「reaction occurs」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To report emergency as necessary after confirming the existence of a reaction by a person in a vehicle when an accident occurs in the vehicle.例文帳に追加

車両に事故が発生した場合に、車両の乗員による反応の有無を確認した上で必要な場合にのみ緊急通報を行う。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device in which the reaction between a metallic material of wiring and an electrode connected to a semiconductor region hardly occurs in high-temperature operation, and strain hardly occurs in the high-temperature operation.例文帳に追加

高温動作において配線の金属材料と半導体領域に接続する電極との反応が生じにくく、かつ、高温動作において歪みが生じにくい電力用半導体装置を実現する。 - 特許庁

The reaction of hydrogen with oxygen occurs mainly in a narrow space 15a between a 2nd reflection plate 6 and the bottom wall having the size that the outer peripheral part is adjacent to the inner surface of the peripheral wall 11 of the reaction furnace main body 1.例文帳に追加

かかる水素と酸素との反応は、主として、外周縁部が反応炉本体１の周壁１１の内面に近接する大きさの第２反射板６と底壁１３との間の狭い空間１５ａで生じる。 - 特許庁

To provide seam welding equipment which effectively copes with a reaction force, without increasing the total weight of the seam welding equipment, even if the upward reaction force occurs when an upper electrode roller is pressed downward by a pressing means.例文帳に追加

上側の電極ローラを押圧手段で下向きに押圧したときの上向き反力が生じても、この反力をシーム溶接機の全体重量を重くすることなく有効に支持できるシーム溶接装置を提供すること。 - 特許庁

In the case that the silicon carbide thin film is grown on the silicon carbide single crystal substrate 5 in an atmosphere free from oxygen in the quartz reaction tube 1, deterioration of the silicon carbide thin film is inhibited, because no oxidation reaction occurs.例文帳に追加

また、石英反応管１内で酸素を含まない雰囲気中で炭化珪素単結晶基板５上に炭化珪素薄膜を成長させる場合には酸化反応がないので、炭化珪素薄膜の劣化が防止される。 - 特許庁

To provide a temperature control method, a temperature control device and a program for temperature control, for securing satisfactory temperature controllability even when such unexpected disturbance as a change in reaction state occurs in a reaction process.例文帳に追加

反応プロセスにおいて、反応状態の変化など不測な外乱が生じた場合でも良好な温度制御性を確保できる温度制御方法、温度制御装置および温度制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

The crosslinkable group remains inactive until it is activated and, when activated, an intramolecular crosslinking reaction occurs irreversibly and the crosslinked particle is formed.例文帳に追加

架橋可能な基は、活性化されるまで不活性であり、活性化された場合に、不可逆的に分子内架橋反応し、架橋粒子を形成する。 - 特許庁

To obtain a steering system capable of prohibiting displacement of an operating member in such a state that a harmful effect caused by addition of elastic reaction force occurs.例文帳に追加

弾性反力が付与されることによる弊害が生じる状況において操作部材の変位を禁止することが可能なステアリングシステムを得る。 - 特許庁

When the tape is drawn and the elastic plate 6 is arcuately bent by external force in a tape drawing direction F, reaction force occurs in an opposite direction R.例文帳に追加

この弾性板６はテープ引き出し時に、テープ引出し方向Ｆの外力によって弓状に湾曲すると、反対方向Ｒに反力が生じる。 - 特許庁

In this way, since a self-circulating phenomenon occurs, decomposition reaction or cytolysis of bacteria is repeated.例文帳に追加

本発明によれば、このような自己循環的な現象が生じるため、キャビテーションによる分解反応や細菌の細胞破壊が繰り返されることになる。 - 特許庁

When the catalyst 40 is not deteriorated, since a catalytic reaction mainly occurs in an upstream side part, the temperature of the upstream side part is set as the representative temperature.例文帳に追加

触媒４０が劣化していないときには、上流側の部位で主に触媒反応が生ずるため、上流側の部位の温度を代表温度とする。 - 特許庁

The fuel cell has the stack structure formed by alternately stacking and joining a plurality of thin plate bodies 11 between which chemical reaction occurs, and a plurality of separators 12 for separating two types of gas (air and fuel gas) required for chemical reaction with each other.例文帳に追加

この燃料電池では、化学反応がなされる複数の薄板体１１と化学反応に必要な２種類のガス（空気と燃料ガス）を分離する複数のセパレータ１２とが交互に積層・接合されてスタック構造が形成される。 - 特許庁

In the method for producing an intermetallic compound by subjecting a green compact of raw material metal powder to reaction sintering, in the meanwhile in which the green compact is heated to a sintering temperature, the same is isothermally held in a temperature range in which the solid phase reaction between metals occurs.例文帳に追加

原料金属粉末の圧粉体を反応焼結させて金属間化合物を製造する方法において、圧粉体を焼結温度にまで加熱する間に、金属間の固相反応が起きる温度範囲で等温保持する。 - 特許庁

When or after the water used with the detergent is drained, coagulation occurs in the detergent drain by the reaction of the coagulation promoter.例文帳に追加

本発明洗剤は．洗剤機能として調合した原料．材料に加え．廃水処理効果物を泡立ちや．汚れ落ちを阻害しない状態で調合した洗剤である。 - 特許庁

To prevent the abnormal growth of resulted products of reaction on the surface of an intermediate board by deterring the abnormal discharge which occurs in an upper electrode.例文帳に追加

プラズマ処理装置において、上部電極内部で発生する異常放電を抑止することによって、中間板表面への反応生成物の異常成長を防止する。 - 特許庁

Since the polyphosphoric acid comprises several hundreds of connected phosphoric acid, the recycling reaction continuously occurs and an increase in bioluminescence and persistence of the emission time can be carried out.例文帳に追加

ポリリン酸はリン酸が数百つながったものなので、連続的に再生反応が起り、生物発光の強度増加、並びに発光時間の持続が可能になった。 - 特許庁

When the impurities are removed and eliminated from the surface of the cathode 43, sites where the chemical reaction for power generation occurs are increased, and the output can be recovered.例文帳に追加

カソード５３の表面から不純物が除去され清浄化されると、発電のための化学反応の起こるサイトが増え、出力を回復させることができる。 - 特許庁

To further improve a DC power unit for an inductive load, to release a reaction that occurs when the load is driven, and to downsize a smoothing capacitor.例文帳に追加

誘導性負荷用の直流電源装置をさらに改良し、負荷を駆動する際に生じる反作用を緩和すると共に平滑コンデンサを小型化することである。 - 特許庁

Then, in comparison of the first kind of group and the second kind of group, it is determined whether a deficiency state of the reaction gas occurs in the fuel cell.例文帳に追加

そして、第１種のグループと、第２種のグループと、を比較することによって、燃料電池において反応ガスの欠乏状態が発生しているか否かが判定される。 - 特許庁

In the Mg alloy powder fuel, explosive combustion reaction occurs, when the average particle size of the Mg alloy powder 13 is about 13 μm and water content is about 30% by weight.例文帳に追加

マグネシウム合金粉末燃料では、マグネシウム合金粉末13の平均粒度が約13μｍで水分率が約30重量％の場合には、爆発的燃焼反応が起こる。 - 特許庁

By mixing and supplying TMG and TEG, the exchange reaction of a methyl group of TMA of the Al material and an ethyl group of TEG of the Ga material occurs.例文帳に追加

ＴＭＧとＴＥＧを混合して供給することにより、Ａｌ原料であるＴＭＡのメチル基とＧａ原料であるＴＥＧのエチル基との交換反応が起こる。 - 特許庁

When dew condenses on the surface of the insulating material, 4, an oxidation-reduction reaction occurs between the two metals 3, 5 through the resultant moisture to generate an electromotive voltage between the both metals 3, 5.例文帳に追加

絶縁物の表面に結露が生じると、その水分を介在して、２種類の金属間に酸化還元反応が発生し、両金属間に起電圧が発生する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can suppress degradation of a starting property due to closing of an inner gas flow passage because when water is frozen in the inner gas flow passage for supplying the reaction gas to a reaction electrode, supply of reaction gas is prevented in starting and inconvenience of degradation of the starting property occurs.例文帳に追加

反応極に反応ガスを供給する内部ガス流路において液水が凍結した場合には、起動時に反応ガスの供給が妨げられ、起動性が低下する不都合が生じるため、内部ガス流路の閉塞にともなう起動性の低下を抑制することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of equipment and to minimize the degradation in yield and operation rate without adversely affecting other reaction vessels when abnormality occurs in one reaction vessel in a vacuum treatment method and apparatus for simultaneously performing a number of vacuum treatments by using a plurality of the reaction vessels.例文帳に追加

複数の反応容器を用いて多数の真空処理を同時に実施する真空処理方法及び装置において設備の大幅なコストダウンを図り、且つ１つの反応容器で異常が発生した際に正常動作中の他の反応容器に悪影響を及ぼさず、歩留まり、及び稼働率の低下を最小限にくい止める。 - 特許庁

Though neutrino is considered to be concerned with β-decay as it has a weak interaction, it is thought to have no effect on other organs even if β-decay reaction occurs in tumor tissues as the reaction is very local.例文帳に追加

ニュートリノは弱い相互作用を行うためβ崩壊に関与すると考えられるが、その反応は極めて局所的であるため腫瘍組織内でβ崩壊反応が起きたとしても、他の組織には何ら影響を与えないと考えられる。 - 特許庁

To provide an inorganic particle synthesizing method capable of accurately controlling the size and shape of particles by limiting a reaction field, in which the deposition reaction upon the deposition of inorganic particles from raw material solution occurs, into an arbitrary size.例文帳に追加

原料溶液から無機粒子が析出する際の析出反応の生じる反応場を任意の大きさに制限することにより、粒子の粒径や形状を高精度で制御することが可能な無機粒子合成方法を提供する。 - 特許庁

Since the reaction with which the cation is produced occurs at a lower temperature than a temperature at which conventional adhesive is thermally cured, the adhesive of the present invention is cured at a lower temperature and in a shorter time.例文帳に追加

カチオンが生成する反応は、従来の接着剤が熱硬化する温度よりも低温で起こるので、本発明の接着剤は従来のものより低温、短時間で硬化する。 - 特許庁

To provide a color development reaction detection device capable of stably measuring the mass of a sensing target even in a case that a temperature change occurs, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

温度変化が生じた場合であっても安定したセンシング対象物質量の測定を行うことのできる発色反応検出機器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Although an early reaction relative to discovery determination is required for a packet discovery forenotice, a transmission prevention zone is increased when excessive wrong reactions occur, and a problem wherein communication capacity is degraded or the like occurs.例文帳に追加

パケット発見予告は発見判定よりも早めの反応が求められるが、あまり誤反応が多いと送信抑制区間が増えて通信容量が下がる問題などがある。 - 特許庁

This is the operating method of the vanadium redox flow battery wherein an electrolytic solution is used in which tetravalent vanadium ion changes to pentavalent vanadium ion in charging, and the reverse reaction occurs in discharging at a positive electrode.例文帳に追加

正極において、充電時、4価のバナジウムイオンから5価のバナジウムイオンに変化し、放電時にはその逆反応を起こす電解液を用いたバナジウムレドックスフロー電池の運転方法である。 - 特許庁

The both phases have a low solid solution degree, chemical reaction between both phases is hard to occur, and if it occurs, a heterogeneous phase is not formed which inhibits mixed conductivity.例文帳に追加

両相は、互いに低い固溶度を有しており、かつ、両相間の化学反応が起こりにくく、また両相間で化学反応が起こっても混合導電性を阻害する異相が生じない。 - 特許庁

When the device wafer 15 and the substrate wafer 14 are joined, heating is applied until complete reaction of a Sn layer with a Ni layer occurs at a temperature between a melting point of Sn and a melting point of Ni.例文帳に追加

デバイスウエハ１５と基板ウエハ１４とを接合する際、Ｓｎの融点とＮｉの融点との間の温度で、Ｓｎ層がＮｉ層とほぼ完全に反応するまで加熱する。 - 特許庁

To provide a structure formed so as not to make a pressure difference between the inside and the outside of a reaction vessel excessively large, and so as to maintain a predetermined configuration of a pressure balance type reactor when a defective condition of control and a drastic change of a reaction condition occurs, and an operation method therefor.例文帳に追加

制御不調や反応条件の急激な変化が生じた場合にも、反応容器の内外圧力差が過大にならないようにし、圧力バランス型反応装置の所定の構成を維持できるようにした構造と運転方法を提供する。 - 特許庁

The grout is injected and filled into cracked parts of the concrete where the alkali-aggregate reaction occurs to suppress the successive alkali-aggregate reaction, exhibits effects that the strength of the concrete after the injection is improved and excellent durability is attained and as a result, is suitable for grout application to be used for repairing the concrete degraded by the alkali-aggregate reaction.例文帳に追加

本注入材は、アルカリ骨材反応を生じたコンクリートのひび割れ箇所に注入し、充填することにより、その後のアルカリ骨材反応を抑制することができ、注入後のコンクリートは強度が高く、耐久性に優れるという効果を奏するため、アルカリ骨材反応によって劣化したコンクリートの補修用に用いる注入材用途に適する。 - 特許庁

When a voltage difference is made by a voltage difference generating means where a voltage of the first electrode is higher than that of the second electrode, an oxidation reaction of water occurs at the first electrode resulting in decomposition of water, while, on the other hand, water generates at the second electrode by reduction reaction of oxygen.例文帳に追加

ここで、電位差生成手段により、第１電極の電位が第２電極の電位に比べ高電位となる電位差が作られると、第１電極において水の酸化反応が生じて水が分解する一方で、第２電極において、酸素の還元反応が生じて水が生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing silver powder where, as shown in the conventional method in which a dispersant is added to a reaction liquid before reduction, there occurs no unreduction reaction in accordance with the additional amount thereof, the kinds and amounts of a dispersant are not limited, and further, silver powder having excellent dispersibility can be obtained, and to provide the silver powder.例文帳に追加

還元前に反応液に分散剤を加える従来の方法のように、添加量によって未還元反応が生じたり、分散剤の種類、量が限定されたりすることがなく、しかも分散性の優れた銀粉が得られる銀粉製造方法とその銀粉の提供。 - 特許庁

With the above constitution, even if spark discharge occurs in the catalytic reaction device 9, the generation of consecutive spark discharge is prevented by operating the catalytic reaction device 9 with the second high voltage, so that the damage to electrodes caused by spark discharge can be prevented before its occurrence.例文帳に追加

こうすると、触媒反応装置９で火花放電が発生しても、当該触媒反応装置９を第２の高電圧で運転することにより継続的な火花放電の発生を防ぐことができ、かくして火花放電による電極の損傷を未然に防止できる。 - 特許庁

To provide an adhesive-bonding device and adhesive-bonding method which prevent the curing reaction of adhesives which occurs again in post process steps and the occurrence of mispositioning of bonded works by shrinkage or expansion of the adhesives.例文帳に追加

後工程で再度起こる接着剤の硬化反応を防ぎ、接着剤が収縮若しくは膨張し、接着ワークの位置ずれを起こさない接着固定装置および接着固定方法を提供する。 - 特許庁

Since the carbonate of the NOx occluding element formed by the reaction of a cation of the NOx occluding element with a carbonate ion has very low solubility in the polar solvent, nucleation occurs instantaneously by contact with the CO2, the carbonate of the NOx occluding element becomes a highly supersaturated state and many nuclei are formed.例文帳に追加

NO_x 吸蔵元素の陽イオンと炭酸イオンとの反応により生成したNO_x 吸蔵元素の炭酸塩は、水より比誘電率が低い極性溶媒に対する溶解度がきわめて低い。 - 特許庁

At the starting time, it is determined whether the temperature of a PSR (Pressure Swing Reforming) type reformer 10, in which the catalyst temperature is higher (the heat storage quantity is larger), is lower or not lower than a temperature T at which reforming reaction occurs.例文帳に追加

起動時に、触媒温度の高い（蓄熱量の多い）方のＰＳＲ改質器１０の温度条件が改質反応可能な温度Ｔ以上であるか否かを判定するようになっている。 - 特許庁

To provide a device for determining a change in a gas flow rate which prevents incorrect determination of the change in the flow rate of gas and improves a reaction to the change in the flow rate at the time when no pulsation occurs.例文帳に追加

ガスの流量変化の誤判定を防止するとともに、脈動が発生していないときの流量変化に対する反応を改善できるガス流量変化判定装置を提供する。 - 特許庁

The oxidative coupling reaction occurs in the presence of a metal complex catalyst and in such a case that the catalyst contains an amine ligand, the method promotes the introduction of the amine ligand to the poly(arylene ether) resin.例文帳に追加

酸化的カップリング反応は、金属錯体触媒の存在下で起こり、触媒がアミン配位子を含む場合、本発明の方法はアミン配位子のポリ（アリーレンエーテル）樹脂への導入を促進する。 - 特許庁

To measure a generation start time of a gel particle with high sensitivity while minimizing light attenuation in a solvent to which a phenomenon occurs when measuring a target substance in a sample through gelation reaction.例文帳に追加

ゲル化反応により試料中の目的物質を測定するに当たり、ゲル粒子の生成開始時点を現象の発生する溶媒中で光減衰を最小限に抑えて高感度に計測する。 - 特許庁

The first protective layer 5 prevents the ultraviolet absorber 8 of the second protective layer 6 from being associated with the silver reflection layer 4, so that the chemical reaction of the ultraviolet absorber 8 and the silver reflection layer 4 occurs.例文帳に追加

第１保護層５は、第２保護層６の紫外線吸収剤８が銀反射層４と会合することを防止するので、紫外線吸収剤８と銀反射層４の化学反応が起きない。 - 特許庁

The process occurs by dispersing the microwaves' energy using a polarization mechanism and electric conductivity generated in the reaction medium by virtue of the high dielectric permittivity, further enhanced by the catalyst.例文帳に追加

本過程は、高い誘電率と、さらに触媒によって補強されて反応溶媒に生み出される、分極機構および電気伝導度によってマイクロ波エネルギーを分散させることによって生じる。 - 特許庁