestion reaction of the enzyme is inhibited by methylation of the bases of the recognizing sequence and/or adjacent sequence.例文帳に追加

RLGS法において、一次元目電気泳動以前の第2回目の制限酵素処理において、4塩基または5塩基を認識する制限酵素であって、認識配列及び／またはその近傍の塩基のメチル化によりDNA消化反応が阻害される制限酵素でゲノムDNAを切断することにより、ゲノムのメチル化を多数検出することに成功した。 - 特許庁

The chemical reactor including micro-reactors includes a plurality of channels connected in parallel to liquid transferring sections that supply a fluid and causes the fluid to trigger a chemical reaction in these micro-reactors, wherein a pressure control section that is connected to the liquid transferring section through a by-pass channel and keeps the pressure in the by-pass channel constant is provided.例文帳に追加

マイクロリアクタを含み流体を供給する送液部と並列に接続される複数のチャンネルを有し、これらのマイクロリアクタで流体に化学反応を生じさせる化学反応装置において、前記送液部とバイパス流路を介して接続され、このバイパス流路の圧力を一定に保つ圧力制御部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This self-deposit type coating composition is characterized by comprising one or more resins (for example, an anionic polyester resin obtained by the condensation reaction of a polyhydric alcohol with an acid) selected from the group of water-dispersible or soluble organic resins, an acid component (for example, hydrogen fluoride), a metal ion (for example, iron ion), and a lubricant component (for example, polytetrafluoroethylene).例文帳に追加

水分散性および水溶性の有機樹脂の群の中から選ばれる１種又は２種以上の樹脂（例えば、多価アルコールと酸との縮合反応により得られたアニオン性のポリエステル樹脂）と、酸成分（例えば、フッ化水素）と、金属イオン（例えば、鉄イオン）と、潤滑剤成分（例えば、ポリテトラフルオロエチレン）とを含有する自己析出型被覆組成物。 - 特許庁

The thrust generated by a reaction of a water jet jetted rearwards by driving the water jet pump 4 is transmitted from the stern portion model 3 to the main hull model 2 via the connecting member 11 and the load cell 5, to advance the hull model 1, and the thrust acting actually as a driving force is directly measured therein by the load cell 5.例文帳に追加

ウォータージェットポンプ４の駆動により後方へ噴射させるウォータージェットの反力として生じるスラストを、船尾部分模型３から、連結部材１１とロードセル６を介して主船体模型２へ伝えて、船体模型１を前進させ、この際、推進力として実際に作用しているスラストをロードセル５で直接計測させる。 - 特許庁

Additionally, a data analysis section 120 is provided, where the data analysis section 120 receives an analysis result in a substance to be analyzed and in a reaction treated testing chip sent from an analyzer 104 as measurement data and the reference data read from the reference data storage section are collated, and outputs the analysis result regarding the substance to be analyzed.例文帳に追加

また、分析対象物質と反応処理済みの試験用チップにおける分析結果を分析装置１０４から計測データとして受け取って、この計測データと、参照データ格納部から読み出された参照データとの照合を行って、分析対象物質に関する解析結果を出力するデータ解析部１２０を設けてある。 - 特許庁

In a hot wiring method consisting of contacting a nitrogen-containing gas to a heated catalyser, of reacting a chemical seed generated by the catalytic cracking reaction with a base material surface, and of forming a nitride film on the base material surface, the method of nitriding the base material surface includes using a gas obtained by adding hydrogen of 10% or less to a nitrogen gas as the nitrogen-containing gas.例文帳に追加

窒素含有ガスを加熱された触媒体に接触させ、接触分解反応により生じた化学種を基材表面と反応させ、基材表面に窒化物膜を形成することからなるホットワイヤー法において、窒素含有ガスとして、窒素ガスに１０％以下の水素を添加したガスを用いることからなる基材表面の窒化方法。 - 特許庁

The dental silicone-based curable material is obtained by including hydrophobized silica having 100-2,000 nm primary particle diameter, preferably hydrophobized dry silica in a silicone-based curable material comprising an organopolysiloxane (A) having ≥2 organic groups having an unsaturated bond at the terminal in the molecule, an organohydrogenpolysiloxane (B) having ≥3 SiH groups in the molecule and a hydrosilylation reaction catalyst substance (C).例文帳に追加

末端に不飽和結合を有する有機基を分子内に２個以上有するオルガノポリシロキサン（Ａ）、分子内に３個以上のＳｉＨ基を有するオルガノハイドロジェンポリシロキサン（Ｂ）、及び、ヒドロシリル化反応触媒物質（Ｃ）を含んでなるシリコーン系硬化性材料に、一次粒子径が１００〜２０００ｎｍの疎水化シリカ、好適には疎水化乾式シリカを含有させる。 - 特許庁

To provide a cotton-like high melting point metal, an oxide thereof, and its manufacturing method in which reaction is achieved with the surface area of the high melting point metal as large as possible when the high melting point metal is mixed with an electronic emitting material as a reducing material, or adhered to a surface of a cathode, and applied electronic parts using the method.例文帳に追加

高融点金属材料を還元材として電子放出材料と混合したり、陰極の表面に付着させる場合など、できるだけ大きな表面積で反応させることができるような、綿状の高融点金属材料またはその酸化物およびそれらの製造方法、ならびにそれを用いた応用電子部品を提供する。 - 特許庁

The trainer system 51 is provided with: a virtual trainer 57 for outputting the operation of the operator O as a first acceleration response; a movable master system 55 with first equivalent acceleration according to operating force of an operator O' added thereto; and a movable slave system 56 with second equivalent acceleration according to reaction force from an environment E' added thereto.例文帳に追加

トレーナシステム５１は、操作者Ｏの動作を第１加速度応答として出力する仮想トレーナ５７と、操作者Ｏ’の操作力に応じた第１等価加速度が加えられる可動可能なマスタシステム５５と、環境Ｅ’からの反作用力に応じた第２等価加速度が加えられる可動可能なスレーブシステム５６と、を備えている。 - 特許庁

In the free radical measuring instrument and a radical reaction aging variation measuring method which use the magnetic modulation scheme continuous wave HF band magnetic resonance device, a waveform is averaged and then is stored in a CPU and is displayed on a display device, and a peak or a peak-to-peak value of the waveform and other waveform parameters are calculated and are stored in the CPU and are displayed.例文帳に追加

磁界変調法連続波ＨＦ帯磁気共鳴装置を用いたフリーラジカル測定装置およびラジカル反応の経時変化測定方法であって、波形を平均化してＣＰＵに記憶し、表示器上に表示させるステップとともに前記波形のピークあるいはピーク対ピーク値その他の波形パラメタを算出し、前記のＣＰＵに記憶表示させる。 - 特許庁

The silicon substrate is cleaning-processed so as to be capable of being surface reconstructed, then on the cleaning-processed silicon substrate, a dissociated nitrogen atom flux and an excited nitrogen molecule flux generated by RF (high frequency) high brightness (HB) discharge of an inductively coupled plasma system are irradiated to epitaxially grow an Si_3N_4 single crystal film by a surface interfacial reaction.例文帳に追加

シリコン基板を表面再構成可能に清浄化処理し、次いで、前記清浄化処理したシリコン基板上に、誘導結合プラズマ方式のＲＦ（高周波）高輝度（ＨＢ）放電により生成した解離窒素原子フラックスおよび励起窒素分子フラックスを照射して表面界面反応によりＳｉ_3Ｎ_4単結晶膜をエピタキシャル成長させること。 - 特許庁

The invention relates to the diluent oil for reaction in degradation treatment of the organic halogen compound comprising mineral oil containing ≤20% by mass of aromatic component and ≤0.15% by mass of polar substance specified in ASTM D 2007 Clay Gel analysis and having kinematic viscosity of 5-15 mm^2/g at 40°C, and the invention relates to the alkali metal dispersion in oil.例文帳に追加

４０℃における動粘度が５〜１５ｍｍ^2／ｇであって、ＡＳＴＭ Ｄ ２００７に規定されるクレーゲル分析による極性物質が０．１５質量％以下、かつ芳香族分が２０質量％以下である鉱油からなる有機ハロゲン化合物の分解処理における反応希釈油及びアルカリ金属分散油である。 - 特許庁

A sense of pitch measuring device generates reference sound during a prescribed period, stops the generation of the reference sound after finishing the prescribed period, detects that an operation element is operated by an operator after finishing the prescribed period, and measures a reaction of the operator to the reference sound based on the detected operation.例文帳に追加

所定の期間の間に基準音を発音させるとともに当該所定の期間終了以降において前記基準音の発音を停止させ、前記所定の期間終了以降に、操作者によって操作子が操作されたことを検出し、検出した前記操作に基づいて前記基準音に対する前記操作者の反応を測定する。 - 特許庁

The method of synthesizing high purity 2-cyanophenylboronic acid comprises reacting benzonitrile, lithium 2,2,6,6-tetramethylpiperidide, and a trialkoxyborane, adding an acidic aqueous solution to the reaction fluid containing the obtained 2-cyanophenylboronic acid to perform contact treatment at a pH of less than 7 in the presence of an organic solvent immiscible with water, and thereafter obtaining 2-cyanophenylboronic acid from the organic layer.例文帳に追加

ベンゾニトリル、リチウム２，２，６，６−テトラメチルピペリジドおよびトリアルコキシボランを反応させ、得られた２−シアノフェニルボロン酸を含む反応液に酸性水溶液を加えて、水に非混和性の有機溶媒の存在下ｐＨ７未満で接触処理した後、有機層から２−シアノフェニルボロン酸を得ることを特徴とする高純度２−シアノフェニルボロン酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a long shaft inner surface machining device capable of making the maximum diameter of a machining head inserted into the long shaft thinner than lower holes of both end parts of the long shaft, preventing reduction of machining accuracy by reaction force of a tool at machining, minimizing a range of impossible machining, and accurately machining an inner surface of the long shaft along a lower hole.例文帳に追加

長尺シャフト内に挿入する加工ヘッドの最大径を長尺シャフトの両端部の下穴よりも細くでき、加工時の工具反力による加工精度の低下を防止でき、加工不可範囲を最小にでき、長尺シャフトの内面を下穴に倣って正確に内面加工することができる長尺シャフト内面加工装置を提供する。 - 特許庁

In particular, a silane compound containing a hydrogen ion dissociating functional group is chemically adsorbed on each of the surfaces of the catalyst fine particles or the catalyst carriers of a catalyst layer, and thereby, hydrogen ion channels are also formed in the catalyst inside the fine holes of the electrodes, so that the solid high- polymer type fuel cell capable of increasing reaction areas inside the electrodes and exerting high discharging performance is realized.例文帳に追加

特に、触媒層の触媒微粒子もしくは触媒担体表面に水素イオン解離性官能基を含むシラン化合物を化学吸着し、これで、電極の細孔内部の触媒にも水素イオンチャネルを形成することによって、反応面積が増大して、高い放電性能を発揮する固体高分子型燃料電池を実現する。 - 特許庁

Since a bent part 21 of the optical fiber 15 for relaying the optical fiber assembly 6 abuts against an abutting part 22 of an inner housing 13, when the first and second ferrules 16, 17 are pushed in backward, the bent part 21 is bent; and the first and second ferrules 16, 17 are pushed back forward by this reaction.例文帳に追加

光ファイバアッセンブリ６の中継用光ファイバ１５は、この曲げ部分２１がインナハウジング１３の当接部２２に当接することから、第一フェルール１６、第二フェルール１７が後方へ押し込まれるような場合には、曲げ部分２１に撓みが生じてこの反作用により第一フェルール１６、第二フェルール１７が前方へ押し返される。 - 特許庁

To provide a reaction controllable method for producing a substituted diphenylacetylene polymer, easy for mold-processing to a separation membrane, electronic material, bio-compatible material, etc., especially capable of controlling the molecular weight and molecular weight distribution expected to have an excellent mechanical characteristics even on forming a thin film, and further capable of being utilized in an industrial production.例文帳に追加

分離膜、電子材料、生体適合性材料等への成形加工が容易で、特に薄膜にする場合であっても優れた機械的特性が期待できる分子量及び分子量分布に制御が可能であり、更には工業的生産にも利用可能な反応制御可能な置換ジフェニルアセチレン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This retroreflective fabric is obtained by successively laminating a spherical glass beads-retaining layer, a spherical transparent glass beads layer having ≥1.9 refractive index and an aluminum-deposited layer on a polyester film as a support to form a sheet, laminating the sheet to a fiber fabric by dot-like reactive adhesive and peeling and removing the polyester film and the retention layer after finishing the reaction.例文帳に追加

ポリエステルフィルムを支持体として、該フィルム上に真球ガラスビーズ保持層、屈折率１．９以上の真球状透明ガラスビーズ層、アルミ蒸着層を順次積層したシートと繊維布帛をドット状の反応性接着剤により張り合わせて、接着剤の反応終了後にポリエステルフィルムと保持層を剥離除去することにより得られる。 - 特許庁

The method for producing an ester comprises conducting a reaction between an alcohol and an acid anhydride in the absence of any solvent or in a nonpolar solvent in the presence of a catalytic amount of a 4-(N,N-dialkylamino)pyridine-based compound of chemical formula (1) and in the absence of a base other than the above compound of the chemical formula (1) at all.例文帳に追加

無溶媒もしくは非極性溶媒中、触媒量の化学式（１）で表される４−（Ｎ，Ｎ−ジアルキルアミノ）ピリジン系化合物存在下、触媒量の化学式（１）で表される４−（Ｎ，Ｎ−ジアルキルアミノ）ピリジン系化合物以外の塩基を全く使用することなく酸無水物とアルコールとを反応させ、エステルを製造する。 - 特許庁

To provide a low-temperature iron-making method allowing high speed smelting, in which reducing reaction time required for the smelting is drastically shortened and the outer operation for adjusting gas composition in a furnace is unnecessary, and the use amount of reduction-material needed to the iron-making and discharge of carbon dioxide are drastically reduced without lowering the durability of the furnace.例文帳に追加

製錬に要する還元反応時間を大幅に短縮することができ、炉内ガス成分を調整する外部操作も不要で、しかも、炉の耐久性が低下することもなく、製鉄に必要な還元材の使用量および二酸化炭素の排出量を大幅に低減することができる高速製錬可能な低温製鉄法を提供すること。 - 特許庁

The processing agent is produced by mixing any of potassium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and sodium hydroxide or their mixture and sulfur in a well-closed container without exhaustion of the steam in the well-closed container to effect the hot-water or hot-steam reaction to prepare the processing agent including the polysulfides [wherein Sx (x = 2 to 12)] as a main component.例文帳に追加

本発明では、アルカリ灰に含有される水酸化カリウム、水酸化マグネシウム、水酸化カルシウム、水酸化ナトリウムのいずれか又はこれらの混合物と硫黄とを密閉容器内で蒸気の排出をすることなく熱水中又は蒸気中で反応させることによって多硫化物（但し、Sx（ｘ＝２〜１２））を主成分とする処理剤を生成することにした。 - 特許庁

The rotary motion is converted into electric energy efficiently and intermittently, by raising the piezoelectric element by a cam having a protruding part that raises and bends the piezoelectric element mounted on a rotating shaft, and by applying impact with the protruding part arranged in such a way that the piezoelectric element built in the cam or mounted outside collides with the protruding part by the reaction to the bending when it oscillates freely.例文帳に追加

回転軸に取り付けられた圧電素子を持ち上げて撓ませる凸部を有するカムで圧電素子を持ち上げ、カムに内蔵又は外部に取り付けた圧電素子が撓みの反動て゛自由振動する際に衝突するように配置された凸部で衝撃を加えることにより、回転運動を効率的かつ断続的に電気エネルギーに交換する。 - 特許庁

Because this electrode for the lithium battery has the active material and the conductive polymer to function as a capacitor material which is superior in the active material and in a rapid response property in charge/discharge and small in the reaction resistance, it becomes possible to obtain the battery superior in the output property at room temperature and the short-time output property at low temperatures.例文帳に追加

本発明のリチウム電池用電極は、活物質と充放電時の高速応答性に優れ反応抵抗が小さいと考えられるキャパシタ材料として機能する導電性高分子を有しているため、室温での出力特性と低温での短時間出力特性に優れた電池を得ることが可能となっている。 - 特許庁

In the immunoreaction reagent constituted by bonding an antibody to carrier particles and used in immune agglutination for measuring the concentration of an antigen from an agglutination degree obtained by the reaction with the antigen, 50-150 ng/cm^2 per the surface area of the carrier particles of the antibody is bonded to the surfaces of the carrier particles.例文帳に追加

抗原と反応させて生ずる凝集度から抗原濃度を測定する免疫凝集反応において使用するための、担体粒子に抗体を結合させた免疫反応試薬において、担体粒子の表面積当たり50ng/cm^2以上150ng/cm^2以下の抗体が担体粒子の表面に結合していることを特徴とする免疫反応試薬。 - 特許庁

The electrochemical device has an electrode manufactured by using an electrode active material having a carbon material with a crystal structure in which a plurality of graphite layers 31 is laminated, and a conductive polymer or a conductive oligomer 32 which is inserted at least into a part of the graphite layers 31 and carries out electron transfer accompanying oxidation reduction reaction.例文帳に追加

電気化学デバイスは、複数の黒鉛層３１が積層された結晶構造を持つ炭素材料と、黒鉛層３１間の少なくとも一部に挿入された、酸化還元反応に伴う電子授受を行う導電性ポリマー又は導電性オリゴマー３２とを備える電極活物質を用いて作製された電極を備える。 - 特許庁

The production method for a self-curing methacrylic copolymer resin comprises (1) the free-radical copolymerization of a vinyltrialkoxysilane compound and a methacrylic monomer to give a base copolymer, (2) the alkali decomposition of the base copolymer to give a hydroxylated methacrylic copolymer, and (3) the addition reaction of a chlorotitanium trialkoxide with the hydroxylated methacrylic copolymer.例文帳に追加

（１）ビニルトリアルコキシシラン化合物とメタクリル系モノマーをラジカル重合させてベースコポリマーを調製し、（２）該ベースコポリマーをアルカリ分解処理に付すことによって水酸基含有メタクリル系コポリマーを調製し、次いで（３）該水酸基含有メタクリル系コポリマーにクロロチタニウムトリアルコキシドを付加反応させることを含む自己硬化性メタクリル系共重合樹脂の製法。 - 特許庁

The method for producing the organic-inorganic hybrid particle comprises forming emulsion droplets of a self water-dispersible resin containing a polyvalent metal alkoxide and a metal oxide sol of a hydrolysis condensate thereof by using an emulsifying process of the self water-dispersible resin in water, and causing hydrolysis of the polyvalent metal alkoxide and gelling reaction by polycondensation to provide the organic-inorganic hybrid particle.例文帳に追加

水中への自己水分散性樹脂の乳化プロセスを用いて、多価金属アルコキシドやその加水分解縮合物である金属酸化物ゾルを含有した自己水分散性樹脂の乳化液滴を形成し、該液滴中で、多価金属アルコキシドの加水分解、重縮合によるゲル化反応を起こすことによって、有機無機ハイブリッド粒子を形成する。 - 特許庁

To provide an electric deionized water manufacturing apparatus having a simple apparatus structure, reduced in material cost, processing cost and assembling cost, accelerating the movement of adsorbed ionic impurities to facilitate the exclusion of the adsorbed ions and preventing the occurrence of nonuniform flow or the contact failure with an ion exchange membrane caused by expansion and contraction accompanying ion exchange reaction.例文帳に追加

装置構造が簡略であり材料費、加工費、組み立て費を軽減させ、吸着したイオン性不純物の移動を速めて吸着イオンの排除を容易にすると共に、イオン交換反応に伴う膨潤、収縮による片流れやイオン交換膜との接触不良が生じない電気式脱イオン水製造装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the biodiesel fuel includes a sampling step of sampling vegetable oils from the seed of Xanthoceras sorbifolia Bunge, an esterification step of carrying out transesterification by adding methanol to the vegetable oils in the presence of an acid or basic catalyst, and a dividing step of dividing a methyl ester of fatty acids from the reaction liquid of the esterification step.例文帳に追加

本発明のバイオディーゼル燃料の製造方法は、ブンカンカの種子から植物油を採取する採取工程と、該植物油にメタノールを加えて酸触媒又は塩基性触媒の存在下でエステル交換を行うエステル化工程と、該エステル化工程の反応液から脂肪酸のメチルエステルを分取する分取工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the laminate, a molded product comprising polyolefinic resin and a molded product comprising a metal material is strongly bonded by the a modified polyolefinic resin composition, being a resin composition formed by carrying out graft reaction of the polyolefinic resin with an epoxy group containing vinyl monomer, an aromatic vinyl monomer, and a (meth)acrylic ester monomer.例文帳に追加

本発明は、ポリオレフィン系樹脂にエポキシ基含有ビニル単量体及び芳香族ビニル単量体を、またはさらに（メタ）アクリル酸エステル単量体をグラフト反応させた樹脂組成物であって、変性ポリオレフィン系樹脂組成物がポリオレフィン系樹脂からなる成形体と金属製材料からなる成形体を強固に接着している積層体である。 - 特許庁

To provide a chain specific system for detecting the presence of a specific target nucleic acid sequence useful for PCR reaction, determination of an amount of a target sequence present in a sample, to generate duplex destabilization data such as a melt hysteresis information for amplification monitoring or for detection and quantitation of polymorphisms or allelic variation, and useful for general diagnosis.例文帳に追加

ＰＣＲ反応、サンプル中に存在する標的配列の量の決定、増幅のモニタリングまたは多型性あるいは対立遺伝子変異の検出と定量化のための融解ヒステリシス情報のような二重鎖不安定化データの生成、一般的な診断にも有用である、特定の核酸配列の存在を検出するための鎖特異的システムの提供。 - 特許庁

In this method for producing particulate silver particles by a wet reduction process, a silver salt-containing solution containg respective components of a silver salt, a chelating agent and gelatin is mixed with a reducing agent-containing solution containing a reducing agent to bring a reduction reaction, thereby obtaining the particulate silver particles.例文帳に追加

上記課題を達成するため、湿式還元法による微粒銀粒子の製造方法であって、銀塩、キレート剤、ゼラチンの各成分を含有した銀塩含有溶液と、還元剤を含んだ還元剤含有溶液とを混合して還元反応を起こさせ微粒銀粒子を得ることを特徴とする微粒銀粒子製造方法等を採用する。 - 特許庁

The polyurethane emulsion contains a reaction product which is obtained by emulsifying and dispersing in water an intermediate product formed from a compound A consisting of an organic diisocyanate, a compound B1 consisting of a polyol mixture having at least more than 2.05 average functional groups and a compound B2 having one hydrophilic center and at least two active hydrogen groups.例文帳に追加

ポリウレタンエマルジョンは、有機ジイソシアネートからなるＡ化合物と、少なくとも２．０５より大きい平均官能基を有するポリオール混合物からなるＢ１化合物と、１個の親水性中心と少なくとも２個の活性水素基とを有するＢ２化合物から生成される中間生成物を、水中に乳化して分散させて得られる反応生成物を含む。 - 特許庁

This aqueous composition for metallic material surface treatment contains at least one or more kinds of stabilizers selected from polyethylene oxide group-containing water soluble high polymer compounds, containing a chromium compound stabilized by reaction with the stabilizer and also containing a chromate component in which the concentration of the polyethylene oxide group is the equivalent to 10 ten times the total chromium concentration.例文帳に追加

ポリエチレンオキサイド基を有する水溶性高分子化合物から選ばれた少なくとも１種以上の安定化剤を含み、該安定剤と反応させて安定化したクロム化合物を含有し、かつポリエチレンオキサイド基の濃度が全クロム濃度の等量〜１０倍量であるクロメート成分を含有する金属材料表面処理用水性組成物である。 - 特許庁

To promote cleaning reaction to improve the utilization factor of a cleaning gas and to greatly shorten a cleaning time in a step without plasma where a silicon-containing byproduct such as polysilane or the like generated during a thin-film formation step for a high-frequency plasma CVD method using a silane gas or the like is removed for cleaning.例文帳に追加

シランガス等を使った高周波プラズマＣＶＤ法等の薄膜形成工程において生成されるポリシラン等のシリコン含有副生成物を除去する為のクリーニングをプラズマレスで行う工程において、クリーニング反応を促進させクリーニングガス利用率を向上させ、かつクリーニング時間の大幅な短縮化を実現する手段の提供。 - 特許庁

A method for dehydrogenating the cyclic compound having the carbon-carbon single bond in the presence of a dehydrogenation catalyst to convert at least one carbon-carbon single bond to a carbon-carbon double bond is characterized by performing a hydrogenation reaction in the presence of a nitro compound in a solution dispersed with a dehydrogenation catalyst such as a metal of Group VIII or its compound.例文帳に追加

炭素‐炭素単結合を有する環式化合物を脱水素触媒の存在下で脱水素して少なくとも１つの炭素‐炭素単結合を炭素‐炭素二重結合とする方法において、周期律表第VIII族金属又はその化合物等の脱水素触媒が分散した溶液中にニトロ化合物を存在させて脱水素を行う。 - 特許庁