「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(822ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for obtaining an aromatic dihydroxy compound from a waste polycarbonate by the decomposition of an ester interchange between a waste aromatic polycarbonate and a 1-4C alcohol, is characterized by using as a solvent a halogenated hydrocarbon compound, as a decomposing catalyst a metal hydroxide and as a decomposition reaction temperature a temperature of 90-150°C.例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネートを炭素数１〜４のアルコールでエステル交換により分解し、芳香族ジヒドロキシ化合物を得る方法において、溶媒としてハロゲン化炭化水素化合物、分解触媒として金属水酸化物を使用し、且つ分解反応の温度を９０〜１５０℃とすることを特徴とする廃芳香族ポリカーボネートから芳香族ジヒドロキシ化合物を得る方法。 - 特許庁

This method for transducing a gene comprises preparing a plant mutant in which the functional expression of one or more genes encoding a factor participating in a nucleosome-forming reaction accompanied by DNA replication is inhibited, and transducing a polynucleotide containing a foreign gene into the mutant to obtain the foreign gene-transduced mutant.例文帳に追加

前記第１の目的を達成するために、本発明の遺伝子導入方法は、ＤＮＡ複製に伴うヌクレオソーム形成反応に関与する因子をコードする１又は２以上の遺伝子が機能発現抑制される植物の変異体を準備し、前記変異体に外来遺伝子を含むポリヌクレオチドを導入して、外来遺伝子導入変異体を得ることを含む方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing chlorophosphazene oligomer from chlorinated phosphorus and ammonium chloride in the presence of a catalyst without using a solvent is carried out by previously charging the reaction system with ammonium chloride and feeding vaporized chlorinated phosphorus to the system at a rate of 10^-4 to 10 mol/hour with respect to 1 mol of the ammonium chloride to react.例文帳に追加

溶媒を用いることなく、触媒の存在下に塩素化リンと塩化アンモニウムからクロロホスファゼンオリゴマーを製造する方法であって、予め、反応系内に仕込まれた塩化アンモニウムに、気化させた塩素化リンを、仕込みの塩化アンモニウム１モルに対して１０^−４〜１０モル／ｈｒの速度で供給して反応させることを特徴とするクロロホスファゼンオリゴマーの製造方法。 - 特許庁

A method for producing an aimed substance needing NADH for its reducing reaction in biosynthesis involves using Gluconobacter bacteria enhanced in the activity of one or more enzymes involved in NADH production, e.g. a trans-aldolase-glucose-6-phosphate isomerase conjugate, 6-phosphogluconate dehydrogenase, ribulokinase, glucose-6-phosphate dehydrogenase.例文帳に追加

グルコノバクター属細菌を用いて、生合成における還元反応にＮＡＤＨを必要とする目的物質を製造するに方法において、前記細菌として、ＮＡＤＨ生成に関与する一又は複数の酵素、例えばトランスアルドラーゼ−グルコース−６−リン酸イソメラーゼ複合体、６−ホスホグルコン酸デヒドロゲナーゼ、リブロキナーゼ、又はグルコース−６−リン酸デヒドロゲナーゼの活性が増強された細菌を用いる。 - 特許庁

To provide a production method for a hydrogenated polymer whereby a polymer having olefinic carbon-carbon double bonds and hydroxyl groups or their analogs is hydrogenated and a high degree of hydrogenation can be achieved at a sufficient reaction rate without detriment to hydroxyl groups or their analogs.例文帳に追加

分子内にオレフィン性の炭素−炭素二重結合と水酸基またはその類縁体を有する重合体を水素化することによって水素化された重合体を製造する方法であって、水酸基またはその類縁体を損なうことなく、十分な反応速度で以って高い水素添加率を達成することができる、工業的に実施する上で有利な方法を提供する。 - 特許庁

The separator for a fuel cell made by using a conductive material (A) has the conductive material (A) dispersed in a hardened matter under additional cross-linking reaction of novolak phenol resin or phenol dicyclopentadiene resin (B) and a compound (C) with at least two ethylene group unsaturated double bonds.例文帳に追加

導電性材料（Ａ）を用いてなる燃料電池用セパレータにおいて、導電性材料（Ａ）がノボラック型フェノール樹脂又はフェノールジシクロペンタジエン樹脂（Ｂ）とエチレン性不飽和二重結合を少なくとも２個有する化合物（Ｃ）との付加架橋反応硬化物中に分散されてなることを特徴とする燃料電池用セパレータ、その製造方法及び燃料電池に関する。 - 特許庁

The method for recovering the metals has, before the steps of refining and smelting noble metals or nonferrous metals, when recovering the noble metals or the nonferrous metals from the wastes in which the noble metals or the nonferrous metals coexist, a step of heat-treating the wastes in a reducing atmosphere to separate and remove organic materials in the wastes while gasifying them by a reductive thermal decomposition reaction.例文帳に追加

貴金属又は非鉄金属の混在する廃棄物中から該貴金属又は非鉄金属を回収するに際して、当該貴金属又は非鉄金属の精製、精錬工程の前に、前記廃棄物を還元雰囲気下で熱処理を施し、廃棄物中の有機系物質を還元熱分解反応によってガス化しながら分離、除去する工程を有するところに特徴がある。 - 特許庁

The sealant for the optical semiconductor device includes: a first organopolysiloxane with an aryl group and an alkenyl group (however, such organopolysiloxanes that have a hydrogen atom bound to a silicon atom, are excluded); a second organopolysiloxane with a hydrogen atom bound with an aryl group and an silicon atom; a catalyst for hydrosililation reaction; and a silane compound expressed by formula (11) or formula (12).例文帳に追加

光半導体装置用封止剤は、アリール基及びアルケニル基を有する第１のオルガノポリシロキサン（但し、珪素原子に結合した水素原子を有するオルガノポリシロキサンを除く）と、アリール基及び珪素原子に結合した水素原子を有する第２のオルガノポリシロキサンと、ヒドロシリル化反応用触媒と、下記式（１１）又は下記式（１２）で表されるシラン化合物とを含む。 - 特許庁

To increase pressure of a master cylinder to a pressure or more in an assist limit by preventing a phenomenon of delaying a brake operation stroke without increasing reaction to stepping force when performing brake operation exceeding the assist limit in a brake hydraulic pressure generating device for restraining a fluctuation in the brake operation stroke when a consuming liquid quantity varies on the wheel brake side.例文帳に追加

車輪ブレーキ側での消費液量が変動したときのブレーキ操作ストロークの変動を抑えたブレーキ液圧発生装置であり、助勢限界を越えるブレーキ操作がなされたときにも、踏力に対する反力の増加を伴わずにブレーキの操作ストロークが延びる現象を防止し、助勢限界での圧力以上にマスタシリンダの圧力を高めることも可能ならしめる。 - 特許庁

This modifier of a thermoplastic resin containing biomass includes a reaction product obtained by reacting 30-75 wt.% of a styrene/maleic anhydride copolymer, 10-30 wt.% of a linear or branched monovalent alcohol having a boiling point higher by 25°C or more than the glass transition temperature of the styrene/maleic anhydride copolymer and 2-10 wt.% of a metal hydroxide.例文帳に追加

バイオマスを含む熱可塑性樹脂の改質剤であって、スチレン−無水マレイン酸共重合体３０〜７５重量％、該スチレン−無水マレイン酸共重合体のガラス転移点より２５℃以上高い沸点を有する一価の直鎖又は分枝鎖アルコール１０〜３０重量％、及び金属水酸化物２〜１０重量％の反応生成物を含む改質剤。 - 特許庁

A blood component of an animal species that is a bovine species and different from the producing animal species of the antibody used for the immunological measurement is brought into contact with the sample, whereby the nonspecific reaction which cannot be inhibited even by the contact of the blood component of the producing animal species of the antibody used for the immunological measurement with the sample is inhibited.例文帳に追加

本発明は、ウシ科動物種でありかつ当該免疫学的測定に使用する抗体の産生動物種とは異なる動物種の血液成分を試料と接触させることにより、当該免疫学的測定に使用する抗体の産生動物種の血液成分を試料と接触させても抑制できない非特異反応を抑制することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an IκB kinase inhibitor inhibiting IκB kinase (a) causing NF-κB activation causing transcriptional enhancement of genes relating to immunity, inflammatory reaction, cell growth control and apoptosis, and (b) having inhibition of intracellular signaling of insulin and such properties as causing IRS-1 hypofunction (phosphorylation) causing inhibition of sugar intake into cells.例文帳に追加

（ａ）免疫、炎症反応、細胞増殖制御、アポトーシスに関連する遺伝子の転写促進の原因であるＮＦ−κＢの活性化を引き起こし、（ｂ）インスリンの細胞内情報伝達の阻害、細胞内への糖取りこみの阻害の原因であるＩＲＳ−１の機能低下（リン酸化）を引き起こす等の性質を備えたＩκＢキナーゼを阻害するＩκＢキナーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

A thin layer of the first electrolyte humidifies or covers at least a part of the surfaces of active material particles, protects the covered surface from a passivation or deterioration reaction induced by the second electrolyte, maintains the quality of an ion exchange or electron exchange between the active material of the electrode and other components of the complex, and the first electrolyte is impermeable to the components of the second electrolyte.例文帳に追加

第１電解質の薄層は、活物質粒子の表面の少なくとも一部を湿潤および被覆し、第２電解質によって誘発される不動態化または劣化反応から被覆表面を保護し、電極の活物質と複合体のその他の成分との間でイオン交換および電子交換の質を維持し、第１電解質は、第２電解質の成分に対して不透過性である。 - 特許庁

After the surface of the sample for microscope observation, cut out from a substrate sample, is processed by FIB, the vicinity of the surface of the sample is scanned with a probe 4 of a probe microscope and ground by a mechanical method, electrochemical reaction, or an optical technique, such as oxidization or annealing, to conduct processing of removing ionic elements implanted by ion irradiation.例文帳に追加

基板サンプルより切り出された顕微鏡観察用試料の表面をＦＩＢによって加工処理した後、試料の表面近傍をプローブ顕微鏡探針４を走査して機械的方法、電気化学的反応、あるいは酸化、アニーリングといった光学的手法によって研磨することによりイオン照射によって打ち込まれたイオン元素を除去する加工を行うものである。 - 特許庁

When (meth)acrylic acid polymer is produced by polymerizing (meth)acrylic acid monomer in an aqueous solution, an amount of (meth)acrylic acid water-soluble monomer enough to satisfy for 38 to 72 wt.% concentration in the reaction solution after the polymerization, a polymerization initiator and hypophosphorous acid (salt) are successively added into the aqueous medium, and polymerized, then neutralized.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸系水溶性単量体を水溶液重合して（メタ）アクリル酸系重合体を製造するに際し、重合後の反応液中の重合体の単量体換算濃度が３８〜７２重量％となるのに必要な（メタ）アクリル酸系水溶性単量体、重合開始剤及び次亜リン酸（塩）を水性媒体中に逐次導入して重合した後、中和する。 - 特許庁

Sludge particles can be certainly flocculated by the successive addition and mixing of the flocculants A, B and C and, by this constitution, sludge particles and the flocculants can be sufficiently brought to a contact (reaction) state without performing stirring bringing about the re-destruction of flocs and, by this synergistic action, even hardly dehydrating sludge can be sufficiently conditioned (modified).例文帳に追加

凝集剤Ａ，Ｂ，Ｃを順次添加混合することで汚泥粒子を確実に凝集フロック化させることができ、このことより逆に、凝集フロックの再破壊を招くほどに攪拌することなく汚泥粒子と凝集剤とを充分に接触（反応）させることができ、これらの相乗効果によって、難脱水性汚泥であっても充分に調質（改質）できる。 - 特許庁

In the in-cassette cores 24, the ratio of the quantity of loaded burnable poison contained in a core 24d in a peripheral cassette is higher than that in a core 24c in a central cassette so that the timing which makes it possible to keep the nuclear fission chain reaction in the core 24c in the central cassette and the core 24d in the peripheral cassette separately can vary.例文帳に追加

カセット内炉心２４のうち、中心カセット内炉心２４ｃ及び周辺カセット内炉心２４ｄ単独での核分裂連鎖反応が維持できる時期がずれるように、中心カセット内炉心２４ｃと周辺カセット内炉心２４ｄとに含まれる可燃性毒物装荷量の割合は、周辺カセット内炉心２４ｄが中心カセット内炉心２４ｃよりも多くなっている。 - 特許庁

To smoothly give vibration into soil during propelling of a vibration generating device by preventing a piston from being retreated to stroke end of the rear or being protruded to the stroke end of the front by a magnitude of static propelling reaction force received from the underground soil when the vibration generating device is propelled while giving vibrational thrust into the ground by the head at a tip.例文帳に追加

先端ヘッドにより地中に振動的推力を付与しつつ振動発生装置を推進させる時に、地中の土から受ける静的推進反力の大きさにより、ピストンが後方のストロークエンドまで後退、或は前方のストロークエンドまで突出することがないようにして、振動発生装置の推進中における地中への振動の付与を円滑に行ない得るようにする。 - 特許庁

To provide a method for purifying a solid compound capable of simply and efficiently drying and removing a reaction solvent and a purification solvent incorporated in a crystal, capable of suppressing the solid compound from being aggregated, and capable of obtaining a dried solid compound easily pulverizable by preventing a molecular compound from completely melting before or during drying.例文帳に追加

乾燥前又は乾燥中に分子化合物が完全に溶融するのを防ぐことで、簡便に効率よく結晶中に取り込まれた反応溶媒や精製溶媒を乾燥除去でき、かつ、固体化合物が凝集塊を形成するのを抑制し、その後の粉砕が容易である乾燥固体化合物を得ることができる固体化合物の精製方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a modified phenolic resin is provided by mixing 2-10 mol phenol with 0.3-3.0 mol formaldehyde compound based on the formaldehyde and 1 mol of petroleum heavy oils or pitches calculated from an average molecular weight of them, heating and agitating at 160-200°C in the absence of a catalyst for performing a polycondensation reaction.例文帳に追加

石油系重質油類またはピッチ類と、平均分子量から算出した前記石油系重質油類またはピッチ類１モルに対して、２〜１０モルのフェノールおよびホルムアルデヒド換算で０．３〜３．０モルのホルムアルデヒド化合物とを混合し、触媒を添加しない状態にて、１６０〜２００℃で加熱攪拌を行うことにより重縮合反応させる変性フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

A gel or polymer composition contains 100 pts.wt. of a graft copolymer composition formed by the reaction of an organic diamine grafting agent with a maleate functional group on an elastomeric block-containing block copolymer and with a maleate functional group on polypropylene, and at least 30 pts.wt. of an extender oil or a low molecular weight organic component.例文帳に追加

エラストマーブロック含有ブロックコポリマーに取り付けたマレエート官能基およびポリプロピレンに取り付けたマレエート官能基を有機ジアミンである接合剤と反応させることで生じさせた接合コポリマー組成物を１００重量部含有させかつエクステンダーオイルまたは低分子量の有機成分を少なくとも３０重量部含有させたゲルもしくはポリマー組成物を開示する。 - 特許庁

The lubricating film is formed by siloxane bonding by causing dehydrochlorination reaction between a hydrophilic group on the surface of enameled wire film and a chlorosilyl group of lubricating film molecule either by immersing the enameled wire in a non-aqueous organic solvent in which chlorosilane based surfactant is dissolved as the lubricating film molecule, or by vaporizing the molecule and contacting with enameled wire in gas phase.例文帳に追加

クロロシラン系界面活性剤を潤滑皮膜分子として、その分子を溶解した非水系有機溶媒にエナメル線を浸漬させるか、あるいは前記分子を揮散させ、気相中でエナメル線と接触させることによって、エナメル線皮膜表面の親水性基と潤滑皮膜分子のクロロシリル基との間に脱塩酸反応を起こさせ、シロキサン結合により潤滑皮膜を形成する。 - 特許庁

Powder or aggregate of polyarylene sulfide are fed from a resin inlet 2 to a reaction tank 3, and are contacted with oxygen-containing heated gas that is fed from a gas inlet 5 through a gas-permeable partition 8, under a moderate shearing by rotation of the horizontal heating unit in an upper vacant 9.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィドの粉体又は凝集粒子を樹脂供給口２から、反応槽３内に導入し、前記上部空室９において前記横型加熱体４の回転により適度な剪断を受け攪拌すると共に、通気性仕切板８を通して気体導入口５から導入される加熱された新しい酸素含有気体と常時接触させることにより酸化架橋を行う。 - 特許庁

The radiation sensitive composition contains at least (a) a sulfonic ester derived from a 4-8C alkylsulfonyl halide having a fluorine atom as a characteristic group or a 4-8C alkoxyalkylsulfonyl halide having a fluorine atom as a characteristic group and (b) a medium having such reactivity as to vary its solubility to an aqueous alkali solution by an acid catalyzed reaction.例文帳に追加

（ａ）特性基としてフッ素原子を有する炭素数が４から８までのアルキルスルホニルハライド、または特性基としてフッ素原子を有する炭素数が４から８までのアルコキシアルキルスルホニルハライドから誘導されるスルホン酸エステルおよび（ｂ）酸を触媒とする反応によりアルカリ水溶液に対する溶解性を変化させる反応性を持った媒体を少なくとも含む感放射線組成物。 - 特許庁

Therein, the characteristic comprises performing the reaction of the organohalogenosilane with the metal hydride in a mechanically grinding operation.例文帳に追加

一般式Ｒ_ｎＳｉＸ_４−ｎ［式中ｎは１、２または３であり、Ｒはアルキル基もしくはアリール基を、Ｘはハロゲンを示す］で表される有機ハロゲン化シラン類と分散媒中に分散させた金属水素化物とを反応させて、一般式Ｒ__ｎＳｉＨ_４−ｎで表される有機シラン類を得る方法に於いて、有機ハロゲン化シラン類と金属水素化物の反応を機械的粉砕操作を加えながら行う。 - 特許庁

A raw material gas supply apparatus 15 has the raw material liquid container 22 and an evaporator 23 connected by a raw material liquid piping 43 and the raw material liquid 21 housed in the raw material liquid container 22 is guided to the evaporator 23 through the raw material liquid piping 43 to be evaporated in the evaporator 23 and the formed vapor is introduced into the vacuum atmosphere in a reaction tank 11.例文帳に追加

原料ガス供給装置１５は、原料液配管４３によって接続された原料液容器２２、気化器２３を有しており、原料液容器２２内に配置された原料液２１を、原料液配管４３内を通して気化器２３に導き、気化器２３内で気化させ、その蒸気を反応槽１１内の真空雰囲気中に導入できるように構成されている。 - 特許庁

A process of manufacturing a semiconductor device having the gate electrode made of metal silicide which is a metal-containing material or metal alone includes steps of: etching the gate electrode 14G, thereafter oxidizing a surface of a gate part; and trimming the gate electrode 14G by exposing the gate part to a gaseous substance containing organic acid and heating it to volatilize a reaction product of the metal and the organic acid.例文帳に追加

金属を含む材料である金属シリサイド或いは金属単体から成るゲート電極をもつ半導体装置を作製する工程に於いて、ゲート電極１４Ｇのエッチング後にゲート部の表面を酸化させ、ゲート部を有機酸を含むガス状物質に曝露すると共に加熱して金属と有機酸との反応生成物を揮発させてゲート電極１４Ｇのトリミングを行う。 - 特許庁

This method for producing the high calorie gas, comprising reforming a low calorie gas containing CO_2 by-produced in a steel-making process using a catalyst, is characterized by supplying a coke oven gas having a hydrogen gas concentration of ≥60% and a temperature of ≥600°C to the low calorie gas to accelerate the reduction reaction of the CO_2 gas in the low calorie gas.例文帳に追加

触媒を用いて製鉄プロセスで発生したＣＯ_２含有する低熱量ガスを改質し、高熱量ガスを生成する方法において、前記低熱量ガスに、水素濃度が６０％以上で、かつ温度が６００℃以上のコークス炉ガスを供給し、前記低熱量ガス中のＣＯ２ガスの還元反応を促進することを特徴とする高熱量ガスの生成方法。 - 特許庁

A plastic vacuum blood collection tube containing an anti-coagulant other than heparin is used as the vacuum blood collection tube, when a plasma obtained by separating/removing a hemocyte component is made to react with the reagent reacting specifically with the midkine, after collecting the blood in the vacuum blood collection tube containing the anti-coagulant, and when a midkine value in the blood is found using the strength of the reaction product as the index.例文帳に追加

血液を抗凝固剤含有真空採血管に採ったのち、血球成分を分離・除去して得られる血漿と、ミッドカインに特異的に反応する試薬とを反応させて、その反応物の強さを指標として血中ミッドカイン値とする場合には、前記真空採血管として、ヘパリン以外の抗凝固剤を含むプラスチック製採血管を用いて行う。 - 特許庁

A first silicon film including phosphorus atoms is formed on wafers 200 by supplying at least gasses GAS1 and GAS2 to the wafers 200, and then, the reaction chamber is set to a lower temperature and a second silicon film including no impurity atoms or having an impurity concentration lower than that of the first silicon film is formed on at least the first silicon film by supplying at least the gas GAS3.例文帳に追加

ウェーハ２００に対して少なくともＧＡＳ１とＧＡＳ２とを供給して、ウェーハ２００にリン原子を含む第一シリコン膜を成膜し、その後、反応室を低温化させ、少なくともＧＡＳ３を供給して、少なくとも第一シリコン膜上に不純物原子を含まないか、または第一シリコン膜よりも不純物濃度が低い第二シリコン膜を成膜する。 - 特許庁

The working fluid 14 outflowing from the chamber 16 in compliance with the displacement of the object 15 is restricted by the orifice 18, and a reaction directed oppositely to the displacement is generated in the piston 3 which causes a delay to the movement of the object 15, an the piston 3 touches the switch contact 7 only when the input from the object 15 is continued during the delayed time.例文帳に追加

被検出物１５の変位に応じて液室１６内から流出されるべき作動流体１４がオリフィス１８によって制限され、ピストン３に変位方向と反対方向の反力を生じ、被検出物１５の移動に対する遅れを生じ、この遅れ時間中に被検出物１５からの入力が継続されて初めて、ピストン３がスイッチ接点７に接する。 - 特許庁

The catalyst composition for the conversion reaction of aromatic hydrocarbons is characterized by containing 40-90 pts.wt. of mordenite and 60-10 pts.wt. of an inorganic oxide per 100 pts.wt. based on the total weight of mordenite and the inorganic oxide, 0.05-2 wt.% of rhenium in the catalyst composition and 0.05 to 5 wt.% of silver in the catalyst composition.例文帳に追加

モルデナイトと無機酸化物の合計を１００重量部としたときにモルデナイトが４０から９０重量部、無機酸化物が６０から１０重量部、レニウムが触媒組成物中０．０５から２重量％、及び銀が触媒組成物中０．０５から５重量％含有することを特徴とする芳香族炭化水素の転化反応用触媒組成物。 - 特許庁

The copy machine comprises a plurality of reflective sensors 1 disposed at prescribed positions, a medium 2 on which the plurality of reflective sensors 1 react, a carrier 3 fixed with the medium 2 and moving in a prescribed direction, and a control section (scanner control section) 4 for monitoring the reaction each of the plurality of reflection type sensors 1 during moving of the carrier 3.例文帳に追加

複写機は、所定の位置に設けられる複数の反射型の検出センサ１と、複数の反射型の検出センサ１が反応する媒体２と、媒体２が取り付けられ所定の方向に移動するキャリア３と、キャリア３の移動中における複数の反射型の検出センサ１の各々の反応の有無を監視する制御部（スキャナ制御部）４とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing 2-methyl-2-adamantyl (meth)acrylate comprises causing 2-adamantanone to react with methylmagnesium chloride to obtain a magnesium chloride salt of 2-methyl-2-adamantanol and causing the product to react with a (meth)acrylic acid halide, where methylmagnesium chloride is used as a solution satisfying the condition of expression (1) below in the reaction of 2-adamantanone with methylmagnesium chloride.例文帳に追加

２−アダマンタノンとメチルマグネシウムクロリドとを反応させて２−メチル−２−アダマンタノールのマグネシウムクロリド塩とし、これを（メタ）アクリル酸ハライドと反応させることによって２−メチル−２−アダマンチル（メタ）アクリレートを製造する方法であって、前記２−アダマンタノンとメチルマグネシウムクロリドとの反応において、前記メチルマグネシウムクロリドが、下記式（１）の条件を満たす溶液として用いられることを特徴とする。 - 特許庁

Before applying a drying process to a channel 22, in which reaction gas flows in each reversible cell integrating the solid polymer aqueous electrolytic device and the fuel cell, an inert gas is supplied into the channel 22 inside the reversible cell, and electrolyte water D remaining inside the channel 22 is blown out of the channel for draining by the pressure difference between the entrance and the exit of the channel.例文帳に追加

固体高分子形の水電解装置と燃料電池とを一体化させた可逆セルにおける反応ガスが流れるチャネル２２に対して，乾燥工程を実施する前に，各可逆セル内部のチャネル２２内に不活性ガスを供給し，チャネル入口と出口との圧力差によってチャネル２２内部に残留した電解水Ｄをチャネル内から吹き飛ばして排出する。 - 特許庁

For a semiconductor 1, a GaAs substrate 2 is set at a susceptor of MOCVD method, while the GaAs substrate 2 is heated under control, TMA, etc., as III group material, AsH3 as As material, DMHy(dimethyl hydrazine) of an organic nitride compound, etc., as nitrogen material, are supplied into a reaction chamber at the same time for growing with hydrogen as carrier gas.例文帳に追加

半導体１は、ＭＯＣＶＤ法のサセプターにＧａＡｓ基板２をセットし、ＧａＡｓ基板２を加熱制御しつつ、III 族原料としてＴＭＡ等を、Ａｓ原料としてＡｓＨ_3 を、窒素原料として有機系窒素化合物であるＤＭＨｙ等を、キャリアガスとして水素を使用して、これらの原料ガスとキャリアガスを同時に反応室内に供給して成長させる。 - 特許庁

The method for producing the composite fiber involving a spinning step for extruding a spinning dope from a fine hole, and solidifying the spun dope uses a mixed liquid containing a bark-extracted composition extracted from bark with a solvent, or a reaction product obtained by reacting the bark-extracted composition with a thermosetting resin or aldehydes in combination with a fiber-forming polymer compound as the spinning dope.例文帳に追加

紡糸原液を細孔から吐出し固化させる紡糸工程を有する複合繊維の製造方法において、紡糸原液として、溶媒により樹皮から抽出された樹皮抽出組成物や、樹皮抽出組成物に熱硬化性樹脂やアルデヒド類を反応させた反応生成物を、繊維形成性高分子化合物とともに含有する混合液を使用する。 - 特許庁

A control circuit 21 keeps the magnetically coupled state of a magnetic hammer block 7 and a magnetic anvil block 8, and simultaneously rocks a movable part from a motor 2 to the magnetic hammer block 7 around the axis of rotation, thereby causing stepped rotating operation in an output shaft 5 to periodically vary output torque, so that reaction force is not continuously applied in a fixed direction.例文帳に追加

制御回路２１は、磁気ハンマブロック７と磁気アンビルブロック８とが磁気的に結合された状態を維持しつつモータ２から磁気ハンマブロック７までの可動部分を回転軸周りに揺動させ、出力軸５にステップ的な回転動作を生じさせることにより、出力トルクを周期的に変動させ、反力が一定方向に継続的に作用しないようにする。 - 特許庁

A process for producing a silicone graft copolymer comprises dissolving (a) a radically polymerizable unsaturated monomer, (b1) an organopolysiloxane having a radically polymerizable group at its end as (b) a radically polymerizable monomer for introducing a crosslinking unit, and (c) a racial polymerization initiator in an organic solvent, heating the resultant solution until the copolymerization reaction is completed, and then hydrogenating the resulting copolymer solution under pressure.例文帳に追加

（１）（ａ）ラジカル重合性不飽和単量体、（ｂ）架橋単位導入用のラジカル重合性単量体として、（ｂ1）末端にラジカル重合性基を有するオルガノポリシロキサン、（ｃ）ラジカル重合開始剤を有機溶剤中に溶解させ、（２）これを加熱して共重合反応を完結させ、（３）得られた共重合体溶液を加圧下、水素添加することにより得られるシリコーングラフト共重合体。 - 特許庁

The lithium secondary cell comprises a positive electrode containing lithium manganate occluding and releasing lithium, a negative electrode containing carbonaceous material occluding and releasing lithium, and a nonaqueous electrolyte containing lithium salt, and a reduction material, forming an electrochemically inactive reaction product on the positive electrode by oxidative decomposition at initial charging stage, is added to the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

リチウムを吸蔵・放出可能なマンガン酸リチウムを含む正極と、リチウムを吸蔵・放出可能な炭素材料を含む負極と、リチウム塩を含む非水電解液とを具備してなり、初充電時に前記正極にて酸化分解して電気化学的に不活性な反応生成物を形成する還元材料を前記非水電解液に添加したことを特徴とするリチウム二次電池を採用する。 - 特許庁

This vibration reduction device for the hybrid vehicle provided with an engine and a motor generator cranking the engine reduces start torque 103 by the motor generator before each compression top dead center TDC of a plurality of cylinders of the engine at start of the engine and reaction force of starting torque by the motor generator is generated in a rotation direction of the engine.例文帳に追加

エンジンと、前記エンジンをクランキングするモータジェネレータとを備えたハイブリッド車両の振動低減装置であって、前記エンジンの始動の際に前記モータジェネレータによる始動トルク１０３を、前記エンジンの複数の気筒のそれぞれの圧縮上死点ＴＤＣの前で減少させ、前記モータジェネレータによる始動トルクの反力を前記エンジンの回転方向に発生させる。 - 特許庁

When a part of fuel such as methanol is passed through the fuel electrode 10 in an unreacted state and moved to the oxygen electrode 20 by diffusing in the electrolyte 30, oxidation reduction reaction of methanol and oxygen moving from the oxygen electrode 20 to the fuel electrode 10 is efficiently conducted with the catalyst fine particles 31 so as to be offset each other.例文帳に追加

メタノールなどの燃料の一部が未反応のまま燃料電極１０を通り抜け、電解液３０中を拡散して酸素電極２０へ移動しようとした場合、このメタノールと、酸素電極２０から燃料電極１０へ移動しようとする酸素との酸化還元反応を、触媒微粒子３１によって効率よく起こさせ、互いに相殺し合うようにする。 - 特許庁

The tar cracking method is a method for cracking a tar component contained in gasification gas of inflammable gas by a metal-based catalyst, wherein the catalyst layer filled with the catalyst is divided into multiple layers, such as two or more layers, and a temperature of the catalyst in the each divided catalyst layer is controlled within the reaction temperature range of the catalyst.例文帳に追加

本発明に係るタール分解方法は、可燃性ガスのガス化ガス中に含まれるタール分を金属系触媒によって分解するタール分解方法であって、触媒が充填される触媒層を２層以上の多層に分割し、当該分割された触媒層のそれぞれにおける触媒の温度を、当該触媒の反応温度範囲に制御することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for preparing dimethyl ether by introducing a raw material gas containing carbon monoxide and hydrogen into a reactor and subjecting the raw material gas to catalytic reaction to form dimethyl ether and at least methanol as a by-product, the purity of the formed methanol is increased to ≥95 mass% and the purity increased methanol is returned to the above reactor.例文帳に追加

一酸化炭素及び水素を含有する原料ガスを反応器に導入し、前記原料ガスを触媒反応させて、ジメチルエーテルを生成すると共に少なくともメタノールを副産物として生成するジメチルエーテルの製造方法において、生成されたメタノールを９５質量％以上に純度を上昇させ、純度を上昇させた前記メタノールを前記反応器に戻す。 - 特許庁

The method for producing the polylactic acid copolymer comprises melting the polylactic acid (A) having 5,000-400,000 weight-average molecular weight and the polyalkylene ether (B) which has 500-50,000 weight-average molecular weight and contains at least one hydroxy group, adding a transesterification catalyst (C) to the melt and then carrying out the transesterification reaction under reduced pressure.例文帳に追加

重量平均分子量が５，０００〜４００，０００の範囲のポリ乳酸（Ａ）及び重量平均分子量が５００〜５０，０００の範囲で少なくともヒドロキシル基を１個有するポリアルキレンエーテル（Ｂ）とを溶融させ、次いでエステル交換触媒（Ｃ）を添加し、減圧下でエステル交換反応させることを特徴とするポリ乳酸共重合体の製造方法に関するものである。 - 特許庁