「reaction relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To generate and utilize a data base showing a relation between presented contents and the reaction action of an audience.例文帳に追加

提示したコンテンツと観客の反応動作の関係を示すデータベースの生成および活用を行う。 - 特許庁

the relation between the quantities of substances that take part in a reaction or form a compound (typically a ratio of whole integers) 例文帳に追加

反応に関与するか、合成物を形成する物質量の関係（通常全体の整数の比率） - 日本語WordNet

A transverse acceleration-torque conversion part 73 converts the estimated transverse acceleration Gd into a reaction torque Tz which is in exponential relation.例文帳に追加

横加速度−トルク変換部７３は見込み横加速度Gdをべき乗関係にある反力トルクTzに変換する。 - 特許庁

A CPU 1 calculates a positional relation between the virtual object and the prescribed part of the human body in a virtual reality space from the position of the reaction force presenting member 6 detected by the marker tracing device 4 and calculates a reaction force to be applied to the reaction force presenting member 6 on the basis of that positional relation.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、マーカー追跡装置４により検出された反力呈示部材６の位置から、仮想現実空間内における仮想物体と人体の所定部位との位置関係を算出し、その位置関係に基づいて反力呈示部材６に与える反力を算出する。 - 特許庁

A reaction force based on a detected manipulated variable of an operating part 2 of an equipment configuration unit 1 is determined on the basis of a simulation model including the relation between the manipulated variable and the reaction force.例文帳に追加

操作量と反力との関係を含むシミュレーションモデルに基づき機器構成ユニット１の操作部２の検出操作量に応じた反力を求める。 - 特許庁

A methane synthesis reaction using carbon dioxide and hydrogen as starting material presented by equation (1) actually relies on a thermal equilibrium relation of a first reaction step presented by equation (2) and a second reaction step presented by equation (3).例文帳に追加

二酸化炭素と水素を原料とするメタン合成反応は（１）式で示されるが、実際には、（２）式で示される第一反応工程、（３）式で示される第二反応工程の熱平衡関係から成り立っている。 - 特許庁

According to the analyzer, a chemical species and an excited state thereof can be grasped at the same time in relation to states of reaction components, intermediate products and reaction products, and causes affecting a reaction passage including the exited state and the reaction can be accurately analyzed.例文帳に追加

この分析装置によると、反応成分、中間生成物、及び反応生成物の状態について、化学種とその励起状態が同時に把握され、励起状態を含む反応経路や反応に及ぼす要因が高い精度で解析することができる。 - 特許庁

A reaction actuator for generating reaction applied in a direction of resetting the operating member into a straight advancing position is controlled to generate reaction corresponding to the rotation quantity of the operating member from the straight advancing position on the basis of the predetermined corresponding relation between the rotation quantity and the grade of reaction.例文帳に追加

操作部材を直進位置に復帰させる方向に作用する反力を発生する反力アクチュエータを、操作部材の直進位置からの回転量と反力の大きさとの間の予め定めた対応関係に基づき、その回転量に対応する反力が発生するように制御する。 - 特許庁

The injection rate of steam to be mixed is adjusted in relation to a measurement value characterizing the actual temperature in the reaction region.例文帳に追加

混入すべき蒸気の注入率が反応域における実際温度を特徴づける測定値に関係して調整される。 - 特許庁

To prevent a loaded fastener from being disengaged by a reaction force during cutting of a weakened part, in relation to a fastener fastening tool.例文帳に追加

留め具締結用ツールに関し、脆弱部の切断時の反力により、装填した留め具が外れるのを防止することができる。 - 特許庁

A degree of relation between the program and the blog content updated in respective blogs is computed and further, degrees of relation in all the blogs regarding the program are summed up, thereby calculating a degree of reaction of the program.例文帳に追加

そして、この番組と各ブログで更新されたブログコンテンツとの関連度を計算し、さらに、すべてのブログにおけるこの番組に係る関連度を合計することで、この番組の反響度を計算する。 - 特許庁

The support is realized by using a single interactive service logic 201 using a reaction restriction graph in relation to a service monitor 202.例文帳に追加

これは、サービスモニタ２０２と関連して、反応制約グラフを用いた単一対話型サービス論理２０１を用いることによって実現される。 - 特許庁

Displacement and reaction are measured in the loading direction and spring characteristics at the bending part of a corresponding connection terminal are evaluated from the relation between the displacement and reaction.例文帳に追加

そして、その際における負荷方向の変形変位量と反力とを測定し、その変形変位量と反力との関係から対応する接続端子における曲げ加工部のバネ特性を評価する。 - 特許庁

Data group of three items, i.e., input structure description, the contents of action and output structure description, are stored in a structured message action reaction table 21 included in a structured message/action reaction relation storage part 20.例文帳に追加

構造化メッセージ・アクション反応関係記憶部２０の構造化メッセージ・アクション反応テーブル２１に入力構造記述とアクション内容と出力構造記述の３項組データを保持する。 - 特許庁

To prevent freeze of a root type pump in stopping a system, in relation to a fuel cell system using a root type pump as a supply means of a reaction gas.例文帳に追加

反応ガスの供給手段としてルーツ式ポンプを用いた燃料電池システムに関し、システム停止時のルーツ式ポンプの凍結を防止する。 - 特許庁

A reaction force characteristic control part sets a relation diagram of the control variable of the accelerator pedal and the operating reaction force so that the operating reaction force increases in a bending manner in the calculated optimal control variable when the accelerator pedal is operated to the treading side.例文帳に追加

反力特性制御部は、アクセルペダルが踏込み側に操作されるときに、前記算出された最適操作量において操作反力が屈曲的に増加するように、アクセルペダルの操作量と操作反力との関係線図を設定する（ステップＳ１８０）。 - 特許庁

A recording in which a wetting time Tw1 of the reaction liquid to the recording medium and a time difference Td1 from providing the reaction liquid to providing a first pigment ink has a relation of Td1<Tw1, is performed.例文帳に追加

反応液の、記録媒体に対する濡れ時間Ｔｗ１と、上記反応液を付与してから第一の顔料インクを付与するまでの時間差Ｔｄ１が、Ｔｄ１< Ｔｗ１で示される関係にある記録を行う。 - 特許庁

The corresponding relation is determined so that the grade of reaction is increased/decreased corresponding to the increase/decrease of the rotation quantity and that the grade of reaction is larger when the rotation quantity is decreased than when the rotation quantity is increased.例文帳に追加

その対応関係は、その回転量の増減に対応して反力の大きさが増減すると共に、その回転量が減少する時は増大する時よりも反力の大きさが大きくなるように定められる。 - 特許庁

To transmit a desired additional reaction force to a driver from an accelerator pedal even when relation between the accelerator pedal and the foot of the driver is varied during operation of the accelerator pedal.例文帳に追加

アクセルペダルの操作中にアクセルペダルと運転者との足とのかかわり方が変化しても、所望の付加反力をアクセルペダルから運転者に伝える。 - 特許庁

To suppress pitting phenomenon caused by an Ir-specific catalytic reaction, in relation to a spark plug provided with a noble metal chip containing Ir as a main component.例文帳に追加

Ｉｒを主成分とする貴金属チップを備えるスパークプラグに関し、Ｉｒ特有の触媒反応に起因する孔食現象を抑制する。 - 特許庁

At this point, risk potential in relation to the preceding vehicle is surely informed to the operator by increasing accelerator reaction force even during acceleration control.例文帳に追加

このとき、アクセル反力を増加することにより、加速制御を行っている間でも先行車に対するリスクポテンシャルを運転者に確実に知らせるようにする。 - 特許庁

The relation between the pressure loss value in the resistor piping of the reaction reagents and the mixing ratio of one reagent of the reaction reagents is preliminarily calculated to be stored, and the actually measured pressure loss value is adapted to the relation stored when performing analysis to calculate the present mixing ratio of one reagent, so that the mixing ratio of the reaction reagent is controlled on the basis of the difference between this present mixing ratio and a set value.例文帳に追加

反応試薬の抵抗配管内の圧力損失値と反応試薬のうちのひとつの試薬の混合割合との関係を予め求めて記憶させ、分析時に記憶させた関係に実測した圧力損失値を当てはめてひとつの試薬の現在の混合割合を求め、この現在の混合割合と設定値との差に基づいて反応試薬の混合比を制御する。 - 特許庁

A device for producing pre-determined products from fluid in a reaction path 1 where fluid is passed to the reaction path 1 via a passage 13 is characterized in that a minimum width T in the reaction path 1 is not more than 1 mm and a maximum width W in the reaction path 1 fulfills the relation: W≥2T.例文帳に追加

流体を流路１３を経由して、反応路１に流通させ、該反応路１内にて、前記流体から所定の生成物を生成せしめるための生成物製造装置において、前記反応路１における最小幅Ｔが１ｍｍ以下であり、前記反応路における最大幅Ｗに対して、Ｗ≧２Ｔを満たすことを特徴とする。 - 特許庁

In the chemical reaction apparatus, a carbon dioxide absorber chamber 2 absorbing the carbon dioxide from the gas generated from a reaction chamber 1 is arranged at a rear stage of the reaction chamber 1 generating the gas containing the hydrogen and the carbon dioxide from the gaseous starting material and the reaction chamber 1 and the carbon dioxide absorber chamber 2 are arranged in an adjacent relation.例文帳に追加

本発明に係る化学反応装置は、原料ガスから水素と二酸化炭素を含むガスを生成する反応室１の後段に反応室１から発生したガスから二酸化炭素を吸収する二酸化炭素吸収体室２を配し、かつ反応室１と二酸化炭素吸収体室２が隣接して配置されている。 - 特許庁

In the method for forming a film having a low relative dielectric constant on a semiconductor substrate through a plasma reaction within a reactor, a residence time Rt of a reaction gas within the reactor is made long so as to satisfy a relation 100 msec≤Rt.例文帳に追加

リアクタ内でプラズマ反応によって半導体基板上に低い比誘電率を有する膜を形成するための方法において、リアクタ内での反応ガスの滞留時間Rtを100msec≦Rtとなるよう延長することを特徴とする。 - 特許庁

On the basis of the relation of the road surface reaction torque to the steering wheel angle, a neutral point learning apparatus 24 and a neutral point compensator 25 learn a neutral point of the steering wheel.例文帳に追加

このハンドル角に対する路面反力トルクの関係をもとにハンドルの中立点を中立点学習器２４と中立点補償器２５が学習する。 - 特許庁

A maximum reaction rate value in the decomposition reaction of a substance to be treated by bacteria is used as a parameter in a state of having a predetermined functional relation between the above maximum reaction value and the quantity of the substance to be treated, treated by one bacterium cell per unit time in the biological treatment process.例文帳に追加

細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において細菌１個あたりに単位時間に処理された前記処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いることで課題を解決する。 - 特許庁

A two-phase system of an ionic liquid and a liquid having insoluble relation with respect to the ionic liquid is used as a reaction solvent and metal fine particles are supported on the surface of a carrier particle comprising a semiconductor or a conductor by electrodeposition reaction on light irradiation or voltage application.例文帳に追加

イオン液体と、該イオン液体と不溶の関係にある液体との２相系を反応溶媒に用い、光照射や電圧印加による電析反応により、半導体又は導体からなる担体粒子の表面に金属微粒子を担持させる。 - 特許庁

This disk brake or the clutch system includes a housing supporting a rotatable shaft, a reaction plate fixed to the shaft so as to be rotatable with the shaft, and a friction disk having a relation possible of contacting with the reaction plate.例文帳に追加

回転可能シャフトを支持するハウジング、前記シャフトと共に回転可能であるように前記シャフトに固定されたリアクションプレート、及び、該リアクションプレートと接触可能な関係にある摩擦ディスクを含む、湿式ディスクブレーキ又はクラッチシステムが開示される。 - 特許庁

The amount of a water-soluble alkali component contained in a catalyst, and a reaction accelerator concentration used for a reaction is controlled to become a specific relation, thereby ethylene oxide can be produced with the selectivity higher than that of an initial stage.例文帳に追加

本発明は、触媒に含まれる水溶性アルカリ成分量と反応に用いる反応促進剤濃度とを特定の関係となるように制御することで、初期段階より高い選択率でエチレンオキシドを製造することができるものである。 - 特許庁

To obtain a relation between the thickness of a formed film and a temperature and to obtain a set value such as pressure, a gas flow rate and a temperature inside a reaction chamber in film-forming treatment to a semiconductor.例文帳に追加

半導体に対する膜形成処理において、形成される膜の厚さと温度との関係を求め、反応室内の圧力・ガス流量および温度などの設定値を求める。 - 特許庁

The side collision load therefore can be transmitted to the floor 10 at the vehicle width direction position closer to the collision portion and the reaction from the floor 10 in relation to the side collision load can be generated earlier.例文帳に追加

このため、衝突部位により近い車幅方向位置で、側突荷重をフロア１０に伝達し、該側突荷重に対するフロア１０からの反力をより早期に生じさせることができる。 - 特許庁

To keep favorable engagement relation even if a relative movement amount in the radial direction of a pinion and a gear is increased by an engagement reaction force.例文帳に追加

噛合反力等によって小歯車及び大歯車のラジアル方向への相対的動き量が大きくなったときにおいても良好な噛合関係を保つことができるようにする。 - 特許庁

Steam in an amount satisfying the relation of water/isobutene (mmol/mmol) =0.1-4,000 is allowed to coexist with the isobutene in the reaction for producing the n-butenes by isomerizing the skeleton of the isobutene in the presence of an activated alumina catalyst.例文帳に追加

イソブテンを活性アルミナ触媒の存在下で骨格異性化してｎ−ブテン類を生成する反応において、水／イソブテン (mmol/mol)=0.1〜4000となる量のスチームを共存させることによる。 - 特許庁

When the footrest part 7b moves, the positional relation between the foot positions of the user H and the gravity center position is changed to cause muscle contraction by the reaction for keeping the balance, thereby exerting an exercise effect.例文帳に追加

足置部７ｂが移動すると使用者Ｈの足位置と重心位置との位置関係が変化するから、バランスを保とうとして反射による筋収縮が生じ運動効果が得られる。 - 特許庁

In the damping device 1, a relation between the deformation amount and the reaction force in the shearing direction of the device, and damping performance are accurately predicted, and the practical application is easy.例文帳に追加

また、この制振装置１は、装置のせん断方向への変形量とせん断方向の反力の関係、および、制振性能を正確に予測することができ、実用化が容易である。 - 特許庁

Inter-industrial relation is, literally, connections between industries in production activities, and "Ripple Effect" is a chain reaction of production that emerges in the inter-industrial structure.例文帳に追加

産業連関とは文字通り生産活動における産業間のつながりのことであり、「波及効果」とは産業連関の構造上で生じる生産の連鎖反応のことである。 - 経済産業省

The bending line 20 and an air hole 21 of the hollow reaction part 17 are simultaneously formed therein to make a positional relation between the bending line 20 and the air hole 21 constant all the time.例文帳に追加

このとき、折り曲げ線２０と中空反応部１７の空気孔２１とを同時に形成するようにしたので、折り曲げ線２０と空気孔２１との位置関係を常に一定とすることができる。 - 特許庁

To provide a water jet reaction device for clarifying the relation between the cavitation and the hazardous chemical substance decomposition and sterilization and securely provide the sterilization effect and the purification effect on polluted water.例文帳に追加

キャビテーションと有害化学物質の分解及び殺菌作用との関係を明確にし確実に汚染された水の殺菌効果と浄化効果を得ることができるウォータージェット反応装置を提供する。 - 特許庁

When an actuator 12 for steering is failed in operation, the actuator 20 for a reaction force is turned into an OFF state, a ring gear 18 is pressed for deformation by a plunger 13, and relation rotation between the ring gear 18 and a planetary gear 17 is brought into costraint.例文帳に追加

操舵用アクチュエータ１２が故障すると、反力用アクチュエータ２０をオフし、プランジャ１３によりリングギヤ１８を押圧変形させて、該リングギヤ１８と遊星ギヤ１７の相対回転を拘束する。 - 特許庁

Subsequently, at a point (point g) when the inside temperature of the central part (center region) rises due to the reaction of the ClF3 gas and depositions, the relation of temperatures at the bottom region and the top region is made reversed for etching.例文帳に追加

ついで中央部分（センター領域）の内部温度が、ＣｌＦ_3ガスと堆積物の反応により上昇した時点（ポイント（ｇ））で、ボトム領域とトップ領域の温度関係を逆転させてエッチングする。 - 特許庁

To stabilize catalytic reaction by forming a suitable mix condition of additive with a simple structure in relation to an additive supply device, an additive supply method and an exhaust emission control device.例文帳に追加

添加剤供給装置，添加剤供給方法及び排気浄化装置に関し、簡素な構成で、良好な添加剤の混合状態を形成して触媒反応を安定化させることができるようにする。 - 特許庁

In the decomposition method of carbon dioxide, a reduction substance reacting with oxygen atoms in the carbon dioxide and a decomposition reaction substance promoting the decomposition reaction of carbon dioxide are held to coexist in relation to high temperature carbon dioxide-containing gas, to thereby decompose the carbon dioxide and to attach carbon onto the decomposition reaction substance to reduce the substance.例文帳に追加

炭酸ガスを分解する方法において、高温の炭酸ガス含有ガスに対し、その炭酸ガス中の酸素原子と反応する還元物質と、炭酸ガスの分解反応を促進する分解反応物質とが共存する状態に保持することによって、該炭酸ガスの分解と共に、分解反応物質上には炭素を付着させて該物質の還元を行う炭酸ガスの分解方法。 - 特許庁

The detection part of the interaction between substances is constituted so as to provide a reaction region 11 that is a field for detecting the interaction between substances and the detection part 1 for the interaction between the substances equipped with at least water absorbable gel G housed in the reaction region 11 and electrodes 12 and 13 arranged in opposed relation to the reaction region 11 to arrange the detection part 1.例文帳に追加

物質間の相互作用の場となる反応領域１１と、該反応領域１１に収容された吸水性ゲルＧと、前記反応領域１１に対向配置された電極１２，１３と、を少なくとも備えた物質間相互作用検出部１を提供し、また、該検出部１が配設されたバイオアッセイ用基板並ぶに該検出部１への水溶液供給方法を提供する。 - 特許庁

A steering operation force corresponding to an detected steering angle of the steering wheel 2 of the electric power steering apparatus 1 and an input vehicle speed is determined on the basis of a simulation model including the relation among the steering angle; the vehicle speed; and the steering reaction force.例文帳に追加

操舵角と車速と操舵反力との関係を含むシミュレーションモデルに基づき電動パワーステアリング装置１のステアリングホイール２の検出操舵角と入力車速に応じた操舵反力を求める。 - 特許庁