「reaction layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first separator element, the second-class reaction gas passage is formed between the first separator element and the first electrode layer of the first unit cell, and also, the second surface is arranged to be in contact with a conductive path structuring member structuring a conductive path connecting the first-class reaction gas passage and the second-class reaction gas passage.例文帳に追加

第１のセパレータ要素は、第１のセパレータ要素と第１の単セルの第１の電極層との間に第２種の反応ガス通路が形成され、かつ、第２の面が第１種の反応ガス通路と第２種の反応ガス通路とを接続する連通路を構成する連通路構成部材と接するように、配置されている。 - 特許庁

The thermal decomposition method comprises forming underground partitions from the earth surface to the bedrock in a stratum where the tar sand is buried so as to separate a part of a tar sand layer from other areas and to provide an underground reaction vessel, and supplying heat energy to the underground reaction vessel to perform thermal decomposition reaction of the tar sand, and the thermal decomposition system of the tar sand is also provided.例文帳に追加

タールサンドが埋蔵されている地層に、タールサンド層の一部をその他のエリアから隔離するため地下隔壁を地表から岩盤まで設けて地下反応曹とし、この地下反応曹に熱エネルギーを供給してタールサンドの熱分解反応を行うことを特徴とするタールサンドの熱分解方法及び熱分解装置。 - 特許庁

The method includes immersing a substrate having a miscut surface into a reaction solution containing a precursor compound for a perovskite-type ferroelectric and water, and implementing a hydrothermal reaction in the reaction solution at a temperature lower than the phase transition temperature of the perovskite-type ferroelectric, thereby a perovskite-type ferroelectric layer is formed on the miscut surface of the substrate.例文帳に追加

ペロブスカイト型強誘電体生成用の前駆化合物及び水を含む反応液に、ミスカット表面を持つ基板を浸漬した後、ペロブスカイト型強誘電体の相転移温度より低い温度で反応液を水熱合成することにより、基板のミスカット表面上にペロブスカイト型強誘電体層が形成される。 - 特許庁

This device for producing a porous preform by accumulating on an accumulation substrate the glass particles produced by a flame hydrolysis reaction or an oxidation reaction using a burner, characterized in that a reaction vessel 1 used for forming the porous preform comprises a metal member 2 on whose surface a glass layer is formed.例文帳に追加

バーナを用いて火炎加水分解反応あるいは酸化反応により生成したガラス微粒子を堆積基材上に堆積させて多孔質母材を形成する装置において、多孔質母材の形成に用いる反応容器１が、表面にガラス層が形成された金属部材２からなっている。 - 特許庁

To provide a suitable means in order to effectively utilize reaction heat by preventing that reaction heat generated accompanied by a power generation reaction inside a high temperature type fuel cell stack of a high temperature type fuel cell system is dissipated as a heat discharge loss through a heat-insulating and temperature reserving layer formed so as to surround the high temperature type fuel cell stack.例文帳に追加

高温型燃料電池システムの燃料電池スタックの内部において発電反応に伴って発生する反応熱が、高温型燃料電池スタックの周囲に配設された断熱保温層を通して放熱ロスとして損なわれることをを防止し、反応熱を有効に利用するための好適な手段を提供する。 - 特許庁

This reactor for decomposing/detoxifying the chemical substance containing one or more of N,N-dimethylformamide, acrylonitrile and acetonitrile is characterized in that such a positive temperature gradient is kept in a catalytic reaction layer that the temperature at an outlet of a catalyst layer is higher than that at an inlet of the catalyst layer by ≥50°C at the least.例文帳に追加

触媒反応層内に、触媒層出口温度が同入口温度よりも少なくとも50℃以上高い正の温度勾配を設けることを特徴とする、N,N-ジメチルホルムアミド、アクリロニトリル、アセトニトリルの１種以上を含む化学物質の分解無害化反応器。 - 特許庁

A protection sheet composed of an improved asphalt layer and a surface decorative layer is brought into contact with the concrete surface through an improved asphalt face to soften the improved asphalt layer by hardening reaction heat of concrete so that the protection sheet adheres closely on the concrete surface.例文帳に追加

改質アスファルト層および表面化粧層からなる保護シートを、改質アスファルト面をもってコンクリート面に接触させ、コンクリートの硬化反応熱により前記改質アスファルト層を軟化させることにより、前記保護シートをコンクリート表面に密着させる。 - 特許庁

Its manufacturing method includes a process which forms the hole implanted layer 60; and a process which locates a metal on the hole implanted layer 60 to form a metal film 50, and diffuses the metal film 50 into the hole implanted 60 layer by an electrochemical reaction.例文帳に追加

正孔注入層６０を形成する工程と、正孔注入層６０上に金属を配置して金属膜５０を形成し、この金属膜６０を電気化学的反応によって正孔注入層６０中に拡散させる工程と、を備えている。 - 特許庁

This surface decorative sheet is constituted by providing a printing layer due to printing ink using an OH groupcontaining resin as vehicle, and the organic solvent-free resin film layer laminated on the printing layer and bonded thereto through urethane reaction on a printing base material.例文帳に追加

この表面化粧シートは、印刷基材上の、ビヒクルとしてＯＨ基を含む樹脂を使用した印刷インキによる印刷層と、該印刷層に積層され、ウレタン反応を経て該印刷層に接着された、有機溶剤を含まない樹脂皮膜層とを備える。 - 特許庁

The sheet-like adhesive 10 includes a first layer 11 containing a polymerizable compound 11a and a polymerization initiator 13, and a second layer 12 which is laminated onto the first layer 11 and contains a polymerizable compound 12a and a reaction promoter 14.例文帳に追加

シート状接着剤１０は、重合性化合物１１ａ及び重合開始剤１３を含有する第１の層１１と、第１の層１１上に積層され、重合性化合物１２ａ及び反応促進剤１４を含有する第２の層１２とを備えている。 - 特許庁

The optical film has a metal oxide nitride layer directly deposited or with another layer interposed on a substrate film having a polyester resin layer with 1% to 5% equilibrium moisture content which is produced by the reaction of at least an aromatic dicarboxylic acid and glycol.例文帳に追加

少なくとも芳香族ジカルボン酸、グリコールの反応により製造され、平衡含水率が１〜５％であるポリエステル樹脂層を有する基材フィルム上に直接又は他の層を介して金属酸窒化物層を設けることを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

The catalyst deterioration preventive layer 73 comprises a porous member, the silicon component contained in the detected gas is adsorbed and captured in the catalyst deterioration preventive layer 73, and the detected gas reaches the reaction part 72, passed through the porous catalyst deterioration preventive layer 73.例文帳に追加

この触媒劣化防止層７３は、多孔質の部材からなり、被検出ガスに含まれるシリコン成分は触媒劣化防止層７３に吸着して捕捉される一方、被検出ガスは多孔質の触媒劣化防止層７３を通過し反応部７２に達する。 - 特許庁

In an image forming method by reaction development which comprises exposing a photoresist layer masked with a desired pattern to ultraviolet radiation and scrubbing the layer with an alkali-containing solvent, the photoresist layer is composed of the polyester imide and a photoacid generator.例文帳に追加

所望のパターンでマスクされたフォトレジスト層に紫外線を照射し、その後この層をアルカリを含む溶剤で洗浄することから成る現像画像形成法において、該フォトレジスト層が上記ポリエステルイミドと光酸発生剤とから成る反応現像画像形成法。 - 特許庁

The laminated film has a core layer composed of a synthetic resin and a conductive release layer that is formed on at least one surface of the core layer and contains a condensation reaction type releasable binder and a conductive polymer.例文帳に追加

本発明の積層フィルムは、合成樹脂で構成してあるコア層と、前記コア層の少なくとも片面に形成してあり、縮合反応型剥離性バインダおよび導電性高分子を含有する導電性離型層とを有することを特徴としている。 - 特許庁

In the developing roller 10 having a core shaft 1, an elastic layer 2 and a surface layer 3 in order, the surface layer 3 consists of a crosslinking reaction product of a carboxylic polyurethane resin and one or more amino resins, and a coefficient of friction of the surface layer 3 is ≤1.5×10^-3 mm/g.例文帳に追加

芯軸１、弾性層２及び表面層３を順次有する現像ローラ１０において、該表面層３が、分子中にカルボキシル基を有するポリウレタン樹脂と、１種以上のアミノ樹脂と、の架橋反応生成物で構成されていると共に、その表面層３の摩耗係数が、１．５×１０^-3ｍｍ／ｇ以下であるものとする。 - 特許庁

A hydrophilic surface layer 5 containing photocatalyst particles is formed on the surface of a resin sheet 1 and an adhesive layer 2 is provided on the rear surface of the resin sheet 1 and a protective layer 6 preventing the deterioration of the resin sheet caused by the oxidation and reduction reaction of photocatalyst particles is provided between a base sheet 4 and the surface layer 5.例文帳に追加

樹脂シート１の表面側に光触媒粒子を含有する親水性の表面層５が形成され、また裏面側に接着剤層２が設けられ、更にベースシート４と表面層５との間には光触媒粒子の酸化還元反応による樹脂シートの劣化を防止する保護層６が設けられている。 - 特許庁

A second inter-layer insulating layer 6 generated through reaction between an oxidizing gas and a hydroxide gas is formed on a semiconductor layer 3A-3C, and then hydrogen ion, hydroxide ion or water is desorbed for heat treatment for suppressing fluctuation in the resistance values of the semiconductor layer 3A-3C.例文帳に追加

半導体装置の製造方法において、半導体層３Ａ〜３Ｃ上に、酸化性ガスと水素化物のガスとの反応により生成された第２の層間絶縁層６を形成した後に、水素イオン、水酸化物イオン又は水を離脱し、半導体層３Ａ〜３Ｃの抵抗値の変動を抑制する熱処理を行う。 - 特許庁

To inhibit the reaction of a photosensitive layer in a plate-like layered product with oxygen, when a prescribed pattern is exposed on the photosensitive layer in the plate-like layered product, obtained by stacking the photosensitive layer and a support and sticking the photosensitive layer side of the resulting photosensitive film on a substrate, after peeling the support from the plate-like layered product.例文帳に追加

感光層と支持体とを積層してなる感光フィルムを感光層の側を基板上に貼り付けて構成した板状積層体における感光層に所定のパターンを露光する際に、支持体が剥離された板状積層体における感光層の酸素との反応をできるだけ小さくする。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor is characterized in that: a layer (1) composed of a composition to be cured by radical reaction and a layer (2) composed of a composition to be cured without inhibition by oxygen on the layer (1) are disposed on a photosensitive layer on a conductive substrate; and the layers are irradiated with electron beams.例文帳に追加

導電性基体上の感光層上に、ラジカル反応により硬化する組成物から構成される層（１）と、該層（１）の上に酸素による阻害を受けることなく硬化する組成物から構成される層（２）とを設け、次いで電子線を照射することを特徴とする電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁

After forming the trenches or the like in a surface layer of the semiconductor layer by anisotropic etching, isotropic dry etching is carried out, with the semiconductor layer being kept at 50-150°C, using a mixed gas containing CF_4 gas and O_2 gas, to deposit a protection film on an exposed surface by reaction between the mixed gas and the semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層の表面層に、異方性エッチングによりトレンチ等を形成した後、半導体層を５０〜１５０℃の温度に保持した状態で、半導体層と反応して露出面に保護膜を堆積するための、ＣＦ_４ガスおよびＯ_２ガスを含む混合ガスを用いて、等方性ドライエッチングをおこなう。 - 特許庁

In the electrode structure composed of a polymer electrolyte membrane, and an anode and a cathode having a catalyst layer and a diffusion layer, the anode side diffusion layer has a CO decomposition reaction layer, and the pressure difference measured by a pressure difference measuring method is not less than 60 mmaq and not more than 120 mmaq.例文帳に追加

高分子電解質膜、触媒層と拡散層を有するアノードおよびカソードからなる固体高分子型燃料電池用電極構造体であって、アノード側の拡散層は、一酸化炭素分解反応層を備え、かつ、差圧測定法により測定された差圧が６０ｍｍａｑ以上１２０ｍｍａｑ以下である。 - 特許庁

Since a GaN layer 2 and an AlGaN layer 3 are formed sequentially on a sapphire substrate 1 and then they are separated from the substrate, a reaction causing accumulated warp in the GaN layer 2 is canceled by the AlGaN layer 3 and a warp free self-standing nitride based compound semiconductor crystal can be obtained.例文帳に追加

サファイア基板１の上に、ＧａＮ層２、ＡｌＧａＮ層３を順次形成した上で基板から分離することにより、ＧａＮ層２に蓄積されたそりを生じさせる応力がＡｌＧａＮ層３によって相殺され、そりのない自立した窒化物系化合物半導体結晶を得ることができる。 - 特許庁

In the wiring board where the surface layer of an insulation layer material 1 in that a wiring pattern 2 is formed is coated with a cover coat material, the cover coat material is a glass thin film 3 which is deposited through chemical reaction, and the surface layer of the insulation layer material 1 is coated, excluding the position of the electrode 2A formed by the wiring pattern 2.例文帳に追加

配線パターン２が形成された絶縁層材１の表層がカバーコート材によってコートされた配線基板において、カバーコート材は、化学反応により析出されたガラス薄膜３であり、配線パターン２によって形成される電極２Ａの位置を除いて絶縁層材１の表層をコートする。 - 特許庁

Then a thermally decomposed layer 12a, resulting from the thermal decomposition of the contact layer 12, is formed so as to disjoin the contact layer 12 from the substrate 11, by once taking out the substrate 11 from a reaction furnace and irradiating the contact layer 80 with a laser beam 80 from the substrate 11 side.例文帳に追加

一旦、反応炉から取り出して、レーザ光８０を母材基板１１側からｎ型コンタクト層１２に照射することにより、母材基板１１とｎ型コンタクト層１２との間にｎ型コンタクト層１２が熱分解してなる熱分解層１２ａを形成して、母材基板１１とｎ型コンタクト層１２の間の接合を分離する。 - 特許庁

This adhesive material for body surfaces, comprising a substrate and an adhesive layer formed on at least one side of the substrate, is characterized in that the adhesive layer comprises a silicone polymer adhesive comprising 50 to 97 wt.% of an addition reaction type silicone polymer and 3 to 50 wt.% of a condensation reaction type silicone polymer.例文帳に追加

基材とその少なくとも一方の面に形成された粘着剤層とからなる体表面用貼付材であって、粘着剤層が付加反応型シリコーンポリマー５０〜９７重量％及び縮合反応型シリコーンポリマー３〜５０重量％からなるシリコーンポリマー粘着剤を含有してなる体表面用貼付材。 - 特許庁

When a sufficiently higher voltage is impressed to the electrode 2 as compared with the electrode 1 in a low resistance state, the oxidation-reduction reaction active substance (nickel) included in the electrode 2 is oxidized, and an electrode reaction inhibition layer 4 composed of an oxidant is formed on the whole interface area between the electrode 2 and an inter-electrode substance layer 3.例文帳に追加

低抵抗状態にあるとき、電極２に電極１よりも十分に高い電圧を与えると、電極２に含まれる酸化還元反応活性物質（ニッケル）が酸化され、電極２と電極間物質層３との間の界面領域全体に酸化体からなる電極反応阻害層４が形成される。 - 特許庁

Since a resin reaction layer 14A can be formed by a resin overcoat selectively only on the surfaces of microlenses 13A with respect to the surface comprising the microlenses 13A and a microlens base film (flattening film 12), a microlens edge gap can be effectively reduced as much as twice the film thickness of the resin reaction layer 14A.例文帳に追加

マイクロレンズ１３Ａおよびそのマイクロレンズ下地膜（平坦化膜１２）によって構成される表面に対して、選択的にマイクロレンズ１３Ａの表面にのみ樹脂オーバーコートによる樹脂反応層１４Ａの形成が可能となるため、実効的に樹脂反応層１４Ａの膜厚の２倍分のマイクロレンズエッジギャップの縮小ができる。 - 特許庁

In the kitchen counter to be formed by bonding the sink 3 with a reaction-setting adhesive onto the back surface of the counter 1, where an opening 2 is formed, to be matched with the opening, a thermally foamed adhesive layer formed of a thermally foamed adhesive is interposed between the back surface of the counter and the reaction-setting adhesive layer.例文帳に追加

開口部２が形成されたカウンター１の裏面に、開口部と一致させてシンク３が反応硬化型接着剤により接着されて形成されるキッチンカウンターにおいて、カウンターの裏面と反応硬化型接着剤層との間に熱発泡型接着剤より形成された熱発泡型接着剤層が介設される。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrogen/carbon monoxide mixed gas which enables to carry out a reaction for gasifying coal and a coal layer gas safely under a pressure condition even if the coal layer gas used is rich in oxygen and furnish the mixed gas with a high hydrogen ratio without a steam reaction for reforming methane.例文帳に追加

酸素を多量に含む炭層ガスを用いた場合でも、加圧状態で安全に石炭と炭層ガスのガス化反応を行わせることができ、かつメタンの水蒸気改質反応を行わせることなく水素比の高い混合ガスを得ることができる水素・一酸化炭素混合ガスの製造方法等を提供する。 - 特許庁

The method of combining the carbon material and the ceramic has a step for holding a reaction layer containing a material absorbing microwave and generating heat between the carbon material and the ceramic and a step for selectively conducting the heat generation of the reaction layer by the microwave.例文帳に追加

炭素材料とセラミックスとを複合化させる方法であって、炭素材料とセラミックス材料との間に、マイクロ波を吸収して発熱する材料を含む反応層を挟む工程と、該反応層をマイクロ波によって選択的に発熱させるための工程とを有することを特徴とする炭素材料とセラミックスの複合化方法。 - 特許庁

In order to control the concentration of impurities contained in the catalyst layer membrane to the specified concentration or less, a reaction preventing agent is added to a catalyst coating material manufacturing the catalyst layer membrane, production and removing of an organic compound by a catalytic reaction are accelerated, and the content of alkali metal in a solvent and water used in cleaning is reduced.例文帳に追加

触媒層膜に含まれる不純物濃度を所定濃度以下に管理するために、触媒層膜を製造する触媒塗料に反応防止剤を添加して触媒反応による有機系化合物の生成及び除去を促進させ、溶媒及び洗浄に用いる水をアルカリ金属の少ないものとする。 - 特許庁

To support a noble metal easily up to the inside of a coating layer and to make the increase of the NOx storage quantity at the time of a lean state and the high efficient reduction and purification of the storage NOx by a short rich spike time compatible by diffusing a reaction gas in a gas phase up to the inside of the coating layer to increase the reaction probability.例文帳に追加

コート層の内部にまで貴金属を容易に担持できるようにすること、さらには、気相の反応ガスをよりコート層内部まで拡散させることによって反応確率を上げ、リーン時におけるNO_x 吸蔵量の増加と、短時間のリッチスパイクによる効率の高い吸蔵NO_x 還元浄化の両立を目的とする。 - 特許庁

The iron carbide is produced by performing a 1st reaction operation for reducing a part of an iron-containing fine particle raw material charged into a 1st fluidized layer furnace 10, and after that, performing a 2nd reaction operation for applying the remainder of reduction and carbonization to the partially reduced iron-containing fine particle raw material in a 2nd fluidized layer furnace 30.例文帳に追加

第一流動層炉１０に投入された含鉄粉粒体原料を一部還元させる第一反応操作を行った後、第二流動層炉３０において一部還元された含鉄粉粒体原料に残りの還元と炭化を施す第二反応操作を行うことにより鉄カーバイドを製造する。 - 特許庁

To provide a gas feeder for carburization capable of adequately removing soot generated in a catalyst layer while maintaining the generation amount of carburization gas when feeding carburization gas which is refined by allowing raw material gas to be subjected to the catalyst reaction in the catalyst layer in heated reaction cylinders into a carburization-processing furnace.例文帳に追加

原料ガスを加熱された反応筒内の触媒層において触媒反応させて精製した浸炭用ガスを浸炭処理炉に供給するにあたり、浸炭用ガスの生成量を維持しながら、触媒層内において発生した煤を適切に除去できるようにする浸炭用ガス供給装置の提供。 - 特許庁

At the time of carrying out a reaction layer formation process by thermally press-fitting the both of them, the Au thin film 20 on the upper face of the In film 14 is crushed by the hard Ti film 18, a metallic compound is formed of the Au film 12 and the In film 14, and a reaction layer containing the fraction of the Ti film 18 is formed.例文帳に追加

両者を熱圧着することで反応層形成工程を実施すると、硬いＴｉ膜１８によりＩｎ膜１４の上面のＡｕ薄膜２０が破砕され、Ａｕ膜１２とＩｎ膜１４とが金属化合物を形成し、Ｔｉ膜１８の断片を含んだ反応層を形成する。 - 特許庁

This recording medium for a printer comprises a dye fixing layer 3 composed mainly of an intercalation compound which fixes and retains a water-soluble dye by an intercalation reaction based on an ion exchange action and a binder, formed as an outermost layer on a base 2.例文帳に追加

基材２上に、イオン交換作用に基づくインターカレーション反応により水溶性染料を定着保持する層間化合物と、結着剤とを主体とする染料定着層３が最外層として形成する。 - 特許庁

This laminated structure is constituted of a Si base body 11, an intermediate layer 12 which is provided on the Si base body 11 and has the ability to prevent the reaction with lead atom and a piezoelectric ceramics 13 which is provided on the intermediate layer 12 and contains lead.例文帳に追加

Ｓｉ基体１１と、該Ｓｉ基体１１の上に鉛原子に対する反応阻止機能を有する中間層１２と、該中間層１２の上に鉛を含む圧電セラミックス１３とで積層構造体を構成する。 - 特許庁

To provide a highly reliable laminated piezoelectric element obtaining a superior inverse piezoelectric effect by suppressing the formation of the reaction layer of Pb and Pd into a piezoelectric substrate layer, and also to provide a method for manufacturing the laminated piezoelectric element, and an ejector.例文帳に追加

圧電体層中へのＰｂとＰｄとの反応層の形成を抑制して優れた逆圧電効果が得られ、信頼性に優れた積層型圧電素子およびその製法、並びに噴射装置を提供する。 - 特許庁

Polymerization reaction occurs in the ultraviolet curing resin by the irradiation with ultra violet rays or the electron rays, and the elastic member such as a developing roll 1, in which a coating layer (resin covered layer 3a) consisting of polymerization polymer is formed is manufactured.例文帳に追加

この紫外線又は電子線照射によって紫外線硬化樹脂は重合反応し、重合ポリマーよりなる塗膜層（樹脂被覆層３ａ）が形成された現像ローラ１等の弾性部材が製造される。 - 特許庁

To provide the lamination packaging method of a semiconductor chip for reducing heat history applied to a junction section in the lamination packaging of the semiconductor chip, making uniform a reaction layer along with each lamination layer, and improving reliability.例文帳に追加

半導体チップの積層実装において接合部にかかる熱履歴を減らし、反応層を各積層階層とも均一にし、信頼性を向上させる半導体チップの積層実装方法を提供する。 - 特許庁

Then a metal silicide layer 13b of a Ni_1-yPt_ySi phase is formed by removing the unchanged portion of the alloy film, and then applying a second heat treatment to cause a further reaction of the metal silicide layer 13a.例文帳に追加

その後、未反応の合金膜を除去してから、第２の熱処理を行って金属シリサイド層１３ａを更に反応させることで、Ｎｉ_１−ｙＰｔ_ｙＳｉ相の金属シリサイド層１３ｂを形成する。 - 特許庁

Metallic particles deposited on a diamond layer are heat-treated in a reducing gas atmosphere, thus carbon reduction reaction with the above metal as a catalyst is progressed, and fine pores are formed on the surface of the diamond layer.例文帳に追加

ダイヤモンド層に析出させた金属粒子を、還元ガス雰囲気中で熱処理することにより、前記金属を触媒とする炭素還元反応を進行させ、前記ダイヤモンド層の表面に微細孔を形成させる。 - 特許庁

Also, the sensor 50 receives from a controller 60 a desired film-thickness value of the semiconductor layer, and receives a film-thickness value (=an excess film-thickness value) of the semiconductor layer which is related to its film thickness grown in the reaction vessel 10 after the feed of its raw-material gas is stopped.例文帳に追加

また、検出器５０は、制御装置６０から半導体層の目標膜厚と、原料ガスを停止して反応容器１０内で成長する半導体層の膜厚（＝過剰膜厚）とを受ける。 - 特許庁

In this cartridge 1 for the chemical reaction, an upper layer elastic body 11 and a lower layer elastic body 12 are laminated on the upper and lower sides, and a plurality of chambers 21-25 and channels 26-29 are provided between both elastic bodies 11, 12.例文帳に追加

化学反応用カートリッジ１は、上層弾性体１１と下層弾性体１２とが上下に積層されて、両弾性体１１，１２の間に複数の室２１〜２５及び流路２６〜２９が設けられている。 - 特許庁

Thus, the monoatomic layer is deposited uniformly on the sample by maintaining the pressure and flow of the reaction gas at which the monolayer deposition is achieved; and the monoatomic layer deposition and analysis are performed at the same time.例文帳に追加

これにより、単原子層蒸着が可能な圧力及び反応ガスのフローを一定に維持して試片に単原子層を均一に蒸着でき、かつ単原子層蒸着反応と分析とを同時に実施できる。 - 特許庁