「reaction mass」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the dephosphorizing treatment of the molten iron performed by using a dephosphorizing agent ≥25 mass% of the total CaO of which is replaced with CaO in the converter slag and an oxidizing agent, the liquid-phase ratio of the slag in the reaction vessel is held to ≤45 mass% or ≥80 mass% at least in a period of ≥80% for performing the dephosphorizing treatment.例文帳に追加

全ＣａＯ分の２５質量％以上を転炉スラグ中のＣａＯで置き換えた脱りん剤と酸化剤を用いて行う溶銑脱りん処理であって、脱りん処理期間中の少なくとも８０％以上にわたり、反応容器内のスラグの液相率を４５質量％以下、または８０質量％以上に保つ。 - 特許庁

At the time of determining amino acid sequence of a protein specimen by mass spectrometry, a large number of specimens are fixed onto a specimen holding plate and subjected simultaneously to Edman degradation reaction or partial hydrolytic reaction thus fragmenting the large number of specimens simultaneously.例文帳に追加

タンパク質検体の質量分析法によるアミノ酸配列の決定において、検体保持板上に多数の検体を固定化し、その多数検体を一度にエドマン分解反応又は部分加水分解反応に供し、多数検体を一度に断片化する。 - 特許庁

The method for producing the light oil responding to the environment comprises bringing a hydrocarbon oil having ≥0.5 mass% sulfur content and ≤370°C 90 vol.% distillation temperature and used as a raw material oil into contact with a hydrogenation catalyst under reaction conditions of 3-10 MPa hydrogen pressure and 280-450°C reaction temperature.例文帳に追加

硫黄分が０．５質量％以上、９０容量％留出温度が３７０℃以下である炭化水素油を原料油とし、水素圧力３〜１０ＭＰａ、反応温度２８０〜４５０℃の反応条件下で水素化処理触媒と接触させる。 - 特許庁

To provide an oxygen absorbing composition the oxygen absorptivity of which per unit mass of aluminum can be improved drastically and in which hydrogen is hardly generated by a side reaction and the concentration of hydrogen gas hardly ascends when the oxygen absorbing composition is used as an oxygen absorbent.例文帳に追加

アルミニウムの単位質量あたりの酸素吸収能を大幅に向上できると共に、副反応による水素が発生しにくい酸素吸収性組成物を提案する。 - 特許庁

Namely, the reaction forces of the switch parts 25 and 26 cooperate with energizing operation in a return direction based upon the weight of a mass body 10 to give a let-off feeling right before the keying ends.例文帳に追加

すなわち、スイッチ部２５、２６の反力と質量体１０の自重による復帰方向への付勢作用とが協働して押鍵終了直前にレットオフ感を生じさせる。 - 特許庁

In this stage system, the guide shaft 25 to which the pressure pads 43 and 45 are attached also works as a counter mass and moves to cancel the driving reaction force generated when the stage is driven.例文帳に追加

このステージ装置では、受圧板４３、４５の取り付けられるガイド軸２５がカウンタマスを兼ねており、このカウンタマス兼ガイド軸２５が、ステージを駆動する際の駆動反力をキャンセルするように動く。 - 特許庁

To provide a solar cell or a photocell wherein a charge transport distance is short, recombination and a reverse reaction are suppressed to the minimum or prevented, and which can be easily mass-produced.例文帳に追加

電荷輸送距離が短く、再結合および逆反応を最低限に抑えまたは防止し、容易に大量生産することができる太陽電池または光電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a device that measures mass of a target material based on variation in vibration state of a vibrator, and can obtain a relatively high resolution using a chemical reaction.例文帳に追加

振動子の振動状態の変化に基づいて目的物質の質量を測定する装置において、化学反応を利用して比較的高い解像度を得ることが可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color development reaction detection device capable of stably measuring the mass of a sensing target even in a case that a temperature change occurs, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

温度変化が生じた場合であっても安定したセンシング対象物質量の測定を行うことのできる発色反応検出機器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A quadruple mass spectrometer 41 is used to detect phosphorus contained in the reaction product, and a timing for terminating the etching is determined based on the timing at which phosphorus has been detected.例文帳に追加

四重極子質量分析計４１により反応生成物に含まれるリンを検出し、検出したタイミングに基づいてエッチングを終了するタイミングを決定するようにする。 - 特許庁

The method includes reacting an adamantane with fuming sulfuric acid, thereafter adding the obtained reaction mixture to water to adjust a sulfuric acid concentration to 30-95 mass%, and hydrolyzing at a temperature of 0-60°C.例文帳に追加

アアダマンタン類と発煙硫酸を反応させた後、得られた反応液を水に添加して硫酸濃度を３０〜９５質量％とし、温度０〜６０℃で加水分解処理する。 - 特許庁

To provide a mass spectrometry apparatus using ion-molecule reaction ionization, capable of correct qualitative and quantitative analysis in a short time regarding a sample having multicomponents without accompanying large sizing of it.例文帳に追加

大型化を伴うことなく多成分を有する試料について短時間で正確な定性／定量分析を行うことが可能なイオン分子反応イオン化質量分析装置を実現する。 - 特許庁

The method comprises synthesizing the objective polyester of specific structure by interfacial polycondensation reaction using the halogen atom-free organic solvent accounting for ≥50 mass% of the total organic solvent used.例文帳に追加

ハロゲン原子を含まない有機溶媒を全有機溶媒の総量の５０質量％以上用いて特定の構造を有するポリエステルを界面重縮合反応により合成する。 - 特許庁

To provide a method for forming a carbon-nitrogen bond, with which a reaction is advanced under a relatively mild condition by an inexpensive catalyst and an objective compound is mass-produced by a simple means.例文帳に追加

安価な触媒により比較的温和な条件下で反応が進行し、目的化合物を簡易な手段で大量に製造できる炭素−窒素結合形成方法を提供する。 - 特許庁

The polyisocyanate composition having an isocyanate group concentration of 17 to 22 mass% is prepared by the reaction of pentamethylene diisocyanate with a low molecular weight polyol having an average number of functional groups of 2 to 3.9.例文帳に追加

ペンタメチレンジイソシアネートと、平均官能基数が、２〜３．９の低分子量ポリオールとの反応により、イソシアネート基濃度が１７〜２２質量％のポリイソシアネート組成物を調製する。 - 特許庁

Upon causing an alkylnaphthalene or naphthalene to react with an alkylation agent such as an alcohol in the presence of a solid acid catalyst such as a zeolite to prepare 2,6-dialkylnaphthalene, the reaction mass is irradiated with a microwave.例文帳に追加

ゼオライト等の固体酸触媒存在下でアルキルナフタレンまたはナフタレンにアルコール等のアルキル化剤を反応させるときに、マイクロ波を照射して２，６−ジアルキルナフタレンを製造する。 - 特許庁

In the method for producing a polyester by adding 1,4-butanediol to an esterified product including terephthalic acid and ethylene glycol to perform depolymerization reaction, and then adding a polycondensation catalyst to perform polycondensation reaction, a basic ammonium compound is added prior to the depolymerization reaction, and tetrahydrofuran which is generated during the reaction is 1 mass% or less to the polyester.例文帳に追加

テレフタル酸とエチレングリコールからなるエステル化物に対し、１，４−ブタンジオールを投入し、解重合反応を行った後、重縮合触媒を投入し、重縮合反応を行うポリエステルの製造方法において、解重合反応の前に、塩基性アンモニウム化合物を添加し、反応中に発生するテトラヒドロフランが、ポリエステルに対し、１質量％以下であることを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

An alkylhydroxybenzoic acid alkali metal salt reaction product, an alkylhydroxybenzoic acid alkaline earth metal salt reaction product, and a perbasic alkylhydroxybenzoic acid alkaline earth metal salt reaction product each have the sulfur content in a range of about 0.1-1.2 mass% and are each used as the effective corrosion inhibitory detergent-dispersant in a lubricating oil composition.例文帳に追加

記載するアルキルヒドロキシ安息香酸アルカリ金属塩反応生成物、アルキルヒドロキシ安息香酸アルカリ土類金属塩反応生成物、および過塩基性アルキルヒドロキシ安息香酸アルカリ土類金属塩反応生成物は、硫黄分が約０．１乃至１．２質量％の範囲にあり、潤滑油組成物において有効な腐食防止性清浄分散剤である。 - 特許庁

The mass spectrograph for halogenated compound comprises an emitter 12 for radiating metal ion, a reaction chamber 20 for introducing a gas to be detected and ionizing the gas by the metal ion, apertures 26, 27, etc., for guiding the molecules of the ionized gas to be detected, and a mass spectrometer 34 for measuring the introduced molecules.例文帳に追加

金属イオンを放出するエミッタ１２と、被検出ガスが導入されかつ金属イオンによって被検出ガスがイオン化される反応室２０と、イオン化された被検出ガスの分子を誘導するアパーチャ２６，２７等と、誘導された分子を測定する質量分析計３４を備える。 - 特許庁

The radiation curable resin composition for an optical member includes: (A) 5-70 mass% of a urethane (meth)acrylate which is a reaction product of (a) a hydroxyl group-containing (meth)acrylate, (b) an aliphatic polyisocyanate and (c) a polyol; and (B) 10-80 mass% of an ethylenically unsaturated group-containing compound other than the component (A).例文帳に追加

（Ａ）（ａ）水酸基含有（メタ）アクリレート、（ｂ）脂肪族ポリイソシアネート、及び（ｃ）ポリオールの反応物である、ウレタン（メタ）アクリレート５〜７０質量％、及び、（Ｂ）（Ａ）成分以外のエチレン性不飽和基含有化合物１０〜８０質量％を含有する光学部材用放射線硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

This method for producing the unsaturated bicyclo[2.2.1]heptane derivative comprises regulating the concentration of a compound having a higher boiling point than that of the norbornane-alcohols by ≥20°C in the raw material to ≤3 mass %; and then carrying out the reaction when the raw material containing the norbornane-alcohols is subjected to the dehydrating reaction.例文帳に追加

ノルボルナンアルコール類を含有する原料を脱水反応するにあたり、ノルボルナンアルコール類よりも２０℃以上沸点の高い化合物の原料中の濃度を３質量％以下に調整した後に反応させる不飽和ビシクロ〔２．２．１〕ヘプタン誘導体の製造方法である。 - 特許庁

Disclosed is a porous carbon material production device where a porous carbon material is produced within a metallic reaction furnace, and the reaction furnace is formed by a metallic material having the constituting components of, by mass, 21 to 23% Cr, 5.0 to 6.0% Al, and the balance Fe.例文帳に追加

金属製の反応炉内で多孔性炭素材料を製造する多孔性炭素材料製造装置であって、反応炉は、その構成成分が質量％で、Ｃｒが２１〜２３％、Ａｌが５．０〜６．０％、残分がＦｅからなる金属材料によって形成される。 - 特許庁

The method for producing the fatty acid monoglyceride from a fatty acid and glycerol by an esterification reaction using lipase includes a step for carrying out the esterification reaction after reaching 60% esterification rate of the fatty acid, while regulating the water content so as to be 0.3-2.5 mass%.例文帳に追加

本発明は、リパーゼを用いるエステル化反応によって脂肪酸とグリセロールとから脂肪酸モノグリセリドを製造する方法を提供し、該方法は、該脂肪酸のエステル化率が６０％に達した以降のエステル化反応を、水分含量０．３〜２．５質量％に制御して行う工程を包含する。 - 特許庁

On the assumption valves V1 and V2 are opened in a passage S1, gas is ordinarily fed and gas reaction is performed in a reaction chamber C, on this stage, closed valves V3 and V4 are opened and gas flows into a time delay type mass flow controller DMFC2.例文帳に追加

第１の発明は、各流路に流量制御用のマスフローコントローラＭＦＣを配置し、ある流路の流体供給が閉から開になったとき、その流路のマスフローコントローラＭＦＣが動作開始から一定の遅延時間Δｔを有して指令流量Ｑｓに到達するように構成する。 - 特許庁

To provide an electrode excellent in voltage characteristic, mass production and automation properties and at the same time preventing deterioration in polarization characteristic by enlarging reaction area at three-phase boundary as opposed to a conventional one.例文帳に追加

本発明は、従来と比べて三相界面における反応面積を広げて分極特性の低下を回避するとともに、電圧特性、量産化、自動化の点で優れることを課題とする。 - 特許庁

A compound from the solid phase synthesizer 102 is also dispensed similarly to the mass spectrograph 105 by the automatic dispenser 104, and carried to the spectral device 106 and the reaction measurement device 107.例文帳に追加

固相合成器１０２からの化合物も、同様に自動分注器１０４によって質量分析器１０５に分注され、分光装置１０６および反応測定装置１０７に運ばれる。 - 特許庁

To provide a method for refining molten steel, in the case of decaburization-blowing a dephosphorized pig iron in a converter without using a fluorite, and even in the case of being (%Al_2O_3) in a slag ≤3.5 mass%, the dephosphorizing reaction can be promoted.例文帳に追加

脱りん銑を転炉で蛍石を使用することなく脱炭吹錬する際に、スラグ中(%Al_２O_３)が3.5質量％以下であっても脱りん反応を促進させうる溶鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

The exothermic agent is made of iron powder and a reaction auxiliary, the mixing ratio of the iron powder is set to 40-70 mass %, and the ventilation quantity of the vent holes is preferably adjusted according to the mixing ratio and the grain size of the iron powder.例文帳に追加

発熱材が鉄粉と反応助剤からなり、鉄粉の配合割合が４０〜７０質量％で、該割合と鉄粉の粒径に応じて、通気孔の通気量が調整されているのが好ましい。 - 特許庁

On and after when starting fuel injection, "collision reaction" is performed in order on the whole of optional two combinations among a gas mass existing at that time every time when very small time Δt passes.例文帳に追加

燃料噴射開始時点以降、微小時間Δtの経過毎に、その時点で存在しているガス塊のうちの任意の２つの組み合わせの全てについて「衝突反応」が順に行われる。 - 特許庁

To provide a method for stopping polymerization reaction in a liquid-phase polymerization reactor, wherein the polymerization reactor can prevent a mass residue from being generated when liquid-phase polymerization is brought to an emergency stop; and to provide a polymerization apparatus.例文帳に追加

液相重合を緊急停止する際に塊化物の発生を抑えることができる液相重合反応器内における重合反応を停止させる方法及び重合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing high-purity silicon where the perfect separation, recovery and reutilization of a reaction product can be achieved with satisfactory productivity, thus mass-production at low cost is made possible.例文帳に追加

反応生成物の完全な分離と回収および再利用が、良好な生産性で実現でき、これにより低コストによる量産が可能となる高純度シリコンの製造方法を提供する。 - 特許庁

Ultrahigh purity calcium carbonate containing very little impurity metal and where the concentrations of strontium and magnesium are each 0.1 ppm or less by mass is obtained at the reaction temperature of 40-90°C.例文帳に追加

反応温度を４０〜９０℃の間とすることにより、含有不純物金属が極めて少ない（ストロンチウム及びマグネシウムの濃度が、各々0.1質量ｐｐｍ以下の）超高純度の炭酸カルシウムが得られる。 - 特許庁

The gelatin-grafted polyester compound comprises an amide bond formed by the reaction between the carboxyl group of a polyester compound and the amino group of gelatin, wherein, a mass ratio of the gelatin and the polyester compound is 50:1-1:2.例文帳に追加

ゼラチン対ポリエステル化合物の質量比を５０：１〜１：２としてポリエステル化合物のカルボキシル基とゼラチン中のアミノ基との反応によりアミド結合を形成させてなるゼラチングラフト化ポリエステル化合物。 - 特許庁

To provide an aluminum-based oxygen absorbent capable of enhancing an oxygen absorbing performance per unit mass of aluminum as an oxygen absorbent and reducing hydrogen generation by a by-reaction.例文帳に追加

酸素吸収剤としてアルミニウムの単位質量あたりの酸素吸収能を向上できるとともに、副反応による水素発生を低減化したアルミニウム系の酸素吸収剤を提供する。 - 特許庁

At least 80 mass% of the phenol compound and at least a part of the epoxy resin are contained in the composition as a pre-reacted epoxy resin obtained by the reaction of them.例文帳に追加

上記のリン含有２官能フェノール化合物の８０質量％以上のもの及び上記のエポキシ樹脂の全部又は一部は、これらが反応して得られた予備反応エポキシ樹脂として含有されている。 - 特許庁

To obtain both a sulfur-containing dendrimer easily carrying out mass synthesis by reducing reactions for completing a reaction of one generation and a new sulfur-containing urethane dendrimer.例文帳に追加

１世代の反応を完成させるための反応を減らすことにより、大量合成を行いやすい含硫ウレタン系デンドリマーを提供すること、及び、新規な含硫ウレタン系デンドリマーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus wherein an electric charge or an ion molecular reaction for the ionization of molecules with reference to the analysis of the molecules such as a mass spectrometry is minimized or eliminated.例文帳に追加

本発明は、質量分析のような分子の分析に対する分子のイオン化用の、しかし電荷又はイオン分子反応を最小化した或いはそれを伴なわない方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When heating the liquid 9 containing boron outside the reaction chamber 2 and introducing the gas containing boron into the reaction chamber 2, the liquid 9 containing boron is introduced in a pipe by a mass flow controller for liquid, the liquid is vaporized by the external heating of the pipe by a heater, and the vacuum atmosphere in the pipe, and in such a state the gas containing boron is introduced into the reaction chamber 2.例文帳に追加

また、反応室２外におけるボロンを含む液体９の加熱およびボロンを含む気体の反応室２内への導入は、ボロンを含む液体９を液体用マスフローコントローラにより配管内に導入して、ヒータによる配管の外部加熱および配管内の真空雰囲気によって気化して、その状態でボロンを含む気体を反応室２内へ導入する。 - 特許庁

The high-purity trialkyl gallium of a total hydrocarbon content of lower than 4 mass ppm and of a content of silicon atoms of 0.05 mass ppm or lower can be obtained as a main fraction by reacting a trialkyl aluminum with a trihalogenogallium while causing them to reflux, and subsequently distilling the reaction product at a suitable reflux ratio.例文帳に追加

トリアルキルアルミニウムとトリハロゲノがリウムを還流させながら反応させた後、適正な還流比で蒸留することにより、主留分として炭化水素の合計含有量が４質量ｐｐｍ未満で、且つケイ素原子の含有量が０．０５質量ｐｐｍ以下である高純度トリアルキルガリウムを得ることが出来る。 - 特許庁

This laminated body has an anchor coat layer containing 50 mass% or more of polyacrylic acid resin, a hard coat layer containing 50 mass% or more of (meth)acrylic resin which is already through with curing through chemical reaction by ultraviolet rays or electron radiations, and the barrier film layer composed of the inorganic chemical compound, laminated in this order on at least one surface of the base.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面に、ポリアクリル酸樹脂を５０質量％以上含むアンカーコート層と、紫外線または電子線により反応・硬化させた（メタ）アクリル樹脂を５０質量％以上含むハードコート層と、無機化合物からなるバリア性薄膜層とが、この順番で積層されている。 - 特許庁

To provide mass spectrometry capable of reducing the amount of molecules to be analyzed and the amount of a reaction reagent, easily preparing a sample for high-sensitivity mass analysis and measurement and obtaining highly reliable information on a chemical structure by improving efficiency in ionization and reproductivity of measurement.例文帳に追加

分析される分子の量や反応試薬の量を減らし、簡便に高感度質量分析測定用の試料を調製でき、イオン化効率や測定の再現性を向上させることによって、信頼性の高い化学構造についての情報を得ることができる質量分析法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing an ester comprises carrying out a transesterification reaction in which a raw material ester and an alcohol are brought into contact with a solid catalyst containing 70-95 mass% of amorphous zirconium oxide and 5-30 mass% of titanium oxide at two stages and glycerin is removed between the first and the second stages.例文帳に追加

エステルの製造方法は、７０〜９５質量％の非晶質ジルコニウム酸化物と５〜３０質量％のチタン酸化物を含む固体触媒に、原料エステルとアルコールを二段階で接触させ、かつ、一段目と二段目の間にグリセリンの抜き出しを行うことによって、エステル交換反応させることを含む。 - 特許庁

The anion conductor is composed of such a fullerene derivative that the surfaces of fullerenes are modified in chemical reaction with a nitrogen-containing organic compound, the fullerene derivative containing at least one kind of metal ions of 10-10,000 ppm (mass ppm relative to the mass of the fullerenes) selected from alkali metal ions and alkali earth metal ions.例文帳に追加

フラーレン類の表面が含窒素有機化合物との化学反応により修飾されたフラーレン誘導体に、アルカリ金属イオン及びアルカリ土類金属イオンから選ばれる、少なくとも１種の金属イオン１０〜１００００ｐｐｍ（上記のフラーレン類の質量に対する質量ｐｐｍ）含有するアニオン伝導体。 - 特許庁

The reaction liquid is subjected to mass analysis to detect the presence and the quantity of the isolated fragments bound with the labeled substance and detect the presence or amplified quantity of the extended DNA strand complementary to the labeled sequence.例文帳に追加

この反応液について質量分析を行い、遊離した標識化物質結合断片の有無や量を検出して、標識配列に相補的な伸長ＤＮＡ鎖の有無または増幅量を検出する。 - 特許庁

To provide an admixture for cement which can effectively be used for mortar or concrete and has low risk of a decrease in strength caused by an alkali aggregate reaction to aim the establishment of a technique for mass utilization of waste glass and to provide a composition of the same.例文帳に追加

廃ガラスの大量利用技術の確立を目指し、モルタルまたはコンクリートに有効に使用でき、アルカリ骨材反応による強度低下の危険性が低いセメント用混和材、およびその組成物を提供する。 - 特許庁