「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(819ページ目) - Weblio英語例文検索

The epoxy resin composition for semiconductor sealing contains an epoxy resin produced by using a phenolic resin prepared by polymerizing phenol and dicyclopentadiene with an acid catalyst as a raw material and carrying out dehydrochlorination reaction of the material with epichlorohydrin, a curing agent comprising a phenolic resin prepared by reacting phenol with a bishalogenomethylbenzene, an inorganic filler and, optionally, a cure accelerator.例文帳に追加

フェノールとジシクロペンタジエンを酸触媒により重合させて得られるフェノール樹脂を原料にエピクロロヒドリンと脱塩酸反応させることで得られるエポキシ樹脂と、硬化剤としてフェノールとビスハロゲノメチルベンゼン類などと反応させて得られるフェノール樹脂、無機充填剤および必要により硬化促進剤を含有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物による。 - 特許庁

The surface-modified carbon black dispersion is obtained by dissolving an isocyanate compound having isocyanate groups at both ends thereof in a solvent, adding carbon black to the solution followed by mixing to allow isocyanate groups to be urethane-bonded to the surface of carbon black particles, removing an unreacted isocyanate compound, dispersing the reaction mixture in a silicone oil, and adding a reactive silicone polymer followed by mixing and degassing.例文帳に追加

及び、両末端にイソシアネート基を有するイソシアネート化合物を溶媒に溶解し、該溶液中にカーボンブラックを加えて混合してカーボンブラック粒子表面にイソシアネート基をウレタン結合させ、未反応のイソシアネート化合物を除去した後、シリコーンオイルに分散させ、反応性シリコーン系ポリマーを添加して混合及び脱泡してなる表面改質カーボンブラック分散体。 - 特許庁

The method of manufacturing the polycarboxylic acid is characterised in that a polycarboxylic acid ester is obtained by reacting a polynitrile compound having at least two nitrile groups in its molecule, water, and a lower alcohol with each other in the presense of a catalyst, and produced ammonia is removed to the outside of the reaction system, the ester is purified by distillation, and then it is hydrolyzed in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

少なくとも２個以上のニトリル基を分子内に有する多価ニトリル化合物、水、低級アルコールとを、触媒の存在下にて反応させ、生成するアンモニアを反応系外に除去することにより、多価カルボン酸エステルを得、該エステル体を蒸留精製し、続いて酸触媒の存在下に加水分解することを特徴とする多価カルボン酸製造方法。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with: a fuel cell stack 2 having a unit cell 20 pinching an electrolyte film with electrodes 22 and equipped with a gas flow channel 23 for leading in reaction gas to the electrodes 22; a pH detection means estimating or detecting a state of a pH value within the fuel cell stack 2; and a control means 36 for controlling water volume in the fuel cell stack 2.例文帳に追加

電解質膜２１を電極２２で狭持し、さらに電極２２に反応ガスを導入するガス流路２３を備えた単位セル２０を有する燃料電池スタック２と、燃料電池スタック２内のｐＨ値の状態を推定または検出するｐＨ検知手段と、ｐＨ検知手段の出力に応じて、燃料電池スタック２内の水量を制御する制御手段３６を備える。 - 特許庁

To provide a production method of cement clinker by which carbon dioxide produced by the combustion of fuel accompanied with the firing of a cement raw material and produced by the decarbonation reaction of the cement raw material is prevented from the discharge to the outside of a fluidized bed cement firing equipment and capable of separating and recovering the carbon dioxide form the waste gas, and to provide a production apparatus therefor.例文帳に追加

セメント原料の焼成に伴う燃料燃焼により発生する二酸化炭素、及びセメント原料の脱炭酸反応により発生する二酸化炭素を流動層セメント焼成設備の外方へ排出する虞がなく、さらには、この二酸化炭素を排ガスから分離・回収することができるセメントクリンカの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

This resin pellet for producing a resin molded product, obtained by cutting the resin in a molten state directly after being discharged from a reaction vessel or in its solid state, is characterized by blending glitters as a laminated material equipped with metal thin film layer having 200-5,000 Åfilm thickness and a heat resistant resin layer having 1-100 μm film thickness.例文帳に追加

反応器から排出した後に樹脂を溶融状態又は固化状態でカットして得る樹脂成形品製造用樹脂ペレットにおいて、該樹脂ペレット中に膜厚が２００〜５００００Åの金属薄膜層と膜厚が０．１〜１００μｍの耐熱性樹脂層を備えた積層体であるグリッターを混入したことを特徴とする樹脂成形品製造用光輝性樹脂ペレット。 - 特許庁

This apparatus comprises a flocculating sedimentation means receiving sludge water to add a flocculant thereto to perform solid-liquid separation and separating the sludge water into a separated liquid and conc. sludge, a dehydrator 11 separating the conc. sludge into a separated liquid and a dehydrated cake and a biological reaction tank 12 applying biological nitrification and denitrification treatment to the separated liquid to form a biologically treated mixed liquid.例文帳に追加

汚泥水を受けて、該汚泥水に凝集剤を添加して固液分離を行い、前記汚泥水を分離液と濃縮汚泥とに分離させる凝集沈殿手段と、濃縮汚泥を分離液と脱水ケーキとに分離させる脱水機１１と、分離液に生物学的硝化脱窒素処理を施し、生物処理混合液を形成する生物反応槽１２とを有する。 - 特許庁

The bioassay method is constituted so that an electric field is applied to a reaction field 2 wherein detecting nucleic acid D, target nucleic acid T having a complementary base sequence with respect to detecting nucleic acid D and mismatch nucleic acid M having an unproper base in the complementary base sequence are mixed to predominantly advance the normal hybridization H_1 between detecting nucleic acid D and target nucleic acid T.例文帳に追加

検出用核酸Ｄと、該検出用核酸Ｄと相補的塩基配列を有する標的核酸Ｔと、前記相補的塩基配列に不適正塩基を有するミスマッチ核酸Ｍと、が混在する反応場２に電界を印加して、検出用核酸Ｄと標的核酸Ｔとの間の正規ハイブリダイゼーションＨ_１を優勢に進行させるバイオアッセイ方法を提供する。 - 特許庁

The stable treatment extremely small in malodor is continuously carried out by combining activated sludge method and the solid-liquid separation by the floating separation using fine bubbles to attach flock containing actinomycete or other aerobic microbes to the fine bubbles to float it and separate it and returning the floated and separated froth to a biological reaction tank to hold the microorganism having high oil degradable property in the treatment system.例文帳に追加

活性汚泥法と、微細気泡を用いた浮上分離による固液分離とを組み合わせて、放線菌や他の好気性微生物を含んだフロックを微細気泡を付着させて浮上させて分離し、浮上分離されたフロスを生物反応槽に戻すことにより、油分の分解能の高い微生物を処理系内に保持して、臭気の極めて少ない安定した処理を継続可能とする。 - 特許庁

The reaction gas-removed silicon ball is then accelerated by a pulse of carrier gas composed of inert gas in a sending- out part 30 to be sent out to the next process.例文帳に追加

渦巻き流を前記球状物を含む第１の雰囲気に接触させ、この渦巻き流に巻き込むように第1の雰囲気を選択的に外方に吸引して、外方に拡散させる一方、前記球状物が搬送装置の中心部を通過するように案内し、この球状物に第2の雰囲気を供給し、前記第2の雰囲気とともに次の工程に送出するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To manufacture high-purity spheric particles with uniform distribution of the particle size and high productivity while suppressing the reaction between a melt and a crucible or a pressurizing gas in a manufacturing apparatus for spheric particles, in the apparatus employing processes of pressurizing a gas in the space above the melt of a semiconductor or a metal reserved in the crucible and dropping the melt through a nozzle hole of the crucible.例文帳に追加

坩堝に貯留した半導体または金属の融液の上方の空間にガス圧力を作用させ、坩堝のノズル孔から融液を滴下する方式の球状粒子の製造装置において、融液と坩堝および加圧用ガスとの反応を抑制して、高純度で均一な粒度分布の球状粒子を生産性良く製造可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In a producing method of the gas hydrate comprising reacting the raw material with water in a reaction vessel 20, the method comprises extracting water from a water phase L in the vessel 20, jetting the water into a vapor phase G in the vessel 20, and driving the raw material gas in the vapor phase G by the jetted water as a driving medium to accelerate it into contact with the water.例文帳に追加

原料ガスと水とを反応容器２０の内部で反応させてガスハイドレートを生成するガスハイドレートの生成方法において、反応容器２０内部の水相Ｌから水を抽出し、この水を反応容器２０内部の気相Ｇ中に噴射し、噴射される水を駆動媒体として気相Ｇ中の原料ガスを駆動して水との接触を促す。 - 特許庁

The manufacturing method for vertical alignment layer includes a stage of supplying a processed substrate into a reactor, a stage of injecting silicon-based gas and carbon-based gas into the reactor, and a stage of subjecting the silicon-based gas and carbon-based gas to chemical reaction on a surface of the processed substrate to form a vertical alignment layer containing silicon carbide on the processed substrate.例文帳に追加

反応器内に処理基板を提供する段階と、前記反応器内にシリコン系ガスと炭素系ガスとを注入する段階と、前記処理基板の表面で前記シリコン系ガスおよび前記炭素系ガスを化学反応させ、炭化シリコンを含む垂直配向膜を前記処理基板上に形成する段階と、を含むことを特徴とする垂直配向膜の製造方法。 - 特許庁

The controller 4 is equipped with an elapsed time calculating means calculating the elapsed time from the stop of the system, a time comparing means comparing the elapsed time with previously set reference time, and a current control means increasing a current value to increase produced water by the reaction of the fuel cell stack 1 when the elapsed time is longer than the reference time.例文帳に追加

制御装置４は、システム停止時からの経過時間を算出する経過時間算出手段と、経過時間と予め設定した基準時間とを比較する時間比較手段と、経過時間が基準時間よりも長い場合、燃料電池スタック１の反応により生成される生成水が多くなるように電流値を増加させる電流制御手段とを有する。 - 特許庁

The method for measuring the therapeutic and preventive effects of test specimens comprises the step (I) where the presenilinase is allowed to contact with substrate peptide in the presence or absence of the test specimens and the step (II) where the amounts of the substrate fragments formed by chain breakage reaction of the substrate polypeptide are measured to compare their amounts in the presence of or in the absence of the test specimens.例文帳に追加

以下の工程からなる、被験物質のアルツハイマー病治療又は予防効果を測定する方法、（Ｉ）被験物質の存在下または非存在下でプレセニリネース及び基質ポリペプチドを接触させる工程、（ＩＩ）該基質ポリペプチドの切断により生じた基質断片の産生量を測定し、被験物質の存在下及び非存在下における該産生量を比較する工程。 - 特許庁

In the thermal recording material having a thermal recording layer, which contains at least the diazonium salt and a coupler compound which makes the diazonium salt develop a color through a chemical reaction with this salt, formed on a support, the thermal recording layer contains the diazonium salt with the product of an absorption factor (ε) at 450 nm and a photocomposition quantum yield (ϕ) being 160 or above.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも、ジアゾニウム塩と該ジアゾニウム塩と反応して発色させるカプラ−化合物とを含有する感熱記録層を設けた感熱記録材料において、前記感熱記録層が４５０ｎｍでの吸光係数（ε）と光分解量子収率（Φ）の積が１６０以上であるジアゾニウム塩を含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

A mixed liquid containing a bark-extracted composition extracted from bark with a solvent, or a reaction product obtained by reacting the bark-extracted composition with a thermosetting resin or aldehydes in combination with a fiber-forming polymer compound is used as a spinning dope of a composite fiber when producing the carbon fiber by carbonizing the composite fiber or the activated carbon fiber by carbonizing and activating the composite fiber.例文帳に追加

複合繊維を炭化して炭素繊維を製造したり、炭化、賦活して活性炭素繊維を製造したりする際に、複合繊維の紡糸原液として、溶媒により樹皮から抽出された樹皮抽出組成物や、樹皮抽出組成物に熱硬化性樹脂やアルデヒド類を反応させた反応生成物を、繊維形成性高分子化合物とともに含有する混合液を使用する。 - 特許庁

To provide a plating solution and a plating method of electroless gold plating for plating a conductor pattern to be formed on a conductor pattern made of copper or aluminum formed on a printed circuit board or a wafer, in which a gold film is directly deposited by autocatalytic reduction reaction without performing immersion gold plating treatment on an electroless palladium plating film formed on the conductor pattern.例文帳に追加

プリント基板又はウエハー上に形成された銅又はアルミニウムからなる導体パターン上に形成される導体パターンめっきであって、導体パターン上に形成される無電解パラジウムめっき皮膜上に置換金めっき処理を施さなくても、自己触媒還元反応で直接金皮膜を析出させる無電解金めっきのめっき液及びめっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction vessel for producing acetaldehyde obtained by supplying ethylene and pure oxygen into an aqueous solution of hydrochloric acid containing a catalyst, wherein the vessel is characterized by having a longitudinally cylindrical shape, being capable of resisting against an acidic corrosion environment and eliminating a risk of metal burning due to the pure oxygen and being needless to repair for a long time.例文帳に追加

触媒を含有する塩酸性水溶液中にエチレン及び純酸素を供給することによりアセトアルデヒドを製造するための縦筒状の反応容器であって、酸性の腐食雰囲気に対抗することができ、かつ純酸素による金属燃焼の危険性を排除し、しかも長期間補修を必要としないという特徴を有するアセトアルデヒド製造用反応容器を提供する。 - 特許庁

In the method for purifying the product obtained by the catalytic reaction using the ion-exchange resin as the catalyst, the product containing ionic impurities derived from the catalyst is brought into contact with a resin mixture comprising a cation-exchange resin and an anion-exchange resin to remove the catalyst-derived ionic impurities and also even ionic impurities generated by the resin mixture.例文帳に追加

イオン交換樹脂を触媒に用いる反応で得られる触媒反応生成物の精製方法であって、該触媒由来のイオン性不純物を含む触媒反応生成物を陽イオン交換樹脂と陰イオン交換樹脂の混合樹脂に接触させ、該触媒由来のイオン性不純物のみならず、該混合樹脂から発生するイオン性不純物をも除去する。 - 特許庁

This method for producing L-methionine and an organic acid includes: a step of preparing a strain producible of the L-methionine precursor, and culturing the strain to produce the L-methionine precursor by fermentation; and a step of causing an enzymatic reaction by a convertase using the L-methionine precursor as a substrate to produce L-methionine and an organic acid.例文帳に追加

Ｌ−メチオニン前駆体を産生することができる菌株を作製し、この菌株を培養して発酵によりＬ−メチオニン前駆体を産生する工程および前記Ｌ−メチオニン前駆体を基質とし転換酵素によって酵素反応を起すことによりＬ−メチオニンおよび有機酸を産生する工程とを含むＬ−メチオニンおよび有機酸を産生する方法。 - 特許庁

Methanol having high purity is produced by decomposing natural gas hydrate 301, introducing the produced natural gas into a reforming furnace 211, reacting with steam to form synthesis gas, introducing the produced gas to a reaction furnace 221 after cooling, reacting on a methanol synthesis catalyst to form crude liquid methanol, and distilling the crude methanol in a refinery tower 241.例文帳に追加

天然ガスハイドレート３０１の分解によって生成される天然ガスを改質炉２１１に導き水蒸気と反応させて合成ガスを生成し、生成した合成ガスを冷却してから反応炉２２１に導きメタノール合成触媒上で反応させて液状の粗メタノールを生成し、生成した粗メタノールを精製塔２４１に導き蒸留して純度の高いメタノールを製造するようにした。 - 特許庁

To provide an electrode for electrochemical measurement and an electrochemical analyzer using it, not electrochemically-reversible like phenols, nor in danger of any oxide deposition on the electrode surface when detecting electrical changes due to electrochemical reaction of a substance with high oxidation potential, additionally keeping long-term detection with high sensitivity.例文帳に追加

フェノール類のような電気化学的に可逆ではなく、かつ酸化電位の高い物質の電気化学反応による電気的変化を検出する際に、電極表面に酸化反応の生成物が堆積するおそれが無く、しかも高い感度を維持したまま長時間の検出が可能な電気化学測定用電極及びそれを用いた電気化学分析装置を提供する。 - 特許庁

The biogas generated in a methane fermentation tank 3 is supplied to a deoxidization tank 7 through biogas introducing piping 11 and both of hydrogen sulfide being a reductive substance contained in the biogas and dissolved oxygen being an oxidizable substance dissolved in the nitrification liquid discharged from a nitrification tank 6 to obstruct denitrification reaction are reacted to be detoxified to be reduced.例文帳に追加

メタン発酵槽３に生じたバイオガスをバイオガス導入配管１１を介して脱酸素槽７に供給し、このバイオガス中に含まれる還元性物質である硫化水素と、硝化槽６から排出された硝化液中に溶解して脱窒反応の妨げとなる酸化性物質である溶存酸素とを反応させることにより、両者を無害化させて減少させる。 - 特許庁

In the harmful heavy metal removing method for removing harmful heavy metals from wastewater L containing the harmful heavy metal, wastewater L is subjected to hydrothermal reaction to form treated water L2 containing a solid component S of the harmful heavy metals and the solid component S is removed from this treated water L2.例文帳に追加

有害重金属を含有する排水Ｌから前記有害重金属を除去する有害重金属除去方法であって、前記排水Ｌを水熱反応させることで前記有害重金属が固化した固形分Ｓを含む処理水Ｌ２を生成し、前記処理水Ｌ２から前記固形分Ｓを除去することで前記排水Ｌから前記有害重金属を除去することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the aromatic dicarboxylic acid is characterized by comprising the first process for condensing a fluorenylidene bisphenol compound with a nitroarylnitrile in the presence of an alkali compound to obtain the corresponding dinitrile in which an ether bond is formed, and the second process for subjecting the dinitrile compound to a solvolysis reaction in the presence of an alkali compound in a glycol compound to obtain the corresponding dicarboxylic acid.例文帳に追加

フルオレニリデンビスフェノール類とニトロアリールニトリルをアルカリ化合物の存在下で縮合してエーテル結合を形成し、対応するジニトリル化合物を得る第一工程と、ジニトリル化合物をグリコール類中、アルカリ化合物の存在下でソルボリシスすることにより対応するジカルボン酸を得る第二工程とからなることを特徴とする芳香族ジカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

The method of producing the D-tartaric acid or salts produces the D-tartaric acid or salts in a reaction liquid, by bringing a carbonate into aerobic contact with an aqueous solution containing the 4-keto-D-arabonic acid or salts thereof, in the method of producing the D-tartaric acid or salts thereof from the 4-keto-D-arabonic acid or salts thereof.例文帳に追加

４−ケト−Ｄ−アラボン酸又はその塩類からＤ−酒石酸又はその塩類を製造する方法であって、４−ケト−Ｄ−アラボン酸又はその塩類を含む水溶液に炭酸塩を好気的に接触させて反応液中にＤ−酒石酸又はその塩類を生産することを特徴とする、Ｄ−酒石酸又はその塩類の製造方法によって解決する。 - 特許庁

The gas detector 10 includes the gas detecting cell 1, a gas supply means 2 for supplying the inspection target gas to the catalyst layer 3a through the flow channel 4 of the gas detecting cell 1, and a spectrum measuring means 7 for measuring the emission spectrum produced by the catalytic oxidation reaction of the combustible gas in the catalyst layer 3a.例文帳に追加

また、本発明に係るガス検出装置１０は、上記本発明のガス検出用セル１と、このガス検出用セル１の流路４を通じて触媒層３ａに検査対象ガスを供給するガス供給手段２と、上記触媒層３ａにおける可燃性ガスの触媒酸化反応によって発生する発光スペクトルを計測するスペクトル計測手段７とを備える。 - 特許庁

A method for producing food containing γ-aminobutyric acid comprises making yeast having an ability of producing γ-aminobutyric acid by fermentation reaction in the presence of saccharides or saccharometabolism intermediate, or the processed product of the yeast act on saccharides or saccharometabolism intermediate, or saccharides or saccharometabolism intermediate and glutamic acid or its salt.例文帳に追加

本発明は、糖類若しくは糖代謝中間体、又は、糖類若しくは糖代謝中間体及びグルタミン酸若しくはその塩に、糖類又は糖代謝中間体の存在下において発酵反応によりγ−アミノ酪酸を生成する能力を有する酵母又はその処理物を作用させることを特徴とするγ−アミノ酪酸含有食品の製造方法に関する。 - 特許庁

The hydrogen storage station is a hydrogen storage station 1 in which hydrogen is occluded in a hydrogen storage material which releases ammonia and occludes hydrogen by a reaction with hydrogen, and includes a hydrogen introduction part V1 introducing hydrogen, a hydrogen storage unit 10 having the hydrogen storage material, and an ammonia storage unit 30 storing ammonia released from the hydrogen storage unit during hydrogen occlusion.例文帳に追加

水素吸蔵ステーション１は、水素との反応によりアンモニアを放出し水素を吸蔵する水素貯蔵材料に、水素を吸蔵させる水素吸蔵ステーション１であって、水素を導入する水素導入部Ｖ１と、水素貯蔵材料を有する水素貯蔵部１０と、水素吸蔵時に水素貯蔵部から放出されるアンモニアを貯蔵するアンモニア貯蔵部３０と、を備える。 - 特許庁

The substrate carrying the catalyst for producing hydrogen, which is heated in the hydrogen atom-containing organic liquid to generate a catalytic cracking reaction of the organic liquid and generate hydrogen gas, is provided with a projection part or a groove part wherein a nano carbon material is formed, and the catalyst is carried on the nano carbon material-containing surface.例文帳に追加

水素元素を含む有機液体中で加熱され、該有機液体の接触分解反応を生じさせて水素ガスを生成する水素製造用触媒担持基板であって、突起部または溝部を有し、前記突起部または溝部にナノ炭素材料が形成され、前記ナノ炭素材料を含む表面に触媒が担持されていることを特徴とする水素製造用触媒担持基板。 - 特許庁

Therein, the partial pressure of a group III element raw material gas in a gas charged into a reaction vessel is reduced, while the constant composition layer is grown in the gas phase.例文帳に追加

単結晶基板上に、それぞれＧａ、ＡｓおよびＰを構成元素として含む組成変化層および一定組成層を基板側からこの順に含むIII-Ｖ族化合物半導体層を気相成長させて、エピタキシャルウエハを製造する方法において、該一定組成層の気相成長中に、反応容器内に導入されるガス中のIII 族原料ガスの分圧を減少させることを特徴とする。 - 特許庁

Spherical basic cobalt carbonate whose tapping bulk density is 1.0 g/ml to 2.0 g/ml is produced by supplying simultaneously and quantitatively at least a kind of the cobalt salt solutions among cobalt sulfate, cobalt nitrate and cobalt chloride, and ammonium or alkaline carbonate as a neutralizer and carbon dioxide gas into the reaction vessel and extracting continuously the produced basic cobalt carbonate.例文帳に追加

硫酸コバルト、硝酸コバルト、塩化コバルトの内の少なくとも１種のコバルト塩溶液と、アンモニアあるいは炭酸アルカリである中和剤と炭酸ガスとを同時にかつ定量的に反応槽に供給し、生成する塩基性炭酸コバルトを連続的に取り出すことによって、タッピング嵩密度が１．０ｇ／ミリリットルから２．０ｇ／ミリリットルである球状の塩基性炭酸コバルト粉末が得られる。 - 特許庁

This one-pack type ordinary temperature-crosslinking type emulsion composition is a copolymer emulsion containing a urea group obtained by emulsion polymerization of an ethylenic unsaturated monomer having a urea group obtained by reaction of an ethylenic unsaturated monomer having an isocyanate group with an amine and added with a multifunctional aldehyde compound as a crosslinking agent with other unsaturated monomers.例文帳に追加

架橋剤として多官能アルデヒド化合物を配合した、イソシアネート基を有するエチレン性不飽和単量体とアミンとの反応から得られたウレア基を有するエチレン性不飽和単量体と他の不飽和単量体とのエマルジョン重合から得られたウレア基含有共重合体エマルジョンであることを特徴とする一液常温架橋型エマルジョン組成物。 - 特許庁

The primer composition for the integral molding of a silicone rubber and an adherend is characterized by including a compound containing at least one Si-H group and at least one aromatic ring in one molecule thereof, an organosilane compound containing an organooxy group and/or its partially hydrolyzed condensate, a catalyst for condensation, a catalyst for addition reaction and a solvent.例文帳に追加

シリコーンゴムと被着体とを一体成形させるためのプライマー組成物であって、１分子中にＳｉ−Ｈ基及び芳香環をそれぞれ少なくとも１つ含む化合物、オルガノオキシ基を含有する有機シラン化合物及び／又はその部分加水分解縮合物、縮合触媒、付加反応触媒及び溶剤を含有することを特徴とするプライマー組成物。 - 特許庁

A golf ball includes a core and a cover, the cover is made of a composition comprising: a prepolymer including the reaction product of an isocyanate-containing component and a first isocyanate-reactive component, wherein the first isocyanate-reactive component includes a conjugate diene hydrocarbon including a functional group substantially comprising an amino group; and a curing agent including an amine-terminated component.例文帳に追加

コアおよびカバーを含み、該カバーが、以下の成分：イソシアネート-含有成分と第一のイソシアネート-反応性成分との反応生成物を含むプレポリマー、ここで該第一のイソシアネート-反応性成分は、本質的にアミノ基からなる官能基を含む、共役ジエン炭化水素を含み；およびアミン-末端を持つ成分を含む硬化剤を含む組成物から作られている、ゴルフボール。 - 特許庁

Regarding a garbage disposer which is equipped with a garbage decomposer by microorganism and an infrared ray generator in addition to garbage decomposition and composting, the wavelengths of infrared rays generated by the infrared ray generator are preset to be 1.5 μm-14 μm to increase the propagation speed of the microorganism and accelerate an enzymatic reaction.例文帳に追加

生ごみを分解および堆肥化する処理機に、生ごみを分解する微生物と赤外線を発生させる赤外線発生体を備えた生ごみ処理機において、赤外線を発生させる赤外線発生体の赤外線の波長を１．５μｍ〜１４μｍに設定して微生物の増殖速度を増加させ、酵素反応を促進させるようにした生ごみ処理機とした。 - 特許庁

The method of manufacturing the organic clay composite is carried out by adding a quaternary phosphonium salt containing a quaternary phosphonium ion selected from a group comprising tri-butyl hexadecyl phosphonium ion, tri-phenyl benzyl phosphonium ion, tri-phenyl methyl phosphonium ion and bis(hydroxypropyl) octadecyl isobutyl phosphonium ion into a dispersion in which swellable layered silicate is dispersed to carry out the cation exchange reaction, drying and pulverizing.例文帳に追加

膨潤性層状ケイ酸塩を分散させた分散液に、トリブチルヘキサデシルホスホニウムイオン、トリフェニルベンジルホスホニウムイオン、トリフェニルメチルホスホニウムイオン及びビス（ヒドロキシプロピル）オクタデシルイソブチルホスホニウムイオンからなる群から選ばれる第四級ホスホニウムイオンを含有する第四級ホスホニウム塩を添加し、陽イオン交換反応を行った後、乾燥、粉砕することを特徴とする有機粘土複合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a turbo fan jet engine to generate high pressure exhaust gas, improve a driving force including a propulsion force, realize low fuel consumption, and further reduce the generation of a noxious material in exhaust gas by producing a condition to promote combustion reaction in a combustion chamber by utilizing plasma and shortening a combustion period in a combustion engine in a turbo fan jet engine.例文帳に追加

プラズマを利用して、燃焼室などで燃焼反応を促進させる条件をつくりだし、ターボファンジェットエンジン内の燃焼室内での燃焼期間を短縮することにより、高圧の排気ガスを生成し駆動力を含めた推進力の向上と低燃費の実現とさらに排気ガス中の有害物質を低減するようにしたターボファンジェットエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a PVC paste having a high reaction ratio of vinyl chloride monomer and a monomer copolymerizable with vinyl chloride monomer making greatly short a time for polymerization in the case of performing polymerization of vinyl chloride monomer or a mixed monomer comprised of vinyl chloride monomer and a monomer copolymerizable with vinyl chloride monomer in the presence of an initiator in an aqueous medium.例文帳に追加

塩化ビニル単量体又は塩化ビニル単量体とこれに共重合し得る単量体との混合単量体を、重合開始剤の存在下において水性媒体中で重合を行うに際して、重合時間を大幅に短縮し、塩化ビニル単量体とこれに共重合し得る単量体の反応性比が高いペースト塩ビの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a club with incorporated cylinder and piston reaction piece for realizing snap boost effects by searching a point of view for improving a performance in the internal structure of a head and applying the principle of a physical pendulum.例文帳に追加

ゴルフクラブの性能改良は、シャフトのしなり鋼性や、ヘッド、又はフエースの反発力向上を主眼に、主に、クラブに使用する材質の研究が進み、飛躍的に改良され、今や、最高の域に達したと思われるので、性能向上の視点をヘッドの内部構造に求め、物理的振り子の原理を応用し、スナップ倍力効果を具現するシリンダー及びピストン反動子内蔵のクラブを提供する。 - 特許庁

In the method for producing pyridazine by hydrocracking of 3,6-dichloropyridazine in the presence of a hydrocracking catalyst, the pyridazine in the hydrocracking reaction mixture is extracted in the presence of an inorganic basic compound with an organic solvent, for example, lower aliphatic alcohols, lower aliphatic nitriles and cyclic ethers and pyridazine is separated from the extract and collected.例文帳に追加

３，６−ジクロロピリダジンを、水素化分解触媒の存在下に水素化分解してピリダジンを製造する方法において、水素化分解反応混合物中のピリダジンを、無機塩基性化合物の存在下に、低級脂肪族アルコール、低級脂肪族にトリル及び環状エーテルから選ばれる有機溶媒により抽出し、得られる抽出液からピリダジンを分離、回収する。 - 特許庁

By using a mixed gas composed of CHF_3 and N_2 in forming interconnection grooves 30 on the Cu interconnections 21 by dry-etching a multilayer film including a silicon carbide/nitride film, sidewalls of the interconnection grooves 30 are worked perpendicular and the trouble allowing deposits or the insulating reaction byproducts to adhere on the surface of the Cu interconnections 21 exposed on the bottoms of the interconnection grooves 30 is suppressed.例文帳に追加

炭化窒化シリコン膜を含む積層膜をドライエッチングしてＣｕ配線２１の上部に配線溝３０を形成する際、ＣＨＦ_３とＮ_２とからなる混合ガスを使用することにより、配線溝３０の側壁を垂直に加工すると共に、配線溝３０の底部に露出したＣｕ配線２１の表面に堆積物や反応物が付着する不具合を抑制する。 - 特許庁

The CVD apparatus includes: a cathode electrode 22 having a plurality of openings 22a through which neutral particles taken out from a plasma generation part 12 for generating plasma by exciting a noble gas with a coil 18, are introduced onto a wafer 14 within a reaction chamber 10; and a gas supply part 31 for supplying the raw material gas to the wafer 14 from above the wafer in parallel with the neutral particles.例文帳に追加

コイル１８によって希ガスを励起してプラズマを発生させるプラズマ発生部１２から中性粒子を取り出して反応室１０内のウェハ１４に向けて導入できる複数の開口２２ａを有するカソード電極２２と、ウェハ１４の直上から前記中性粒子と平行に原料ガスをウェハに供給するガス供給部３１と、を具備するＣＶＤ装置とする。 - 特許庁

The polishing pad has a polishing layer formed of polyurethane foam obtained by mixing and stirring a urethane resin composite with low viscosity and a long pot life with unfoamed heat-expandable minute spherical bodies to be hardened and foaming the heat-expandable minute spherical bodies by heat of reaction, the maximum pore diameter of the polishing layer is 300 μm or below, and the average pore diameter is 130-170 μm.例文帳に追加

低粘度でポットライフの長いウレタン樹脂組成物に、未発泡の加熱膨張性微小球状体を混合攪拌して硬化させるとともに、反応熱によって加熱膨張性微小球状体を発泡させて得られる発泡ポリウレタンからなる研磨層を有し、該研磨層の最大ポア径が、３００μｍ以下であって、平均ポア径が、１３０μｍ〜１７０μｍである。 - 特許庁