「reaction factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Disclosed is a gene associated with brassinosteroid biosynthesis which is a homologous factor to the regulatory factor (BPR2) of brassinosteroid biosynthetic reaction or regulatory factor (BPR1) of brassinosteroid biosynthetic reaction.例文帳に追加

ブラシノステロイド生合成関連遺伝子がブラシノステロイド生合成反応の調節因子（ＢＰＲ２）またはブラシノステロイド生合成反応の調節因子（ＢＰＲ１）の相同（ｈｏｍｏｌｏｇｏｕｓ）因子であるブラシノステロイド生合成関連遺伝子。 - 特許庁

When the power generation amount of the fuel cell is varied, the utilization factor reducing operation reducing the utilization factor of the reaction gas reducing than the utilization factor before the power generation is varied is executed.例文帳に追加

燃料電池の発電量を変化させるとき、反応ガスの利用率を発電量変化前の利用率よりも減少させる利用率減少操作を実行する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of estimating a reaction factor between materials bearing signal-transmission.例文帳に追加

シグナル伝達を担う物質間の反応係数を推定可能にする装置を提供する。 - 特許庁

MEASURING METHOD FOR β-1, 3-GLUCAN OR NUCLEIC ACID UTILIZING G FACTOR BASED LIMULUS REACTION例文帳に追加

Ｇ因子系リムルス反応を利用するβ−１，３−グルカンまたは核酸の測定法 - 特許庁

A hybrid mechanism 20 can provide a plurality of gear change steps including a 1-speed CVT (Continuously Variable Transmission) mode which uses MG (Motor Generator) 1 as a reaction force factor and uses MG2 as an output factor, and a 2-speed CVT mode which uses MG2 as the reaction force factor and uses MG1 as output factor.例文帳に追加

ハイブリッド機構２０では、ＭＧ１を反力要素としＭＧ２を出力要素とする１速ＣＶＴモードと、ＭＧ２を反力要素としＭＧ１を出力要素とする２速ＣＶＴモードとを含む複数の変速段を実現可能である。 - 特許庁

To provide a bispecific antibody functionally substituting for blood coagulation factor VIII/activated blood coagulation factor VIII, which binds to both of blood coagulation factor IX/activated blood coagulation factor IX and blood coagulation factor X and enhances an enzymatic reaction.例文帳に追加

血液凝固第IX因子/活性化血液凝固第IX因子及び血液凝固第X因子の双方に結合し、酵素反応を増強させる血液凝固第VIII因子/活性化血液凝固第VIII因子の作用を代替する二種特異性抗体を提供する。 - 特許庁

The thrombin is obtained through a reaction of prothrombin with an activated factor X in the absence of the factor V in the presence of a tissue factor, an activated factor VII, a phospholipid and a calcium salt.例文帳に追加

第Ｖ因子の非存在下において、プロトロンビンと活性化第Ｘ因子とを、組織因子、活性化第ＶＩＩ因子、リン脂質およびカルシウム塩の存在下で反応させてトロンビンを得ることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a security device for accurately estimating a sensor reaction factor and for performing an effective security operation with respect to the estimated sensor reaction factor, and provide a security operation switching method.例文帳に追加

センサ反応要因を的確に推定して、推定されるセンサ反応要因に対して効果的な警備動作を行うことができる警備装置および警備動作切替え方法を提供する。 - 特許庁

A reaction diffusion model showing the time development of active factor concentration and suppressive factor concentration is set so as to have either a monostable system and a bistable system, and the luminance value of each pixel configuring an image is input to the reaction diffusion model so that non-linear reaction based on the reaction diffusion model can be performed.例文帳に追加

活性因子濃度及び抑制因子濃度の時間発展を示す反応拡散モデルを単安定系及び双安定系のいずれかになるように設定し、画像を構成する各画素の輝度値をこの反応拡散モデルに入力して反応拡散モデルによる非線形反応を行わせる。 - 特許庁

To provide a method for finding a factor for eliminating a nitrous acid reaction in a yeast mash of original type, and always eliminating the nitrous acid reaction in the yeast mash on the basis of the factor.例文帳に追加

生もと系酒母において、亜硝酸反応を消失させる要因を見つけ出し、この要因に基づいて、常に酒母中の亜硝酸反応を消失させる手段を提供すること - 特許庁

In addition, the bispecific antibody substitutes for the function of a blood coagulation factor VIII/an activated blood coagulation factor VIII which reinforces the enzyme reaction by combining with both of a blood coagulation factor IX/an activated blood coagulation factor IX and a blood coagulation factor X.例文帳に追加

また、血液凝固第ＩＸ因子／活性化血液凝固第ＩＸ因子及び血液凝固第Ｘ因子の双方に結合し、酵素反応を増強させる血液凝固第ＶＩＩＩ因子／活性化血液凝固第ＶＩＩＩ因子の作用を代替する二種特異性抗体。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING ALLERGIC REACTION FACTOR, FINE MIXTURE USEFUL FOR THE METHOD AND APPLIED ARTICLE OF FINE MIXTURE例文帳に追加

アレルギー発生因子低減方法、該方法に使用の微細混合物及び微細混合物の適用品 - 特許庁

A formula showing the reaction diffusion model is expressed with a format including a diffusion term and a reaction term showing the time development of the active factor concentration and the suppressive factor concentration, and a frequency signal and white noise type signal varying with time are added in the reaction term.例文帳に追加

反応拡散モデルを表す式は活性因子濃度及び抑制因子濃度の時間発展を表す拡散項及び反応項を含む形で表され、反応項において時間的に変動する周期信号及びホワイトノイズ形信号が付加されたものである。 - 特許庁

To provide a polypeptide whose reaction with the blood coagulation factor VIII that is the substrate of the blood coagulation factor X can be inhibited to effectively inhibit the following thrombogenesis reaction, to provide a blood coagulation factor adsorbent using the polypeptide, to provide a method of purifying the blood coagulation factor with the blood coagulation factor adsorbent, and to provide a thrombogenesis-preventing agent containing the polypeptide.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘ因子の基質である血液凝固第VIII因子との反応を阻害することで以降の血栓形成反応を効果的に抑制することが可能なポリペプチド、該ポリペプチドを用いた血液凝固因子吸着体、該血凝固因子吸着体を用いた血液凝固因子の精製方法、および該ポリペプチドを含有する血栓形成予防剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling DNA transcription reaction that can artificially start or stop DNA transcription reaction and can increase the transcription activity by adjusting the composition of the transcription reaction solution in no need of addition or removal of transcriptional factor protein.例文帳に追加

転写因子タンパク質の添加や除去をすることなしに、転写反応溶液組成を調節することによって、人工的に転写反応を開始／停止し、並びに転写活性を増大させる。 - 特許庁

A homologous factor to a novel regulatory factor (BPR2) of brassinosteroid biosynthetic reaction and a regulatory factor (BPR1) of brassinosteroid biosynthetic reaction comprising an amino acid sequence having 43.3% or more identity to BPR1 is obtained by cloning Arabidopsis thaliana BPR2 cDNA and examining the identity to BPR1.例文帳に追加

シロイヌナズナＢＰＲ２ ｃＤＮＡのクローニングを行い、ＢＰＲ１との同一性を調べ、４３.３％以上の同一性を有するアミノ酸配列を含む、新規のブラシノステロイド生合成反応の調節因子（ＢＰＲ２）とブラシノステロイド生合成反応の調節因子（ＢＰＲ１）の相同因子を得る。 - 特許庁

One of the main three factors of the planetary gear drive, or a factor used as a reaction factor, drives the positive-displacement pump of a cooling circuit.例文帳に追加

前記遊星歯車装置の三つの主な要素のうちの一つ、すなわち反動要素として使用される要素は、冷却用回路の容積式ポンプを駆動させる。 - 特許庁

To provide a method by which reaction efficiency is more simply enhanced in a steam reforming reaction of hydrocarbon or oxygen-containing hydrocarbons, a methanol decomposition reaction or a methanol synthesis reaction in which an exothermic or endothermic reaction is a rate-controlling factor of catalytic activity.例文帳に追加

発熱又は吸熱反応が触媒活性の律速要因となっている炭化水素若しくは含酸素炭化水素類の水蒸気改質反応、又はメタノールの分解反応若しくはメタノールの合成反応において、より簡便に反応効率を高められる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a security device and an estimation method of a sensor reaction factor which are capable of accurately estimating a sensor reaction factor to effectively reduce false alarms caused by a false reaction of the sensor, without requiring much time and effort for setting up and without restricting types of sensors to be used.例文帳に追加

設定に多くの手間を要することなく、また、使用するセンサの種類に制限を与えることなく、センサ反応要因を高精度に推定してセンサ誤反応に起因する誤報を効果的に低減させることができる警備装置およびセンサ反応要因の推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction plate that permits higher thrust and power factor than those of a conventional thick plate flat type reaction plate and assurance of reliability, robustness and productivity.例文帳に追加

従来の厚板平板式リアクションプレートに対し推力と力率の向上を達成し、さらに、信頼性、堅牢性、生産性を確保したリアクションプレートを提供する。 - 特許庁

coagulation factor that is converted to an enzyme that converts prothrombin to thrombin in a reaction that depends on calcium ions and other coagulation factors 例文帳に追加

カルシウムイオンと他の凝固因子に依存する反応でプロトロンビンをトロンビンに変える酵素に変化する凝固因子 - 日本語WordNet

Then, based on these values, the frequency factor of purification reaction in the upstream side catalyst 53 is calculated, and based on the frequency factor calculated, the degree of deterioration of the catalyst is determined.例文帳に追加

そして、これらの値から上流側触媒５３における浄化反応の頻度因子を算出し、算出された頻度因子に基づいて前記触媒の劣化度を判定する。 - 特許庁

Therefore, the driving reaction force of the stage does not become a factor for vibrating the base 34, thus improving the position controllability of the stage.例文帳に追加

従って、ステージの駆動反力がベース３４の振動要因とならず、ステージの位置制御性を向上させることができる。 - 特許庁

The contact reaction effect is improved by fixing thermal reaction vessels 21, 22, placing screws 21b, 22b in the vessels to perform the transfer and agitation of the treating object, increasing the filling factor of the treating object and narrowing the space for the reaction with the treating agent.例文帳に追加

加熱反応容器２１，２２を固定し、容器内部に被処理物の搬送と攪拌を行わせるスクリュー２１ｂ，２２ｂを設け、被処理物の充填率を高め薬剤との反応空間を狭くすることで接触反効果を高める。 - 特許庁

The calculated temperature difference sets off the temperature change caused by a factor other than the heat of reaction such as the stirring heat or the like and the change quantity of temperature caused only by the heat of reaction is calculated.例文帳に追加

算出された温度差は、撹拌熱などの反応熱以外の要因による温度変化分が相殺されたものとなり、反応熱のみによる温度変化量が算出される。 - 特許庁

In the diagnostic method for the degradation of the concrete by spectroscopically analyzing the reflection light while irradiating the concrete surface with a near IR beam, a salt damage factor, neutralization factor, alkali-aggregate reaction factor, or sulfate corrosion factor etc. are detected from the obtained absorption spectrum using the chemometric means.例文帳に追加

コンクリート面に近赤外線を照射し、そのコンクリート面から反射される光を分光分析してコンクリートの劣化を診断する方法において、採取した吸収スペクトルをケモメトリックス手法を用いて、吸収スペクトルから塩害因子、中性化因子、アルカリ骨材反応因子或いは硫酸塩腐食因子等を検出する。 - 特許庁

A surface of steel is passivated by adding thereto an oxidizing chemical species produced by a reaction between ozone gas and an ozonolysis factor.例文帳に追加

オゾンガスとオゾン分解因子との反応により生成した酸化性化学種を鋼材の表面に供して当該表面を不動態化処理する。 - 特許庁

A guide factor generates torsion at the stabilizer during steering and, when the stabilizer is distorted by the guide factor during steering, a reaction of the distortion force generates a restoring force in the neutral direction at a vehicle wheel.例文帳に追加

案内要素は、転舵時にスタビライザに捩れを発生させ、スタビライザは、転舵時に案内要素によって捩られた際、この捩り力の反力によって、車輪に対し中立方向への復元力を発生することとした。 - 特許庁

To provide a reaction plate which is achieved in high efficiency and high power factor of a linear induction motor used in a linear motor electric train, and is high in performance and improved in manufacturing performance.例文帳に追加

リニアモータ電車に用いられるリニア誘導モータの高効率、高力率化を達成する、高性能かつ製造性のよいリアクションプレートを提供する。 - 特許庁

In this rinse treatment process, the dioxidized acid liquid is used for suppressing any reaction as the factor of the generation of a watermark.例文帳に追加

このリンス処理工程において、脱酸素処理された酸性液が用いられることにより、ウォータマークが発生する原因となる反応を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method of forecasting a skin inflammation by using a factor relating to a constituting component of a corneocyte to prevent an inflammatory reaction.例文帳に追加

炎症反応を未然に防ぐために、角質細胞の構成成分に関与する因子を用いて、皮膚の炎症を予測する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for water treatment and a reaction tank for water treatment for obtaining an excellent treatment efficiency regardless of an external factor, such as the water quality of water to be treated and variation thereof, an injection rate of ozone gas, and a shape of reaction devices.例文帳に追加

被処理水の水質及びその変動、オゾンガスの注入率、反応装置の形状等の外的因子によらず、良好な処理効率を得るための水処理用反応槽、水処理システム及び水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid amplification method, by which a PCR reaction-inhibiting factor is excluded without affecting a normal PCR reaction system and a post process to enhance the efficiency of the amplification, even when an initial amount of a target nucleic acid is rare.例文帳に追加

正常なＰＣＲ反応系や後工程へ影響を与えることなくＰＣＲ反応の阻害要因を排除して、初期標的核酸量が稀少な場合でも増幅効率の高いＰＣＲ増幅方法を提供すること。 - 特許庁

This reagent for measuring the blood coagulation has a calcium chelating agent that blocks a reaction between a material other than a blood coagulation factor in a blood sample and calcium but does not block the blood coagulation reaction.例文帳に追加

血液試料中の血液凝固因子以外の物質とカルシウムとの反応は阻害するが、血液凝固反応を阻害しないカルシウムキレート化剤を含有する血液凝固測定用試薬により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

STANDARD SOLUTION CONTAINING PROTEIN MEASURING METHOD FOR SUBSTANCE TO BE MEASURED BY USING IT, REACTION- INDICATION-SUBSTANCE ACQUEOUS SOLUTION CONTAINING PROTEIN AND CALCULATION METHOD FOR CALIBRATION FACTOR USING IT例文帳に追加

タンパク質含有標準液、これを用いた測定対象物質の測定方法、タンパク質含有反応指示物質水溶液、及びこれを用いた検量係数算出方法 - 特許庁

The aldol condensation reaction is characterized in that the catalyst is included in the continuous phase, at least one kind of aldehyde is included in the disperse phase and the load factor B of the tubular reactor is ≥0.8.例文帳に追加

触媒が連続相に、および少なくとも１種のアルデヒドが分散相に含有されており、かつ管型反応器の負荷率Ｂが０．８以上である。 - 特許庁

To provide a heating device and a heating method capable of suppressing the amount of generated gas and improving a filling factor within a reaction container by preventing scattering of material powder.例文帳に追加

発生ガス量を抑制し、原料の粉体の飛散を防止して反応容器内の充填率を向上できる加熱装置および加熱方法を提供する。 - 特許庁

The hydrogen generating agent consists of a porous body which emits hydrogen by a chemical reaction, wherein the spatial distribution of a filling factor of the porous body is nonuniform.例文帳に追加

化学反応によって水素を放出する多孔質体からなる水素発生剤であって、前記多孔質体の充填率の空間分布が一様でない水素発生剤。 - 特許庁

By using both enzymes, a marked increase of the amount of production of the amino acid is achieved as compared with the cases of using each single enzyme (a reaction- accelerating factor).例文帳に追加

両酵素を用いることにより、それぞれ単独の酵素（反応促進要素）を用いた場合に比べて著しいアミノ酸生成量の増加が達成される。 - 特許庁

The promotor of the HIF-1α factor together with the firmly connected promotor of the gene driven by a transcription gene expressed by the same in the downstream of ≥40 can block the molecular route of cell oxygen shortage reaction in a glucolysis system or an immunogenic inflammation reaction and/or an angiogenesis reaction in a long time.例文帳に追加

HIF-1α因子のプロモ−タ−（Promoter）あるいはその表現する転写因子に駆動される４０以上の下流の遺伝子のプロモ−タ−（Promoter）としっかりに結び付けられて，長い時間に細胞の解糖系/あるいは免疫炎症反応と/あるいは血管発生反応の細胞酸欠反応の分子のルートが封鎖できる。 - 特許庁

To provide an airbag capable of protecting an occupant by proper reaction force corresponding to a state of the occupant, and capable of easily reducing manufacturing cost without receiving influence of an external factor.例文帳に追加

乗員の状態に応じた適切な反力で乗員を保護できるとともに、外的因子の影響を受けにくく、製造コストを容易に低減できるエアバッグを提供する。 - 特許庁

A gas utilization factor which is a rate of gas utilized in actual electrochemical reaction of the supplied gas is calculated (step S230), an the presence of the defect is determined (step S240).例文帳に追加

そして、供給ガスのうちで実際に電気化学反応に利用されたガスの割合であるガス利用率を算出して（ステップＳ２３０）、不具合の有無を判定する（ステップＳ２４０）。 - 特許庁

The fibrin microbeads comprise a fibrin at least 30% crosslinked by an extensive crosslinking by the XIII factor-mediated reaction unlike to fibrin microbeads treated with an exogenous crosslinking agent (glutaraldehyde or the like).例文帳に追加

外因性架橋剤（グルタルアルデヒドなど）で処理したフィブリンミクロビーズとは異り、第XIII因子媒介反応による大量架橋により、少なくとも30％架橋されたフィブリンを含む、フィブリンミクロビーズ。 - 特許庁

To provide a cell based assay method by using FGFR (fibroblast growth factor receptor) capable of reinforcing a reaction signal caused by the FGFR and an FGF (fibroblast growth factor) which are objectives of evaluation, achieving accurate and stable measurement results and securing a sufficient statistical stability.例文帳に追加

本発明の目的は、評価対象のＦＧＦＲとＦＧＦに起因した反応シグナルを増強させ、正確かつ安定した計測結果を実現させ、十分な統計学的安定性を確保することができる、ＦＧＦＲを用いた細胞ベースアッセイ法を提供することにある。 - 特許庁

The high heat resistant quartz glass powder is obtained by coexisting OH group-containing quartz glass powder and an organic silicon compound to react with each other to remove OH group which is a low viscosity factor in the quartz glass powder and to produce bonded species which is a high viscosity factor by the reaction effect.例文帳に追加

ＯＨ基を含む石英ガラス粉と有機珪素化合物を共存反応させ、その反応効果によって、石英ガラス粉中の低粘度因子であるＯＨ基を除去すると同時に、高粘度因子である結合種を生成させ、高耐熱性石英ガラス粉を得るようにした。 - 特許庁